FPF30EUH - Luftrenser SHARP - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Luftrenser
Mærke	Sharp
Model	FPF30EUH
Mål (B x D x H)	400 x 182 x 463 mm
Vægt	4,0 kg
Strømforsyning	220-240 V ~ 50-60 Hz
Strømforbrug	MAX 51 W, MELLEM 30 W, NAT 13 W, standby 0,7 W
Luftgennemstrømning	MAX 180 m³/t, MELLEM 120 m³/t, NAT 60 m³/t
Anbefalet rumstørrelse (støvopsamling)	~21 m²
Anbefalet rumstørrelse (Plasmacluster-ioner)	~16 m²
Filtertype	Forfilter + HEPA-filter
HEPA-filterets effektivitet	Fanger 99,97 % af partikler på 0,3 μm
Rensningsteknologi	Filtreringssystem + Plasmacluster (positive og negative ioner)
Ventilationshastigheder	MAX, MELLEM, NAT
Speciel tilstand	Luftrensning og ionbrus (60 min)
Nattilstand	Støjsvag drift, lysindikator slukket
Lysstyrkekontrol	Hold MODE nede i 3 sek. for at slukke/tænde indikatoren
Automatisk genstart	Genoptager med tidligere indstillinger efter afbrydelse
Strømkablets længde	2,0 m
Vedligeholdelse af forfilter	Støvsug forsigtigt, rengør med vand og mildt rengøringsmiddel om nødvendigt
Vedligeholdelse af HEPA-filter	Støvsug forsigtigt kun fra tapen; må ikke vaskes
HEPA-filterets levetid	Ca. 2 år (afhængig af brug)
Erstatningsfilter	Model FZ-F30HFE (kun HEPA)
Sikkerhed	Automatisk stop ved fejl, overophedningsbeskyttelse
Driftstemperatur	0 til 35 °C
Anbefalet afstand til væg	Ca. 30 cm for optimal luftstrøm

Ofte stillede spørgsmål - FPF30EUH SHARP

Hvordan installerer jeg filteret ved første brug?

Fjern bagpanelet, tag HEPA-filteret ud af plastikposen, sæt det i apparatet (vend det ikke forkert), og sæt bagpanelet på igen. Notér startdatoen på etiketten.

Hvor ofte skal jeg rengøre forfilteret?

Det anbefales at rengøre forfilteret jævnligt med en støvsuger med blød børste. Ved genstridig snavs kan det vaskes med vand og mildt rengøringsmiddel, skylles og tørres helt, inden det sættes i igen.

Kan jeg vaske HEPA-filteret?

Nej, HEPA-filteret må aldrig vaskes. Rengør det kun med støvsugning fra den side, hvor tapen sidder. Vask ville beskadige filteret og reducere effektiviteten.

Hvornår skal jeg udskifte HEPA-filteret?

HEPA-filteret skal udskiftes ca. hvert 2. år efter åbning af posen, eller tidligere hvis lugt fortsætter eller apparatet bruges under vanskelige forhold. Erstatningsmodellen er FZ-F30HFE.

Hvordan aktiverer jeg tilstanden 'Luftrensning og ionbrus'?

Tryk på den tilsvarende tast (tast 8). Apparatet frigiver en høj tæthed af Plasmacluster-ioner og en kraftig luftstrøm i 60 minutter og vender derefter tilbage til den forrige tilstand.

Hvad gør jeg, hvis Plasmacluster-ionindikatoren ikke tænder?

Kontroller, om NAT-tilstand er valgt (indikatoren slukkes efter 3 sek.). Kontroller, om ioner er deaktiveret (tryk på IONS-tasten). Lysstyrkekontrol kan også slukke indikatoren; tryk på MODE-tasten i 3 sekunder for at tænde den igen.

Apparatet laver en smældende lyd, er det normalt?

Ja, smældende eller knitrende lyde kan høres, når apparatet genererer ioner. Det er normalt og er ikke en fejl.

Hvad er apparatets standby-strømforbrug?

I standby (tilsluttet stikkontakt) bruger apparatet 0,7 W. For at spare energi skal du tage stikket ud, når det ikke er i brug.

Kan jeg bruge apparatet på badeværelset?

Nej, apparatet må ikke bruges i fugtige områder som badeværelset eller i nærheden af kilder til vanddamp, fedt eller røg.

Hvordan slukker jeg helt for lysindikatoren?

Hold MODE-tasten nede i mere end 3 sekunder for at slukke Plasmacluster-ionindikatoren. I NAT-tilstand er denne funktion ikke tilgængelig.

BRUGSANVISNING FPF30EUH SHARP

Læs, før du betjener din nye luftrenser

Luftrenseren trækker rumluft ind fra luftindtaget, fører luften gennem et forfilter, et vaskbart deodoriseringsfilter og et HEPA-filter inde i enheden, og udleder derefter luften gennem luftudtaget.

HEPA-filteret kan fjerne 99,97 % af støvpartiklerne så små som 0,3 mikron, der passerer gennem filteret.

Nogle lugte, der absorberes af filtret, kan nedbrydes over tid, hvilket resulterer i yderligere lugt. Afhængigt af omgivelserne, især når produktet bruges i ekstreme miljøer (væsentligt strengere end normale husholdninger), kan disse lugte blive opbygget under en kortere periode end forventet. Hvis lugten fortsætter, skal filteret udskiftes.

BEMAERK

- Luftrenseren er beregnet til at fjerne luft og støv, men ikke skadelige gasser. (for eksempel kulilte indeholdt i cigaretteg).

FUNKTIONER

Unik kombination af luftbehandlingsteknologier Filtreringssystem + Plasmacluster

FANGER ST∅V\*

HEPA-filteret fanger 99,97 % af partiklerne så små som 0,3 mikron.

OPFRISKER

Plasmacluster behandler luften, svarende til den måde, som naturen renser miljøetpå ved at udsende en balance af positive og negative ioner.

* Når luften trækkes gennem filtersystemet.

INDHOLD

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER.. DK-2

DELNAVNE....DK-4

FILTERINSTALLATION......DK-5

DRIFT DK-6

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE...... DK-8

FEJLFINDING....DK-10

SPECIFICATIONER......DK-10

Tak, fordi du købte en SHARP Luftrenser. Læs denne instruktionsbog omhyggeligt. Før du bruger dette produkt, skal du læse afsnittet: "Vigtige sikkerhedsinstruktioner." Efter at have læst denne vejledning, bør du opbevare den på et let tilgængeligt sted til fremtidig reference. Til din orientering, anbefaler vi at opbevare denne instruktionsbog på et sted, hvor du kan læse i den til enhver tid.

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

Ved brug af elektriske apparater skal de grundlæggende sikkerhedsforanstaltninger følges, inklusive følgende:

• Læs alle instruktioner, før du bruger enheden.
• Brug kun en stikkontakt med 220-240 volt.
• Brug ikke apparatet, hvis strømledningen eller -stikket er beskadiget, eller tilslutningen til stikkontakten er løs.
• Fjern med jævne mellemrum støv fra strømstikket.
• Stik ikke fingre eller fremmedlegemer ind i indtaget eller luftudtaget.
• Når du tager strømstikket ud, skal du altid holde i stikket og aldrig trække i ledningen.

Der kan opstå elektrisk stød og/eller ild fra en kortslutning.

- Pas på ikke at beskadige strømledningen. Det kan forårsage elektrisk stød, overskudsvarme eller brand.

- Fjern ikke stikket, når dine hænder er våde.

- Brug ikke enheden i nærheden af gasapparater eller pejse.

- Tag strømstikket ud af stikkontakten før rengøring af apparatet, og når apparatet ikke bruges.

Der kan opstå elektrisk stød fra dårlig isolering og/eller ild fra en kortslutning.

- Når du rengør enheden, eller når enheden ikke er i brug, så sørg for at trække stikket ud af stikkontakten. Elektrisk stød og/eller ild fra en kortslutning.kan opstå.

- Hvis strømledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dennes servicerepræsentant, et Sharp-autoriseret servicecenter eller en tilsvarende kvalificeret person for at undgå fare.

- Må ikke betjenes, når der bruges aerosolinsekticider eller i rum, hvor der er olieagtige rester, røgelse, gnister fra tændte cigaretter, kemiske dampe i luften, eller steder med meget høj luftfugtighed, såsom et badeværelse.

- Vær forsigtig ved rengøring af apparatet. Ætsende rensemidler kan beskadige ydersiden.

- Kun et Sharp-autoriseret servicecenter må udføre service på denne luftrenser. Kontakt det nærmeste servicecenter om eventuelle problemer, justeringer eller reparationer.

- Dette apparat kan bruges af børn i alderen fra 8 år og derover, samt personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, hvis de har fået supervision eller instruktion om brugen af apparatet på en sikker måde og forstår de involverede farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og brugervedligeholdelse må ikke foretages af børn uden opsyn.

BEMÄRK - Radio eller TV Interferens

Hvis denne luftrenser forårsager interferens i radio- eller tv-modtagelse, skal du forsøge at afhjælpe interferensen på en eller flere af følgende måder:

• Drej eller flyt modtagerantennen.
• ∅g afstanden mellem enheden og radio/tv/bølgeur-modtager.
• Tilslut udstyret til en stikkontakt på et andet kredsløb end det, som modtageren er tilsluttet.
• Kontakt forhandleren eller en erfaren radio/tv-tekniker for at få hjælp.

ADVARSLER VEDR∅RENDE DRIFT

• Undlad at blokere luftindtaget og/eller luftudtaget.
• Brug ikke apparatet i nærheden af eller på varme genstande, såsom ovne eller varmeapparater, eller hvor det kan komme i kontakt med damp.
• Læg ikke enheden ned under brug.
• Hold apparatet i håndtaget på bagsiden af apparatet, när det skal flyttes.
• Må ikke anvendes uden filter i apparatet.
• Undlad at vaske eller genbruge HEPA-filteret.

Ikke alene forbedrer det ikke filterets ydeevne, det kan også forårsage elektrisk stød eller funktionsfejl.

INSTALLATIONSVEJLEDNING

• Når du bruger apparatet, skal det placeres væk fra udstyr, der udsender elektriske bølger, såsom fjernsyn eller radioer, for at undgå elektrisk interferens.
• Undgå brug på steder, hvor møbler, tekstiler eller andre genstande kan komme i kontakt med og begrænse luftindtaget og/eller luftudtaget.
• Undgå brug på steder, hvor apparatet er udsat for kondensering eller drastiske temperaturændringer. Passende betingelser er ved en rumtemperatur mellem 0 – 35 °C.
• Placer det på et stabilt underlag med tilstrækkelig luftcirkulation.

Når du placerer apparatet på en svært tæppebelagt område, kan apparatet vibrere en anelse.

- Undgå steder, hvor der genereres fedt eller olieagtig røg.

- Placer apparatet ca. 30 cm (1 fod) væk fra væggen for at sikre korrekt luftstrøm.

Støvopsamlingsydelsen vil være den samme, selv om enheden anvendes 3 cm væk fra væggen, men placer den så langt væk som muligt, fordi apparatet kan tilsmudse væggen eller det omkringliggende gulv.

FILTERVEJLEDNING

- Følg instruktionerne i denne instruktionsbog for korrekt pleje og vedligeholdelse af filtrene.

DELNAVNE

BAGSIDE

For at bevare filterets kvalitet, er det installeret i hovedenheden og pakket i plastpose. Sørg for at fjerne filteret fra plastposen, før du bruger enheden.

1 Fjern bagsiden.

∅verste flige

Installer ikke filteret omvendt, ellers vil apparatet ikke fungere korrekt.

4 Sæt bagpanelet tilbage på hovedenheden.

5 Udfyld startdatoen for brug på datomærkatet.

[Startdato for brug]

Starting date of use
. .	. .
. .	. .
. .	. .

- Brug ikke apparatet uden filteret.

REN LUFT

START

STOP

- Vælg den ønskede ventilatorhastighed. - Medmindre strømledningen er taget ud, starter driften i den forrige funktion, den blev betjent i.

REN ION-BYGE

Udsender Plasmacluster-ioner med høj densitet og udsender kraftig luftstrøm i 60 minutter.

START

- Hvis Plasmacluster Ion er SLUKKET, vil Plasmacluster Ion ikke blive udløst. - Når driften er færdig, vender apparatet tilbage til den forrige driftstilstand. Det er muligt at skifte den anden tilstand og denne tilstand.

VENTILATORHASTIGHED

MELL. MAKS. SLUMRE

- Apparatet vil fungere meget stille og roligt med lav ventilatorhastighed. Plasmacluster Ion Indikatoren slukkes automatisk. Selv om indikatoren er slukket spredes Plasmacluster loner til luften, medmindre Plasmacluster Ion er slukket ved at trykke på .

Lampekontrol

Du kan indstille Plasmacluster Ion Indikatoren til SLUKKET, när Plasmacluster Ion Indikatoren er lys.

TÆNDT

SLUKKET

BEMÆRK

• Når apparatet starter, tændes Plasmacluster Ion Indikatorlampen altid.
• I SLUMRDK-tilstand virker lyskontrolknappen ikke.

Hvis apparatets stik er taget ud af stikkontakten, eller der er en strømafbrydelse, vil apparatet genstarte med de tidligere indstillinger, efter at strømforsyningen er genetableret.

TÆNDT SLUKKET

Hvis 📋, lampen lyser i 10 sekunder, er indstillingen fuldført.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE

For at opretholde en optimal ydeevne for denne luftrenser skal du rengøre apparatet, inklusive filteret med jævne mellemrum.

Sørg for at tage strømkablet ud af stikkontakten, for der udføres nogen form for vedligeholdelse.

BAGPANEL (Forfilter)

Fjern forsigtigt støv fra bagpanelet med et støvsugertilbehør eller lignende redskab.

ADVARSEL

Tryk ikke for hårdt, när du skrubber bagpanelet.

NOTE

Sådan fjernes genstridigt snavs

1. Tilføj en lille smule opvaskemiddel til vandet og stå i blød i ca. 10 minutter.
2. Skyl opvaskemidlet væk med rent vand.
3. Tør filteret helt i et godt ventileret område.

HEPA-filter

Mærke

Fjern forsigtigt støv fra HEPA-filteret med et støvsugertilbehør eller lignende redskab.

ADVARSEL

• VASK ikke i vand og T∅R det i solskin.
- Vedligeholdelse kun på siden med mærket. Rengør ikke rengøre den modsatte side; ellers vil filteret blive beskadiget.

Filteret er skrøbeligt, så vær forsigtig med at anvende for megen kraft.

ENHED

Tør af med en tør, blød klud

Til genstridige pletter eller snavs skal du bruge en blød klud fugtet med varmt vand.

ADVARSEL

• Brug ikke flygtige væsker
  Rensebenzin, terpentin og pudsemiddel etc. kan beskadige overfladen.

- Brug ikke rengøringsmidler

Rengøringsmiddelingredienser kan beskadige apparatet.

VEJLEDNING FOR FILTERUDSKIFTNING

Udskiftningstiming

Undlad at vaske eller genbruge filteret.

Filterlevetid og udskiftningsperiode er baseret på forhold, hvor der ryges 5 cigaretter om dagen og støvopsamlingseffekten er halveret i forhold til et nyt filter.

Filterets levetid varierer afhængigt af rummiljøet, brug og placering af apparatet.

Vi anbefaler at udskifte filteret oftere, hvis produktet anvendes under forhold, der er betydeligt voldsommere end normal husholdningsbrug.

UDSKIFTNING AF FILTERET

Udskiftningsfilter

Model: FZ-F30HFE

• HEPA-filter : 1 enhed

Se side DK-5 for vejledning om, hvordan du installerer filteret ved udskiftning.

• Kontakt din forhandler om køb af udskiftningsfilter.
• Brug kun filtre, der er beregnet til dette produkt.

Bortskaffelse af filter

Bortskaf det udskiftede filter i henhold til de lokale love og bestemmelser for bortskaffelse. Filtermaterialer:

-Filter: Polypropylen
•Ramme: Polyester

Før du ringer efter service, bedes du gennemgå listen nedenfor, da problemet muligvis ikke skyldes en fejl ved apparat..

SYMPTOM AFHJÆLPNING (ikke en fejlfunktion)
Lugte og røg bliver ikke fjernet.	Rens eller udskift filtrene, hvis de synes at være meget snavset. (Se DK-8, DK-9)
Der høres en klikkende eller tikken-de lyd fra apparatet.	Der kan høres klikkende eller tikkende lyde, når appa-ratet genererer ioner.
Den udledte luft lugter.	Kontrollér, om filteret er meget snavset.Udskift filteret.Plasmacluster luftrensere udsender små spor af ozon,som kan producere en lugt. Disse udsendelser af ozon ligger langt under sikkerhedsniveauerne.
Plasmacluster lon Indikatorlampen lyser ikke op.	Kontrollér, om SLUMRDK-tilstanden er valgt. Plasma-cluster lon Indikatorlampen er slukket i 3 sekunder, efter at SLUMRDK-tilstand er valgt.Kontrollér for at se, om Plasmacluster lon SLUKKET er valgt.Tryk på for at tænde lampen.Kontrollér, om lampekontrol er valgt.Tryk på i 3 sekunder for at tænde lampen.

SPECIFICATIONER

Strømforsyning 220-240 V 50-60 Hz
VentilatorHastighedDrift	Justering af ventilatorhastighed MAKS. MELL. SLUMRE
	Nominel effekt 51 W 30 W	13 W
	Ventilatorhastighed	180 m3/time	120 m3/time	60 m3/time
Anbefalet rumstørrelse		~21 m2 *1
Anbefalet rumstørrelse for Plasmacluster-ion med høj densitet		~16 m2 *2
Ledningslængde		2,0 m
Dimensioner		400 mm (B) x 182 mm (D) x 463 mm (H)
Vægt		4,0 kg

*1 Rumstørrelse, som er passende til drift af apparatet ved maksimal ventilatorhastighed.

- Den angiver det rum, hvor en vis mængde støvpartikler kan fjernes på 30 minutter (JEM1467).

*2 Størrelsen af et rum, hvor der kan måles cirka 7000 ioner pr. kubikcentimeter i midten af rummet (i en højde af cirka 1,2 meter fra gulvet), når produktet er anbragt ved siden afen væg, og kører på MAKS.-driftsposition.

Standbystrøm

For at betjene de elektriske kredsløb, mens stikket er sat i stikkontakten, forbruger dette produkt ca. 0,7 W geninstallere.

Tag strømledningen ud, när apparatet ikke er i brug, for at spare på strømmen.

Bemærk: Dit produkt er markeret med dette symbol. Det betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.

Der findes et separat ind- samlingssystem for disse produkter.

A. Oplysninger om bortskaffelse for brugere (private husholdninger)

1. I EU

Oplysninger om bortskaffelse af dette udstyr,

HVIS DU ∅NSKER AT BORTKAFFE DETTE UDSTYR, MÅ DU IKKE BRUGE EN AL-MOINDELIG AFFALDSSÆK OG IKKE SÆTTE DET IND I EN PEJS.

Brugt elektrisk og elektronisk udstyr skal altid indsamles og behandles SEPARAT i overensstemmelse med lokal lovgivning.

Separat indsamling fremmer en miljømæssigt forsvarlig behandling, genvinding af materialer samt minimering af endelig bortskaffelse af affaldet. FORKERT BORTSKAFFELSE kan være skadelig for menneskers helbred og miljøet som følge af særlige stoffer. Bring brugt udstyr til en lokal, sædvanligvis kommunal genbrugsplads, hvis den findes.

Hvis du er i tvivl om bortskaffelse, skal du kontakte de lokale myndigheder eller forhandle- ren og bede om oplysninger om den korrekte bortskaffelsesmetode. KUN TIL BRUGERE I DEN EUROPÆISKE UNION OG VISSE ANDRE LANDE, FOR EKSEMPEL NORGE OG SCHWEIZ: Din deltagelse i separat indsamling er påkrævet ved lov.

Symbolet vist ovenfor vises på elektrisk og elektronisk udstyr (eller emballage) for at minde brugerne om dette.

Brugere fra PRIVATE HUSHOLDNINGER opfordres til at benytte eksisterende tilbageleve- ring af brugt udstyr. Returnering er gratis.

Hvis udstyret har været brugt til ERHVERVSMAESSIGE FORMÅL, skal du kontakte din SHARP-forhandler, som vil informere dig om tilbagetagning. Du kan blive opkrævet betaling for udgifter i forbindelse med returnering. Små apparater (og små mængder) kan tages tilbage af din lokale genbrugsplads. For Spanien: Kontakt etableret indsamlingssystem eller din lokale myndighed for tilbagetagning af dine brugte produkter.

2. I lande uden for EU

Hvis du vil bortskaffe dette produkt, bedes du kontakte de lokale myndigheder og spørge om den korrekte bortskaffelsesmetode.

Til forhandler, selv om du ikke køber et nyt produkt. Yderligere indsamlingsfaciliteter Er opført på hjemmeside www.swico.ch eller www.sens.ch.

B. Oplysninger om bortskaffelse for erhvervsbrugere

1. I EU

Hvis produktet anvendes til forretningsformål og du vil bortskaffe det:

Kontakt den SHARP-forhandler, som vil informere dig om tilbagetagning af produktet. Du kan blive opkrævet betaling for udgifter i forbindelse med returnering og genanvendelse.

Små produkter (og små mængder) kan returneres til din lokale genbrugsplads.

For Spanien: Kontakt venligst det etablerede indsamlingssystem eller de lokale myndighe- der om tilbagetagning af dine brugte produkter.

2. I lande uden for EU

Hvis du vil bortskaffe dette produkt, bedes du kontakte de lokale myndigheder og spørge efter den korrekte bortskaffelsesmetode.

MEMO

Service & Support

Visit our website: