IAN 309578 - Trådløse høretelefoner SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

Tekniske specifikationer	Trådløse høretelefoner, Bluetooth 5.0, batterilevetid på 4 timer, opladningsetui med yderligere 12 timer.
Brug	Tilslut høretelefonerne til din enhed via Bluetooth, brug berøringskontrollerne til musikafspilning og opkald.
Vedligeholdelse og reparation	Rengør regelmæssigt høretelefonerne med en blød klud, undgå eksponering for vand og fugt.
Sikkerhed	Brug ikke ved høj lydstyrke i længere perioder for at undgå høreskader.
Generelle oplysninger	Kompatibel med de fleste Bluetooth-enheder, let vægt, ergonomisk design for langvarig komfort.

Ofte stillede spørgsmål - IAN 309578 SILVERCREST

Hvordan parrer jeg mine SILVERCREST IAN 309578 høretelefoner med min smartphone?

For at parre dine høretelefoner skal du aktivere Bluetooth på din smartphone og holde tænd/sluk-knappen på høretelefonerne nede, indtil indikatoren blinker blåt og rødt. Vælg 'SILVERCREST IAN 309578' på listen over tilgængelige Bluetooth-enheder.

Hvad gør jeg, hvis mine høretelefoner ikke oplades?

Kontroller, at opladningskablet er korrekt tilsluttet høretelefonen og en strømkilde. Prøv med et andet kabel eller adapter, hvis det er muligt. Sørg også for, at strømkilden fungerer.

Hvordan nulstiller jeg mine SILVERCREST IAN 309578 høretelefoner?

For at nulstille dine høretelefoner skal du slukke dem og holde tænd/sluk-knappen nede i 10 sekunder, indtil indikatoren blinker rødt og blåt. Dine høretelefoner vil blive nulstillet til fabriksindstillingerne.

Hvorfor kan jeg ikke høre lyd i mine høretelefoner?

Kontroller lydstyrken på din enhed, og sørg for, at den ikke er på lydløs. Kontroller også, om høretelefonerne er korrekt parret, og at Bluetooth-forbindelsen er aktiv.

Hvordan rengør jeg mine SILVERCREST IAN 309578 høretelefoner?

Brug en blød, tør klud til at rengøre høretelefonerne. Undgå at bruge kemikalier eller væsker, der kan beskadige de indvendige komponenter.

Mine høretelefoner fungerer ikke med visse apps, hvad gør jeg?

Sørg for, at appen har de nødvendige tilladelser til at bruge lyd. Prøv at genstarte appen eller din enhed. Kontroller også, at Bluetooth er aktiveret.

Hvad er batterilevetiden for SILVERCREST IAN 309578 høretelefonerne?

Batterilevetiden afhænger af brugen, men i gennemsnit tilbyder høretelefonerne op til 6 timers kontinuerlig afspilning på en enkelt opladning.

Hvordan ved jeg, om mine høretelefoner er fuldt opladede?

Når høretelefonerne oplades, blinker LED-indikatoren rødt. Når de er fuldt opladede, slukker indikatoren eller skifter til blåt afhængigt af modellen.

BRUGSANVISNING IAN 309578 SILVERCREST

Brugs- og sikkerhedsanvisninger

NL BE

OORTELEFOONVOOR KINDEREN

Anvende advarselshenvisninger og symboler Side 14

Indledning

Formalsbestemt anvendelse Side 15

Henvisninger til varemaerke. Side 15

Leverede dele.

Beskrivelse af de enkelte dele. Side 16

Generelle sikkerhedshenvisninger Side 17

Indenibrugtagningen. 18

Anvendelse af hovedtelefoner Side 18

Paaetning af hovedtelefoner .Side 19

Rengaring. 19

Lagring ved ikkebrug. Side 19

Feilfinding

Bortskaffelse .Side 20

Garanti. 20

Anvendte advarselshenvisninger og symboler I donne betjeningsvejledning anwendes fölgende symboer og advarselshenvis- ninger:
Δ	FARE! Dette symboer henviser i kombination med signalordet "Fare" til en livsfarlig situation, som, his videhenvisningen ikke overholds, kan have dødelige kvæstelser til fjcle.
Δ	ADVARSEL! Dette symbol henviser i kombination med signal- ordet "Adversel" til en farlig situation, som, his videhenvisningen inkke overholds, kan have alvorlige kvæstelser til fjcle.
Δ	FORSIGTIG! Dette symbol henviser i kombination med signal- ordet "Forsigtig" til en farlig situation med lav risiko, som, his vide farehenvisningen ikke overholds, kan have lette eller moderate kvæstelser til fjcle.
Δ	OBS! Dette symboer henviser i kombination med signalordet "Obs" til en mulig materiel skade.
i	HENVISNING: Dette symbol med signalordet "Henvisning" giver yderligere nyttige informationer.
	Vær forsigtig,ningar, på du anvender hovedtelefonerne. Lytning til hjoe lyde over længere tid kan skade din hjorelse. Indstil inden anvendelse hovedtelefonernes lydstyrke til det laveste niveau.

On-ear horetelefoner til børn

- Indledning

Hjerteligt tillykke med købet af deres nye produit. Du har besluttet dig for et produit af høj kvalitet. Brugervejledningen er en del af dette produit. Den indeholder vigtige informationer om sikkerhed,

brug og bortskaffelse. Gør dig indenibrugtagning afprodukter fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedsanvisninger. Benyt kunprodukter som beskrevet

og til de oplyste formål. Videregiv alle papirer, hvis du giver produktet videre til trediemand.

Disse brne-hovedtelefoner (i det ffolgende betegnet som produit) er beregnet til at gengive audiomateriale, som er blevet formidlet via en 3,5mm audiokabelforbindelse fra en smartphone, computer erler et lignende dertil egnet afspilningsapparat.

Produktet er konciperet til anvendelse af børn.

Det pågressive til erhvervmaessige formål. Enhver,anden anvendelse er ikke formålsbestemt. Reklamationer af enhver art, som er et resultat af ikke-formålsbestemt anvendelse eller forbudte modifikationer afproduktet, betragtes som ubegrundede. Sādan en anvendelse sker på egen risiko.

FARE!

Produktet ma under ingen omstændigheder anvendes i trafikken.

ADVARSEL!

Anvendelse af produit kan vaere farlig for mensesker med pacemakere og implanterede defibrillatorer.

Varemaerket og mærkenavnet SilverCrest er den enkelte ejers ejendom.

Alle yderligere navne ogprodukter kan vare varemærker aller indregistrrede varetecn af deres enkelte ejere.

Leverede del

HENVISNING: Tag produit et betjeningsvejledningen ud af emballagen og fjern samtligt emballagemateriale.

1 On-ear horetelefoner til børn 1 Betjeningsvejledning

- Beskrivelse af de enkelte delie

1 3,5-mm-stik
2 Hjitaler med orepolstringer
3 Bøjle

Tekniske data

Mäl: ca. 162 mm x 145 mm x 63 mm

Vaegt: ca. 105 g

Laengde audiokabel: ca. 175 cm

Driftstemperatur: 5^ - 35^

Luftfugtighed

(ingen kondensering): 10% - 70%

Opbevaringstemperatur: 0^ - 40^

Bredbandskendingsspaending

(WBCV): 3,6V ± 10%

Højitaler

Driverstørrelse: 30mm

Impedans: 32 ± 10

Folsomhed: 80dBA± 5 dB

Frekvenskarakteristik: 20Hz til 20kHz

- Generelle sikkerhedshenvisninger

Gør Dem fortrolig med alle betjenings- og sikkerhedshenvisninger, inden produit tages i brug første gang! Hvis De giver produktet videre til tredjemand, sökal alt materiale ligeledes fölge med!

FARE LIVS-OG ULYKKESFARE FOR SMABORN OG BORN! FARE

Kvælningsfare! Lad børn aldrig være uten opsyn med emballagen. Der bestør kvælningsfare på grund af emballagematerialet. Børn undervurderer hyppigt farerne. Emballagen er ikke noget legetj.
Dette produit kan benyttes af børn fra 6-arsalderen og opad, somt af personer med forringede fysiske, folelsesmæssige aller mentale evner uller mangel på erfaring og viden, när de er under opsyn aller er blevet vejledt med hensyn til produktet og forstår de deraf resulterende farer. Børn ma ikke lege med produit. Rengoring og brugervedligeholdelsemökke gennemføres af børn utden at være under opsyn. Produktet er/DDke legetoj.

OBS! FARE FOR MATERIALS SKADER

Dette produit indeholder ingen dele, som kan vedligeholdes af forbrugeren.
Hold Produktet fjern fra fugt, dryp- og sprjtevand!
Stil kein brændende lys aller andre abne flammer på aller ved sider af produitet.
Kontroller produit inden hver brug! Hvis du opdager beskadigelser pa produit, ma du ikke længere anvende det!
■ Brug/DD, hvis du konstaterer r0g ell er usaedvanlige lyde ell er lugte.
Efter pludselige temperaturendaringer kan der dannes kondensvand i produit. Giv i dette tilfaelde produit nogen timer til at akklimatisere sig, inden De anvender det igen, for at undgå kortslutninger!
- Driv produit mikke i nærheden af varmekilder som f.eks. varmeapparater aller andre apparater, som afgiver varme!
Smid Produktet称之 i ilden og udsæt det称之 for hoje temperaturer.
Stik ikke fremmedlegemer ind i produitet.

Træk kun i 3,5-mm-stikket 1 for at adskille produktet fra afspilningsapparatet.

ADVARSEL

Aben aldrig produit! Det indeholder ikke indre dele, som skal vedligeholdes.

ADVARSEL! Kvaelningsfare gennem det lange kabel!

En sikkerhedshenvisning med dette symbol, skal gore Dem opmaerksom pa, at for hjt lydtryk ellr for hje lydstyrker fra hoved-ller orretelefoner kan fore til horeskader! Tilpas altid lydstyrken til et behageligt, icke for hjt niveau. Nar De over et laengere tidrum har indstillet en for hjt lydstyrke ved brugen af en hovedtelefon, kan dette medfore skader ved tilhorerens horelse.

- Indenibrugtagningen

Henvisning: Fjern al emballage fra Produktet.

Kontroller inden ibrugtagningen kompletheden og beskadigelsen af forpakningsindholdet!

Anvendelse af hovedtelefoner

Stik audiokables 3,5-mm-stik i afpilningsapparatets 3,5-mm-bosning.
Start en playliste på dit afspilningsapparat. Du kan kun indstille musikkens lydstyrke på afspilningsapparatet.

Påsætning af hovedtelefoner

Du kan, hvis nødvendigt, tilpasse hovedtelefonen til dit hoveds storrese: Hojita-alerne 2 er fastgjort ved hjælp af en plastikskinne i bojlen 3. Indstil den sādan, at en optimal bærekomfort er garanteret.

Læg mærke til afmærkningen „L" (= venstre) og „R" (= højre).

Rengøring

OBS

Mulig produktskade!

Sorg for at der under rengeringen ikke trænger nogen fugt ind, for at undgå en beskadigelse af produit et og at undgå en derfor ndvendig reparation.
Rengor Produktet kun med en let fugtet klud og et mildt opvaskemiddel!

Lagring ved ikkebrug

Opbevar produkt i en tør omgivelse, södet ikke udsættes for stov og direkte sollys.

- Feilfinding

= Hvad kan jeg gore, hvis hovedtelefonerne after tilslutning til et afspilningsapparat ikke fungerer?
O = Kontroller audiokabelforbindelsen mellem hovedtelefonerne og afspilningsapparatets 3,5-mm-bøsning. 3,5-mm-stikket skal vare fast forbundet. Alternatively skal brugeren afprove et andet afspilningsapparat.

Bortskaffelse

Emballage:

Emballagen bestär af miljøvenlige materialer, som du kan bortskaffe på de lokale genbrugsstationer.

Produkt:

Muligheder til bortskaffelse af det udtjente produkt kan du fã hos din commune.

Det viste symbol af en gennemstreget affaldsbeholder på hjul viser, at dette produit er underlagt retningslinjen 2012/19/EU. Denne retningslinje betyder, at produitet ikke bortskaffes sammen med

det normale husholdningsaffald i slutningen af dets levetid, men skal afleveres i de specifikke opsamlingssteder på genbrugsstationerne.

Bortskaffelsen er omkostningsfrit.

Skàn miljøet og bortskaf korrekt.

Produkt kan genanvendes, er omfattet af en udvidet produktgaranti og indsamles separat.

Garanti

Produktet blev producerer omhyggeligt after de strengeste kvalitetskrav og kontROLLERet grundigt inden levering. Hvis der forekomm er mangler ved dette produit, sa har de juridiske rettigheder over for saelgeren af dette produit. Disse juridiske rettigheder indskraenkes ikke af vores garanti, der beskrives i det følgende.

De fár 3 árs garanti fra købsdatoen på dette produit. Garantifristen begynder med købsdatoen. Opbevar den originale kassebon på et sikkert sted. Denne kassebon behoves som dokumentation for købet.

Hvis der inden for 3 År fra købsdatoen af for dette produit opstår en materiale-eller fabrikationsfejl, bliver produkt repareret aller erstattet - after vores valg - af os,uden omkostninger for dem. Garantien bortfalder, hvis produktet bliver beskadiget aller ikke anvendes aller vedligeholds korrekt.

Garantien gælder for materiale-ller fabrikationsfejl. Denne garanti dækker ikkeproduktdele, som er udsat for normalt slid og derfor kan betragtes som normale sliddele (f.eks. batterier) aller ved skader på skrøbelige dele; f.eks. kontakter, akkumulatorer som er fremstillet af glas.

C E