IAN 309578 - Draadloze oordopjes SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kinderhoofdtelefoon (on-ear)
Merk	SilverCrest
Model	IAN 309578
Afmetingen (L × B × H)	ca. 162 mm × 145 mm × 63 mm
Gewicht	ca. 105 g
Kabellengte	ca. 175 cm
Aansluiting	3,5 mm jackstekker
Luidsprekerdiameter	30 mm
Impedantie	32 Ω ± 10%
Gevoeligheid	80 dBA ± 5 dB
Frequentierespons	20 Hz tot 20 kHz
Breedbandkarakteristieke spanning (WBCV)	3,6 V ± 10%
Bedrijfstemperatuur	5 °C tot 35 °C
Bedrijfsvochtigheid	10% tot 70% (niet condenserend)
Opslagtemperatuur	0 °C tot 40 °C
Voeding	Passief via audiokabel (zonder batterij)
Aanbevolen leeftijd	Vanaf 6 jaar
Onderhoud	Reinigen met een licht vochtige doek en een mild schoonmaakmiddel
Veiligheid	Gevaar voor wurging met de lange kabel; niet gebruiken tijdens het rijden
Garantie	3 jaar
Inhoud van de levering	1 hoofdtelefoon, 1 gebruiksaanwijzing

Veelgestelde vragen - IAN 309578 SILVERCREST

Hoe sluit ik de SilverCrest IAN 309578 hoofdtelefoon aan?

Steek de 3,5 mm jackstekker in de overeenkomstige aansluiting van uw apparaat (smartphone, computer, enz.).

Hoe stel ik het volume in op de hoofdtelefoon?

De hoofdtelefoon heeft geen ingebouwde volumeregeling. Stel het volume rechtstreeks in op uw audiospeler. Stel het in op een gematigd niveau om het gehoor te beschermen.

Hoe pas ik de maat van de hoofdtelefoon aan?

De luidsprekers zijn aan de hoofdband bevestigd met een kunststof rail. Trek of duw de oorschelpen om de hoofdtelefoon aan te passen aan de grootte van uw hoofd. Houd rekening met de markeringen L (links) en R (rechts).

Hoe maak ik de hoofdtelefoon schoon?

Gebruik een licht vochtige doek met een mild schoonmaakmiddel. Voorkom dat er vocht in het product komt. Gebruik geen schurende middelen.

De hoofdtelefoon geeft geen geluid, wat moet ik doen?

Controleer of de jackstekker goed is ingedrukt in de aansluiting van uw apparaat. Test met een ander apparaat. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan de handleiding.

Kan ik deze hoofdtelefoon gebruiken tijdens het rijden?

Nee, het is verboden om deze hoofdtelefoon te gebruiken tijdens het rijden, omdat het omgevingsgeluiden kan maskeren en een gevaar kan vormen.

Wat zijn de veiligheidsvoorzorgsmaatregelen voor kinderen?

Laat kinderen niet zonder toezicht met de verpakking. De lange kabel vormt een risico op wurging. Aanbevolen gebruik vanaf 6 jaar.

Hoe berg ik de hoofdtelefoon op wanneer deze niet wordt gebruikt?

Bewaar hem op een droge plaats, buiten stof en direct zonlicht.

Is deze hoofdtelefoon compatibel met alle apparaten?

Ja, hij is compatibel met elk apparaat met een 3,5 mm jackuitgang: smartphones, tablets, computers, MP3-spelers, enz.

Wat te doen bij een defect?

De hoofdtelefoon heeft een garantie van 3 jaar. Bewaar het aankoopbewijs. Neem contact op met de verkoper of de klantenservice voor vervanging of reparatie.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 309578 SILVERCREST

Bedienings- en veiligheidsinstructies

IAN 309578

GB/IE/NI	Operation and safety notes	Page	5
DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger	Side 13
FR / BE	Instructions d'utilisation et consignes de sécurité	Page 22
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies	Pages 31
DE/AT/CH	Bedienungs- und Sicherheitshinweise	Seite	40

Gebruekte waarschuwingen en symbolen.. 32

Inleiding 33

Correct gebruik.. 33
Opmerkingen ontrent handelsmerken.. 34
Omvang van de levering . 34
Beschrijving van de onderdelen.. 34
Technische gegevens.. 34

Algemeneveiligheidsinstructies.. 35

Voor de ingebruikname.. 37

Koptelefoon gebruiken.. 37

Koptelefoon opzetten.. 37

Reiniging.. 37

Opslag bij nicht-gebruik.. 38

Storingen oplossen.. 38

Afvoer.. 38

Garantie 39

Gebruekte waarschuwingen en symbolen In denen gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwingen en symbolen geleukt:
Δ	GEVAAR! Dit symbol wijst in combinatie met het signalaalwoord „Gevaar“ op een levensbedreigende situatie die, als er geen gehoor wordt gegeven aan de waarschuwing, kan leiden tot dodelijke verwondingen.
Δ	WAARSCHUWING! Dit symbol duidt in combinatie met het signalaalwoord „Waarschuwing“ op een gevaarlijke situatie die, als er geen gehoor wordt gegeven aan de waarschuwing, kan leiden tot ernstige verwondingen.
Δ	VOORZICTIG! Dit symbol wijst in combinatie met het signalaalwoord "Voorzichtig" op een gevaar met een laag risico dat, als er geen gehoor wordt gegeven aan de waarschuwing, kan leiden tot lichte of middelmatige verwondingen.
Δ	LET OP! Dit symbol wijst in combinatie met het signalaalwoord "Let op" op mogelijkke materiële schade.
i	OPMERKING: dit symbol met het signalaalwoord „Opmerking“ geeft nuttige aanvullende informatie.
	Wees voorlichtig als u de koptelefoon gebruikt. Het luisteren met hoge volumes gedurende langereperiodes kan uw gehoor beschaden. Zet het volume voor gebruik van de koptelefoon op het laagste niveau.

Oortelefoon voor kinderen

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen

voor verilgheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en verilgheidsvoorschriften vertrouwd.

Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

- Correct gebruik

Deze kinderkoptelefoon (hierna product genoemd) behoort tot de amusementselektronica en is bedoeld voor het afspelen van audiomateriaal dat door middelvan een 3,5mm audiokabelverbinding vanaf een smartphone, computer ofsoortgelijk apparatus is verzonden.

Het product is bedoeld voor gebruik door kinderen.

Het product mag nicht voor zakelijkde doeleinden worden ingezet. Elk ander gebruik geldt als nicht doelmatig. Klachten van welke aard dan ook, die voortkomenuit nicht doelmatig gebruik of verboden aanpassingen van het product, worden als ongegrond gezien. Dergelijk gebruik is op eigener risico.

GEVAAR!

Het product mag nicht in het verkeer worden gebruikt.

WAARSCHUWING!

Het gebruik van het product kan voor mensen met pacemakers en geimplanteerde defibrillators gevaarlijk zijn.

Opmerkingen omtrent handelsmerken

• Het handelsmerk en de merknaam SilverCrest zich eigendom van de desbetreffende eigenaar.

Alle andere names en producten können de handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de desbeteffende eigenaar zich.

- Omvang van de levering

OPMERKING: haal het product en de gebruiksaanwijzing uit de verpakking en verwijder het complete verpakkingsmaterialiaal.

1 Oortelefoon voor kinderen 1 Gebruiksaanwijzing

Beschrijving van de onderdelen

1 3,5mm stekker
2 Luidspreker met oordopjes
3 Beugel

Technische gegevens

Afmetingen: ca. 162mm× 145mm× 63mm

Gewicht: ca. 105 g

Lengte audiokabel: ca. 175 cm

Bedriifstemperatuur: 5^ - 35^

Luchtvochtigheid

(geen condensatie): 10% - 70%

Opslagtemperatuur: 0^ - 40^

Breedband-identificatiespanning

(WBCV): 3,6V ± 10%

Luidspreker

Drivergroote: 30mm

Impedantie: 32 ± 10

Gevoeligheid: 80dBA± 5 dB

Frequentietoegang: 20Hz tot 20kHz

- Algemene veiligheidsinstructies

Maak u voor de eerste ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd! Geef alle documenten mee wanner u het product aan derden geeft!

GEVAAR LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN BIJ KLEUTERS EN KINDEREN!

GEVAAR

Verstikkingsgevaar! Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmaterial. Er bestaat kans op verstikking door het verpakkingsmaterial. Kinderen onderschatten vaak de gezaren. Het verpakkingsmaterial is geen spelgoed.
Dit product kan door kinderen vanaf 6 alsmede door Personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het product en zij de hieruit voortvloeijeende bevaren begrijpen. Kinderen mogen nicht met het product spelen. Reiniging en onderhoud mag Niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd. Het product is geen spelgoed.

LET OP! KANS OP MATERIÈLE SCHADE

• Dit product bevat geen onderdelen die door de gebruiker können worden onderhonden.
  Houd het product uit de buurt van vocht, druppels en spatwater!
  Plaats geen brandende kaarsen of andere bronnen van open vuur op of naast het product.

• Controller het product voor ieder gebruik! Als u beschadigingen aan het product ontdek, mag u het product Niet meer gebruiken!
  ■ Als u rook of buitengewone geluiden of geuren constateert, dient u het product nicht te gebruiken.
  Na plotselinge temperatuurveranderingen kan zich condenswater in het product vormen. Geef het product in zulke geallen enkele uren deijd om te acclimatiseren, voordat u het wee ter gebruikt. Dit om kortsluiting te vermijden!
  Gebruik het product Niet in de buurt van warmtebronnen, zoals verwarmingen of andere apparaten, die warmte verspreiden!
  Gooi het product Niet in het vuur en stel het Niet bloot aan hoge temperaturen.
  Steek geen vreemde voorwerpen in het product.
  Trek uitsluitend aan de 3,5 mm-stekker om het product van het weergaveapparaat te scheiden.

GEVAAR

Open het product nooit! Het bevat geen onderdelen die onderhouden要去en worden.

WAARSCHUWING! Strangulatiegevaar door lange kabel!

Een veiligheidsaanwijzing met dit symbool dient u erop attent te makes, dat een te hoge geluidsdruk of te hoog volume van de hoofdtelefoon of oordopjes gehoorbeschadiging tot gevolg kuren hebben! Pas het volume alteid aan een aangenaam, Niet te luidiveau, aan. Als u langere tijd een te hoog volume tijdens het gebruik van de koptelefoon heeft ingesteld, kan dit leiden tot beschadigingen van het gehoor van de luisteraars.

Voor de ingebruikname

Opmerking: verwijder al het verpakkingsmateriaal van het product.

□ Controller voor ingebruikname de volledigheid en onbeschadigde toestand van de inhoud van de verpakking!

- Koptelefoon gebruiken

Steek de 3,5 mm-stekker van de audiokabel in de 3,5 mm-bus van uw weergave-apparaat.
Start een playlist op uw weergave-apparaat. U kunt het muziekvolume alleen op het weergave-apparaat instellen.

Koptelefoon opzetten

U kunt de koptelefooi indien nodig aan de groote van uw hoofd aanpassen: De luidsprekers 2 zijn hiervoor met behulp van een plastic rail in de beugel 3 bevestigd. Stel deze zodanig af dat een optimaal draagcomfort is gewaarborgd.

Let op de aanduidingen ^ (= links) en ^ (= rechts) .

Reiniging

ATTENTIE

Mogelijk schade aan het product!

Verzeker uervaan dat er tijdens de reiniging geen vocht binnendringt, om hiermee een beschadiging van het product en een waaruit voortvloeende reparatie te vermijden.
Reinig het product alleen met een Licht vochtige doek en een mild afwas-middel!

- Opslag bij nicht-gebruik

Bewaar het product in een droge omgeving, zodat het Niet blootgesteld wordt aan stof en direct zonlicht.

Storingen oplossen

= Wat kan ik doen als de koptelefoon na aansluiting aan een weergave-apparaat nicht functioneert?

O = Controller de audiokabelverbinding tussen de koptelefoon en de 3,5 mmbus van het weergave-apparaat. De 3,5 mm-stekker要去 vast zijn verbonden. Anders要去 gebruiker een ander weergave-apparaat proberen.

- Afvoer

Verpakking:

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Product:

Uw gemeinselijke overheid verstrekt informatatie over de möglichkheden om hetuitgediende product af te voeren.

Het hiernaast afgebeelde symbool van een doorgestreepte vuilnis-. container op wieltjes geeft aan dat dit apparaat voldoet aan de. richtlijn 2012/19/EG.Deze richtlijn houdt in dat u dit apparaat

aan het einde van de gebruiksduur Niet via het normale huisvuil mag afvoeren, maar dat u het op een special hiervoor ingericht inzamelpunt, bij een milieupark of afvalverwerkend bedrijf af moet gezven.

Deze afvoer is voor u gratis.

Ontzie het milieu en voer producten op een correcte manier af.

Het product kan worden gerecycled, is onderhevig aan een uitgebreide fabrikant-verantwoordelijkheid en wordt afzonderlijk ingezameld.

Garantie

Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geprodueerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kut u rechtmatig beroep doeon op de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden door once hierna vermelde garantie Niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 3aar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanner binnen 3aar na de aankoopdatum van dit product een materiaal-of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - maar once keuze - Gratis voor u gerepareerd of verrangen. Deze garantie komt te verrallen als het product beschadigd worden, Niet correct gebruikt of onderhoden worden.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is nicht van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijkke onderdelen, die gemaatkijken van glas.