Hamilton - Grill Outdoorchef - Gratis brugsanvisning og manual

Funktioner	Detaljer
Type grill	Gasgrill
Madlavningsområde	Generøst madlavningsområde til flere personer
Gittermateriale	Rist i rustfrit stål
Antal brændere	Brændere i rustfrit stål
Samlet effekt	Effekt justerbar efter behov
Startsystem	Elektronisk tænding
Anvendelse	Ideel til grillning, stegning og madlavning udendørs
Vedligeholdelse	Regelmæssig rengøring af riste og brændere anbefales
Sikkerhed	Kontroller for gaslækager før brug
Inkluderede tilbehør	Kan inkludere grillredskaber og låg
Dimensioner	Kompakt til udendørs brug
Vægt	Letvægt for nem håndtering

Ofte stillede spørgsmål - Hamilton Outdoorchef

Hvordan tænder jeg min Outdoorchef Hamilton grill?

For at tænde din grill skal du åbne låget, åbne gasventilen og derefter bruge en lighter til at antænde brænderen. Sørg for, at gassen flyder, før du tænder.

Hvad gør jeg, hvis grillen ikke tænder?

Kontroller, at gasventilen er åben, og at gasflasken er fuld. Sørg også for, at tændelektroderne er rene og i god stand.

Hvordan rengør jeg min Outdoorchef Hamilton grill?

Efter hver brug skal du lade grillen køle af og derefter rengøre ristene med en metalbørste. For en grundigere rengøring skal du fjerne aftagelige dele og vaske dem i varmt sæbevand.

Kan jeg bruge min grill i regnvejr?

Det anbefales ikke at bruge grillen i regnvejr, da det kan påvirke ydeevnen og sikkerheden. Sørg for, at grillen er godt beskyttet i fugtigt vejr.

Hvilken type gas skal jeg bruge med min grill?

Outdoorchef Hamilton grillen er designet til at køre på propan eller butan gas. Sørg for at bruge den gas type, der er angivet i brugervejledningen.

Hvordan ved jeg, om grillen er varm nok?

Brug et grilltermometer til at kontrollere temperaturen. Generelt er en temperatur på 200-250 °C ideel til madlavning af kød.

Hvad gør jeg, hvis grillen ryger for meget?

Hvis din grill ryger for meget, kan det skyldes madrester på ristene. Rengør ristene og kontroller, at grillen er korrekt indstillet.

Kan jeg bruge træflis til rygning?

Ja, du kan bruge træflis til at tilføje smag. Placer dem i en rygepose eller pak dem ind i aluminiumsfolie med huller for at tillade røgcirkulation.

Hvordan opbevarer jeg min grill om vinteren?

Før opbevaring skal du rengøre grillen grundigt, fjerne gasflasken og dække den med et passende betræk for at beskytte mod vejret.

Hvor kan jeg finde reservedele til min Outdoorchef Hamilton?

Du kan finde reservedele på Outdoorchefs officielle hjemmeside eller hos autoriserede forhandlere. Sørg for at kende din grills model for at bestille de rigtige dele.

BRUGSANVISNING Hamilton Outdoorchef

Laesiennevejledningomhyggeligtigennem,for du tager din OUTDOORCHEF gasgrill i brug.

KAYTTOOHJE

76

Laes venligst donne brugsanvisning omhyggeligt igennem, inden du tager din OUTDOORCHEF gasgrill i brug.

VIGTIGT:

Du bedes straks skrive gasgrillens serienummer pa bagsiden af donne brugsanvising. Nummeret star pa datamaerkaten, der afhaengig af grillmodellen befinder sig pa grillstellet ell er pa bundpladen.

Artikelnummer et navnet pa din gasgrill star pa dit Welcome Card, der ligger i dokumentmappen.

Du skal bruge serienummeret og artikelnummeret, hvis du har sporgsmål, hvis du skal bestille resededele erler hvis du vil gare garantikrav geldende. Opbevar brugsanvisingen na et sikkert sted. Den indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, drift og vedigeholdse.

Laes denne brugsanvisning omhyggeligt igennem, for du tager produkti brug. Opbevar brugsanvisningen pa et sikkert sted. Den indeholder vigtige oplysninger om sikkerhed, drift og vedligeholdelse.

VIGTIG FOR DIN SIKKERHED

Enhver, som betjener grillen, skal kende antaendingsprocessen og overholde den. Born mä违法犯罪e grillen.

Monteringsanvisingerne fra opbygningsvejledningen skal noje overholds. En uforsvarlig montage kan vaere farlig.

Anbring aldrig anteendige vaesker og materialer erer reservegasflaskeri aeheden af grillen. Opstil aldrig grillen eer gasflasken/-flaskerne i lukkede rum uden ventilation.

Laes denne brugsanvising omhyggeligt igennem, for du tager din gasgrill i brug. Grillen ma kun bruges udendors, og der skal vaere en sikkerhedsafstand pa mindst 1.5 m til braendbare genstande.

GASFLASKER

Der ma kun sættes gasflasker med en maks. nettoveegt pa 7.5 kg (uden flaske) pa bundpladen. Saet flasken pa den anviste plads, se opbygningsvejledningen. Vaer opmaerksom pa, at der ikke er utætte forskruninger.

Gennemfor inden brug og after hvert gasflaskeskift en

KONTROL AF TAETHED.

Gasflasker mä违法犯罪 for en temperatur pa mere end 50^ C og ma aldrig opbevares i et lukket rum ell er kaeldervarelse. Læs og overhold sikkerhedsforskrifterne pa gasflaskerne.

SIKKERHEDSHENVISNINGER

Denne brugsanvising skal opbevares af ejeren og altid vaere let tilgaengeligt.

Taend grillen iht. kapitlet SADAN TAENDER DU GRILLEN.

Kun til udendors drug.
- Brug aldrig grillen under et halvtag.
Lad aldrig grillen vaere eden opsyn, nar den er i brug.
VIGTIG: Grillens tilgaengelige dele kan vare meget varme. Sorg for, at grillen er uden for boers rakkevidde.
- Flyt/DD: grillen, mens den er i brug.
Griller, som er udstyret med styrehjul, malkke skubbes over ujaevne flader og kanter!
Tjek, at fedtskuffen under brug altid er helt lukket og er i hak.
När grillen er i brug, ma den ikke stå iærheden af braendbart materiale. Hold en afstand på 1,5 m.
- Brug beskyttelseshandsker, nár du rorer ved varme komponenter.
Nar du er faerdig med at grille, drej altid gasreguleringsnappen pa O og luk for gastilforslen pa gasflasken.
Nar du skifter gasflasken, vær opmaerkoms pa, at gasreguleringsnkappen star pa og at gastilforslen pa gasflasken er lukket.

VIGTIGT: Der maybee antaendingskildder i naerheden

Nar en ny gasflaske er brevet tilsluttet, kontroller samlingen iht. vejedningen under KONTROL AF TAETHED.
Hvis der er en risiko for utete dele, drej gasreguleringsnappen pa Oog luk for gastilforslen pa gasflasken. Fk kontrolleret de gasforende dele hos forhandleren.
Hvis gasslangen er beskadiget aller hvis der er tegn pa slitage, skal den straks udskiftes. Slangen skal vare fri for knaek og uden revner. Husk at lukke for gasreguleringsnappen og gastilforslen, for du fjerner slangen.
- Udskift slangen og gastrkykregulatoren after en brugstid pa 3 ar fra kobsdatoen. Vær opmaerksom pa, at gastrkykregulatoren og slangen opfylder de pagaeldende EN normer.
Den anbefalende lengde pa gasslangen er 90 cm og ma ikke overskride 150 cm.
- Bloker aldrig luftfindsugningshullerne i selve grillen ellr luftsliderne i laget. Ventilationsabningerne i gasflaskerummet ma under ingen omstaendigheder lukkes ell rildækkes.
Der ma ikke foretages aendringer ved produktet. Det gaelder isae for gashanen, taendingsikringen, braenderen ell er andre dele af grillen. Hvis der er misanke om fejl, henvend dig til en fagmand.
Grillen leveres med passende gasslange og gastrkyregulator. Gasslangen skal allid holds pa afstand af
grillens varme ydersider. Slangen ma nikke snos. Ved grillmodeller med slangeforing skal slangen altid saettes fast i dette foring.
Slange og regulator opfylder de nationale bestemmelser og EN normerne.
Hvis der ikke opnas fulst styrke og der er misstanke om, at gastilfoIen er tilstoppet, bO du henvende dig til en gasfagmand.
- Brug kun grillen pa et fast og sikkert underlag. Stil aldrig grillen pa et traegulv erer andre brændbare flader, nar den er i brug. Hold grillen pa sikker afstand af brændbare materialer.
- Undgå at udsætte evt. granitplader på grillen for temperaturchok.
OpbevarIkkegrillinenahrhedenafletantendeligevaskerllermaterialer.
Hvis grillen skal overvintre i et rum, skal gasflasken altid fjernes. Den bort altid opbevares udendors pa et godt ventileret sted, som born ikke har adgang tilSaat altid grillen et sted, hvor der er lae, inden du tager den i brug.
Nar grillen ikke bruges, bor den, after at den er kolet helt af, beskytttes med et betraek. Betraek kan kbes hos din grillforhandler.
For at undga fugtighed fra stov, skal belrakket fjernes, nardet har regnet.

KONTROL AF TÆTHED

ADVARSEL: Under tæthedskontrollen mær der ilke vare antændingskildr i nærheden. Dette gelder ogsa rygnig. Kontroler aldrig tætheden med en brændende tendstik ell er an flamme, og foretag allid kontrollen udendors.

1. Gasreguleringsknappen skal stapa O
2. Abn for gastilforslen pa regulatoren og pafor med en pensel en saebeoplosning af 50% flydende sae be og 50% vand pa alle gasforende dele (forbindelsen pa gasflasken/gastrykregulatoren/gasslangen/gasindgangen/forbindelsen pa ventilen). Du kan ogsa bruge en spray til laekagesogning.
3. Hvis der dannes bobler i saebeoplosningen, er det tegn pa utaetheder. VIGTIG: Grillen ma forst bruges, nar alle utaetheder er udbedret. Luk for gastilforslen pa gasflasken.
4. Hvis det er muligt, kan du udbedre utaethederne ved at efterspaende smlingerne, ellers udskift de defekte dele.
5. Gentag trin 1 og 2.
6. Hvis utaethederne nikke kan repareres,kontakt din gasfagmand.

HENVISNING: Gennemfor en KONTROL AF TAETHED after hver tilstnng ell er udskiftning af gasflasken og i starten af hver grillsaeson.

ORKLARING AF SYMBOLERNE PABETJENINGSPANELET

1. Vask alle dele, som kommt i beroring med fodevarer.
2. Kontroller alle gasfrende dele som beskrevet i kapitlet KONTROL AF TAETHED. Gennemfor ogsa donne konrol, hvis din gasgrill blev leveret monteret fra forhandleren.
3. Lad grillen braende i ca. 20-25 minutter pa trin
4. Vaer opmaerkson pa, at fedtbakken er skubbent ind til anslag. Delle gaelder ogsa ved normal grilling.

SADANT TENDER DU

HENVISNING: Det er ici nodvendigt, at alle braendere er i brug hele tiden. Antallet af braendere er afhaengig af tilberedelsesmaden og maengden af grillmad.

SADAN TENDER DU HOVEDBRENDERNE

(CAIRNS 3 G / HAMILTON 3+ G / CANBERRA 4 G / PERTH 4+ G / AUCKLAND 4+ G)

1. Kontroller, at alle forbinder Selm gasslange, gastrkregulator og gasflaske er monteret korrekt og er tette. (Folg vejledningen i kapitlet KONTROL AF TAETHED).
2. Abn grillaget. VIGTIGT: Taend aldrig grillen, mens laget er lukket.
3. Abn gastrilforslen pa gasflasken.
4. Tryk pa gasreguleringskappen og drej den modsat urets retning til trin Tryk pa den sorte taendknap og hold den nede, til gnisten.
   springer over, og gassen braender.
5. Hvis gassen ici tender inden for 3 sekunder, drej gasreguleringskappen pa Vent 2 minutter, til den uforbraendte gas er fordampet. Gentag derefter punkt 2 til 4.
6. Hvis det sekskykkes at taende grillen i 3 forsog, skal arsagen findes (som beskrevi a fasnittet AFHJAELPNING AF FEJL).
7. Brændere skal tages i brug fra venstre til højre.

SADANT TENDES SIDEBRENDEREN

(HAMILTON 3+ G / PERTH 4+ G / AUCKLAND 4+ G)

1. Kontroller, at alle forbinder Selm gasslange, gastrkregulator og gasflaske er monteret korrekt og er tette. (Folg vejledningen i kapitlet KONTROL AF TAETHED).
2. Fjern granitafdakningen pa sidebraenderen og anbring den under den hore sidehylde i den dertil beregnede holder (gelder for AUCKLAND 4+ G) erler abn afdaekninger ved sidebranderen (gelder for HAMILTON 3+ G og PERTH 4+ G).
3. VIGTIGT: Taend aldrig grillen, nar granitafdakngen ell er afdakngen er lukket.
4. Abn gastilforslen pa gasflasken.
5. Tryk pa gasreguleringskappen med paskrifen SIDE BURNER og drej den modsat urets retning til trin Tryk pa taendknappen og hold den nede, til gnisten springer over, og gassen brender.
6. Hvis gassen ici tænder inden for 3 sekunder, drej gasreguleringskappen pa Vent 2 minutter, til den uforbrændte gas er fordampet. Gentag derefter punkt 2 til 4.
7. Hvis det ilke lykkes at taende sidebrenderen i 3 forsog, skal arsagen findes (som beskrevet i afsnittet AFHJAELPNING AF FEJL).
8. Laeg forst granitafdakningen pa sidebrenderen, nar den er helt afklolet (gelder kun for model AUCKLAND 4+ G) elluk afdaekninger (gelder for modellerne HAMILTON 3 + G og PERTH 4 + G)

SADAN TENDER DU INFRARDBRENDEREN (POWER BURNER PAAUCKLAND 4+G)

VIGTIGT: Det er forbudt at bruge infrarodbraenderen med lukket lag.

1. Kontroller, at alle forbinder Selm gasslange, gastrkregulator og gasflaske er monteret korrekt og er tette. (Folg vejledningen i kapitlet KONTROL AF TAETHED).
2. Abn grillaget. VIGTIGT: Taend aldrig grillen, nar laget er lukket, og laeg aldrig grillpladen pa infrarodbrenderen. Det kan misfarve laget og deformere grillpladen.
3. Abn gastrilforslen pa gasflasken.
4. Tryk pa gasreguleringskappen med paskriften POWER BURNER og drej den modsat urets retning til trin Tryk pa taendknappen og hold den nede, til gnisten springer over, og gassen brender.
5. Hvis gassen sekske taender inden for 3 sekunder,
6. drej gasreguleringsnappen pa Vent 2 minutter, til den uforbrande gas er fordampet. Gentag derefterpunkt 2 til 4.
7. Hvis det ikke lykkes at taende infrarodbrenderen i 3 forsog, kal arsagen findes (som beskrevi afsnittet AFHJAELPNING AF FEJL).

OUTDOORCHEFS AUSTRALSKE GRILLSYSTEM

Australien er kendt for sin fremragende barbecue. AUSTRALIAN LINE fra OUTDOORCHEF er lige sa fremragende. Den tilbyder paliidelige kvalitelsprodukter.

Pä det robuste stel, der er nemt at manovrere med, er der god arbejdsplads. De uopslidige stobejernsbrændere holder pa varmen og fordeler den jævnt i grillkammeret. Takket vaere det integrerede termometer kan temperaturen hele tiden kontrolleres, og de flammetag, der er specielt udviklet til dette grillsystem, beskytter grillmaden mod fedtbrande.

Direkte grilling og kogning: Laeg grillmaden over de tændte brændere

Ved indirekte grilling, kogning og bagning: Laeg grillmaden i midsten, luk laget og taend kun de to yderste brændere.

BRUGSANVISNING FOR DEN AUSTRALSKE GRILL MED GAS

Sälet er det:

1.Opvarm grillen ved lukket lag i ca. 10 minutter paitrin
2. Laeg grillmaden pa hhy, grllrislen ellr grillpladen og indstil temperaturen efter eget onske
3. ANBEFALING: Med kun lidt grillmad anbefaler vi, at der kun taendes for en brender. Grillning med lukket lag reducerer grilltiden og gasforbruget.
4. Stil after grillingen altid gasreguleringskappen pa Luk for gastiforslen pa gasflasken, Hanen kal lukkes, selv om flaskan er tom.

GRILLNING MED INFRARØDBRændEREN

1. Opvarm grillen ved ABENT LAG i ca. 5 minutter pa trin.
2. Laeg maden pa risten. Infrarodbrænderen egner sig til hurtig bruning og korttidsstegt koid.
3. VIGTIGT: Det er forbudt at bruge infrarodbrrenderen med lukket lag og at anbringe grillpladen over infrarodbrenderen. Det kan misfarve laget og deformere grillpladen.
4. Stil after grillingen altid gasreguleringskappen pa Luk for gastilforslen pa gasflasken. Hanen kal lukkes, selv om flasken er tom.

Med det rette tilbehør har du endnu mere glæde af din OUTDOORCHEF. Kun din fantasie saetter greensen.

Alle tilbehorsprodukter til din grill finder du pa OUTDOORCHEF.COM

EFTER GRILLNINGEN

1. Stil gasreguleringsnappen pa alle braendere pa O
2. Luk for gastrilforslen pa gasflasken.
3. Lad grillen afkole helt og rengor den.
4. Daek grillen til med det passende betrak.

RENGØRING

Der kraevs kun meget lidr rongaring melem hver grllning, da det meste fedit enten fordamper ellere ledes nid i drybakken.

Brug en grillborste med messingborster til at rengore grillristen og grillpladen

(ikke stalbørster).

Til alle de andre dele og til grundigere rengoring brug OUTDOORCHEF BBQ CLEANER. Du kan ligeledes bruge en nylonsvamp og saebevand til at fjerne lose rester.

Tag grillristen og grillpladen af og rengor stobejernsbrenderne.

Infrarodbraenderen skal ici rengores, da fedtet straks braender vaek under grillningen.

Til sidst kan du trække drybakken ud og rengore den med OUTDOORCHEFs BBQ CLEANER.

VIGTIG: Hvis du bruger rengoringsmidler, skal grillen bagefter tore godt igennem. For at fremskynde tarringen kan du taende grillen og lade den

brænde nagle minutter med abent lag pa trin

BRUG AF OUTDOORCHEF BBQ CLEANER

VIGTIG: Grillen ma ikke vaere i brug, nár du bruger OUTDOORCHEF BBQ CLEANER. Brug beskyttelsesbriller og -handsker. Spray grillen ell tilbehoret grundigt, mens de stadig er varme, og lad det virke i 15-30 minutter. Spray beskidte flader igen, skyl dem grundigt med vand og lad dem tørre.

VEDLIGEHOLDELS

Regelmessig vedligeholdelse af grillen sikrer en upaklagelig Funktion. Kontroller alle gasfrende dele mindst to gange om aret og after laengere tids opbevaring. Edderkopper og andre insekter kan forarsage forstoppelser, som skal fjerns inden brug.

Hvis du ici skal bruge grillen i en laengere periode, bcr du inden naeste brug gennemfere en KONTROL FOR TAETHED. Hvis du er i tvivl om noget, kontakt venligst din gasleverandor erer forhandleren.

Inden laengere opbevaring skal alle metaldele olieres for at undgå korrosionsskader

After lengere tids opbevaring og mindst en gang i lobet af grillsaesonen bordu kontrolere gasslangen for revner, knak og andre beskadigelser.

En beskadiget gasslange skal straks udskiftes som beskrevet i kapitlet SIKKERHEDSHENVISNINGER.

For at du kan have glaed ef din grill rigtig lange, anbefaler vi, at du, after at grill er klet helt af, beskytter den med et passende OUTDOORCHEF betraek.

For at undga fugtighed fra stov, skal betrakket fjernes, nard het har regnet. Betraek kan kbes hos din grillforhandler.

AFHJ/ELPNING AF FEJL

Braenderen taender/DD:

• Kontroller, om der er taendt for gasflaskens gastilforsel.
  Forvis dig om, at der er nok gas i flasken.
• Kontroller, om der springer gnister fra elektroden over til braenden.

Ingen gnist:

Forvis dig om, at batteriet er indsat korrekt (ved griller med elektrisk taending).
- Afstanden mellem brænder og elektrode mA kun vare 5-8 mm.
- Kontroller, om ledningerne ved den elektroniske taending og elektroden er isat og sidder fast.
- Indsæt et nyt batteri (type AA, LR02, 1.5 volt) i den elektriske taending (ved griller med elektrisk taending).
Hvis du nikke kan tage grillen i brug after at have fulgt de ovenstaende anvisninger, bedes du kontakte din forhandler.

GARANTIBESTEMMELSER

1. Garanti

Ved kob af dette prodkt fra OUTDOORCHEF hos en autorisert forhandler har du ud over produktet i henhold til indevaerende bestemmelser faelen producentgaranti fra DKB Household Switzerland AG (DKB) med gyldighed pa op til 3 ar.

Garantien omfatter udelukkende afhjaelpning af mangler, der opstar ved korrekt anvendelse, og som beviseligt kan henfores til materiale- og/eller fabrikationsfeil.

2. Fremgangsmäde

Du bedes straks after modtagelsen kontrollere, at produit fungerer korrekt og er uden mangler. Skulle der mod forventning vare mangler ved produit, bedes du folge nedenstaende fremgangsmade (bring-in-garanti):

• Henvend dig inden for 30 dage after, at du har opdaget manglen, til forhandleren, og medbring produkt / produktdelen, kobskvitteringen, 问卷 seriennummer og artikelnummer*
• Beskriv fejen ved at fremvise det defekte produkt / den defekte produktdel erler et Foto
  Den Gratis garanti iht. pkt. 3 trader i kraft, sa snart forhandleren eller DKB har kontrolleret manglen (med forbehold paiviler transport- og forsendelsesomkostningerne den oprindelige slutkober).

3. Garantiens omfang

DKBs produktgaranti begynder ved kobsdatoen og gelder for den oprindelige slukkober. Garantien kan kun gores geldende ved fremvisning af den originale kobskvittering.

Garantien ydes iht. DKBs skon som reparation, udskiftnig af defekte dele, levering af et nyt produkt ell er som en prisnedsaettelse, hvis enhedens Funktion icke er forringet. Paberabelse af garantien medforer icke mulighed for ophaevelse af kobskontrakten. Kunden har icke krav pa et erstatningsprodukt, mens det defekte produkt repareres.

En udforelse af ydelser iht. garantibestemmelseme

medforer icke, at garantiperioden forlenges, ellr at en ny garantiperiode traeder i kraft. Udskiftede dele tilhorer DKB. Hvis et defekt produkt byttes til et nyt, pabegyndes en ny garantiperiode.

Garantperiodeme er som folger:

3 ar pa den emaljerede kugle (nederste del og lag) mod gennemrustning
3 ar pa den emaljerede grillrist mod gennemrustingller gennembraending
3 ar pà alle delei rustfrit stal mod gennemrustning aller gennembranding
2 ar for alle ovrige fabrikations-/materialefejl
For skader i emaljen gelder garantien kun, safremt garantikravet fremfores inden for 30 dage fra kobsdatoen. Garantien gelder kun for nye, ubrugteprodukter.

4. Undtagelser

I de folgende tilfaelde er der ikke tale om mangler, dvs. materiale-ller fabrikationsfej iht.de foreliggende bestemmelser,ller mangelsbefjoelser:
Almindelig slilage ved korrekt anvendelse af Produktl.
- Fejl og/eller skader som føge af forkert, uforsvarlig erer ikke-formalsbestemt brug erer uhensigtsmaesig installation, montering og reparationsforsag af uautoriserede personer.
- Fejol og/ller skader pa grund af tilidesaettelse af brugsanvisingen eller drifts- og vedligeholdelseanvisingerne (feks, beskadigelser grundet forkert montering ell er uhensigtsmaesig renrging af den emaljerede overflade pa tragten ell grillristen, manglende udfere se af tethedskontroller osv.)
Ujavnheder, farveafigelser pa emaljen samt mindre fejl (feks, produktionsrelaterede stottepunktper na nederst lagkant ell pa ophaengningsdele).
- Misfarvninger og beskadigelse af produktet (f.eks. af farveoverfladen)PGA Grund afvejrholdene (inkl. hag),uforsvarlig opbevaring af Produktet (dv.s, uden beskyttelse mod vejret)ller uforsvarlig anvendelse af kemikalier.
Dannelse af rust og flyverust pa ground af vejrforholdene eller uforsvarlig anvendelse af kemikalier.
- Fejl, som ikke mærkbart forringer den formålsbestemte anvendelse afproduktet ellerprodukts Funktioner.
- Generelt for sliddele som grillist, tragt, braendere, termometer, tanding og batteri, elektrode, tandingskabel, gasslange, gastrysregulator, varmelegeme, reflektor, alu-beskyttelsesfolie og kulrist.
- Fejol og/ller skader, som skyldes aendringer, ukorrekt brug ellber bevidst beskadigelse.
- Fejol og/ller skader, som skyldes uhensigtsmaesig vedligeholdelse og reparation.
- Fejol og/ller skader, som skyldes manglende udfoelse af den rutinemaaessige vedigeholdelse.
- FejI og/eller skader, som er opstaet ved den oprindelige transport.
- Fej lg/eller skader, som skyldes force majeure.
- Fejog/eller skader, som skyldes slitage ved erhvevsmaesig anvendelse (hoteldrift, restaurationsbranche, arrangementer osv.).

• Du finder en liste over forhandlere pá vores hjemmeside OUTDOORCHEF.COM
  ** Seriennummeret og arlikelnummeret stär pa datamaerkaten pa din grill (se GASKUGLEGRILL).

DKB udelukker alle kundekrav, der icke naevnes udtrykkeligt i de foreliggende garantibestemmelser, medminder der kan gores obligatoriske, retmaessige forpligtelser erer erstatningsansvar gaeldende. Dette gelder ogsa i særlig grad i forhold til erstnatingskrav, der skyldes misligholdelse, kompensation for skader, der er et resultat af en mangel, tabt fortjeneste og transportskader, der icke er indberettet hos forhandleren inden for en frist pa 30 dage after modtagelse af produktet.

OUTDOORCHEF arbejder konstant pa at udvikle og forbedre sine produkter. Derfor forbeholder vi os ret til at aendre Produktterne uden forudgaende varsel.

Det registrierede varemærke OUTDOORCHEF reprenteres af folgende virksomhed:

Visningsafvigelsen i forhold til termometret kan vare pa + / - 10%

Hjemmeside

Find yderligere oplsninger, tips og tricks, opskrifter og alt, hvad der er vaerd at vide om OUTDOORCHEF-produkterne, pa OUTDOORCHEF.COM

Brugsanvising australske grill

Folg instruksjonene i monleringsanvisningen. Ikke-forskrifslmessig montering kan fä farlige folger.

Ike plasser resvergassflasker ell letantennelig vaeske/material i naeheten av grillen. Ikke plasser grillen ell gassflasken(e) i lukkede rom uten ventilasjon.

Fjern grllristen og -platen, og rengjor stopejernsbrenneren.

Ettersom fetet forbrenner umiddelbart under grilling, er det/DDne ndvendig a rengjore den infrarode brenneren.

Du kan til slutt trekke ut, tonne og rengjore dryppskalen med OUTDOORCHEF BARBECUE-CLEANER.

Garantifristene er som folger:

4. Garantien dekker ikke folgende

Garantien dekker icke folgende mangler (dvs. material- eller produksjonsfel i samsvar med de aktuelle bestemmelsene):

Hänvisningar på termometern