SBDE 522 VW - Køleskab AMANA - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SBDE 522 VW AMANA

midtpunktet og trekke ut.

1. Dørhyller med krok fjernes med et lett slag

oppløst i en liter med når dette er nødvendig. Skyll og tørk omhyggelig.

2. Ha på hansker når du skifter lyspære.

2. Skyll og tørk omhyggelig.

Vedligeholdelse og rengøring 109 Ferietips 110 Normale driftslyde 110 Før der sendes bud efter en servicemontør 110 *Ferskvaresektion henviser til køleskab. Deepfreeze

henviser til fryser. Krav til elektrisk installation Køleskabet kræver jordforbindelse og skal tilsluttes en separat 230 volt, 50 hz, 10 A gruppe. Identifikation af model Produktoplysninger findes på navnepladen, øverst til venstre i ferskvaresektionen. Notér følgende oplysninger: Modelnummer: Fabrikationsnummer: Serienummer: Købsdato: Forhandlerens navn og adresse: Gem kvitteringen til evt. senere brug.102 Indretning Ferskvaresektion (Køleskab)

3. Udtrækkelige hylder

7. Overdækket beholder

8. Rum til mejeriprodukter

-hylder Forsigtig For at undgå person- eller tingskade, skal de hærdede glashylder behandles forsigtigt. Hylderne kan gå i stykker uden varsel, hvis der er hakker eller ridser i dem, eller hvis de udsættes for pludselige temperaturændringer.

1. Fjern glashylderne ved at løfte forsiden og løsne

hagerne fra metalskinnen.

2. Montér glashylderne ved at sætte hagerne i

metalskinnen og sænke forsiden. Kølefrisksystem Benyt temperaturreguleringen, der befinder sig på den forreste pynteliste, til at indstille mængden af luft der cirkulerer mellem skuffen og bakken. Grøntsagsskuffer Benyt temperaturreguleringen, der befinder sig på den forreste pynteliste, til at indstille den på enten høj eller lav.

1. Fjern skufferne ved at løfte og trække dem ud.

Vedrørende fjernelse og udskiftning af hylden, bør du læse instruktionerne for Spillsaver

Rum til mejeriprodukter

1. Fjern døren ved at åbne den. Tryk let ind nær

hængslerne og træk den ud.

2. Fjern hylden ved at løfte og trække den ud.

3. Montér døren og hylden ved at benytte den

omvendte rækkefølge i 1.-2. trin. Snackafkøler

1. Fjern døren ved at åbne den. Tryk let ind nær

hængslerne og træk den ud.

omvendte rækkefølge i 1.-2. trin.

1. Fjern skuffen og bakken ved at løfte og trække

dem ud. Vedrørende fjernelse og udskiftning af hylden, bør du læse instruktionerne for Spillsaver

-hylderne. Benyt den 8. til 11. låserille.

2. Montér bakken og derefter skuffen ved at skubbe

dem på plads. Kontrollér at gummirøret er over luftindsugningen i sidevæggen.104 Kølerum til drikkevarer Benyt kontrolskalaen, der befinder på venstre forvæg i ferskvaresektionen, til at indstille mængden af luft. Stor-Mor

omvendte rækkefølge i 1. trin. Aftagelig dørkantliste

1. Fjern dørkantlisten ved at trække fremad til den

linie med hullerne i Deepfreeze

-døren. Tryk til kantlisten smækker på plads.

1. Fjern døren til kølerummet til drikkevarer ved at

fjerne de nederste dørbeholdere. Tryk kølerumsdøren ned og ud gennem bunden på dørskinnen.

2. Montér døren til kølerummet til drikkevarer ved at

benytte den omvendte rækkefølge i 1. trin. Skydeholderne skal blive siddende, for at montere døren. Dørbeholdere

1. Fjern dørbeholderne ved at trykke tapperne mod

midten og trække dem ud.

2. Montér dørbeholderne ved at trykke dem ind, til

tapperne låser på plads. Dørhylder

1. Fjern dørhylderne ved at løfte og trække dem ud.

2. Montér dørhylderne ved at benytte den omvendte

rækkefølge i 1. trin.

2. Montér fasthagede hylder ved at sætte hagerne i

og sænke underdelen af hylden. Bank enderne let ned.105 Indstilling af reguleringer Dette køleskab fungerer mest effektivt ved en normal boligtemperatur mellem 12° og 43°C. Temperaturreguleringer for ferskvaresektion eller Deepfreeze

-sektionen findes på den øverste bagvæg i ferskvaresektionen. Når Deepfreeze

-sektionen slukket. Begynd med at stille begge reguleringer på 4. Det vil tage ferskvare- og Deepfreeze

-sektionen 24 timer at nå den ønskede driftstemperatur. Efter 24 timer, kan reguleringen indstilles efter behov. 1 er den varmeste og 7 er den koldeste indstilling. Indstil temperaturen nøjagtigt med et termometer, der kan vise temperaturer mellem -20,5° og 10° C. Læg termometeret ind mellem frosne pakker i Deepfreeze

-temperaturen ikke er mellem -18° og -17° C, justeres reguleringen ét ciffer ad gangen. Kontrollér temperaturen igen efter 5-8 timer. Sæt termometeret i et glas med vand midt i ferskvaresektionen. Vent 5-8 timer. Hvis ferskvaresektionens temperatur ikke er mellem 3° og 4° C, justeres reguleringen ét ciffer ad gangen. Kontrollér temperaturen igen efter 5-8 timer. Touchmatic

elektronisk kontrolenhed (elektroniske modeller) Kontrollér, at køleskabet er tændt ved afbryderen, før du programmerer det. Tag fodgitteret af, for at kune betjene den sorte boks midt i skabet. Afbryderen befinder sig på højre side af boksen.106 Maksimum køling ferskvaresektionens temperatur Det elektroniske kontrolpanel for Touchmatic

befinder sig på køleskabet mellem dørgrebene. Tryk på

sektionerne kan nå den ønskede driftstemperatur. Efter 24 timer, kan reguleringen justeres efter behov. 1 er den varmeste og 9 den koldeste indstilling. Se instruktionerne på side 105, for at indstille temperaturen nøjagtigt. Justér ferskvaresektion- eller Deepfreeze

temperatur tasten. Tryk på Varmere eller Koldere tasten, for at regulere temperaturindstillingen ét trin ad gangen. Hvis Varmere eller Koldere tasten holdes nede, reguleres temperaturen mere end ét trin ad gangen. Ferieindstilling Ferieindstillingen afrimer køleskabet færre gange i den forlængede periode, hvor køleskabet ikke benyttes. Aktivér ferieindstillingen ved først at trykke på * tasten og derefter på Ferie tasten. Indikatorlyset tændes. Gentag ovenstående, for at afbryde ferieindstillingen. Åbning af ferskvaresektions- eller Deepfreeze

-døren afbryder også ferieindstilling. Maksimum køling Maksimum køling justerer ferskvaresektionens temperatur til koldeste indstilling. Efter 10 timer, vender ferskvaresektionens temperatur automatisk tilbage til den tidligere indstilling. Aktivér Maksimum køling, ved at trykke på * tasten og derefter på Maksimum køling tasten. Indikatorlyset tændes. Gentag ovenstående, for at afbryde Maksimum køling, før den automatiske nulstilling. Hurtigindfrysning Hurtigindfrysning justerer Deepfreeze

temperaturen tilbage til den tidligere indstilling. Aktivér hurtigindfrysning, ved at trykke på * tasten og derefter på Hurtigindfrysning tasten. Indikatorlyset tændes. Gentag ovenstående, for at afbryde Hurtigindfrysning, før den automatiske nulstilling. Deepfreeze

temperatur Ferie Hurtigindfrysning Alarm afbrudt Display afbrudt Koldere Varmere107 Indtastningstone Indtastningstonen angiver, at der er trykket på en tast og at en kommando er registreret og accepteret. Afbryd indtastningstonen, ved at trykke og holde

• tasten nede i 3 til 5 sekunder. Tre korte bip angiver, at instruktionen er accepteret. Gentag ovenstående, for at aktivere indtastningstonen. Døralarm Døralarmen lyder og indikatorlyset blinker, hvis én af dørene er åben i mere end tre minutter. Afbryd døralarmen, ved at trykke på Alarm afbrudt tasten eller ved at lukke en af dørene. Aktivér døralarmen, ved at trykke på * tasten og derefter holde Alarm afbrudt tasten nede i tre til fem sekunder. Tre korte bip vil lyde. Gentag ovenstående, for at slå døralarmen helt fra. Alarm ved for høj temperatur Hvis temperaturen i ferskvaresektionen eller Deepfreeze

er for høj i mere end to timer, vil alarmen lyde og indika- torlyset tændes. Et blinkende lyssignal viser hvilken afdeling der er berørt. Afbryd alarmen, ved at trykke på Alarm afbrudt tasten. Alarmen afbrydes, når den korrekte temperatur er nået igen. Termistor-alarm Termistor-alarmen lyder og indikatorlysene ruller hvis ferskvare- eller Deepfreeze

-termistoren ikke fungerer korrekt. Afbryd displayet, ved at trykke på Alarm afbrudt tasten. Hvis termistoralarmen lyder, skal du straks kontakte en autoriseret montør. Hvis der omgående trykkes på Alarm afbrudt tasten, nulstilles termistorreguleringen, for at bekræfte at situationen er afhjulpet. Alarmen vil gå i gang igen, hvis termistoren stadig ikke fungerer korrekt. Displaylamper Temperaturdisplaylamperne afbrydes, ved at trykke på * tasten først og derefter på Display afbrudt tasten. Aktivér temperaturdisplaylamperne, ved at trykke på én af de øverste fem taster. Kontrollampe for rengøring af kondensslangen Kontrollampen for rengøring af kondensslangen lyser hver tredje måned, som påmindelse om at slangen skal rengøres. Lyset slukker automatisk efter 72 timer. Afbryd kontrollyset, før det automatisk nulstilles, ved at trykke på Alarm afbrudt tasten. Automatisk ismaskine I køleskabets Deepfreeze

-sektion findes en elektrisk forbindelse til installation af en ismaskine. Ismaskinen, model IC54, og vandfiltret, del nr. R0183114, kan købes separat.

1. Kontrollér at isbeholderen er på plads og at

-sektionen har nået normal driftstemperatur, fyldes ismaskinen med vand og begynder at arbejde. Vent til der er gået 24-48 timer efter installationen, før den første portion is tages ud. Under ideelle forhold producerer ismaskinen syv til ni portioner i en 24-timers periode.

3. Efter at isen er produceret, falder isterningerne

ned i beholderen. Under isproduktionen bevæger ismaskinens kontrolarm sig op og ned. Når isbeholderen er fuld, afbryder kontrolarmen ismaskinen. Vigtigt Kassér de tre første portioner is, så der ingen urenheder indtages.

4. Stands ismaskinen, ved at hæve kontrolarmen.

Der høres et tydeligt klik, når den rigtige stilling er nået. Ismaskinens kontrolarm forbliver i denne stilling. Vigtigt Tving ikke ismaskinens kontrolarm op eller ned forbi stopstillingen.108 Is- og vandautomaten Ice ‘N Water

Forsigtig For at undgå person- eller tingskade, skal følgende instruktioner følges:

1. Betjen ikke automaten, hvis

2. Hold fingre, hænder og ethvert

fremmedlegeme fra automatens aftapningsåbning.

3. Brug ikke skarpe redskaber til at

aftapningskontrollen. Let drypning kan forekomme. Spildbakken er ikke selvtømmende. Større spildmængder bør tørres op med det samme. Betjening af isautomat

1. Vælg isterninger eller knust is (på nogle modeller),

ved at indstille håndtaget på aftapningspanelet. Aftap is, ved at trykke en beholder med stor åbning mod aftapningskontrollen. Hold beholderen tæt mod slisken, for at undgå at is spredes uden for beholderen. Forsigtig For at undgå tingskade, bør du ikke aftappe is direkte ned i beholdere af tyndt glas, fint porcelæn eller skrøbeligt krystal.

2. Stop isaftapningen, ved at slippe

aftapningskontrollen, før beholderen er fuld. Der vil fortsat komme noget is. Fjern ikke beholderen før de sidste isstykker er faldet ned. Såfremt der vedvarende aftappes is, vil automatens motor afbrydes efter ca. to minutter. Motoren går automatisk i gang igen efter 3 minutters pause og isaftapningen kan fortsættes. Der forekommer en kort pause, når der skiftes indstilling mellem isterninger og knust is. Den knuste is kan variere i form og størrelse. Der kan forekomme “rim” på dør og issliske, hvis der gentagne gange efter hinanden aftappes knust is. Lad “rimen” fordampe eller tør den af. Automaten kan kun fungere med isterninger af en passende halvmåneformet størrelse. Fyld derfor ikke købte eller andre typer isterninger i. Aftapningslys En lampe aktiveres, når der tappes is eller vand. Nogle modeller er udstyret med et natlys. Natlyset afbrydes, ved at trykke på kontakten under aftapningsfacaden til venstre for isaftapningskontrollen. Vandets smag og lugt Foretag følgende, for at reducere muligheden for problemer med vandets smag og lugt:

1. Kassér de første 10-14 glas vand der aftappes,

efter at køleskabet er blevet tilsluttet drikkevandsforsyningen for første gang.

2. Gennemskyl vandanlægget som ovenfor, hvis det i

længere tid har stået ubenyttet.

3. Pak fødevarer i lufttætte beholdere eller

fugtighedsbeskyttende poser.

særlig assistance, hvis problemerne fortsætter.109 Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL For at undgå risiko for elektrisk stød der kan resultere i alvorlig personskade eller død, skal strømforsyningen til køleskabet afbrydes, inden det rengøres. Efter rengøringen, tilsluttes strømforsyningen til køleskabet igen. Forsigtig For at undgå person- eller tingskade, skal du læse og følge fabrikantens vejledning på alle rengøringsprodukter. Generelt

1. Afvask køleskabet efter behov, med varmt vand

tilsat fire spiseskefulde natron pr. liter. Skyl og aftør alle overflader omhyggeligt.

2. Brug ikke følgende midler:

• ståluldssvampe Disse midler kan forårsage ridser, revner og misfarvning på overfladerne. Glashylder Forsigtig For at undgå person- eller tingskade, skal de hærdede glashylder behandles forsigtigt. Hylderne kan gå i stykker uden varsel, hvis der er hakker eller ridser i dem, eller hvis de udsættes for pludselige temperaturændringer. Tag glashylden ud og anbring den på et håndklæde. Lad hylden tilpasse sig boligens temperatur, inden den rengøres. Elektriske pærer ADVARSEL For at undgå risiko for elektrisk stød, der kan medføre alvorlig personskade eller død, skal strømforsyningen til køleskabet afbrydes, inden elektriske pærer udskiftes. Efter udskiftning af elektriske pærer, tilsluttes strømforsyningen igen. Forsigtig For at undgå person- eller tingskade, skal følgende iagttages:

1. Lad den elektriske pære afkøle.

2. Tag handsker på, når du udskifter

elektriske pærer. Fjern lysafskærmningen. Montér pæren med en køleskabspære med samme effekt og type. Tætningslister på dørene

1. Rengør tætningslisterne på dørene hver tredje

måned, i henhold til de generelle rengøringsinstruktioner.

2. Vask og aftør tætningslisterne omhyggeligt.

3. Påfør et tyndt lag vaseline for at holde

tætningslisterne smidige. Kondensslange Rengør kondensslangen hver tredje måned. Opsamlet støv og fnug kan være skyld i følgende:

• reduceret køleydelse

• forøget energiforbrug

• for tidlige driftsforstyrrelser p.g.a. materialebrud

1. Fjern fodgitteret, ved at trække det fremad.

2. Rengør kondensslangen med en støvsugerslange

med et passende mundstykke.

3. Montér fodgitteret igen, ved at holde overkanten på

plads, mens underdelen trykkes på plads. Overkanten er angivet på bagsiden af fodgitteret.

4. Træk køleskabet ud fra væggen. Støvsug

kondensblæserens udblæsningsgitter bagpå køleskabet med en børste.110 Ferietips Ved korte ferier, fjernes letfordærvelige fødevarer. Såfremt der er installeret en isautomat, stilles isautomatens kontrolarm i afbrudt stilling. Ved lange ferier foretages følgende:

1. Fjern mad fra køleskabet.

2. Træk stikket ud af stikkontakten.

3. Rengør køleskabet.

4. Rengør dørenes tætningslister.

5. Lad dørene stå åbne, for at skabe luftcirkulation

indvendig i køleskabet.

6. Såfremt der er installeret en isautomat, skal

vandforsyningen til køleskabet afbrydes og isautomatens kontrolarm skal stilles i afbrudt stilling. Forsigtig For at undgå beskadigelse af køleskabet, skal vandforsyningen til køleskabet afbrydes og isautomatens kontrolarm skal stilles i afbrudt stilling, før du rejser på ferie. Normale driftslyde Dette nye køleskab erstatter måske et anderledes designet, et mindre effektivt eller et mindre køleskab. Moderne køleskabe har nye egenskaber og er mere energibesparende. Dette kan medføre, at visse lyde kan være ukendte. Lydene er normale og du vil hurtigt vænne dig til dem. Lydene betyder også, at køleskabet fungerer som det skal. Modeller med elekronisk regulering Fordampningsblæseren fungerer ikke, når ferskvaresektions- eller Deepfreeze

-døren er åben. Før der sendes bud efter en servicemontør Hvis køleskabet ikke virker.

-reguleringsknappen er tændt.

• Kontrollér at den elektriske ledning er i tilsluttet.

• Er der sprunget en sikring eller er HFI-relæet slået fra? Afprøv vægkontakten med et andet redskab.

• Vent 40 minutter, for at se om køleskabet starter igen. Hvis Deepfreeze

-reguleringsknappen er tændt og lyset virker, men de to ventilatorer og kompressoren ikke fungerer, er køleskabet sandsynligvis i gang med afrimning. Hvis køleskabet stadig ikke virker.

• Sluk for køleskabet. Overfør fødevarerne til et andet køleskab eller læg tøris i Deepfreeze

-sektionen, for at beskytte fødevarerne, indtil køleskabet kan bliver repareret. Hvis madtemperaturen bliver for høj.

• Se ovenstående afsnit.

• Giv skabet en passende tid til at nå ned på den korrekte temperatur for ferskvaresektion og Deepfreeze

, hvis der for nylig er lagt større mængder mad ind i skabet.

• Rengør kondensslangen.

• Kontrollér om den bageste udblæsningsrist bag venstre grøntsagsskuffe er blokeret. Hvis kølefrisksystemet er for varmt.

• Rengør kondensslangen.

• Justér ferskvaresektions-reguleringen.

• Vent et par timer, for at temperaturen kan tilpasse sig. Hvis køleskabet kører for ofte.

• Det kan være nødvendigt, for at holde en konstant temperatur.

• Dørene kan have været åbnet for hyppigt eller i en længere periode.

• Rengør kondensslangen.

• Kontrollér at tætningslisterne slutter tæt. Hvis der dannes kondensvand indvendigt i køleskabet.

• Det er normalt i perioder med høj luftfugtighed eller hvis døren har været åbnet hyppigt. Hvis der dannes kondensvand på ydersiden af køleskabet.

• Kontrollér at tætningslisterne slutter tæt.111 Hvis grøntsagsskuffen eller kølefrisksystemet ikke lukker uhindret.

• Kontrollér at det ikke er en pakke, der forhindrer at skufferne lukker korrekt.

• Kontrollér at skufferne er sat korrekt i.

• Rengør glideskinnerne med varmt sæbevand. Vask og tør omhyggeligt.

• Påfør glideskinnerne et tyndt lag vaseline.

• Kontrollér at køleskabet står lige. Hvis køleskabet lugter indvendigt.

• Rengør indvendigt i ferskvare- og Deepfreeze

• Tildæk alle fødevarer lufttæt og brug fryseindpakning. Hvis isterningerne lugter.

• Se sektionen ovenfor.

• Kassér isen og rengør isbeholderen eller -bakkerne hyppigere. Isterninger er meget porøse og optager meget let lugte. Hvis køleskabet eller ismaskinen lyder mærkeligt eller laver for megen støj.

• Se afsnittet om normale driftslyde. Disse lyde kan være normale. Hvis isterningerne fryser sammen eller skrumper ind