SBDE 522 VW - Kjøleskap AMANA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SBDE 522 VW AMANA

• Controllare la pressione dell’acqua. Una bassa pressione può causare delle perdite nella valvola. Le valvole autoperforanti causano l’abbassamento della pressione dell’acqua. Non usare valvole autoperforanti.90 Håndbok for bruk og vedlikehold av Internasjonal side ved side kjøleskap Innhold Elektriske krav 90 Modellidentifikasjon 90 Egenskaper 91 Inustilling av kontroller Ferskmat og Deepfreeze

dispenser 97 Vedlikehold og rengjøring 98 Ferietips 99 Normale driftslyder 99 Før du ringer etter reparatør 99 *Ferskmat henviser til kjøleskap Deepfreeze

4. Fersk-kjøler-system

18. Kurv for høye pakker

Utstyret kan variere fra modell til modell.92 Spillsaver

hyller Forsiktig For å unngå personskade eller skade på inventar, må de herdete glasshyllene behandles forsiktig. Hyllene kan plutselig knuse hvis de får hakk, sprekker eller blir utsatt for plutselige temperatursvingninger.

1. Fjern hyllene ved å løfte opp foran og frigjøre

krokene fra metallskinnen.

2. Hyllene settes på plass ved å sette krokene inn i

metallskinnen og senke framsiden. Ferskkjøler-system Finn kontrollen på pyntelisten på framsiden for å justere mengden av luft som sirkulerer mellom skuffen og hylsen. Skuffer for ferske grønnsaker Finn kontrollen på pyntelisten på framsiden. Denne brukes til å justere til høyere eller lavere innstillinger.

1. Fjern skuffene ved å løfte opp og trekke ut. Se

avsnittet Spillsaver-hyller for hvordan hyller tas ut og settes på plass.

2. Hyllene settes på plass igjen ved å skyve dem

inn. Plass for melkeprodukter

1. Fjern døren ved å åpne døren. Trykk lett inn nær

hengslene og trekk ut.

2. Hyllen fjernes ved å løfte opp og trekke ut.

3. Dør og hylle settes på plass igjen ved å følge

punkt 1-2 i omvendt rekkefølge. Snack-kjøler

1. Fjern døren ved å åpne døren. Trykk lett inn nær

hengslene og trekk ut.

2. Fjern beholderen ved å fjerne Kjøler for drikkevarer,

og løft så beholderen.

3. Dør og beholder settes på plass igjen ved å følge

punkt 1-2 i omvendt rekkefølge.

1. Skuffen og hylsen fjernes ved at de løftes og

trekkes ut. Se Spillsaver hyller for hvordan hyllen fjernes og settes på plass igjen. Bruk mellom åtte og elleve spor.

2. Sett i ny hylse og så skuffen ved å skyve på

plass. Kontroller at lokket dekker luftinntaket i sideveggen.93 Kjøler for drikkevarer Finn kontrollskiven på den venstre frontveggen i ferskmat-seksjonen, og juster mengden av luft. Stor-Mor

1. Fjern hyller og kurver ved å løfte opp og trekke ut.

2. Sett hyller og kurver på plass igjen ved å følge

framgangsmåten i punkt 1 i omvendt rekkefølge. Dørrenne

1. Dørrennen fjernes ved å trekke forover og trykke

2. Dørrennen settes på plass ved å rette inn

1. Fjern døren til kjøler for drikkevarer ved å ta ut de

nederste beholderne i døren. Skyv kjølerdøren ned og ut gjennom bunnen av dørskinnen.

2. Døren til kjøler for drikkevarer settes på plass igjen

ved å følge framgangsmåten i punkt 1 i omvendt rekkefølge. Glidere med tilbakeholdende funksjon må forbli på plass når døren installeres. Dørbeholdere

1. Fjern dørbeholderne ved å skyve tappene mot

midtpunktet og trekke ut.

2. Sett dørbeholderne på plass igjen ved å skyve

innover til tappene låses på plass. Dørhyller

1. Fjern skyvehyllene i døren ved å løfte opp og

2. Sett skyvehyllene i døren på plass igjen ved å

følge framgangsmåten i punkt 1 omvendt rekkefølge.

1. Dørhyller med krok fjernes med et lett slag

oppover på hver side. Løft opp undersiden av hyllens frigjøringskroker.

2. Hyller med krok settes på plass igjen ved å sette

inn krokene og senke hyllens underside. Trykk ned på sidene.94 Innstilling av kontroller Dette kjøleskapet virker mest effektivt ved normale innendørs temperaturer mellom 12° og 43° C. Ferskmat- eller Deepfreeze

-kontroller (ikke-elektroniske modeller) Finn fersk-mat og Deepfreeze

kontrollene på den øvre delen av bakveggen i ferskmat-seksjonen. Når Deepfreeze

-seksjonene kjøle. Still først begge kontrollene til 4. Vent 24 timer til ferskmat- og Deepfreeze

-seksjonen når ønsket temperatur. Etter 24 timer justeres kontrollene etter ønske. 1 er den varmeste innstillingen, og 7 er den kaldeste. Touchmatic

elektroniske kontroller (elektroniske modeller) Kontroller at strømbryteren er på før du begynner programmeringen. Fjern fotgrillen og finn den svarte boksen midt i skapet. Strømbryteren er plassert på høyre side av boksen. Bruk et husholdningstermometer som kan måle temperaturer mellom -20,5° til +10° C, til å stille temperaturen nøyaktig. Plasser termometeret tett mellom frosne pakker i Deepfreeze

elektroniske kontrollpanel på kjøleskapet mellom håndtakene. Trykk på *puten for å aktivere kontrollpanelet. Alle andre puter, unntatt Varsel av, vil være inaktive til *puten blir trykket på. Når den er aktivert vil puten være programmerbar i minst 10 minutter. Ferskmat og Deepfreeze

kontrollene er forhåndsinnstilt til 5. Vent 24 timer før kjøleskap- og Deepfreeze

seksjonen har nådd ønsket temperatur. Etter 24 timer kan kontrollene justeres etter ønske. 1 er den varmeste innstillingen og 9 er den kaldeste. Se instruksjonene på side 94 for å stille temperaturen nøyaktig. Juster ferskmat eller Deepfreeze

-temperaturen ved å trykke på *puten, deretter på Ferskmat temp eller Deepfreeze

temp puten. Trykk på Varmere-puten eller Kaldere-puten for å justere temperaturinnstillingen ett trinn om gangen. Dersom puten Varmere-puten eller Kaldere-puten holdes inne, vil temperaturen bli justert mer enn et trinn om gangen. Feriemodus I feriemodus vil kjøleskapet foreta avriming sjeldnere i perioder når det ikke er i bruk. Aktiver feriemodus ved å trykke på *puten, og så Ferie-puten. Indikatorlampen vil lyse. Gjenta instruksjonene ovenfor for å deaktivere feriemodus. Dersom kjøleskapdøren eller Deepfreeze

døren åpnes, vil også feriemodusen bli deaktivert. Maksimalt kaldt-modus Maksimalt kaldt-modusen justerer ferskmat- temperaturen til den kaldeste innstillingen. Etter 10 timer vil ferskmat-temperaturen automatisk gå tilbake til den tidligere innstilling. Aktiver maksimalt kaldt- modusen ved å trykke på *puten, og deretter på Maksimalt kaldt-puten. Indikatorlampen vil lyse. Gjenta instruksjonene ovenfor for å deaktivere maksimalt kaldt- modus før automatisk tilbakestilling. Hurtigfryser-modus Hurtigfryser-modusen justerer Deepfreeze

temperaturen automatisk gå tilbake til tidligere innstilling. Aktiver hurtigfrysermodusen ved å trykke på *puten, og deretter på Hurtigfryser-puten. Indikatorlampen vil lyse. Gjenta instruksjonene ovenfor for å deaktivere hurtig-frysermodusen før automatisk tilbakestilling. Deepfreeze

temp Ferie Hurtigfryser Varsel av Visning av Kaldere Varmere96 Inngangstone Inngangstone antyder at en pute ble trykket på, og at en instruksjon ble oppfattet og akseptert. Inngangstonen kan deaktiveres ved å trykke på og holde *puten nede i tre til fem sekunder. Tre korte pipelyder antyder at instruksjonen ble akseptert. Gjenta ovenfor for å aktivere inngangstonen. Åpen dør-varsel Åpen dør-varsleren vil bli aktivert og indikatorlampen vil lyse dersom en av dørene er åpen i tre minutter. Åpen dør-varsleren deaktiveres ved å trykke på Varsel av-puten eller ved å lukke en av dørene. Aktiver åpen dør- varsleren ved å trykke på *puten, og deretter trykke på Varsel av-puten i tre til fem sekunder. Du vil høre tre korte pipelyder. Gjenta instruksjonene ovenfor for å deaktivere åpen dør-varsleren på ubestemt tid. Høy temperatur-varsel Høy temperatur-varsleren vil bli aktivert og indikatorlampen vil lyse dersom temperaturen i ferskmat- eller Deepfreeze

-seksjonen er høy i to timer. Et blinkende lys angir det aktuelle rommet. Deaktiver høy temperatur ved å trykke på Varsel av-puten. Varselet stopper når den riktige temperaturen er nådd. Termistor varsel Termistor-varsleren aktiveres og indikatorlampen vil rulle dersom ferskmat- eller Deepfreeze

-termistoren ikke fungerer normalt. Deaktiver vinduet ved å trykke på Varsel av-puten. Dersom termistor-varsleren høres, ta øyeblikkelig kontakt med en autorisert reparatør. Dersom Varsel av trykkes på, vil termistorkontrollen tilbakestille seg for å bekrefte at feilen er rettet. Varsellyden vil aktiveres igjen dersom termistoren fremdeles ikke fungerer normalt. Visningslys Deaktiver lyset i temperaturvinduet ved å trykke på *puten, og deretter trykke på Visning av-puten. Aktiver lyset i temperaturvinduet ved å trykke på en av de fem øverste putene. Rengjøring av kondensatorsløyfe Lampen for rengjøring av kondensatorsløyfen vil lyse en gang hver tredje måned for å minne om at kondensatorsløyfen må rengjøres. Lyset vil automatisk slå seg av etter 72 timer. Deaktiver rengjøring av kondensatorsløyfen før automatisk tilbakestilling ved å trykke på Varsel av-puten. Automatisk isfremstiller Kjøleskapet har en elektrisk kopling i Deepfreeze

seksjonen for installering av isfremstiller. Isfremstiller, modell IC54, og vannfilter, delnr. R0183114, kan kjøpes separat.

1. Kontroller at isterningsbeholderen er på plass og

-seksjonen når normal temperatur, vil isfremstilleren fylles med vann og begynne isproduksjonen. Vent 24-48 timer etter installasjonen før du kan begynne å tappe is. Isfremstilleren produserer syv til ni porsjoner med is i løpet av en 24-timers periode under normale forhold.

3. Etter at isen er ferdig, vil isfremstilleren sende

isterninger ned i isbeholderen. Mens isproduksjonen er i gang, vil isfremstillerarmen bevege seg opp og ned. Når isbeholderen er full, vil isfremstillerarmen stoppe isfremstilleren. Viktig Kast vekk de første tre isproduksjonene for å unngå ansamling av urenheter.

4. Stopp isfremstilleren ved å løfte isfremstillerarmen

dispenser Forsiktig For å unngå personskade eller skade på inventar, må disse instruksjonene følges:

1. Dispenseren må ikke brukes når

2. Stikk ikke fingre, hender eller

fremmedlegemer inn i dispenseråpningen.

3. Bruk ikke skarpe gjenstander til å

knuse isen med. Bruk av vanndispenser

1. Vann avtappes ved at beholderen presses mot

vanndispenserstangen.

2. Stopp vannet ved å slippe opp trykket på stangen.

Det kan fortsatt komme noen vanndråper. Oppsamlingshyllen tømmes ikke automatisk. Tørk straks opp større vannsøl. Bruk av isdispenser

1. Velg isterning eller knust is (noen modeller) ved å

skyve hendelen på dispenserpanelet. Isen avtappes ved å presse en beholder med vid åpning mot isdispenserstangen. Hold beholderen tett inntil isrennen for å unngå at det spruter. Forsiktig For å unngå skade på inventar må is ikke avtappes direkte i tynt glass, porselen eller skjørt krystall.

2. Stopp isen ved å slippe opp trykket på stangen før

beholderen er full. Det vil fortsatt komme litt is. Ta ikke vekk beholderen før all isen har kommet ut. Dispensermotoren vil stoppe etter ca. to minutter dersom avtapping skjer kontinuerlig. Motoren vil starte igjen etter tre minutter og avtapping kan fortsette. Det vil oppstå en liten forsinkelse når man skifter mellom isternings- og knust is-modusen. De knuste isbitene vil variere i størrelse og fasong. Det kan dannes “snø” på døren og i isrennen når knust is avtappes ofte. La “snøen” fordampe, eller tørk den av. Dispenseren produserer kun terninger i passende størrelse med halvmånefasong. Kjøpte eller andre isterninger må ikke legges i isbeholderen. Dispenserlys Et lys vil bli tent ved avtapping av is eller vann. Noen modeller har et nattlys. Nattlyset deaktiveres ved å trykke på en bryter som er plassert under dispenserfasaden og til venstre for isdispenserstangen. Vannets smak og lukt Følg disse forholdsreglene for å minimalisere problemer med smak og lukt:

1. Tøm ut de første 10 til 14 åtte-unse glass med

vann etter at kjøleskapet ble tilkoplet vannforsyningen.

2. Skyll vannsystemet og vannbeholderen slik som

forklart ovenfor dersom det ikke har vært i bruk på en stund.

3. Oppbevar mat i lufttette beholdere eller poser som

ikke slipper inn fuktighet.

5. Ta kontakt med det lokale vannverket og få hjelp

fra spesialister dersom problemene vedvarer.98 Vedlikehold og rengjøring ADVARSEL For å unngå elektrisk støt som kan forårsake alvorlig personskade eller dødsfall, må man kople fra strømmen til kjøleskapet før rengjøring. Etter rengjøring koples strømmen til igjen. Forsiktig Les og følg alle anvisninger fra produsentene av rengjøringsprodukter for å unngå personskade eller skade på inventar. Generelt

1. Vask overflatene med fire spiseskjeer natron

oppløst i en liter med når dette er nødvendig. Skyll og tørk omhyggelig.

2. Følgende rengjøringsmidler må ikke brukes:

• skuremidler, som f.eks. ammoniakk, klorin blekemiddel, osv.

• kjeleskrubber av metall Disse midlene kan lage riper, sprekker og forandre fargen på overflatene. Glasshyller Forsiktig For å unngå personskade eller skade på inventar, må de herdete glasshyllene behandles forsiktig. Hyllene kan plutselig knuse hvis de får hakk, sprekker eller blir utsatt for plutselige temperatursvingninger. Ta ut glasshyllen og plasser den på et håndkle. La hyllen justere seg til romtemperatur før rengjøring. Lyspærer ADVARSEL For å unngå elektrisk støt som kan resultere i alvorlig personskade eller dødsfall, må strømmen koples fra kjøleskapet før ny pære settes inn. Etter at pæren er skiftet, koples strømmen til igjen. Forsiktig Vær oppmerksom på følgende for å unngå personskade eller skade på inventar:

1. Rengjør dørenes tetningslister hver tredje måned,

og følg generelle rengjøringsanvisninger.

2. Skyll og tørk omhyggelig.

3. Legg på et tynt lag med vaselin for å holde listene

bløte og elastiske. Kondensatorspiral Rengjør kondensatorspiralen hver tredje måned. Oppsamlet støv kan forårsake følgende:

• for tidlig utskifting av deler

1. Fjern fotgrillen ved å trekke den mot deg.

3. Installer ved å sette den øverste kanten på plass,

og smekke den på plass nederst. Retning “opp” er merket på baksiden av grillen.

4. Trekk kjøleskapet ut fra veggen. Før en

støvsugerbørste langs uttaket for kondensviften på baksiden av kjøleskapet.99 Ferietips For kortere ferier, fjern all mat som kan bli bedervet. Hvis isfremstiller er installert, flytt armen til isfremstilleren til av-stilling. Gjør følgende dersom du skal være lenge borte:

1. Ta maten ut av kjøleskapet.

2. Kople fra strømmen.

3. Gjør kjøleskapet rent.

4. Gjør tetningslistene rene.

5. La dørene stå åpne, slik at luften kan sirkulere fritt

6. Dersom isfremstiller er installert, skru av

vanntilførselen til kjøleskapet og flytt armen til isfremstilleren til av-stilling. Forsiktig Unngå skade på utstyret. Skru av vanntilførselen til kjøleskapet, og flytt armen til isfremstilleren til av-stilling før du reiser på ferie. Normale lyder fra kjøleskapet Dette nye kjøleskapet erstatter kanskje et kjøleskap av en annen type, mindre effektivt eller mindre størrelse. Moderne kjøleskap har nye egenskaper og er mer energibesparende. Dette kan resultere i nye, uvante lyder. Disse lydene er normale, og vil snart virke kjente. Disse lydene indikerer også at skapet fungerer normalt og slik det skal. Modeller med elektronisk kontroll Fordampingsviften virker ikke når enten ferskmat- eller Deepfreeze

døren er åpen. Før du ringer etter en reparatør Kjøleskapet virker ikke.

• Kontroller at skapet er tilkoplet strøm.

• Kontroller sikringen eller overbelastningsbryteren. Undersøk om et annet elektrisk apparat virker når det tilkoples samme uttak.

• Vent i 40 minutter for å se om kjøleskapet starter igjen. Dersom Deepfreeze

-kontrollen er på og lysene virker, men to vifter og kompressoren ikke virker, er det mulig at kjøleskapet er i gang med avrimning. Kjøleskapet virker fremdeles ikke.

• Trekk ut kjøleskapets strømkontakt. Flytt maten over til en annen enhet eller legg tørris i Deepfreeze

-seksjonen for å bevare maten til kjøleskapet kan bli reparert. Matens temperatur virker for høy.

• Se punktene ovenfor.

• Beregn tilstrekkelig tid for at maten kan nå ferskmat- eller Deepfreeze

-temperatur dersom det nylig var lagt inn store mengder mat.

• Rengjør kondensatorsløyfen.

• Rengjør kondensatorsløyfen.

• Juster ferskmat-kontrollen.

• Det vil ta flere timer for temperaturen å justere seg. Kjøleskapet kjører for ofte.

• Det kan være normalt for å holde en jevn temperatur.

• Dørene kan ha vært åpnet ofte eller i en lengre periode.

• Rengjør kondensatorsløyfen.

• Kontroller at tetningslisten slutter inntil slik den skal. Vanndråper dannes på innsiden av kjøleskapet.

• Dette er normalt i perioder med høy luftfuktighet eller hvis dørene har blitt åpnet ofte. Vanndråper dannes på utsiden av kjøleskapet.

• Kontroller at tetningslisten slutter inntil slik den skal.100 Grønnsakskuffene eller ferskkjøler-systemet lukkes ikke skikkelig.

• Se etter om det er pakker som forhindrer at skuffene kan skyves ordentlig inn.

• Kontroller at skuffene er i riktig posisjon.

• Rengjør glideskinnene med varmt såpevann. Skyll og tørk omhyggelig.

• Smør glideskinnene med et tynt lag vaselin.

• Kontroller at kjøleskapet er i vater. Kjøleskapet lukter.

• Rengjør innsiden av ferskmat- og Deepfreeze

• Dekk alle matvarene godt til og bruk fryseemballasje. Isterningene lukter.

• Se punktene ovenfor.

• Kasser is og rengjør isbøtten eller brettene oftere. Isterninger er svært porøse, og absorberer svært lett lukt. Kjøleskapet eller isfremstilleren lager uvanlige lyder eller virker støyende.

• Se avsnittet Normale lyder fra kjøleskapet. Dette kan være normale lyder. Isterningene er sammenfrosset eller “krympet.”

• Tøm isterningsbeholderen eller brettene oftere. Ved sjeldent bruk kan isterningene fryse sammen eller krympe. Is dannes i inntaksrøret til isfremstilleren.

18. Holder til store beholdere

1. Fjern glashylderne ved at løfte forsiden og løsne

3. Montér døren og hylden ved at benytte den

3. Montér døren og beholderen, ved at benytte den

2. Montér bakken og derefter skuffen ved at skubbe

1. Fjern hylderne og kurvene ved at løfte dem og

2. Montér hylderne og kurvene ved at benytte den

1. Fjern dørbeholderne ved at trykke tapperne mod

1. Fjern de fasthagede hylder ved at banke let på

(ikke-elektroniske modeller) Temperaturreguleringen for ferskvare- og Deepfreeze

1. Aftap vand, ved at trykke en beholder imod