ONE Mini Series 2 - Radio PURE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Digitalradio og FM
Mærke	Pure
Model	ONE Mini Series 2
Kategori	Radio
Mål (ca.)	13 x 8 x 12 cm
Vægt (ca.)	350 g (uden batteri)
Strømforsyning	Netadapter 230 V AC / 5,5 V DC (1,0 A) medfølger; mulighed for genopladeligt batteri ChargePAK B1 (sælges separat)
Strømforbrug	Ventetilstand: 0,70 W; drift: 1,9 W
Radiobånd	DAB / DAB+ / DMB (afhængigt af region) og FM
Lydstyrke	1,6 W RMS
Højttaler	3 tommer (76 mm) bredbånd
Display	LCD-skærm med ur, stationsnavn, rulletekst, kildeindikator og signalstyrke
Tilslutninger	Strømstik 5,5 V DC, mini-USB-port (firmwareopdatering), line-indgang mini-jack 3,5 mm, hovedtelefonudgang mini-jack 3,5 mm
Antenne	Teleskopisk, fuldt udtrækkelig
Radioforvalg	Op til 8 forvalg til DAB og 8 til FM
Særlige funktioner	textSCAN (pause og kontrol af rulletekst), automatisk afstemning, strømbesparende tilstand
Vedligeholdelse og rengøring	Åbn ikke kabinettet, brug ikke i nærheden af vand, tag stikket ud før rengøring
Sikkerhed	Hold væk fra varmekilder, brug kun den medfølgende adapter, nedsænk ikke
Reservedele og reparationsmuligheder	Valgfrit batteri ChargePAK B1; 2 års garanti (fabrikationsfejl); support via support.pure.com
Generelle oplysninger	Registreret varemærke Imagination Technologies; bortskaffelse via WEEE-indsamlingssted

Ofte stillede spørgsmål - ONE Mini Series 2 PURE

Hvordan tænder og slukker jeg radioen?

Tryk på Standby-tasten (tænd/standby) øverst til venstre på radioen. Når du bruger ChargePAK-batteriet, bruges denne tast også til at tænde og slukke helt for enheden.

Hvordan indstiller jeg en radiostation?

Tryk på Source for at vælge mellem DAB og FM. I DAB-tilstand skal du trykke på Stations, drej derefter knappen for at gennemgå stationer og tryk for at vælge. I FM-tilstand skal du trykke på Autotune og derefter dreje knappen for automatisk søgning.

Hvordan gemmer jeg et forvalg?

Indstil den ønskede station, tryk på Presets, drej knappen for at vælge et forvalgsnummer (1 til 8), og hold derefter knappen nede i to sekunder, indtil 'Preset X saved' vises.

Hvordan henter jeg et forvalg?

Tryk på Presets, drej knappen for at vælge det ønskede forvalg, og tryk derefter på knappen for at indstille stationen.

Hvordan bruger jeg textSCAN-funktionen?

Når rulleteksten vises (DAB- eller FM-tilstand), skal du trykke på knappen for at sætte den på pause. Drej derefter knappen for at rulle teksten manuelt. Tryk igen på knappen for at afslutte textSCAN-tilstand.

Hvordan ændrer jeg displaysproget?

Tryk flere gange på Info, indtil 'Language' vises på skærmen, og tryk derefter på knappen. Drej knappen for at vælge det ønskede sprog (fransk, tysk, italiensk eller engelsk), og tryk for at bekræfte.

Hvordan nulstiller jeg radioen til fabriksindstillingerne?

Sørg for, at antennen er fuldt udstrakt. Hold Info-tasten nede i to sekunder, drej knappen for at vælge 'Factory reset', og tryk derefter på knappen for at bekræfte. Dette sletter alle forvalg og indstillinger.

Hvordan installerer jeg ChargePAK B1-batteriet?

Sluk radioen og tag stikket ud. Åbn batterirummet bagpå. Sæt batteriets stik i den tilsvarende port, juster stifterne, og placer derefter batteriet i rummet (logoet udad). Luk låget og sæt stikket i igen for at starte opladningen.

Hvad gør jeg, hvis radioen ikke finder nogen stationer?

Kontroller, at antennen er fuldt udstrakt og lodret. Start en automatisk afstemning ved at trykke på Autotune og derefter på knappen. Hvis problemet fortsætter, prøv at flytte radioen eller udfør en fabriksnulstilling.

Hvordan tilslutter jeg en ekstern enhed (MP3-afspiller)?

Tilslut din enhed til LINE IN-indgangen (mini-jack 3,5 mm) på højre side af radioen. Radioen skifter automatisk til line-indgangskilden. Brug lydstyrken på din eksterne enhed til at justere lydniveauet.

BRUGSANVISNING ONE Mini Series 2 PURE

Denne brugsanvisning indeholder de oplysninger, du skal bruge for at komme hurtigt i gang med One Mini, og den beskriver, hvordan du får mest muligt ud af de mange funktioner. Hvis du har brug for hjælp til emner, der ikke er omfattet af denne brugsanvisning, kan du besøge Pures supportsider på www.pure.com.

Sikkerhedsanvisninger

1. Beskyt radioen mod varmekilder.
2. Undlad at bruge radioen i nærheden af vand.
3. Undgå, at genstande og væsker kommer i kontakt med radioen.
4. Du må ikke fjerne skruer fra eller åbne radiokabinettet.
5. Slut strømadapteren til en stikkontakt i nærheden af enheden, og anvend KUN den medfølgende strømadapter.
6. Sluk altid for enheden, og træk stikket ud af kontakten, før du isætter eller fjerner ChargePAK.
7. Må ikke nedsænkes i vand, bruges i badet eller på badeværelset, når den er sluttet til lysnettet.

Garantioplysninger

Imagination Technologies Ltd. garanterer over for slutbrugeren, at dette produkt er fri for materielle eller konstruktionsmæssige fejl i forbindelse med normal brug i en periode på to år fra købsdato. Denne garanti dækker sammenbrud som følge af produktions- eller designmæssige fejl. Garantien gælder ikke i tilfælde af hændelig skade, uanset hvordan den måtte være opstået, slid og ælde, uagtsom adfærd, indstillinger, ændringer eller reparationer, som vi ikke har givet tilladelse til. Hvis der opstår problemer med apparatet, bedes du kontakte leverandøren eller PURE Support på http://support.pure.com.

Ansvarsfraskrivelse

Imagination Technologies Limited yder ingen garanti i relation til indholdet af dette dokument og fraskriver sig især implicitte garantier for salgbarhed eller egnethed til et bestemt formål. Desuden forbeholder Imagination Technologies Limited sig retten til at revidere dokumentet og foretage ændringer uden forudgående varsel.

Varemærker

One Mini Series 2, textSCAN, ChargePAK, Pure, Pure-logoet, Imagination Technologies-logoet er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende Imagination Technologies Limited.

Ophavsret

Copyright © 2012 Imagination Technologies Limited. Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må kopieres, distribueres, sendes, transskriberes, lagres i et søgesystem eller oversættes til menneskeligt sprog eller computersprog, uanset form og metode, det være sig elektronisk, mekanisk, magnetisk, manuelt eller på anden måde, eller offentliggøres for tredjemand uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Imagination Technologies Limited. 1. udgave, april 2012.

Bortskaffelse af elektrisk affald & elektronisk udstyr

Dette symbol på produktet eller på emballagen angiver, at produktet ikke må behandles som husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres til et egnet indsamlingssted for genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr. Ved at sikre, at produktet bortskaffes korrekt, er du til med at forhindre potentielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers sundhed, som ellers kan opstå som følge af forkert håndtering af produktet. Genbrug af materialerne vil hjælpe til bevaring af de naturlige ressourcer. For mere detaljerede oplysninger om genbrug af produktet bedes du kontakte dine lokale myndigheder, din genbrugsstation eller forretningen, hvor du købte produktet.

Indhold

4 Sådan kommer du i gang

4 Hurtig opsætning
5 Oversigt over betjeningsknapper
6 Stik på siden
6 Display
6 Justering af lydstyrken

7 Afspilning af radio

7 Valg af DAB-radio
7 Skift DAB-station
7 Valg af FM-radio
7 Automatisk indstilling
7 Manuel indstilling

8 Brug af faste radiostationer

9 Basisindstillinger

9 Autotune
9 Brug af textSCAN til at holde pause i og administrere rulletekst
9 AEndring af sprog

10 Avancerede indstillinger

10 Opgradering
10 Reset

11 Installation af ChargePAK B1

12 Tekniske specifikationer

Sådan kommer du i gang

Hurtig opsætning

Bemærk: Hvis du har et genopladeligt ChargePAK B1-batteri (sælges separat), skal det isættes nu, før du tilslutter One Mini. Læs mere på page 11.

Sæt bøsningen på den medfølgende lysnetadapter i indgangsstikket bag på radioen (C).

2 Vent, til radioen har udført automatisk indstilling af alle tilgængelige stationer. Når den automatiske indstilling er fuldført, vælges en station.

Bemærk: Menuerne på One Mini vises som standard på engelsk. Hvis du vil anvende et andet sprog (italiensk, tysk eller fransk), findes flere oplysninger på page 9.

Oversigt over betjeningsknapper

DA

Nr. Vare Beskrivelse

1 Standby Tænd/standby-knap (lysnet) eller tænd/sluk-knap (ChargePAK).

2 Source Tryk for at skifte mellem DAB- og FM-radio.

3 Info Tryk for at skifte mellem rulletekst og dato.

4 Autotune Tryk for at scanne efter snye stationer og fjerne inaktive stationer.

5 Presets Gem og vælg faste stationer. Se page 8.

6 Stations Tryk på drejeknappen for at skifte station. Se page 7.

7 Drejeknap Drej på knappen for at indstille lydstyrken eller bladre gennem stationerne. Se page 6.

8 Stik på siden Stik til USB, hovedtelefoner og aux in. Se page 6.

Stik på siden

Mini-B USB-stik

Kun til softwareopdateringer.

Line in

Analog stereoindgang til iPod, mp3-afspiller mm.

Bemærk! One Mini skifter automatisk fra DAB eller FM til Line In, när der kobles tilbehør til Line In-stikket.

3,5 mm stereohovedtelefonstik

Display

Justering af lydstyrken

Drej på drejeknappen for at indstille lydstyrken.

graph LR
    A["BBC Radio 2"] --> B((Volume))
    B --> C["the latest news"]

Afspilning af radio

Valg af DAB-radio

1. Tryk på Stations, så rulletekstsymbolerne ♦♦ vises på displayet.
2. Drej drejeknappen til den station, du vil lytte til.
3. Tryk på drejeknappen for at stille ind på stationen.

Tryk på Source, til "FM" vises øverst på skærmen.

1. Tryk på Autotune, så Turn to seek (Drej for at søge) vises på skærmen.
2. Drej på drejeknappen for at foretage automatisk scanning efter den næste station. Søgningen stopper, når der findes en station med et kraftigt signal.

1. Tryk på Stations, så Turn to tune (Drej for at indstille) vises på displayet.
2. Drej drejeknappen til den ønskede frekvens.

Brug af faste radiostationer

Du kan gemme op til 8 DAB-stationer og 8 FM-stationer, så du nemt kan finde dem igen.

Sådan gemmer du en fast station

1. Indstil den station, du vil gemme.
2. Tryk på Presets.
3. Drej drejeknappen til det ønskede stationsnummer.
4. Tryk på drejeknappen, og hold den nede i to sekunder, for at gemme radiostationen som en fast station.

Bemærk: Hvis du vil overskrive en fast station, skal du finde den station, du vil gemme, og følge ovenstående trin.

Sådan vælger du en fast station

1. Tryk på knappen Presets.
2. Drej drejeknappen til den station, du vil lytte til.
3. Tryk på drejeknappen for at stille ind på stationen.

Basisindstillinger

Du kan bruge funktionen Autotune (Automatisk indstilling) til at søge automatisk efter nye digitale radiostationer og til at fjerne inaktive stationer.

Bemærk! Automatisk indstilling kan kun vælges, når du har valgt Digital (DAB) som radiokilde.

1. Tryk på Autotune.
2. Tryk på drejeknappen.
   Det antal stationer, der findes, vises under den automatiske indstilling.
3. Når den automatiske indstilling er udført, indstilles One Mini til den station, du sidst lyttede til.

1. Tryk på Info, til Language (Sprog) vises på skærmen, og tryk derefter på drejeknappen.

2. Drej på drejeknappen, til det ønskede sprog vises.

3. Tryk på drejeknappen for at gemme dine ændringer.

Avancerede indstillinger

Opgradering

Kontakt Pures tekniske support (http://support.pure.com) for at få flere oplysninger om opgradering af One Mini til den seneste softwareversion.

Reset

1. Sørg for, at antennen er rullet helt ud og er lodret.
2. Tryk på Info, og hold knappen nede i to sekunder.
3. Drej drejeknappen til Factory reset (Fabriksindstillinger).
4. Tryk på drejeknappen for at bekræfte, at du vil gendanne standardindstillingerne for One Mini.

Installation af ChargePAK B1

1. Sluk for One Mini, og træk stikket ud af kontakten.
2. Åbn batterirummet.
3. Sæt forbindelsesstikket på ChargePAK i stikket i batterirummet. Sørg for, at tapperne på hanstikket flugter med sporene i stikket, så batteriet vender rigtigt. Batteriet må ikke forceres i.
4. Sæt ChargePAK i batterirummet, så logosiden vender udad.
5. Sæt batteridækslet på, og tilslut strømmen til One Mini.
6. ChargePAK begynder at lade op.

Bemærk! Første gang du lader ChargePAK op eller ved opladning efter længere tids stilstand, anbefales det at oplade i cirka 24 timer for at sikre fuld batterieffekt. Hvis ChargePAK er meget afladet, kan der gå lidt tid, før batteriladeindikatoren vises.

Radio	DAB og FM. Produkter i Storbritannier modtage DAB og FM; produkter uden for Storbritannien modtager DAB/DAB+/DMB-radio/FM afhængig af region.
Audio	1,6 W RMS. Full-range 3" drivenheder
Indgange	Stik til 5,5 V DC-strømadapter (230 V medfølger), Mini USB-stik til produktopgraderinger, 3,5 mm Line-in til tilbehør
Udgange	3,5 mm hovedtelefonstik.
Power	230 V AC til 5,5 V (1,0 A) ekstern DC-strømadapter eller ChargePAK B1 (ekstraudstyr).
Strømforbrug	Standby: 0,70 W, aktiv: 1,9 W.
Godkendelser	CE-mærket. I overensstemmelse med EMC og lavspændingsdirektiverne (2004/108/EC og 2006/95/EC) ETSI EN 300 401. Australsk C-Tick N1600 og Electrical Safety.

One Mini

Series 2