CoolAir CA850S - Aircondition WAECO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING CoolAir CA850S WAECO

Bestil yderligere information om det omfattende produktudvalg fra Domatic WAECO. Bestil vores katalog gratis og uforpligtende på internetadressen: www.waeco.com

S

Inhämta mer information om den omfattande produktpalletten fran Domatic WAECO: Beställ vara kataloger gratis ochutan forpliktelser under var Internetadress: www.waeco.com

N

Be om mer informasjon om det rikholdige produktutvalget fra Domatic WAECO. Bestill var katalog gratis uforbindtlig på Internettadressen: www.waeco.com

FIN

1 Sikkerhedshenvisninger 102

1.1 Omgang med apparatuset 103
1.1.1 Omgang med elektriske ledninger 103
2 Handbogensbrug. 104
2.1 Generelle informationer om installationsvejledningen 104
2.2 Malgruppe 104
2.3 Symboler og formater. 104
3 Korrektbrug 105
4 Leveringsomfang 106
5 Tilbehør 106
6 Installation. 107
6.1 Henvisninger vedr. installationen 107
6.2 Installationsforlb 109
6.2.1 Afmontering af taglugen. 109
6.2.2 Forberedelse af anlaegsfastgorelsen (kun Iveco Stralis AS3). 109
6.2.3 Placering af taelningen til forerhusets tag 109
6.2.4 Montering af anlaegget i taglugen 110
6.2.5 Traekning af forsyningsledningerne 110
6.2.6 Fastgorelse af afdakningen 111
6.3 Konfiguration af anlaeggets software 112
6.3.1 Start og afslutting af konfigurationsmodusen 112
6.3.2 Menuniveau 1: Indstilling nom. temperaturvardi 113
6.3.3 Menuniveau 2: Underspaendingsfrakobling 113
6.3.4 Menuniveau 3: Indstilling driftsmodus 114
6.3.5 Menuniveau 4: Fabriksindstilling 115
6.3.6 Menuniveau 5: Visning temperaturehed 116
7 Tekniske data 116

1 Sikkerhedshenvisninger

Det er tvingende nødvendigt at læse hele handbogens indhold opmærksomt.

Kun hvis vejledningerne følges, kan det sikres, at standklimaanlægget arbejder stabilt, og at der beskyttes mod kvæstelser- og materielle skader.

Producenten hæfter ikke for skader på grund af følgende punkter:

• Monterings-ller tilslutningsfejl
• Beskadigelser på apparatet på grund af mekanisk prowirkning og overspænding
• AEndringer på apparatet.udtrykkelig tilladelse fra producenten
• Anvendelse til andre formal end dem, der er beskrevet i vegledningen

1.1 Omgang med apparatet

• Anvend kun standklimaanlagget til det anvendelsessformål, der er angivet af producenten, og foretag ikkeændringer på apparatet eller ombygninger af det!
  Hvis standklimaanlagget har synlige skader, ma det ikke tages i drift.
• Standklimaanlageget skal installereres sikkert, södet ikke kan vælte eller falde ned.
• Installationen, vedligeholdelsen ogevt. reparation mä kun foretages af fagfolk, der kender farene, der er forbundet hermed, og de pagel-dende forskritter!
• Anvend/DD standklimaanlagget i nærheden af antændelige væsker og gasser.
• Anvend/DDK
• Løsn i tilfælde af brand化进程 dæksel på standklima-anlagget, men anvend tilladte brandslukningsmidler. Anvend ikke vand til slukning.
• Kontakt køretøjsproducenten for at afklare, om køretøjets højde skalændres i indregisteringspapirerne, hvis standklimaanlægget monteres.
• Monteringshøide Iveco Stralis AS/AT: 165 mm.
  Monteringshjde Iveco Stralis AS: 187 mm
• Afbryd alle forbindelser til strømforsyningen, nár du arbejder (rengø-ring, vedligeholdelse osv.) på standklimaanlagget!

1.1.1 Omgang med elektriske ledninger

• Hvis ledninger skal fores gennem vægge med skarpe kanter, skal du anvende.tomme rør eller ledningsgennemføringer!
• Træk ikke ledninger løst eller med skarpe knæk ved elektrisk ledende materialer (metal)!
• Træk jegke i ledninger!
• Fastgør og træk ledningerne, söder ikke er fare for at falde over dem og en beskadigelse af kablet er udelukket.
  Den elektriske tilstuning mA kun foretages af fagfolk.
  Sorg for at sikre tilslutningen til nettet i koretoget med en sikring pa 25 ampere.
• Træk aldrig spændingsforsyningsledningen (batterikabel) i nærheden af signal- eller styreledninger.

2 Händbogens brug

2.1 Generelle informationer om installationsvejledningen

Denne installationsvejledning indeholder de vAESentlige informationer om og vegledninger til installationen af standklimaanlagget. De indeholdte informationer henvender sig til firmaet, der foretager installationen af standklimaanlagget.

Folgende henvisninger hjælper dig ved korrekt anvendelse af installationsvejledningen:

• Installationsvejledningen er del af leveringsomfanget og skal opbevares omhyggeligt.
• Installationsvejledningen indeholder vigtige henvisninger om monteringen og bruges samtidig som oplagsværk i forbindelse med reparations.
• Ved manglende overholdelse afijke installationsvejledning hæfter producenten ikke. Alle krav er i dette tilfælede udelukkede.

2.2 Målgruppe

Installations- og konfigurationsinformationerne i/DDne vegledning henvender sig til fagfolk i firmaet, der foretager installationen, og som kender forskrifterne og sikkerhedsforanstaltningerne, der skal anvendes ved installation af tilbehorsdele til lastbiler.

Iienne documentation finder du bestemte symboler og formater. De har falgende betydning:

Format Betydning Eksempel
Fed skrift Vegtige informationer i teksten, der/DD er/DD misforstås	Stil kontakten (3) på symbol AFKØLING.
▶ Handlingsvejledende tekster	▶ Læg standklimaanlægget på en arbejdsflade med kabinettet nedad.
✓ Resultater af en handling	✓ Anlægget er nu driftsklart.

Advarsel

Henvisning til:

• Mulige farer for kvæestelser af installatoren eller brugeren

og

• mulig beskadigelse af apparatet.

Vigtigt

Viser en mulig faresituation, som kan opsta under monteringen ell er under driften af produktet og kan forarsage skader pa apparatet, miljøskader aller økonomiske skader.

Bemerk

Særlige informationer vedr. omgang medproduktet.

3 Korrekt brug

Det koretogjsspecifikke standklimaanlag CoolAir CA850S til Iveco Stralis AS/AT (hjt tag) (art.nr. 9100100024) aller Iveco Stralis AS^3 (hjt tag) (art.nr. 9100100026) monteres i forerhusets ventilationsluge ved hjaelp af et monteringssaat:

Vigtigt

Standklimaanlagget CA850S er-ieke egnet til installation i entreprenormaskiner, landbrugsmaskiner erler lignende arbejdudstyr. Ved for kraftig vibrationspavirkning er en korrekt Funktion ieke garanteret.

Bemærk

Standklimaanlægget CA850S er beregnet til en udenomstemperatur ikke over 43^ under afkølingen.

Vigtigt

Drift af standklimaanlægget CA850S med spændingsværdier, der afviger fra de angivne værdier, fører til beskadigelse af apparatet.

4 Leveringsomfang

Standklimaanlag CoolAir CA850S til Iveco Stralis AS/AT

Delenes betegnelse Mængde Art.nr.
CoolAir CA850S L1 12° 1 4442700223
Afdækning 1 4443000260
2,5 m tætningsbänd (profil: 10 x 20 mm) 1 -
Afstandsmuffe L = 18 mm, Ø 14 mm	12	4443900236
Sekskantskrue M8 x 45 12 -
Spændeskive 8,4 x 20	12	-
Fjederring M8 12 -
Til Slutningskabel 6 mm² x 4 m	1	4441300149
Fjernbetjening 1 4441600139
Kabelbinder	1 -
Installationsvejledning	1 4445100507
Betjeningsvejledning	1 4445100452

Standklimaanlag CoolAir CA850S til Iveco Stralis AS

Delenes betegnelse Mængde Art.nr.
CoolAir CA850S L1 12° 1 4442700223
Afdækning 1 4443000260
2,5 m tætningsbænd (profil: 35 x 20 mm) 1 -
Afstandsmuffe L = 40 mm	12 4443900237
Sekskantskrue M8 x 65 12 -
Spændeskive 8,4 x 20	12 -
Fjederring M8 12 -
Til Slutningskabel 8 mm² x 9,5 m	1 4441300097
Fjernbetjening 1 4441600139
Kabelbinder	1 -
Installationsvejledning	1 4445100507
Betjeningsvejledning	1 4445100452

5 Tilbehør

Delenes betegnelse Art.nr.
Til Slutningskabel 8 mm2 x 9,5 m	9100300027
Beskyttelsesplade CoolAir CA850S	9100300028

6 Installation

Vigtigt

Standklimaanlagget ma udelukkende installereres af fagfolk med tilsvarende uddannelse. De afterfolgende informationer henvender sig til fagfolk, der kender forskrifterne og sikkerhedsforanstaltningerne, der skal anvendes.

6.1 Henvisninger vdr. installationen

För standklimaanlageget installeres, skal davon installationsvejledning lages fuldstændigt.

Følgende tips og henvisninger skal overholds, nr standklimaanlagget installeres:

Advarsel

Kontroller För arbejder på elektrisk drevnekomponenter, at der/DDI Iengere er tilsluttet spending!

• Før standklimaanlægget moneres, skal det kontrolleres, om standklimaanlægget ved installationenevt. kan beskadige komponenter i køretøj erler begrænser deres Funktion. Ved hjælp af fig. 1 pa side 3 og fig. 2 pa side 3 kan dimensionerne for det montereede anlæg kontrolleres. Den stipledo linje henviser i den forbindelse til midten af taglugeabningen.
• Før installationen skal du - hos koretøjsproducenten - afklare, om karosseriet er beregnet til den statiske vægt og belastningerne på grund af klimaanlagget,ningar sig. Producenten af standklimaanlagget hæfter ikke herfor.
• Monteringsfladens taghældning på ikke værere på mere end 20^ i kør-selsretningen.
• De vedlagte monteringsdele pågressive egenhændigt ved monteringen.
• Ventilationsåbningerne (gitter) pågressive tildækkes (minimumafstand til andre monteringsdele: 10 cm).
• Anlageget kan forbinds via lastbilens hovedforderer aller direkte til batteriet. I den forbindelse bør tilslutningen via hovedforderelen foretrækkes. Ved nogle koretojer frakobles store forbrugere after kort tid ved tilslutning via hovedforderelen, hvis strømforbruget er for hjt. Sporg koretojsproducenten om specifikationerne for hovedforderelen.

Se ogsa tilslutningssskemaet til standklimaanlagget:

Nr. pà fig. 7 pà side 6 Betegnelse

1 Betjeningsfolie
2 Forbindelseskabel
3 Rumtemperaturføler
4 Stel/jording
5 Klickson (kompressor)
6 Kompressor
7 Kondensatorventilator
8 Fordamperventilator
9 Stel/jording
10 Sikring 25 A

Vigtigt

En forkert installation af standklimaanlægget kan.fore til skader på apparatet, der/DDke kan repareres, og kan reducere brugerens sikkerhed. Hvis standklimaanlægget ikke installeres i overensstemmelse med donne installationsvejledning, hæfter producenten/DDke. Ikke for driftsfejl og sikkerheden af standklimaanlægget, især/DDke for kvæstelser og materielle skader.

Vigtigt

Før standklimaanlægget installereres, skal alle forbindelser til køretøjets batteri afbrydes.
Hvis/DDne forskrift/DDke overholds, er der fare for stdd.

Bemerk

När anlageget er installereret, skal de indstillede parametre for anlagegets software kontrolleres (se kapitel „Konfiguration af anlagegets software" på side 112).

6.2 Installationsforlb

Vigtigt

Producenten hæfter udelukkende for delene, der er indeholdt i leveringsomfangent. Hvis anlagget installereres sammen med andre dele, bortfalder garantikravene.

Vigtigt

För du gär op på køretøjets tag, skal du kontrollere, om det er egnet hertil. Der kan forespørges om tilladte tagbelastninger hos køretøjsproducen- ten.

6.2.1 Afmontering af taglugen

Tag taglugen ud.
Fjern tætningsmaterialiet omkring abningen, sänderlaget er rent og frit for fedt.

Bemærk

Bortskaf alt affaldsmaterialie, lim, silicone og tætninger separat. Overhold de lokale bortskaffelsesforskrifter.

6.2.2 Forberedelse af anlægsfastgorelsen (kun Iveco Stralis AS³)

Udvid de 12 huller på 0.6,5mm , der fra fabrikken er anvendt til at fastgore taglugen, til en diameter på 8,5mm .

6.2.3 Placering af tætningen til førerhusets tag

Vigtigt

Kontroller, at klæbefladen til tætningen mellem anlagget og førerhusets tag er ren (fri for stv, olie osv.).

Klæb derefter det 2,5 m lange tætningsband på taglugeåbningens kontur på førerhusets tag (fig. 3 på side 4):
- CA850S Iveco Stralis AS/AT: Taelningsbänd 10 x 25 mm
- CA850S Iveco Stralis AS: Taelningsband 35 x 20 mm
Forsyn stødkanten og tætningsbändets overkant med et plastisk, ikke-hærdende butyltætningsmaterialie (f.eks. SikaLastomer-710).

6.2.4 Montering af anlagget i taglugen

Placér anlægget på taglugeåbningen, sö det befinder sig i midten og peger i kørselsretningen (fig. 1 på side 3).

Bemærk

Det skal sikres, at standklimaanlægget monteres præcist i midten. Nár tætningen er sat på køretøjets tag, skal den ligge på—hele vejen rundt. Kun på den@made er en sikker tætning mulig!

Placér afstandsmuffen (fig. 5 pā side 5, pos. 1) pā fastgorelseshull-lerne som vist pā fig. 5 pā side 5.

• CA850S Iveco Stralis AS/AT: Afstandsmuffe L = 18 mm
  CA850S Iveco Stralis AS: Afstandsmuffe L = 40 mm

Skru en sekskantskrue (fig. 5 på side 5, pos. 4) med spændeskive (fig. 5 på side 5, pos. 2) og fjederring (fig. 5 på side 5, pos. 3) i hvver af de 12GVindindsatser på undersiden af anlagget.

CA850S Iveco Stralis AS/AT: Sekskantskrue M8 x 45 mm
CA850S Iveco Stralis AS: Sekskantskrue M8 x 65 mm

Vigtigt

Overskrid aldrig det anforte drejningsmoment. Kun på den@made kan det undgås, at gevindindsatserne rives ud.

Spænd skruerne med et drejningsmoment pa 8 Nm.

6.2.5 Trækning af forsyningsledningerne

Vigtigt

Kontroller før arbejder på elektrisk drevne komponenter, at der ikke er tilsluttet spænding!

Bemærk

Iveco Stralis AS/AT: Et 4 m langt kabel med et tværsnit på 6 mm²
Iveco Stralis AS: Et 9,5 m langt kabel med et tværsnit pa 8mm^2

Hvis der er brug for laengere kabellaengder, skal et autoriseret værksted foroge kabeltvaersnittet:

Skaer i dette tilfælde kablet af sæ tæt som muligt på anlagget (maks. 0,5 m), og træk derefter en korrekt forbindelse med et større kabeltværsnit.

Producenten anbefaler:

Iveco Stralis AS/AT: Fra 4 m til 6 m laengde et tvaersnit på 8 mm²
Iveco Stralis AS: Fra 9 m til 11 m laengde et tvaersnit pa 10mm^2

Vigtigt

Sørg for at sikre tilslutningen til nettet i køretøjet med en sikring på 25 ampere.

Vigtigt

Batteriet skal vare i stand til at levere den pakrævede strøm og spændingen (se kapitel „Tekniske data" på side 116).

Iveco Stralis AS/AT: Anlagget kan forbinds via lastbilens hovedfordeler aller direkte til batteriet. I den forbindelse bør til Slutningen via hovedfordeleren foretrækkes. Sporg koretøjsproducenten om specifikationerne for hovedfordeleren.

Iveco Stralis AS³: Anlagget kan forbinds via lastbilens hovedforderer ell er direkte til batteriet. I den forbindelse bør tilslutningen direkte til batteriet foretrækkes, da forbrugere, der er tilsluttet til hovedforderelen, frakobles after ca. 10 min., hvis de har et hjere strømforbrug.

Træk forsyningsledningen, og tilslut den på koretjssiden (rod ledning til plus og sort ledning til minus).
Sæt stikket på forsyningsledningen ind i bøsningen på standklima-anlæggets forsyningsledning.
Sorg for at sikre forsyningsledningen med en kabelbinder, f.eks. på førerhusets tag, sö den trækaflastes.

6.2.6 Fastgorelse af afdækningen

Vigtigt

Spænd kun skruerne forsigtigt, sa afdækningen ikke beskadiges.

Fastgor afdækningen (fig. 4 pā side 4, pos. 5) som den originale ramme til skydetaget.

6.3 Konfiguration af anlæggets software

För den früste irbrugtagning af anlægget kan styringen tilpasses til de forskellige monteringsbetingelser. Denne tilpasning skal foretages af montøren.

I en konfigurationsmodus indstilles følgende parametre for anlæggets software på betjeningspanelet (fig. 6 på side 5):

Menu- niveau	Parameter Betydning		Fabriks- indstilling
1	Indstilling nom. temperaturværdi	Anlægget starter med den nom. tempe- ratur, der er defineret her.	20 °C
2	Underspændingsfrakobling	Batteriovervågningen frakobler anlæg- get ved spændingen, der er defineret her.	Kode 4 = 22,8 volt
3	Indstilling drifts- modus	Anlægget starter med driftsmodusen, der er defineret her.	0 = automa- tikmodus
4	Fabriks- indstlinger	Parametrene 1 – 3 kan resettes til fabriksindstillingerne.	--
5	Visning tempera- turenhed	Temperaturen kan vises i °C aller °F. °C

Bemærk

Konfigurationsmodusen kan ogsa hentes, nar underspændingsbeskyttelsen har frakoblet anlagget, og der kun star en restspænding tilRADighed.

6.3.1 Start og aflsutting af konfigurationsmodusen

De indstilleige parametre kan aendres i konfigurationsmodusen:

När der tændes med tasten TIL/FRA (fig. 6 på side 5, pos. 1), skal de to taster + og - (fig. 6 på side 5, pos. 6 og 7) holds nede, indtil lysdioden kompressor blinker.
Du er nu i konfigurationsmodusen.
Digitaldisplayet (fig. 6 pā side 5, pos. 5) viser menuniveauet med det første tal og parameteren, der kan indstilles, med det andet og tredje tal - f.eks. 1.17 for menuniveau 1 og en nom. standardværdi pā 17^ .

Bemærk

Hvis der/DDke foretages nogen indtastning via betjeningspanelet i 60 sekunder, forlades konfigurationsmodusen, og anlagget frakobles.

Tryk på tasten TIL/FRA for at forlade konfigurationsmodusen.

6.3.2 Menuniveau 1: Indstilling nom. temperaturværdi

Anlagget starter altid med en defineret nom. værdi for rumtemperaturen. Denne parameter kan konfigureres inden for et område på 17 til 30^ :

Start konfigurationsmodusen (se kapitel „Start og afslutning af konfigurationsmodusen" på side 112).
Digitaldisplayet (fig. 6 pā side 5, pos. 5) viser menuniveauet med det ∀rste tal og parameteren, der kan indstilles, med det andet og tredje tal.
Tryk på tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4) for atændre parameteren.
Vaelg den nom. vardi (i °C), som anlaegget skal starte med, med tasterne + og - (fig. 6 pà side 5, pos. 6 og 7).
Tallene, der vises på digitaldisplayet, blinker, indtil den indtastede parameter bekraftes.
Bekræft indtastningen med tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4).
Den indstillede værdi gemmes og anvendes, nr anlagget genstartes.
Du befinder dig nu i menuniveauau 1 igen og kan skifte mellem menuniveaunerne med tasterne ^+ eller-.

6.3.3 Menuniveau 2: Underspændingsfrakobling

Batteriovervågningen beskytter batteriet mod for kraftig afladning.

Vigtigt

Batteriet har kun en del af sin ladekapacitet tilbage, nar det frakobles af batteriovervagningen. Undgå at starte flere gange og at anvende strømforbrugere. Sorg for, at batteriet oplades ingen. Nar den nødvendige spending ingen star til rädighed, kan anlagget anwendes ingen.

Hvis det kun er forsyningsspændingen, der er indstillet her, som star til radighed for standklimaanlægget, frakobles anlagget.

Start konfigurationsmodusen (se kapitel „Start og afslutning af konfigurationsmodusen" på side 112).
Digitaldisplayet (fig. 6 p a side 5, pos. 5) viser menuniveauet med det første tal og parameteren, der kan indstilles, med det andet og tredje tal.
Tryk en gang på tasten + (fig. 6 på side 5, pos. 6) for at skifte til menuniveau 2.

Tryk på tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4) for atændre parameteren.
Tallene, der vises på digitaldisplayet, blinker, indtil den indtastede parameter bekraeftes.
Vaelg værden for underspændingsfrakoblingen med tasterne + og - (fig. 6 på side 5, pos. 6 og 7). Koden, der står på anden og tredje plads på digitaldisplayet, står for en spænding (i volt), hvor anlaegget frakobles:

Kode	Underspændings-frakobling
1	22,2
2	22,4
3	22,6
4	22,8
5	22,9

Kode	Underspændings-frakobling
5	23,0
7	23,1
8	23,2
9	23,4
10	23,6

Bekræft indtastningen med tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4).
Den indstillede værdi gemmes og anvendes, nr anlægget genstartes.
Du befinder dig nu i menuniveau 2 igen og kan skifte mellem menuniveaunerne med tasterne ^+ eller-.

6.3.4 Menuniveau 3: Indstilling driftsmodus

Anlagget starter altid med en defineret standarddriftsmodus for rum-temperatureen. Denne parameter kan konfigureres:

Start konfigurationsmodusen (se kapitel „Start og afslutning af konfigurationsmodusen" på side 112).
Digitaldisplayet (fig. 6 pā side 5, pos. 5) viser menuniveauet med det ∀rste tal og parameteren, der kan indstilles, med det andet og tredje tal.
Tryk to gange på tasten + (fig. 6 på side 5, pos. 6) for at skifte til menuniveau 3.
Tryk på tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4) for atændre parameteren.
Tallene, der vises på digitaldisplayet, blinker, indtil den indtasted parameter bekråftes.

Vaelg den nom. værdi, anlægget skal starte med, med tasterne + og - (fig. 6 pá side 5, pos. 6 og 7):

Bekræft indtastningen med tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4).
Den indstillede værdi gemmes og anvendes, nr anlagget genstartes.
Du befinder dig nu i menuniveauau 3 igen og kan skifte mellem menuniveauerne med tasterne ^+ eller-.

6.3.5 Menuniveau 4: Fabriksindstilling

De paramètre på menuniveau 1 - 3, der kan indstilles i konfigurationsmodusen, kan resettes til fabriksindstillingerne:

Start konfigurationsmodusen (se kapitel „Start og afslutning af konfigurationsmodusen" på side 112).
Digitaldisplayet (fig. 6 paside 5, pos. 5) viser menuniveauet med det fpreste tal og parameteren, der kan indstilles, med det andet og tredjetal.
Tryk tre gange på tasten + (fig. 6 på side 5, pos. 6) for at skifte til menuniveau 4.
Digitaldisplayet viser--.
Tryk på tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4) for at resette anlagget til fabriksindstillingerne.
-- blinker på digitaldisplayet.
Tryk patastan ^+
Digitaldisplayet viser 日
Bekræft indtastningen med tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4).
Parametrene, der er indstillet i konfigurationsmodusen, resettes til fabriksindstellingerne.
Du befinder dig nu i menuniveau 4 igen og kan skifte mellem menu-niveauaunerne med tasterne ^+ aller-.

6.3.6 Menuniveau 5: Visning temperaturehed

Anlageget kan vise rumtemperaturen i ^ C eller F. Denne parameter kan konfigureres:

Start konfigurationsmodusen (se kapitel „Start og afslutning af konfigurationsmodusen" på side 112).
Digitaldisplayet (fig. 6 p a side 5, pos. 5) viser menuniveauet med det fpreste tal og parameteren, der kan indstilles, med det andet og tredje tal.
Tryk fire gange på tasten + (fig. 6 på side 5, pos. 6) for at skifte til menuniveau 5.
Tryk på tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4) for atændre parameteren.
Tallene, der vises på digitaldisplayet, blinker, indtil den indtasted parameter bekråftes.
Vaelg temperaturenheden, som anlaegget skal vise, med tasterne + el-er-(fig. 6 paside 5, pos. 6 og 7).
Bekræft indtastningen med tasten driftsmodus (fig. 6 på side 5, pos. 4).
Den indstillede værdi gemmes og anvendes, nær anlægget genstartes.
Du befinder dig nu i menuniveauau 5 igen og kan skifte mellem menuniveauerne med tasterne ^+ eller-.

7 Tekniske data

	Standklimaanlæg CoolAir CA850S
Artikel-nr. Iveco Stralis AS/AT: 9100100024	Iveco Stralis AS3: 9100100026
Maks. kølekapacitet: 850 watt
Nominel indgangsspænding: 24 volt DC
Indgangsspændingsområde:	20 volt DC – 30 volt DC
Strømforbrug: 12 – 22 ampere
Underspændingsfrakobling: Kan konfigureres (se	kapitel „Menuniveau 2: Underspændingsfrakobling" på side 113)
Mål (L x B x H i mm) (højde over kørretøjets tag):	Iveco Stralis AS/AT: 635 x 830 x 165 Iveco Stralis AS3: 635 x 830 x 187
Vægt:	ca. 21 kg

Der tages forbehold for udforelser, ændringer som følge af tekniisk udvikling og for muligheder for levering.

1 Sakerhetsanvisningar 117

1.1 Handhavande 118

1.1.1 Elledninger 118

2 Handboken 119

1 Sakerhetsanvisningar

Säkra anslutningen till fordonsnätet med 25 ampere.

Observera

Delebeskrivelse Art.nr.
Tilkoblingskabel 8 mm² x 9,5 m	9100300027
Beskyttelssehette CoolAir CA850S	9100300028

6 I n s t a l a s

Merk

Iveco Stralis AS/AT: fra 4 m til 6 m lenghte et tverrsnitt på 8 mm²
- Iveco Stralis AS³: fra 9 m til 11 m lenghte et tverrsnitt på 10 mm²

Merk

Legg tilförselsledningen og koble den til på kjoretøysiden (rød ledning på pluss og svart ledning på minus).
Plugg stopslet til tilforselsledningen inn i kontakten til tilforselsledningen fra klimaanlegget.
Sikre tilførselsledningen til strekkavlastningen med et kabelband, f. eks. på førerhustaket.

6.2.6 Feste dekkramme

Merk

Anlegget starter alltid med et definert settpunkt for romtemperaturen. Denne parameteren kan konfigureres i et omrade fra 17 til 30^

Start konfigurasjonsmodus (se kapitlet "Starte og slutte konfigurasjonsmodus" på side 143).
Digitaldisplayet (fig. 6 paaide 5, pos. 5) indikerer med det forste sifferet menynivaet, og med andre og tredje siffer indikerer det de innstillbare parametrene.
Trykk tasten Bruksmåte (fig. 6 på side 5, pos. 4) for Å endre parameteren.
Med tastene + hhv. - (fig. 6 på side 5, pos. 6 og 7) velger du settpunkt (i °C) som anlegget skal startes med.
Tallene som indikeres i digitaldisplayet blinker til det innlagte parameteren blir bekreftet.
Bekreft innleggingen med tasten Driftsmåte (fig. 6 på side 5, pos. 4).
Den innlagte verdien lagres og blir brukt när anlegget startes pa nytt.
Na befinner du deg i menynivà 1 igjen, og kan skifte mellom menyni-väene med tastene +hhv. -

6.3.3 Menynivå 2: Underspenningsutkobling