Carbon Laser RF Mouse - Mus Speedlink - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløs mus
Mærke	Speedlink
Model	Carbon Laser RF Mouse
Sensorteknologi	Klasse 1 laser
Forbindelsestype	RF 27 MHz via USB-modtager
Frekvens	27 MHz
Strømforsyning	2 AAA-batterier (1,5 V hver)
Nominel spænding	3 V DC
Strømforbrug i drift	20 mA
Strømforbrug i standby	1 mA
Automatisk standby	Efter 8 minutters inaktivitet
Anbefalet rækkevidde	1,2 m
Maksimal rækkevidde	2,5 m
Antal knapper	3 (venstre, højre, klikbar scrollhjul)
Scrollhjul	Ja, med klikfunktion
Mål (estimat)	Ca. 100 x 60 x 35 mm
Vægt (estimat)	Ca. 100 g (med batterier)
Pakkens indhold	Mus, USB-modtager, 2 AAA-batterier, brugsanvisning
Sikkerhed	Klasse 1 laser: se ikke direkte ind i den. Undgå kontakt med brugte batterier.
Vedligeholdelse	Rengør med en blød, tør klud. Brug ikke væsker.

Ofte stillede spørgsmål - Carbon Laser RF Mouse Speedlink

Hvordan installerer jeg batterierne i musen?

Sluk musen (kontakten på OFF). Fjern låget til batterirummet. Indsæt to AAA-batterier med korrekt polaritet. Sæt låget på igen og tænd musen (kontakten på ON).

Hvordan synkroniserer jeg musen med modtageren?

Tilslut USB-modtageren til computeren. Tænd musen. Tryk på Reset-knappen på modtageren, derefter på Reset-knappen på musen. Indikatoren blinker og forbliver tændt, når synkroniseringen er lykkedes.

Hvad gør jeg, hvis musemarkøren ikke bevæger sig?

Kontrollér, at batterierne er korrekt installeret og ikke er brugte. Tag USB-modtageren ud og sæt den i igen. Prøv en anden USB-port. Hvis indikatoren blinker uden bevægelse, gentag synkroniseringen.

Hvordan justerer jeg markør- og knaphastigheden?

Gå til Kontrolpanel i dit operativsystem, derefter til Mus. Der kan du justere markørhastigheden og knapfunktionerne.

Hvad er musens maksimale rækkevidde?

Den anbefalede rækkevidde er 1,2 m. Den maksimale rækkevidde kan nå 2,5 m under optimale forhold, men ud over 1,2 m kan ydeevnen forringes.

Hvordan rengør jeg musen?

Brug en blød, tør klud til at tørre musens overflade af. Brug ikke væsker, slibemidler eller våde klude for at undgå skader.

Hvad gør jeg, hvis musen ikke reagerer efter en periode med inaktivitet?

Musen går i standby efter 8 minutters inaktivitet. Tryk på en vilkårlig knap for at vække den. Hvis den stadig ikke reagerer, kontrollér batterierne eller synkronisér igen.

Kan jeg bruge genopladelige batterier?

Brugsanvisningen angiver, at de medfølgende batterier ikke kan genoplades. Du kan dog bruge egnede genopladelige AAA-batterier, men sørg for at overholde polariteten og ikke blande forskellige batterityper.

Hvordan bortskaffer jeg musen ved endt levetid?

Dette produkt må ikke smides ud med husholdningsaffaldet. Følg de lokale regler for genbrug af elektronisk affald (WEEE). Kontakt din genbrugsstation eller forhandler for korrekt bortskaffelse.

Hvad gør jeg ved forstyrrelser fra andre enheder?

Hvis der opstår interferens, prøv at ændre modtagerens placering, flyt den væk fra den anden enhed, eller tilslut den til et andet strømkredsløb. Du kan også trykke på Reset-knappen på både mus og modtager.

BRUGSANVISNING Carbon Laser RF Mouse Speedlink

Sikkerhedsanvisninger 65

Tilslutnng til PC 70

Betjening 71

Fejlfinding og afhjaelp 72

Tekniske data 74

Sikkerhedsanvisninger

Fritagelse for ansvar

Jollenbeck GmbH overtager intet ansvar for materi-aleskader aller personskader, som opstar pa grund afuforsigtig, uhensigtsmaessig, ukorrekt brug aller hvisprodukterbruges til andre ende pataenkte formal.

Laser

Denne mus anvender en classe 1 lasersensor. En direktekontakt med laseren kan forarsage skader pa ojnene. Se aldrig direkte in i laserstralen og vend stralen aldrig imod andre personer erler reflekterende overflader, som f.eks. spejle. Se aldrig ind i laserstralen igennem forstorrelsesapparater, som f.eks. forstorrelsesglas, mikroskoper erler lignende.

Afhjælp af fejl/reparati-

oner

Du ma ikke selv vedligeholde eller reparere apparatet. Alle vedligeholdelsesarbejder skal gennemfores af specialister. Apparatemat ma ikke forandres. Pá den mäde bortfalder garantien.

Fugtighed/varmekilder

Musen ma kun bruges i tøre og lukkede rum. Musen bør aldrig bruges i nærheden af vand og skal holdes fjern fra fugtighed, dryppende aller sprjntende væsker for at undgå skader.

Bemerk: Laes venligst betjeningsvejlednigen omhyggeligt og overhold anvisningerne. Opbevar vejlednigen til senere brug.

Detkommenmedpakken

1xCarbon Laser RF Mouse
1xUSB-modtager
2xAAA batterier
1x betjeningsvejledning

Betjeningselementer

Sådan laegges batterierne ind

Henisninger til batterierne

Opbevar batterierne util-gengeligt for born. Gamle og nye batterier aller forskellige slags batterier, bør aldrig bruges samtidigt. Følg producentens anvisninger hvis du handterer med batterier. Gamle ellernasten somme batterier bør straks udskiftes Gamle batterier skal bortskaffes erller gives til genbrug ifolge de lokale bestemmelser. Oplad ikke de medleverede batterier. Disse batterier kan ikke genoplades og tager skader hvis du prøver på det.

Hvis et batteri er tomt,
skal du fjerne alle batterier
og rense batterirummet
omhyggeligt med en vad
papirklund. Undga en hud-kontakt med batterisyren

og vask dine hænder after rengøringen.

Du kan ogsa bruge denne mus med tilsvarende AAA-akkumulatorer.

Sådan lægges batterierne ind

Sadan Iægges batter-rierne ind

Bemerk: Efter hvert batteriskift, skal du igen synkronisere musen og modtageren.

Sluk for musen idet du stiller afbryderen pa musens bund pa OFF. Fjern dakslet fra batterirummet og laeg batterier i batterirummet ifolge figuren. Hold oje med batteriernes korrekte polaritet. Laeg batterierne pa det rode bandi batterirummet.Ved et senere batteriskift kan du sa bare trakke i bandet for at fjerne batterierne. Sæt batterierne i igen.

TilslutnngtilPC

Tilslut den medleverede USB-modtager til det frie USB interface pa din computer. Du kan ogsa tilslutte modtageren til en USB-hub som er opkoblet til din computer. Modtagerens LED starter nu med at lyse og dit operatorsystem finder automatisk den nye enched.

Sà snart du overfør data med musen, viser modtageren det med hurtige blink fra LED.

Hvis Windows spørger dig, om du vil soge after en opdatering på Internettet, vælger du Nej, ikke denen gang og klikker på Næste.

Henvisning til Windows 98:
Operatorsystemet spørger dig EVT. om at lægge Windows installerings-cd ind. Følg anvisningerne pa skærmen..

Synchronising

Tænd musen idet du stiller afbryderen pa musens bund pa ON. Tryk nu modtagerens reset-knap. Modtagerens LED starter med at blinke langsomt. Tryk derefter reset-kappen pa musens bund. Modtagerens soger nu musen. Derved blinker modtagerens LED hurtigt. Sa snart modtageren har fundet musen, lyser LED konstant.

Betjening

Under systemstyring > muskan du indstille genvejen tilde tre knapper og hastigheden af musemarkoren og scrollhjulet.

Hvis musen ikke er aktivt i otte minutter, skifter den til standby-modus. Tryk pa en museknap for at afslutte standby-modus.

Afstanden mellem mus og modtager bør ikke være større end 1,2 m. En større afstand kan.fore til fejl ved signaloverførelsen og dermed til)drlige musebevegelser.

Afbryd musen hvis du ikke bruger den eller til transport for at øge batteriernes livstid.

Fejlfinding og afhjaelp

Frekvens-stød

Ved samtidig drug af flere enheder med radiotransmission, kan der opsta stød af de enkelte frekvenser. Skift venligst musens frekvens, hvis musen ikke fungerer. Gå dertil frem som følgende:

• Shift antennepositionen auf den vedkommenende ench
  Forog afstanden imellem modtageren og den vedkommene enhed
  Tilslut modtageren til en stromkreds som den vedkommenende enhed er ikke er opkoblet til.

tryk musens reset-knap
tryk nu modtagerens reset-knap
tryk en hvilken som helst museknap

Hvis disse foranstaltninger icke hjaelper, kontakt venligst en specialist.

Fejl ved andre radiosystemer

Ved eventuelle fejl ved radio-eller fjernsynstransmission, bør du frist kontrollere, om musen er grunden for fejlen. Afbryd hertil musen og kontroller, om der stadigt er fejl. I dette tilfælde foretager du følgende foranstaltninger:

Fejlfinding og afhjaelp

LED på modtageren blinker ved musebevgelser, men markoren bliver stående

Fjern modtageren fra USB-interfacet og tilslut den ingen. Brugevt. et andet USB-interface.

Musebevgelsen er/DD flydende

Reduceer afstanden imellem musen og modtageren. Musen skal vare indenfor en afstand pa makismalt 1,2 m til modtageren. Udskift evt. svage batterier.

Tekniske data

Frekyens:27 MHz
Nominal spaending: 3 V DC
El-forbrug: 20 mA
EI-forbrug i standby: ~ 1 mA
Standby-modus: 8 min
Rækkevidde: anbefalet 1,2 m, maksimalt 2,5 m

Miljørrigtig bortskaffelse afprodukter (el-affald)

Skal anwendes i landene indenfor den Europaeiske Union og andre europaeiske lande som har et separat smlingssystem.

Mærkningen på produit, hhv. på den tilsvarende dokumentation angiver, at produit-itke ma bortskaffes sammen med det almindelige husholdningsaffald. Bortskaf apparatet venligst separat fra andet

affald for jak e at skade miljoget, hhy. menseskernes sundhedPGA Grund af en ukontrolleret bortskaffelse af affald.

Aflever apparatet pa en genbrugsstation for at fremme genbrugen af materielle dessourcer.

Private brugere bør kontakte forhandleren aller de vedkommenende myndigheder og finde ud af, hvordan apparatet kan genbruges miljørigtigt.

Industrielle brugere bør kontakte leverandøren og læse betingelserne i kobe-kontrakten. Dette produkt mA ikke bortskaffes med andet industrielt affald.

Tekniske data

Jöllenbeck GmbH

Kreuzberg 2

27404 Weertzen

GERMANY

Support-Hotline:

[phone]

i det fastetyske netværk

E-mail: