Notice-Facile 
Desire Espresso - Kaffemaskine RUSSELL HOBBS - Gratis brugsanvisning og manual
Find enhedens vejledning gratis Desire Espresso RUSSELL HOBBS i PDF-format.
Download vejledningen til din Kaffemaskine i PDF-format gratis! Find din vejledning Desire Espresso - RUSSELL HOBBS og tag din elektroniske enhed tilbage i hånden. På denne side er alle dokumenter nødvendige for brugen af din enhed offentliggjort. Desire Espresso af mærket RUSSELL HOBBS.
BRUGSANVISNING Desire Espresso RUSSELL HOBBS
misturados com o lixo doméstico e sim recuperados, reutilizados ou reciclados.30
Læs vejledningen og behold den til senere brug. Lad den følge med apparatet, hvis det
overdrages til andre. Fjern al emballage før brug.
A VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Følg altid de grundlæggende sikkerhedsregler, herunder:
1 Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derover og
personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er
nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er
blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne
farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og
vedligeholdelse må ikke foretages af børn, medmindre de er over
8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes
uden for rækkevidden af børn under 8 år.
` Nedsænk ikke apparatet i væske, og undlad at anvende det på
badeværelset, i nærheden af vand eller udendørs.
2 Hvis ledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten,
serviceværkstedet eller en tilsvarende kvalificeret fagmand, så
eventuelle skader undgås.
o Forsigtig – dette apparat bruger damp under tryk.
3 Anbring apparatet på et stabilt, plant og varmebestandigt underlag.
4 Anvend ikke apparatet til andre formål end dem, der er beskrevet i denne brugsanvisning.
5 Undlad at anvende apparatet, hvis det er beskadiget eller ikke fungerer korrekt.
1 Åben lågen ved hjælp af indhakkene på begge sider af lågen på maskinens bagside.
, Fyld ikke maskinen til over MAX-mærket.
a) Træk vandbeholderen halvvejs ud.
c) Skub vandbeholderen tilbage i maskinen, og luk lågen.
a) Træk vandbeholderen halvvejs ud.
b) Tag vandslangen ud af vandbeholderen.
c) Tag vandbeholderen ud af maskinen.
d) Fyld vandbeholderen op med vand.
3 Sæt koppen/erne oven på kopvarmeren.
4 Sæt filteret i filtertragten, tryk det ned, så det låses på plads.
5 Hold filtertragtens håndtag cirka halvvejs rundt om rundingen mellem maskinens side og
6 Tapperne øverst på filtertragten skal passe ind i tapperne rundt om bryggehovedet.
7 Drej håndtaget så langt til højre som det kan, for at låse filtertragten på plads.
8 Stil en stor beholder under dyserne på filtertragten.
9 Sæt ledningen i stikkontakten.
10 Skub afbryderknappen over på O.
11 Strømlampen lyser, så længe apparatet er tilsluttet strøm.
12 Termostatlampen vil lyse, når apparatet når den rette temperatur til tilberedning.
13 Den vil herefter tænde og slukke som termostaten arbejder for at opretholde temperaturen.
14 Vent indtil termostat lyset tænder.
15 Skub afbryderknappen over på W.
16 Lad et par kopper vand løbe ned i beholderen.
17 Skub afbryderknappen over på O.
18 Kontrollér vandbeholderen og top op om nødvendigt.
19 Alle maskinens dele er nu varme og klar til brug.
20 Drej filtertragtens håndtag til venstre, indtil det er cirka halvvejs rundt om runding mellem
maskinens side og front, sænk nu filtertragten ned i forhold til bryggehovedet.
21 Rør ikke ved metalpladen – den er meget varm.
22 Tør filtret og filtertragten af med et stykke køkkenpapir.
23 Fyld filtret op til kanten med kaffe.
24 Stamp kaffen ned med stamperen.
25 Kaffen skal stampes fast, men ikke være kompakt.
26 Fjern eventuelle kafferester fra kanten, ellers forsegles den ikke ordentligt til bryggehovedet.
27 Hold filtertragtens håndtag cirka halvvejs rundt om rundingen mellem maskinens side og
28 Tapperne øverst på filtertragten skal passe ind i tapperne rundt om bryggehovedet.
29 Drej håndtaget så langt til højre som det kan, for at låse filtertragten på plads.
30 Sæt én kop under begge dyserne på filtertragten, eller, for to kopper, sæt en kop under hver
31 Vent indtil termostat lyset tænder.
32 Skub afbryderknappen over på W.
33 Du kan nu høre pumpen arbejde, og der vil komme kaffe ud af dyserne.
34 Hold øje med niveauet i koppen/erne.
35 Flyt afbryderknappen til 0 (fra - off), hvis du er færdig med maskinen, eller til O for at holde
36 Dette vil stoppe pumpen.
, Stop pumpen lige før kopperne er fyldt til det ønskede niveau (25-30 ml per espresso), da
tilbageværende væske i filtret stadig skal ud.
37 Cappuccino er espresso med mælkeskum på toppen.
38 Du skal bruge et krus kold mælk, og en kop til opsamling af dryp.
39 For at lave plads til skummet skal kruset ikke fyldes mere end to tredjedele op.
40 Ideelt set skal kruset være højt og smalt, da mælken skal være så dyb, at den dækker
mælkeskummerens ende, uden at denne når bunden af kruset.
41 Vi har erfaret, at letmælk giver bedre resultater end sødmælk. Du kan prøve dig frem og finde
den type mælk i dit område, som virker bedst.
42 Forsøg ikke at lave for meget skum på én gang. For meget damp vil gøre mælken flad, så det
eneste du får, er varm, vandet mælk.
43 Lav skum straks efter du har lavet kaffe, mens maskinen stadig er varm.
44 Sving mælkeskummeren rundt så den er fri af drypbakken.
45 Hold kruset med mælk op til mælkeskummeren og hold det, så enden af mælkeskummeren
er lige under mælkens overflade.
46 Skub afbryderknappen over på S.
47 Vent indtil termostat lyset tænder.
48 Indstil dampknappen til S.
49 Der kommer nu damp ud af mælkeskummeren.
50 Bevæg kruset en smule op og ned, hold eden af mælkeskummeren lige under mælkens
51 Tag ikke enden af mælkeskummeren op af mælken, da den så vil sprøjte.
52 Fortsæt indtil du har den mængde skum, du skal bruge.
53 Indstil dampknappen til S.
54 Skub afbryderknappen over på O.
55 Sving mælkeskummeren tilbage ind over drypbakken.
56 Læg skummet på overfladen af espressoen i koppen/erne.
C RENGØRING AF MÆLKESKUMMEREN
57 Rengør mælkeskummer og damprør straks efter brug, for at undgå, at de tilstoppes af
58 Hold en kop under mælkeskummeren, så mælkeskummerens ende når godt ned i koppen.
59 Skub afbryderknappen over på S.
60 Luk lidt damp ud for at erne eventuelle mælkerester i mælkeskummeren.
61 Indstil dampknappen til S.
62 Flyt afbryderknappen til 0 (fra - off), hvis du er færdig med maskinen, eller til O for at holde
C OPVARMNING AF MÆLK
63 Følg samme fremgangsmåde, som når du laver skum, men sænk mælkeskummeren helt ned
i mælken. Hold nøje øje med mælken. Hvis du bruger for meget damp, får du vandet mælk.
C PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
64 Tag stikket ud af stikkontakten, når apparatet ikke er i brug, og før du flytter eller rengør det.
65 Drej filtertragtens håndtag til venstre, indtil det er cirka halvvejs rundt om runding mellem
maskinens side og front, sænk nu filtertragten ned i forhold til bryggehovedet.
67 Vent indtil delene er afkølet, lirk nu filtret ud af filtertragten.
68 Tag risten af drypbakken.
69 Træk drypbakken ud.
70 Hold om damprøret med en tør klud, for at beskytte fingrene imod varmen, og træk nu
mælkeskummeren af rørets ende.33
71 Rengør apparatets udvendige flader med en fugtig klud.
72 Vask de aftagelige dele af i varmt sæbevand, skyl godt, afdryp og lufttør.
73 Sæt drypbakken tilbage på plads i bunden af maskinen.
74 Sæt drypbakkens beskyttelsesplade tilbage på plads.
75 Hold ved damprøret med den ene hånd og tryk forsigtigt mælkeskummeren ned over dets
76 Tryk mælkeskummeren op på damprøret indtil mælkeskummerens midte står præcist ud for
77 Ingen af delene tåler opvaskemaskine.
78 Afkalk maskinen jævnligt (mindst én gang om måneden).
79 Der anvendes et afkalkningsmiddel beregnet til plastikprodukter. Følg instruktionen på
pakken med afkalkningsmiddel.
, Returnerede produkter, hvis defekter skyldes kalkaflejringer, repareres mod et gebyr.
W MILJØBESKYTTELSE Elektriske og elektroniske apparater, der er mærket med dette symbol, kan indeholde
farlige stoffer, og må ikke bortskaffes med husholdningsaffald, men skal afleveres på en dertil
udpeget lokal genbrugsstation for at undgå skade på miljø og menneskers sundhed.34
Läs bruksanvisningen och spara den för framtida bruk. Låt bruksanvisningen följa med om du
` Dypp aldri apparatet i væsker, ikke bruk det på baderom, nær
3 Sett koppen(e) på koppevarmeren.
11 Strømlyset vil lyse så lenge apparatet er koblet til strømforsyningen.
21 Ikke ta på metalldelen. Den vil være varm.
23 Fyll filteret opp til kanten med kaffe.
25 Den må stampes godt sammen, men ikke helt kompakt.
34 Følg med på nivået i koppen(e).
væsken som ligger i filteret, fortsatt må komme ut.
49 Det vil sive damp fra skummeren.
