Desire Espresso - Кафемашина RUSSELL HOBBS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Desire Espresso RUSSELL HOBBS

инструкции (Български) 86

gunoi, ci trebuie recuperate, refolosite sau reciclate.86

Прочетете инструкциите, запазете ги и ги предавайте, ако предавате и уреда. Отстранете

всички опаковки преди употреба.

A ВАЖНИ ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

Следвайте основните мерки за безопасност, включително:

1 Този уред може да се използва от деца над 8-годишна възраст,

както и от хора с ограничени физически, сетивни или

умствени способности, или липса на опит и познания, ако са

наглеждани/инструктирани и разбират опасностите. С уреда

не трябва да играят деца. Почистването и поддръжката не

трябва да се извършват от деца, освен ако те не са над

8-годишна възраст и някой ги наглежда. Пазете уреда и

кабела от деца под 8-годишна възраст.

` Не поставяйте уреда в течност, не го използвайте в баня, в

близост до вода или на открито.

2 Ако кабелът е повреден, той трябва да се подмени от

производителя, негов представител за сервизно обслужване

или друго квалифицирано за тази цел лице, за да се избегне

o Внимание – уредът работи с пара под налягане.

3 Поставете уреда на твърда, равна, топлоустойчива повърхност.

4 Не използвайте уреда за други цели, освен тези, описани в настоящите инструкции.

5 Не използвайте уреда, ако е повреден или не работи изрядно.

само за домашна употреба

1 Използвайте слотовете от двете страни на вратичката в задната част на уреда, за да я

, Не пълнете над маркировката МАХ.

q ползване на каничка

a) Изкарайте резервоара наполовина.

b) Напълнете резервоара с вода.

c) Върнете резервоара обратно в уреда и затворете вратичката.

a) Изкарайте резервоара наполовина.

b) Повдигнете тръбата за вода от резервоара.

c) Извадете резервоара от уреда.

d) Напълнете резервоара с вода.

e) Поставете резервоара върху вратичката, до задната част на уреда.

f) Поставете тръбата за вода в резервоара.

g) Върнете резервоара обратно в уреда и затворете вратичката.

2 За една чаша еспресо, използвайте малкия филтър, за две чаши, използвайте големия

инструкции (Български)

3 Сложете чашата/чашките в съда за затопляне на чаши.

4 Поставете филтъра в поставката за филтър и притиснете надолу, за да го заключите на

5 Хванете дръжката на поставката за филтър от другия край на извивката, между

страничната и предната част на уреда.

6 Скобите на горната част на поставката за филтър трябва да паснат със скобите около

главата за разбъркване.

7 Завъртете дръжката надясно докрай, за да заключите поставката за филтър на място.

8 Сложете голям съд под накрайниците върху поставката за филтър.

9 Включете щепсела в захранващия контакт.

10 Преместете ключа в позиция O.

11 Лампичката за захранването ще свети, докато уредът е включен към захранването.

12 Лампичката на термостата ще светне, когато уредът достигне работната температура.

13 След това ще се включва и изключва заедно с термостата, докато той поддържа

14 Изчакайте, докато лампичката за термостата светне.

15 Преместете ключа в позиция W.

16 Изсипете няколко чаши вода и ги оставете да изтекат в съда.

17 Преместете ключа в позиция O.

18 Проверете резервоара и задължително го затворете.

19 Сега уредът е топъл и готов за употреба.

20 Преместете дръжката на поставката за филтър вляво, докато стигне от другия край на

извивката между страничната и предната част на уреда, след което сложете поставката

за филтър по-ниско от главата за разбъркване.

21 Не докосвайте металната част, тъй като е гореща.

22 Избършете филтъра и поставката за филтър с кухненска хартия.

23 Сипете кафе до ръба на филтъра.

24 Затворете кафето с тапа.

25 Кафето трябва да е плътно затворено, но не херметизирано.

26 Почистете зърната кафе от ръба, в противен случай няма да можете да наместите

правилно главата за разбъркване.

27 Хванете дръжката на поставката за филтър от другия край на извивката, между

страничната и предната част на уреда.

28 Скобите на горната част на поставката за филтър трябва да паснат със скобите около

главата за разбъркване.

29 Завъртете дръжката надясно докрай, за да заключите поставката за филтър на място.

S лампичка за захранване

6 поставка за филтър

10 тавичка за оттичане

11 съд за затопляне на чаши

13 глава за разбъркване

15 уред за разбиване

C КАК ДА СИ НАПРАВИМ ЕСПРЕСО

30 Сложете чаша под накрайника на поставката за филтър или, ако искате две чаши,

сложете по една чаша под всеки накрайник.

31 Изчакайте, докато лампичката за термостата светне.

32 Преместете ключа в позиция W.

33 Ще чуете как помпата се задейства и през накрайника ще излезе кафе.

34 Наблюдавайте нивото на чашата (чашите).

35 Преместете ключа на 0 (изкл. - off) ако сте приключили с ползването на уреда, или на O

за да го запазите топъл.

36 Това ще спре помпата.

, Спрете помпата преди чашите да се напълнят с желаното количество (25-30 мл на

изпомпване), тъй като течността във филтъра също ще потече.

37 Капучиното е еспресо с разбито мляко отгоре.

38 Ще Ви трябва чаша със студено мляко и чаша, в която да се стича.

39 За да оставите място за пяната, не пълнете чашата повече от две трети.

40 В най-добрия случай, чашата трябва да е висока и тясна, тъй като количеството мляко

трябва да е достатъчно , за да покрие края на уреда за пяна без той да достига дъното

41 Установили сме, че обезмасленото мляко дава по-добри резултати от пълномасленото.

Ще трябва да откриете варианта, който е най-подходящ за Вас.

42 Не се опитвайте да правите прекалено много пяна наведнъж. Прекалеото колочество

пара няма да позволи разбиване на млякото и резултатът ще е горещо, воднисто мляко.

43 Разбийте млякото веднага след като направите кафе, докато уредът все още е горещ.

44 Завъртете уреда за разбиване, така че да излезе от тавичката за оттичане.

45 Поставете чашата с млякото до уреда за разбиване и я дръжте така, че краят му да е

46 Преместете ключа в позиция S.

47 Изчакайте, докато лампичката за термостата светне.

48 Настройте контрола на парата на S.

49 От уреда за разбиване ще излезе пара.

50 Движете каната леко нагоре-надолу, като държите края на уреда за разбиване потопен

51 Не изваждайте края на уреда за разбиване от млякото, защото ще започне да пръска.

52 Продължете, докато се образува желаното количество пяна.

53 Настройте контрола на парата на S.

54 Преместете ключа в позиция O.

55 Завъртете уреда за разбиване обратно над тавата за оттичане

56 Оберете горния слой пяна от еспресото.

C ПОЧИСТВАНЕ НА УРЕДА ЗА РАЗБИВАНЕ

57 Почистете уреда за разбиване и тръбата за пяна веднага след употреба, за да не ги

запушат следите от мляко.

58 Поставете чашата под уреда за разбиване, така че краят му да е в чашата.

59 Преместете ключа в позиция S.

60 Пуснете малко пара, за да премахнете следите от мляко вътре в уреда за разбиване.

61 Настройте контрола на парата на S.

62 Преместете ключа на 0 (изкл. - off) ако сте приключили с ползването на уреда, или на O

за да го запазите топъл.89

C ЗАТОПЛЯНЕ НА МЛЯКО

63 Следвайте процедурата за образуване на пяна, но напълно потопете уреда за

образуване на пяна в млякото. Внимателно наблюдавайте млякото. Ако използвате

прекалено много пара, млякото ще стане воднисто.

64 Изключете уреда от контакта, когато не го използвате, преди да го преместите, както и

65 Преместете дръжката на поставката за филтър вляво, докато стигне от другия край на

извивката между страничната и предната част на уреда, след което сложете поставката

за филтър по-ниско от главата за разбъркване.

66 Изпразнете филтъра.

67 Изчакайте да се охлади и след това извадете филтъра от поставката.

68 Повдигнете капака на тавата за оттичане.

69 Извадете тавичката за оттичане.

70 Дръжте тръбата за образуване на пяна с кърпа, за да предпазвате пръстите с и от

горещината и издърпайте уреда за разбиване от края.

71 Почистете външните повърхности на уреда с влажна кърпа.

72 Мийте свалящите се части с топла сапунена вода, изплаквайте ги добре, отцеждайте и ги

оставете да изсъхнат.

73 Сменете тавичката за оттичане в дъното на уреда.

74 Заменете капака на тавата за оттичане

75 Хванете тръбата за пара с една ръка и леко натиснете уреда за разбиване към края с

76 Придърпайте уреда за разбиван е към тръбата за пара докато средата му е на едно ниво

с горната част на резбата в долния край на тръбата за пара.

77 Не поставяйте която и да е част от уреда в миялна машина.

C ПОЧИСТВАНЕ НА КОТЛЕНИЯ КАМЪК

78 Редовно почиствайте уреда от котлен камък (най-малко веднъж месечно).

79 Използвайте търговска марка препарат за отстраняване на котлен камък, подходящ за

употреба при продукти с пластмасови части. Следвайте инструкциите, предоставени с

, Продукти под гаранция, върнати с повреди в резултат от натрупване на котлен камък,

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

За да се избегнат екологични и здравни проблеми поради наличие на опасни

субстанции в електрическите и електронни стоки, уредите, обозначени с този символ, не

трябва да се изхвърлят заедно с несортирани общински отпадъци, а следва да се върнат

обратно, да се използват отново или рециклират.9091

ϡ΍ΩΧΗγϻ΍ΓΩΎϋ·έϳϭΩΗϠϟίϭϣέ