GN 9011 - Stavblender KRUPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING GN 9011 KRUPS

KR-BATT-MIX-2551060-02-new.e$S 05/06/13 15:38 Page2829

DA Vi takker dig for, du har valgt et apparat fra KRUPS, som udelukkende er fremstillet til tilberedning af

madvarer, til indendørsbrug i hjemmet.

a4 Udskubning af pisker Tænd/sluk mikserfod

b Tilbehør med drejeskål (Afhængig af

b5 Knap til afmontering af mikser

b6 Knap til afmontering af leddelt arm

c Grønsagsskærer (Afhængig af model)

c6 Knap til afmont. af tromlehold

c7 Knap til afmont. af adapter

c8 Tromle til skiver

d Mikserfod (Afhængig af model)

e Skål 1 l (Afhængig af model)

f Skål 2,5 l (Afhængig af model)

1 - PISKERE, DEJKROGE, MULTIPISKER: ælte, blande, emulgere, piske

1.1 M ONTERING Kontroller, at hastighedsvælgeren (a3) er i positionen ”0” (fig. 1).

n Indsæt skafterne på piskerne (a6) eller dejkrogene (a7) eller multipiskeren (afhængig af model) (a8)

i de dertil indrettede åbninger. Multipiskeren (afhængig af model) kan anbringes uafhængigt af den

højre eller venstre åbning på apparatet. Nå de er anbragt, skal de to piskere have den samme længde.

De er korrekt monterede og påsat, når du hører et ”klik”. (fig. 2).

1.2 A NVENDELSE Afhængigt af mængde anbringes ingredienserne i beholderen (skål 1l (e) eller 2,5 l (f) (afhængig af

model) eller i en egnet beholder (skål eller bæger, helst dyb).

Nedsænk piskerne (a6) eller dejkrogene (a7) i beholderen, og aktiver apparatet igen vha. af kontrolk-

For at undgå sprøjt ved opstart eller til delikate tilberedninger (cremer og saucer) er apparatet udstyret

med en anti-stænk-funktion.

- tryk og hold kontrolknappen (a3) mod venstre i position M. (fig. 3).

- slip kontrolknappen for at komme tilbage til position ”0”.

- fortsæt tilberedningen ved at vælge en hurtigere hastighed (fig. 4).

Aktiver apparatet vha. hastighedsvælgeren (a3). Forøg gradvist hastigheden, efterhånden som maden

bliver tykkere (fig. 4). Apparatet er udstyret med en Turbo-knap, som med et enkelt tryk på knappen

(a2) giver dig mulighed for direkte adgang til den samlede kraft (fig. 5). Ved maksimal hastighed eller

i positionen "Turbo" må apparatet ikke bruges i mere end 5 minutter med piskerne eller mere end 5 mi-

nutter med dejkrogene.

Før brug af apparatet bør du nøje læse sikkerhedsforskrifterne i det medfølgende hæfte VIGTIGE SIKKERHEDSANVIS-

NINGER, og derefter brugsanvisningerne for apparatet nedenfor. KR-BATT-MIX-2551060-02-new.e$S 05/06/13 15:38 Page29DA

1.3 AFMONTERING Inden piskerne tages op ad maden, stoppes apparatet (så undgås stænk). Sæt kontrolknappen tilbage

til position ”0” (fig. 1).

Fjern piskerne, dejkrogene eller multipiskeren (afhængig af model) ved at trykke på udskubningsknappen

1.4 R ENGØRING Frakobl apparatet.

Skub altid piskerne, dejkrogene eller multipiskeren (afhængig af model) ud inden rengøring (fig. 6).

Rengør piskerne, dejkrogene eller multipiskeren (afhængig af model) straks efter brug for at undgå, at

rester af blandinger med æg eller olie klistrer fast eller tørrer ind.

Du kan rengøre piskerne, dejkrogene eller multipiskeren (afhængig af model) med en svamp og opvas-

kemiddel. De kan vaskes i en opvaskemaskine.

Rengør kun apparatet med en fugtig svamp og tør det grundigt af.

Apparatet må ikke vaskes i en opvaskemaskine.

Brug ikke slibesvampe eller genstande, der indeholder metalliske dele.

Nedsænk aldrig apparatet i vand (fig. 7).

2 - HOLDER MED DREJESKÅL: ælte, blande, emulgere, piske

2.1 M ONTERING Holderen bruges med mikseren med piskere eller dejkrogene. Ved brug af dette tilbehør henvises til del

1 - PISKERE, DEJKROGE, MULTIPISKER.

Anvend ikke multipiskeren med holderen.

For at anbringe mikseren på holderen skal lågen bagtil åbnes (a5) (fig. 8) og apparatet skubbes ind,

indtil det klikker på plads (fig. 9).

Tryk på knappen (b6) bag på holderen for at frigøre den leddelte arm (b1) og skub den op i løftet

position vha. mikserens håndtag (fig. 10).

Indsæt piskerne eller dejkrogene, indtil de sidder helt fast, takket tilbehør i takket åbning (fig. 11).

Indsæt spatelens skaft (b4) i den leddelte arms sprække. Spatelen samler ingredienserne i skålens

blandingsområde (fig. 12).

Sæt skålen på plads.

Frigør den leddelte arm (b1) ved at trykke på knappen (b6) bag på holderen, og træk den ned, indtil

den låses fast (fig. 13).

Skålens hældning og rotation sikrer optimal æltning og omrøring.

2.2 A NVENDELSE Afhængigt af mængden anbringes ingredienserne i beholderen (skål(b3))

Aktiver apparatet vha. hastighedsvælgeren (a3). Forøg gradvist hastigheden, efterhånden som maden

bliver tykkere (fig. 4). Apparatet er udstyret med en Turbo-knap, som med et enkelt tryk på knappen

(a2) giver dig mulighed for direkte adgang til den samlede kraft (fig. 5).

- Aktiver ikke apparatet med den leddelte arm (b1) løftet.

- Ved maksimal hastighed eller i positionen "Turbo" må apparatet ikke bruges i mere end 5 minutter

med piskerne eller mere end 5 minutter med dejkrogene.

- Den maksimale mængde dej med alle ingredienser er 2 kg baseret på 1 kg mel til hævet dej og 750g

mel til udslået dej.

2.3 A FMONTERING Efter brug frakobles mikseren.

Tryk på knappen (b6) bag på holderen for at frigøre den leddelte arm (b1) og skyd den op i løftet

2.4 R ENGØRING Skålen, spatelen, piskerne og dejkrogene kan vaskes i en opvaskemaskine.

Holderen og mikseren skal vaskes med en fugtig klud.

3 - GRØNSAGSSKÆRER: rive, skiver, snitte (afhængig af model)

KR-BATT-MIX-2551060-02-new.e$S 05/06/13 15:38 Page3031

3.1 MONTERING Vælg en af flg. tromler efter madvaren og det ønskede resultat:

- pulver: tørrede madvarer (mandler, nødder, hasselnødder, parmesan)

- stængler: kartofler

Indsæt foden i glideskinnerne på begge sider af adapteren (c1) og derefter i tromleholderen (c2) (fig. 18).

Klik ikke foden (c5) på nedefra (fig. 19).

Anbring mikseren lodret, og sæt derefter adapteren (c1) i de dertil indrettede åbninger ved at dreje

den let rundt, indtil den låses helt fast (fig. 20).

Anbring beholderen på 2,5 l under grønsagsskæreren for at opsamle madvarerne (fig. 21).

3.2 A NVENDELSE Anbring fødevarerne i tragten og skub dem frem vha. skubberen (c3) (fig. 21).

Sæt kontrolknappen på maksimal hastighed.

3.3 A FMONTERING Frakobl apparatet.

Træk foden ud (c5) ved at skubbe den ud ad glideskinnerne på begge sider af adapteren (c1) og

3.4 R ENGØRING Tromleholderen (c2), tromlerne (c8 c9 c10 c11 c12), tromlernes stopring (c4) og skubberen (c3) kan

Mikseren og adapteren skal vaskes med en fugtig klud.

- Brug altid en skubber til at føre madvarerne ned gennem tragten, aldrig fingrene, eller en

gaffel, ske, kniv eller enhver anden genstand.

- Ved opbevaring af grønsagsskæreren kan foden skubbes henover tragten (fig. 24).

4 - MIKSERFOD: mikse, emulgere (afhængig af model)

4.1 M ONTERING For at indsætte mikserfoden (d1) åbnes lågen bagtil (a5) (fig. 8).

Indsæt mikserfoden, og stram hårdt til (fig. 25).

4.2 A NVENDELSE Afhængigt af tilberedningen anbringes ingredienserne i beholderen (skål 1l (e) eller 2,5 l (f) afhængig

af model) eller i en egnet beholder (skål eller bæger, helst høj).

Beholderen må højest fyldes 2/3 op for at undgå overspild.

Nedsænk mikserfoden (d1) i tilberedningen, inden apparatet tændes for at undgå stænk (fig. 26).

Hvis der mikses direkte i en beholder, fjernes tilberedningsbeholderen fra varmekilden for at blande

Tilberedningen bør mindst dække bunden af mikserfoden for at sikre en effektiv omblanding.

Tryk på knappen for at starte (a4) (fig. 27).

Slip knappen (a4) inden mikserfoden tages op (d1) ad tilberedningen for at undgå stænk.

DA KR-BATT-MIX-2551060-02-new.e$S 05/06/13 15:38 Page31DA

- Kør aldrig mikserfoden uden indhold.

- Ved tilberedning af frugt anbefales det at snitte og udkerne frugterne på forhånd.

- Brug ikke mikserfoden med hårde madvarer, såsom isterninger, sukker, kaffebønner, kornprodukter

4.3 A FMONTERING Frakobl apparatet.

4.4 R ENGØRING Mikserfoden kan vaskes i en opvaskemaskine i den nederste kurv med bladene opad (forsigtig: bladene

5 - Minihakker 150 ml (G) (fås som tilbehør)

5.2 B RUG Læg fødevarerne i skålen (g1), sæt underlåget (g3) på, og derpå låget (g4).

Sæt motorblokken oven på minihakkeren (g) og tryk på startknappen (a3) (fig. 31).

Tag fødevarerne ud efter brug.

Fjern motorblokken, låget (g4) og underlåget (g3).

Lad ikke dette tilbehør køre uden indhold eller i mere end 10 sekunder.

5.4 R ENGØRING Knivene er meget skarpe.

Afbryd altid apparatet før rengøring.

Vask aldrig eller låget tilminihakkeren (g4) i opvaskemaskinen (fig. 33).

Motorblokken må aldrig nedsænkes i vand eller skylles under rindende vand. Rengør den med en fugtig svamp (fig. 34).

De andre dele af minihakkeren (g1, g2 og g3) kan vaskes i opvaskemaskinen (fig. 35).

Selve apparatet, knivene og knivholderen kan vaskes med en fugtig svamp med opvaskemiddel.

1 æggeblomme, 1 teske

1 kg mel, 1 pakke tørgær,

GENANVENDELSE Vær med til at værne om miljøet!

Apparatet indeholder mange værdifulde eller genanvendelige materialer.

Bortskaf det på en genbrugsplads, så apparatet bliver affaldshåndteret korrekt.

OPSKRIFTER TILBEHØR INGREDIENSER HASTIGHED MAKS. TID RUGBRØDS-

rødder, 100 g kartofler,

nødder, hasselnødder,

MINIHAKKER Hvidløg, krydderurter, løg, 70

g oksekød skåret i terninger

b Tilbehør: stand med roterende bolle

på apparatet. Når de er på plass, må vispene ha samme lengde. De er satt inn og festet riktig når du

hører et “klikk” (fig. 2).

Koble til apparatet.

1.2 B RUK Avhengig av mengden som tilberedes, ha ingrediensene i en egnet beholder (bolle 1,0 l (e) eller

den klikker fast (fig. 9).

slipp den ned til det klikker (fig. 13).

gjærdeig og 750 g mel for en søtdeig.

Koble til apparatet.

Koble til apparatet.

er meget skarpe) (fig. 29).

5.4 R ENGJØRING Knivene er meget skarpe.