PASTAMAKER HR2375 - Køkkenmaskine PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Køkkenmaskine / Pastamaskine
Mærke	Philips
Model	PASTAMAKER HR2375
Dimensioner (B x D x H)	Ca. 35 x 20 x 30 cm
Vægt	Ca. 6 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50-60 Hz
Effekt	220 W
Melkapacitet	200 g til 500 g pr. portion
Funktioner	Æltning, automatisk ekstrudering, kun ekstrudering
Antal programmer	2 (automatisk og kun ekstrudering)
Kabinetmateriale	Plastik
Skivemateriale	Rustfrit stål
Sikkerhed	Sikkerhedsknapper, automatisk stop ved overophedning eller åbning af låg
Inkluderede tilbehør	Målebæger, spatel, rengøringsbørste, pastaskærer, formskiver
Vedligeholdelse	Aftagelige dele kan vaskes med vand, skiver lufttørres
Reparationsmuligheder	Reservedele tilgængelige, Philips forbruger service
Garanti	2 år

Ofte stillede spørgsmål - PASTAMAKER HR2375 PHILIPS

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke tænder?

Kontrollér, at stikket er korrekt tilsluttet, og at stikkontakten fungerer. Hvis problemet fortsætter, kontakt forbruger service.

Hvorfor afgiver apparatet en lyd, men fungerer ikke?

Sørg for, at blandingskammeret, formskiven og fronten er korrekt samlet. Sikkerhedsknapper forhindrer drift, hvis en del er forkert monteret.

Hvad betyder kode E1 på displayet?

Kode E1 angiver, at formskiven ikke er fastgjort, eller at låget ikke er på plads. Kontrollér deres installation og luk korrekt.

Hvordan rengør jeg formskiverne?

Brug det medfølgende rengøringsværktøj til at fjerne rester, lufttør i 2-4 timer, før du fjerner dej fra hullerne. Derefter kan de vaskes med vand.

Hvor meget mel kan jeg bruge pr. portion?

Den anbefalede mængde er 200 g til 500 g mel. Hæld ikke mindre end 200 g eller mere end 500 g for optimal drift.

Apparatet stopper og viser E2, hvad gør jeg?

Kode E2 angiver blokering af spatlen eller for tør dej. Tag apparatet ud af stikkontakten, rengør det, og start igen med de korrekte proportioner mel og væske.

Kan jeg bruge mine egne pastaopskrifter?

Ja, men du skal justere mel/væske-forholdet, så maskinen fungerer korrekt. Følg vejledningen i brugsvejledningen og den medfølgende opskriftsbog.

Hvordan opbevarer jeg formskiverne?

Formskiverne kan opbevares i opbevaringsskuffen på apparatet. Sørg for, at de er rene og tørre, før du opbevarer dem.

Apparatet overopheder og stopper, hvad gør jeg?

Tag apparatet ud af stikkontakten og lad det køle af i mindst 15 minutter. Den kontinuerlige driftstid er begrænset til 45 minutter for at undgå overophedning.

Kan jeg tilføje æg eller grøntsager til dejen?

Ja, bland æg eller grøntsagssaft med vandet, før du hælder væsken i kammeret. Juster proportionerne efter de medfølgende opskrifter.

BRUGSANVISNING PASTAMAKER HR2375 PHILIPS

Tilgengeligt tilbehør 12

Hulskiver 12

Forberedelse af ingredienser. 13

Start af program til pastatilberedning 14

Vigtigt! 14

Rengoring 14

Opbevaring 15

Fejlfinding 15

Introduktion

Tillykke med dit kob, og velkommen til Philips!

Få alle fordele af den support, som Philips tilbyder, ved at registrere dit produit på www.philips.com/welcome

Produktoversigt (fig. 1)

①	Låg til blandekammer	⑨	Pastakniv
②	Hul til sikkerhedskontakt i blandekammeretsLAG	⑩	Knapper på frontpanel
③	Netledning	⑪	Frontpanel
④	Sikkerhedskontakt til skiveholder	⑫	Hulskive
⑤	Hovedenhed	⑬	Skiveholder
⑥	Opbevaringsplads til hulskiver	⑭	Skiveholderens sikkerhedskontaktudøser
⑦	Kop til vand/mel	⑮	Blandekrog
⑧	Rensebørste	⑯	Blandekammer

Oversigt over kontrolpanel (fig. 2)

①	On/off-knap	④	Knap kun til ekstrudering
②	Display	⑤	Automatikknappen
③	Start/pause-knap

Tilgängeligt tilbehør

Hulskiver

Adskillelse og rengøring før对不起 ibrugtagning

1 Tag laget af blandekammeret. (Fig. 3)
2 Løsn frontpanelets betjeningsknapper. (Fig. 4)

Bemaerk: Frontpanelet er tungt. Vær ekstra forsigtig, när du afmonterer det.

3 Afmonter frontpanel, hulskive, hulskiveholder, blandekrog og blandekammer i naevnte rækkefolge. (Fig. 5)
4 Rengor alle aftagelige dele, og tordem af. (Fig. 6)

Montering

1 Sæt blandekammeret i apparatet. (Fig. 7)
2 Stik blandekrog ind i hullet i hovedenheden. Stik blandekrog helt ind i hovedenheden. (Fig. 8)
3 Sæt skiveholderen fast på apparatet. (Fig. 9)
4 Sæt hulskiven i skiveholderen, og sorg for, at den sidder fast på skiveholderen. (Fig. 10)

Bemærk: Sørg for, at hulskivens og skiveholderens indvendige hulrum er monteret korrekt. (Fig. 11)

• Sørg for, at frontpanelet er helt fastmonteretør brug af apparatet.
• Frontpanelet er tungt. Vær ekstra forsigtig, när du monterer det.

6 Fastgor frontpanelets kontrolknapper. (Fig. 13)

Bemærk: Hvis frontpanelet eller hulskiven ikke er monteret korrekt, vil en sikkerhedskontakt afbryde apparatets Funktion.

7 Luk blandekammerets lag. (Fig. 14)

Bemærk: Hvis blandekammerets lag ikke er monteret korrekt, vil sikkerhedskontakten afbryde apparatets Funktion.

Sådan bruges pastamaskinen

Forberedelse af ingredienser.

Bemærk: Brug den medfølgende kop til mel/vand til at mole mel og væske.

Mel	Vand	Vand + aeg
1 kop mel (~250 g)
2 kopper mel (~500 g)

1 Brug en kokkenvaegt til veje melet af. (Fig. 15)

Bemærk: Se tabellen herover eller opskriftsbogen for at &, de korrekte forhold.

2 Tag laget af blandekammeret. (Fig. 3)
3 Haeld melet i kammeret. (Fig. 16)

Bemærk: Hæld ikke mindre end 200 g eller mere end 500 g mel i kammeret.

4 Afmål den ønskede maengde væske i forhold til den maengde mel, du anvender. (Fig. 17)

Bemærk: Se tabellen herover eller opskriftsbogen for at &, de korrekte forhold.

Start af program til pastatilberedning

1 Sæt stikket i stikkontakten. Apparatet udsender en lyd én gang, og alle indikatorer blinker en enkelt gang. (Fig. 18)
2 Taend apparatet ved tryk pà On/off-knappen. (Fig. 19)
3 Tryk på Start/pause-knappen for at starte ekstra-udpresningsprogrammet. (Fig. 20)

Bemærk: Hvis apparatet ikke er i automatisk tilstand, skal du trykke på Automatakknappen, for du trykker på Start/pause-knappen.

4 Nár omrøringen er gæt i gang, hældes væsken langsom t i langs hele Åbningen i låget. (Fig. 21)

Bemærk: Mens davon blandes, og after du har hældt væsken i, mA der ikke tilsafternes andre ingredienser. Ellers vil det have betydning for pastaens konsistens.

5 Nár pastamaskinen er færdig med omrøringen, udsender den en biplyd én gang og starter ekstruderingen af pasta after et par sekunder. Brug pastakniven til at skære pastaeni den længde, du skal bruge. (Fig. 22)

Bemærk: Hvis forholdet mellem væske og mel/DD er korrekt, vil ekstruderingen/DD. lykke. I sa fald skal du tilberede ingredienserne igen.

6 Hvis du oplever, at der er overskydende dej inde i kammeret, när pastatilberedningen er færdeg, kan du trykke på Kun til ekstrudering-knappen og derefter på Start/ pause-knappen for at starte en ekstra ekstrudering. (Fig. 23)

Bemaerk

Den ekstra ekstrudering varer 3 minutter.
- Tilberedningstiden for pasta varierer afhängigt af personlige præferencer, pastaformer og antal portioner.

Vigtigt!

Pastaopskrifterne i opskriftsbogen er afprovet og fundet vellykkede. Hvis du eksperimenterer med eller bruger andre pastaopskrifter, skal forholdet mellem mel og vand/aeg tilpasses tilsvarende. Pastamaskinen fungerer ikke korrekt, hvis du ikke tilpasser den nye opskrift tilsvarende.

Bemaerk

• For at sikre kvaliteten af pastaen anvendes glutenholdig hvedemel til tilberedningen. Følg den anbefalede mængde af tilsatte ingredienser.
• Sæsonbetingedeændringer og brug af ingredienser fra forskellige områder kan påvirke mel/vand-forholdet. Du kan foretage justeringer baseret på den anbefalede mængde.
• Ved tilberedning af æggepasta eller vegetabilsk pasta skal du sorge for at piske æggeblandingen eller den vegetabilske frugtsaft jævn med vand, För den hældes i kammeret gennem Åbningen i låget. Ved tilsætning af ingredienser skal du sorge for, at de er i flydende form.
• Se den medfølgende opskriftsbog for ekstra variationer i pastaopskriften.

Rengøring

1 Tag stikket ud af stikkontakten. (Fig. 24)
2 Tag låget af blandekammeret. (Fig. 3)

3 Løsn frontpanelets betjeningsknapper. (Fig. 4)

Bemærk: Frontpanelet er tungt. Vær ekstra forsigtig, när du afmonterer det.

4 Afmonter frontpanel, hulskive, hulskiveholder, blandekrog og blandekammer i nævnte rækkefolge. (Fig. 5)
5 Brug en tør klud til at rengore for melrester pa hovedenheden. (Fig. 25)
6 Rengör hulskiven med det medfølgende rengøringsværktøj for at fjerne rester af deut. Herefter kan du rengøre den med vand. (Fig. 26)

Bemærk: For hulskiver til spaghetti, tykke spaghetti, englehår og fettuccine lades skiverne lufttørre i 2 til 4 timer. Brug det pagældende rengøringsværktøj til at stikke dejen ud af hullerne med.

7 Rengor alle aftagelige dele, og tordem af. (Fig. 6)
8 Brug en tør klud til at rengore betjeningspanelet og pastamaskinen udvendigt. (Fig. 27)

Opbevaring

1 Tag apparatets stik ud af stikkontakten, og lad apparatet kole af.
Bemærk: Sorg for, at alle delene er rene og tøre for opbevaring.
2 Du kan opbevare hulskiverne i opbevaringssskuffen. (Fig. 28)

Fejlfinding

Dette kapitel opsummerer de mest almindelige problemer, du kan stode pa ved brug af apparatet. Hvis du jakke kan lose problemet ved hjaelp af nedenstaende oplysninger, kan du finde en liste over ofte stillede sporgsmål pa www.philips.com/support. Du er øgså alto velkommen til at kontakte dit lokale Philips Kundecenter.

Problem	Årsag	Løsning
Indikatorlysene lyser ikke.	Stikket er/DDKE tilsluttet korrekt.	Kontrollér, at stikket er tilsluttet korrekt, og at stikkontakten fungerer, som den skal.
Når du har trykket på On/off-knappen, udsender apparatet et akustisk signal, men den virker ikke.	Blandekammeret, hulskiven eller frontpane-let er samlet forkert.	Sørg for, at du følger anvisningerne i brugervejledningen, SSE alle dele samles korrekt.
Sikkerhedskontakten er udlost, og apparatet er pludselig stoppet eller gensteller under tilberedningen.	Frontpanelets knap er løs.	Sørg for, at frontpanelet er forsvarligt monteret.
	For mange ingredienser i pastamaskinen.	Den maksimale mxengde mel, der skal bruges til hvper portion, er 500g. Hvis der tilssættes mere end 500g, reduceres mxengden af mel inden næste papyldning.
Apparatet stopper, på du Åbner låget under anvendelse.	Af sikkerhedsmaëssige grunde stopper apparatet altid, på låget Åbnes.	Hvis du vil genoptage den forrige Funktion, skal du lukke låget ordentlich og trykke på Start/pause-knappen.
Apparatet stopper under tilberedningen. Der lyder ingen alarm, og lysene blinker ikke.	Pastamaskinen er overophedet på grund af for lang kontinueregld driftstid.	Afbryd strømmen, og lad pastamaskineniske ned. For at beskytte apparatets levetid bedre bør den kontinueregld driftstid+vare minindre end 45 minutes. Du kan anvende apparatet ingen after 15 minutters pause.
Der siver en{lille smule vand ud af apparatet.	Der tilsættes vand, før programmet starter.	Følg anvisningerne i brugervejledningen, på der tilsættes vand lige after programstart.
E1 vises på skærmen.	Hulskiven er/DDke sat på.	Fastgør skiveholderen på hovedenheden, søt hulskiven correkt på, og søt frontpanelet correkt på encheden.
	Låget sidder/DDke på plads, eller er/DDke fastgjort korrekt.	Fastgør låget korrekt.
Apparatet stopper under tilberedningen, E2 vises på skærmen, lysindikatorerne blinker hurtigt, og alarmen lyder.	Blandekrogen kan+vare blokeret af fremmedlegemer.	Afbryd strømmen, rengør pastamaskinen, og følg anvisningerne i brugervejledningen for at pâbegynde pastatilberedningen ingen.
	Dejen kan+vare for tør.
	Det forkerte program er valgt.
EEE vises på skærmen.	Apparatet er defekt.	Kontakt servicecenteret.

Inhalt

Einführung 18

Gratulerer med kjopet, og velkommen til Philips!

Hvis du vil ha fullt utbytte av støtten som Philips tilbyr, ma du registriere produitet paa www.philips.com/welcome.

Produktoversikt (fig. 1)

4 Mål opp riktig mange de væske i henhold til mel du har brukt. (Fig. 17)

Merk: Se tabellen over ell oppskriftsheftet for korrekte forhold.

Starte pastalagingsprogrammet

Merk: Hvis apparatet ikke er i automatisk modus, trykker du på automatikk-knappen for du trykker på Start/pause-knappen.