KG 90/25 - Luftkompressor METABO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil KG 90/25 METABO au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Luftkompressor au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice KG 90/25 - METABO et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil KG 90/25 de la marque METABO.
BRUGSANVISNING KG 90/25 METABO
8 Vedligeholdelsesäbning
3. Sikkerheds- bestemmelser
3.2 Apparatets sikkerhed
3.3 Arbejdssikkerhed
5. Vedligeholdelse og
5.1 Henvisninger vedrgren- de vedligeholdelsen
5.2 Driftsforstyrrelser og afhjælpning
@ Læs denne betjenings- vejledning for apparatet tages i brug. Vær særlig opmærksom pà sikker- hedsanvisningerne.
© Hvis der konstateres tran- sportskader pà appara-tet, skal forhandleren kon-tak- tes omgäende. Appa-ratet mà ikke tages i brug!
© Bortskaf emballagen miljevenligt. Aflever den f.eks. i et samlested for genbrugsaffald.
© Opbevar denne betje- ningsvejledning omhyg- geligt, sà De altid kan slà op i den, hvis der skulle opstà tvivl.
© Hvis De skulle läne ap- paratet ud eller sælge det, bor alle dokumenterne vedrgrende apparatet folge med.
2.1 Korrekt anvendelse
Dette er et trykluftdrevet ind- drivningsværktaj som kan forarbejde klammer. Gennem de mangesidige anvendelsesmuligheder kan klammermaskinen anven- des til ombygningsopgaver ï hjemmet säsom til fast-ga- relse af brædder med fjedre og med not, paneler, lister osv. Hæfteklammerne kan fastgores usynligt i notens flange.
Klammermaskinen er udsty- ret med en udlgsersik-ring, som kun muliggor arbejde, när udlgsesikringen er tryk- ket mod inddriv-ningsstedet og udigseren trykkes. Værktajet egner sig til ind- drivning af klammer af typen 90 med en rygbredde pà 5,8 mm og en længde pà 15 -25 mm (type KG 90/25) og 15 - 40 mm (type KG 90/40) med en träddiameter pà 1,25 x 1,00 mm.
3. Sikkerheds-bestem- melser
For de bærbare inddrivnings- apparater gælder standar- den DIN 7259 (UVV34). Den kræver, at;
© der i inddrivningsappara- tet kun mà anvendes de i betjeningsvejledningen nævnte forbindelses- og fastgorelsesmidler (se kapitlet "Tekniske data”)
© inddrivningsapparater kun mà tilsluttes til led- ninger, ved hvilke det forhindres, at det tilladte driftstryk overskrides med mere end 10 % (f.eks. ved hjælp af en trykredukti- ons-ventil).
@ ilt og brændbare gas- ser ikke mà anvendes som energikilde til trykluft- drevne inddrivningsappa- rater.
© tilslutningen til tryk-lufts- kilden kun mà fore-tages over en lynkobling og at apparatet er tryklast efter afbrydelsen.
© der til vedligeholdelse og service kun mà anvendes de anforte originale re- servedele.
© der kun mà gennemfgres vedligeholdelsesarbejder af personer, som produ- centen har godkendt el- ler af sagkyndige under hensyntagen til de oplys- ninger, der stär i betje- ningsvejledningen.
Som sagkyndige gælder personer, der pà grundlag af deres faglige uddannelse og erfaring har tilstrækkeligt kendskab til inddrivningsap- parater og deres virkemäde og som er fortrolige med de lokale arbejdsforskrifter samt forskrifter vedrarende fore- byggelse af ulykker, direk- tiver og generelle anerkendte bestemmelser for teknik, at de ville kunne bedgmme den arbejdssikre funktion for ind- drivningsapparatet.
3.2 Apparatets sikkerhed
Trykluftdrevne inddrivnings- apparater mà kun anvendes og vedligeholdes af uddan- nede personer.
De mä ikke anvendes af born. Kontroller for hver start at sikkerhedsanordning- ernes og udigsersystemets fungerer fejlfrit og kontroller skruernes og motrikkernes fasthed. Der mà ikke fore- tages ændringer og nadre- parationer pà apparatet og apparatet mà ikke bruges til andre formäl end de her beskrevne. Undgä alle svæk- kelser eller beskadigelser pà apparatet. Dele af ap- paratet mà ikke demonteres eller blokeres, som f.eks. udigsersystemet eller ind- drivningsdelen.
3.3 Arbejdssikkerhed
Ret aldrig en drevet ind-driv- ningsapparat direkte mod Dem selv eller andre perso- ner. Hold inddrivnings-ap- paratet om muligt säledes, at hoved og krop ved et muligt tilbageslag ikke kan komme til skade. Udios aldrig ind- drivningsapparatet i det frie rum. Nèr inddrivningsappa- ratet er tilsluttet mà det kun holdes pà grebet og aldrig med aktiveret udlgser. Vær opmærksom pà at tynde emner ikke gennembrydes ved arbejdet eller at appa- ratet glider af hjorner eller kanter.
Bær altid beskyttelsesbriller og hareværn i forbindelse med arbejde med inddriv- ningsapparatet.
När apparatet fyldes skal trykluftskilden afbrydes!
KG 90/25: Ved at trykke spærrehändtaget (pos. 4) ind, afsikres maskinen og magasinskyderen (pos. 6) kan trækkes tilbage. Klam- merne kan nu lægges ned i magasinet. Skub magasinet (pos. 6) fremefter indtil dette gâr i hak ved spærrehänd- taget.
KG 90/40: Træk maga-sin- skyderen tilbage til magasin- lâsen (pos. 7). Klammerne kan nu lægges ind i magasi- net. Tryk magasinläsen ind og skub magasinskyderen fremefter. KG 90/40 har ogsä en dybderegulering (pos. 9) med hvilken dybden af klammernes inddrivning kan fastlægges.
KG 90/40 er seriemæssigt udstyret med en beskyttel- sesskærm pà udlgsersikrin- gen. Skærmen forhindrer skader ved forarbejdning af hoviet træ. Beskyttelses- skærmen skal afmonteres i forbindelse med fastga- relse af brædder med not og fjedre.
Sidder hæfteklammerne fast, skal afsikringshändtaget (pos. 8), der sidder pà si- den, trykkes for at äbne vedligeholdelsesklappen. De odelagte hæfteklammer fjernes herefter.
Drej udsugningsskærmen (pos. 5) i den anskede posi- tion. Indstil dernæst luftover- trykket til det lavest anbefa- lede arbejdstryk (4,0 bar). Forbindelsen til tryk-lufts- kilden opstär via en bgjelig trykluftslange (6 mm) med en lynkobling. Päsæt ind- drivningsapparatet, der for- inden er kontrolleret for fejlfri funktion, pà det sted, der skal hæftes og udlos det med ud- rykkerarmen (pos. 3). Forhaj eller reducer ar-bejdstrykket trinvist med 0,5 bar, indtil det gnskede inddrivningsresultat opnäs. Inddrivningsappara- tet bar arbejde med lavest mulige arbejdstryk. Sarg for at arbejdstrykket ikke over- skrider 7 bar. Tomme slag skal undgàs. Er apparatet defekt eller fungerer det ikke feilfrit skal det straks fjernes fra trykluftkilden og kontrol- leres af en fagmand. Tag altid apparatet fra lysnettet i forbindelse med længere arbejdspauser eller nàr det ikke længere skal anvendes. Tom magasinet.
5. Vedligeholdelse og service
5.1 Henvisninger edraerende service
Overholdes de her anfarte vedligeholdelsesanvisninger giver det bedre sikkerhed for kvaliteten og lang levetid samt fejlfri funktion. Fjern ap- paratet fra trykluftskilden, när der foretages vedlige-holdel- ses- og service-arbejder pà apparatet.
For at sikre en kontinuerlig feilfri funktion af inddrivnings- apparatet bar det renga- res dagligt og smgres med jævne mellemrum. Hertil skal der anvendes en speciel værktgjsolie (se kapitel 8 "Tilbeher).
Der er folgende muligheder for smoring:
a) over et tâägesmgreap- parat:
en komplet vedligeholdelses- enhed indeholder et täge- smgreapparatet og er mon- teret pà en kompressor.
5.2 Driftsforstyrrelser og afhjælpning
b) over et ledningssmgre-
der er monteret en lednings-
smgreapparat pà værktajet,
som forsyner værktajet med
er der hverken en ved-li-
geholdelsesenhed eller et
ledningssmareapparat pà
Deres værktoj, bar der til-
sættes 3-5 dräber olie i tryk-
lufttilslutningen for brugen af
© Trykluftapparater skal altid opbevares i torre rum.
Opstäede fejl og Mulige ärsager
A. trykluft siver ud mellem dæksel og kabinettet:
©-ringe er adelagte eller snavsede
O-ringe renggres eller udskiftes, eller skruerne spændes efter.
B. Klammerne skydes ikke helt ind:
Lufttrykket er for lavt. Slangeledningen har for lille tværsnit.
Apparatet mangler smgring
Forhoj trykket trinvist med 0,5 bar, indtil klammerne skydes korrekt ind. Slangeledningens indvendige diameter skal mindst være 6 mm. Rengar dele og smor efter
Apparatet tilsluttes stærkere eller lufttrykket forhajes eventuelt.
110 stykker 145 stykker
Klammernes rygbredde
Kompressorens kapacitet
Kompressor fra 50 l/min päfyldningskapacitet
Indstillet værdi til arbejdet
Indstillet arbejdstryk pà trykreduktionsven- tilen eller filtertrykreduktionsventilen maks. 7 bar.
1 betjeningsvejledning
1 betjeningsvejledning
Specialolie til trykluftværktajer 0,5 1 art.-nr. 090 100 8540
5.1 Skôtselanvisningar
5.1 Skôtselanvisningar
Notice Facile