KH 4106 MINI COMPRESSOR - Kompressor ULTIMATE SPEED - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING KH 4106 MINI COMPRESSOR ULTIMATE SPEED

1. Säkerhetsanvisningar

1. _Sikkerhedsanvisninger A4

til brug 49 7.__Brug af minikompressoren 49

Læs befjeningsveiledningen igennem far farste brug, og opbevar den fil senere brug. Lad veiledningen falge med, hvis apparatet gives videre ti andre."

1. Sikkerhedsanvisninger

À Fare! Hvis der Irænger fugt/vand ind i minikompressoren, … +_er der fare for elektriske stadl + kan den beskadiges, sà den ikke længere kan repareres! Derfor: Brug og opbevar ikke minikompressoren +_i fugtige omgivelserl +_lige i nærheden af vand! Udsæt aldrig minikompressoren for stænk- vand eller regn. Stil ikke beholdere fyldt med vand pà minikompressorent Kraftig indvirkning fra varme kan fare til overophedning af minikom- pressoren og til, at plastdele kan smelte. Derved kan minikompressoren adelægges, sä den ikke længere kan repareres, og endvidere er der ri- siko for brand!

IB_KH4106 DIE45580 LB3 17 sp 9:46 Uhr Seite 45 Derfor: Stil ikke minikompressoren lige i nærheden af varmekilder. Stil ikke ébne varmekilder - F.eks. brændende lys - pà minikom- pressoren! Efterlad ikke minikompressoren i bilen, hvis temperature udenfor er hoj, Især om sommeren kan bilen blive meget varm indeni. Tildæk aldrig minikompressorens ventilationsäbninger! Stil ikke mini- kompressoren pä tæpper eller andre teks-tilmaterialer etc. Bemærk, at minikompressoren ikke er egnet til vedvarende brug. Lad derfor ikke minikompressoren være tændi uafbrudi i mere end 10 minutter. Lad den afkgle mindst 30 minutter, far den tændes igen. Brug og opbevar ikke minikompressoren i stavede omgivelser. Der kan trænge stev ind i minikompressoren. Hvis der trænger starre maængder stav ind i minikompressoren, kan det fare til overophed ning og skader, som ikke kan repareres. Der er fare for brandl Forsag aldrig selv at reparere stramkablet, hvis det er defekt! Der er fare for elektrisk st&d! Henvend dig i stedet til en af vores servicepartnere.

IB_KH4106 DIE45580 LB3 FrRgse 9:46 Uhr Seite 46 Kontrollér det maksimalt tilladte lufttryk for genstanden, der skal pum- pes op, far päfyldningl Brug betjeningsveiledningen og falg sikkerheds. anvisningerne fil genstanden, der skal pumpes op. Hold endvidere hele fiden aje med lufitrykdisplayet pä minikompressoren ved päfyldning med minikompressoren. Hvis genstanden, der skal pumpes op, fyldes ud over det maksimalttilladite lufttryk, kan den eksplodere. Der er der- med fare for alvorlige kvæstelser! Sarg derfor for, at minikompressoren ikke bruges af barn uden opsynl À Forsigtig! Minikompressoren kan beskadiges, sä den ikke læengere kan repareres, hvis den falder ned eller tabes pä guivetl Stil derfor altid minikompres- soren pà en fast, plan, skridsikker overflade. © Bemærk: Ved skader pé grund af … + ébning af minikompressorens hus + forsag pà at reparere minikompressoren af andre end kvalificeret specialpersonale +_ikke-bestemmelsesmæssig anvendelse af minikompressoren gives der ikke garanti/mangelansvarl Minikompressoren bliver varm, när den tændes. Det er ikke grund il bekymring og ikke tegn pà et teknisk problem.

Minikompressoren er udelukkende egnet … +_ til oppumpning af genstande med ventil, som er fyldt med luft (f.eks. dæk, bolde etc.). +_til mäling af lufttrykket for genstande, som er fyldt med luft. *_til brug ved hjælp af karetajets elektriske 12-V-system med cigaret- tænderen. +_til privat, ikke-kommercielt brug.

+ Minikompressor +3 adapterindsatser til forskellige ventiltyper + _Betjeningsveiledning © Bemærk: Tilsluiningsventilen @ til minikompressoren er egnet til oppumpning af dæk med schrader-/autoveniil. Hertil skal der bruges ekstra adapter- indsatser. Til oppumpning af cykeldæk med ventiler af typerne … + Sclaverand (ogsär: fransk ventil Prestawventi, slangedækventil, racer: ventil) +_ Dunlop (ogs: blitzventil, tysk ventil) skal du bruge ventil-adaptere til Schrader-/autoventiler. Disse kan kg- bes hos cykelhandleren.

Drifisspænding: 12 V DC Stramforbrug: 6,5 À Drifistryk maks.: 17 bar /250 Psi KD-tiden 10 minutter KD4iden {kort drift} angiver, hvor længe man kan bruge apparatet, uden at motoren bliver for varm og tager skade. Efter den angivne KDid skal der slukkes for apparatet, indtil motoren er kglet af.

til brug Tag minikompressoren og adapterindsatserne @ ud af emballagen. Vikl stramkablet @ ud til den fulde længde. Nu er minikompressoren klar til brug

7. Brug af minikompressoren

7.1 Brug af minikompressoren til oppumpning af

1. Tag koretajets cigarettænder ud af holderen.

© Bemærk: Hvis cigarettænderens holder er meget snavset indeni [f.eks. med tobaksrester, aske]: Renger den med en ikkeledende genstand, far cigaretiænder-stikket @ sættes i. Ellers kan der opstà fejlfunktioner ved brug af minikompressoren. Det er bedst at bruge en pensel, vatpind eller lignende til dette. Brug aldrig metalliske genstandel À Fare! Stik aldrig fingrene ind i holderen til cigarettænderen! Fare for elektrisk stadl

2. Sæt stikket til cigarettænderen @ ind i holderen til karetajets

3. Se efter, om der skal bruges en adapter-indsats til genstanden, der

skal pumpes op. Hvis det er tilfældet: Tryk eller skru adapter. indsatsen ind i tilslutningsventilens äbning @.

skal pumpes op. Tryk den kraftigt ned, s den sidder fast. Hvis du bruger en af adapterindsatserne @: Tryk tilslutningsventilen med adapterindsatsen ind i ventilen pä genstanden, der skal pumpes op.

6. Luk tilsluiningsventilen @ ved at trykke lukkearmen nedad. Hold

samtidigt tilslutningsventilen trykket nede. Kontrollér, at tilslutnings- ventilen ikke kan lasne sig fra ventilen til genstanden, der skal pumpes op.

7. Tænd for karetgjets tænding, hvis det er ngdvendigt, for at cigaret-

tænderen fungerer. Læs i driftsveiledningen til karetajet, hvis du er i #ivl.

. Hold godit fast i genstanden, der skal pumpes op. Fà eventuelt hjælp fra endnu en person.

11. Tag cigarettænder-stikket @ ud af holderen til karetajets

cigarettænder. Sluk derefter eventuelt for karetgjets tænding.

12. bn tilslutningsventilens lukkearm @ ved at trykke den op. Tag

tilsluiningsventilen (med adapter-indsatsen, hvis den anvendes) af ventilen til genstanden, der skal pumpes op. Drei tilslutningsventilen frem og tilbage, sä den lettere lasner sig. När tilslutningsventilen lgsner sig, kan der slippe luft ud af ventilen til genstanden, der skal pumpes op. Sarg for at tage tilslutningsventilen af ventilen sà hurtigt som muligt.

7.2 Brug af minikompressoren til mäling af lufttryk

© Bemærk: Til méling af lutirykket pä en genstand, der er fyldi med luf, behaver minikompressoren ingen stremforsyning Folg trin 3 til 6 i kapitel 7.1 ,Brug af minikompressoren til oppumpning af genstande" Aflæs luftirykket pà lufttryk-displayet @ pä minikompressoren Folg derefter trin 12 i kapitel 7.1 ,Brug af minikompressoren til w N oppumpning af genstande"

8. Opbevaring af minikompressoren

Opbevar altid minikompressoren pà et tart, rent sted Sarg for, at luftslangen @ og stramkablet @ ikke knækker, sä skader forebygges Co) 52

À OBS: Pas pà, at der ikke kommer fugt ind i minikompressoren! Fare pà grund af elektrisk stadl +_ Fä Rengar minikompressorens kabinet med en let fugtet klud.

Kom under ingen omstændigheder afspilleren i det normale husholdningsaffald. Dee produkt overholder ÆÆ Evropa-Parlamentets og Rädets direktiv 2002/96/EC. Bortskaf afspilleren os et godkendt affaldsfirma eller pr dit kommunale affaldsanlæg. Falg de aktuelt gældende regler. Kontakt affaldsordningen, hvis du er i tvivl. € Aflever alle emballagematerialer pà et affaldsdepot, sä miljget skänes. 53 æ

Pà denne donkraft fär du 3 àrs garanti fra ksbsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og inden levering afpravet samvittighedsfuldt. Opbevar kassebonen som bevis for kabet. 1 garantitilfælde bedes du kontakte service-afdelingen telefonisk. Pà denne mäde kan gratis indsendelse af varen garanteres. Garantiydelsen gælder kun for materiale- eller fabrikationsfeil, men ikke for transportskader, sliddele eller skader pà skrabelige dele som feks. kontakter eller batterier. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afdeling, opharer garantien. Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Garantiperioden forlænges ikke pà grund af produktansvaret. Det gælder ogsà for udskiftede og reparerede dele. Eventuelle skader og mangler, som allerede findes ved kab, skal straks anmeldes efter udpakning og senest to dage efter kebsdatoen. Nr garantiperioden er udlabet, skal udgifterne til reparationer betales normalt. Kompernass Service Danmark Tel: +45 4975 8454 Fax: +45 4975 8453 e-mail: support.dk@kompernass.com