Paint Crew - Malesprøjte WAGNER - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Paint Crew WAGNER

Kun til vandbaserede materialer.

• Emulsioner til indendørs brug
• Malinger
• Acrylmalinger
• Lasur
• Træbeskyttelsesmidler
• Bejdser
• Grundmalinger
• Ætsegrundmalinger
• Plantebeskyttelsesmidler
• Undertætningsmidler
• Hulrumstætningsmidler
• Desinfektionsmidler
• Olier

UEGNEDE MATERIALER

• Fortynderbaserede malinger og lakker
• Malinger og lakker, der indeholder kraftigt slibende komponenter såsom emulsions- og dispersionsmalinger til murværk (til udendørs brug)
• Silikatmalinger

ADVARSEL!

Højtryksudstyr danner et meget højt sprøjtetryk.

1. Lad aldrig fingre, hænder eller andre legemsdele komme i kontakt med sprøjtestrålen! Peg aldrig med sprøjtepistolen på dig selv eller på andre personer eller dyr. Betjen aldrig sprøjtepistolen uden beskyttelse.

Bemærk!

Fare for læsioner via indblæsning under huden!

I tilfælde af hudlæsioner forårsaget af sprojtematerialer eller opløsningsmidler, skal du straks søge læge. Oplys lægen om det anvendte sprojtemateriale eller opløsningsmiddel, som forårsagede skaden.

1. I henhold til vejledningen skal følgende regler overholdes før hver start:
2. Fejlbehæftet udstyr må ikke betjenes.
3. Wagner-sprøjtepistolen sikres med sikkerhedslås ved udløserhåndtaget.
4. Kontroller jordforbindelsen.
5. Kontroller, at alle forbindelser er stramme.

Instruktioner til regelmæssig rengøring og vedligeholdelse af udstyret skal nøje overholdes.

1. Før al vedligeholdelse af udstyret og efter alle afbrydelser skal følgende retningslinjer overholdes:
2. Udlign trykket i sprøjtepistolen og -slangen.
3. Wagner-sprøjtepistolen sikres med sikkerhedslås ved udløserhåndtaget.
4. Sluk for motoren.

Vær opmærksom på sikkerheden!

SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

TIL H∅JTRYKSSPR∅JTNING

1. Læs vejledningen omhyggeligt, og følg de angivne instruktioner for at undgå fare.
2. Brug kun sprøjtematerialer med et flammepunkt på 21°C eller højere uden ekstra opvarmning.
3. På arbejdssteder, der falder under eksplosionsbeskyttelsesregulativerne, må udstyret ikke benyttes.
4. Ved sprøjtning må der ikke være antændingskilder i området, f.eks. åben ild, rygning af cigaretter o.l., gnister, glødetråd, varme overflader osv.
5. Bemærk! Fare for legemsbeskadigelse via indblæsning. Peg aldrig med sprøjtepistolen på dig selv eller på andre personer eller dyr. Rør aldrig ved sprøjtestrålen med fingre eller hænder. Det kan forårsage alvorlige læsioner som følge af meget højt sprøjtetryk. Brug aldrig sprøjtepistolen uden kontaktbeskyttelse. Sørg altid for at sikre sprøjtepistolen ved montering eller demontering af dysen og under afbrydelse for at undgå fejlbetjening.
6. Ved sprøjtning bæres åndedrætsværn og sikkerhedsbriller. Undgå ildebefindende ved at følge producentens håndteringsinstruktioner for de anvendte materialer, opløsningsmidler og rengøringsmidler ved forberedelse, anvendelse og rengøring af udstyret. Beskyttelsestøj og -handsker og eventuelt hudlotion er påkrævet for at beskytte huden.
7. Sprøjtepistolen og højtryksslangen mellem maskinen og sprøjtepistolen skal overholde det anviste tryk for maskinen. Brug udelukkende originale WAGNER-højtryksslanger.

8. Som følge af flowhastighed er der mulighed for elektrostatisk opladning. Ved afladning kan dette føre til dannelse af gnister eller flammer. Derfor er det vigtigt, at udstyret altid har jordforbindelse via den elektriske installation. Den elektriske forbindelse skal altid foretages via kontaktudgange med jordforbindelse i henhold til regulativer.

9. Ved indendørs arbejde skal der sikres tilstrækkelig ventilation for at udblæse dampe fra opløsningsmidler.

10. Der skal installeres ekstraktionssystemer på stedet i henhold til lokale regulativer.
11. Emnerne, der skal sprøjtemales, skal have jordforbindelse.
12. Rengøring af udstyr. Afsprøjt aldrig udstyr med en skarp stråle, især ikke med en højtryks- eller damptryksrenser. Der er fare for kortslutning ved indtrængende vand.
13. Sprøjt ikke med væsker, hvor de mulige farer ikke kendes.
14. Tildæk områder, der ikke skal sprøjtes. Vær under arbejdet opmærksom på, at vinden kan transportere forstøvet maling over lange afstande og forårsage skader.

Vejledning

Tillykke med købet af din højtryks WAGNER-sprøjtepistol.

Læs omhyggeligt denne vejledning, før du tager udstyret i brug, og overhold sikkerhedsinstruktionerne. Opbevar vejledningen og sikkerhedsinstruktionerne et sikkert sted.

Du har købt et kvalitetsprodukt, der kræver omhyggelig vedligeholdelse og pleje for at fungere perfekt.

Vigtigt! Efter brugen skal udstyret rengøres.

Manglende rengøring af udstyret kan føre til fejlfunktion! Ved fejl forårsaget af snavs indfris garantikrav ikke.

I tilfælde af fejlfunktion kontrolleres det rengjorte udstyr igen, før det sendes til serviceafdelingen.

Tekniske data - til malerne

Spænding 230V-240V, 50 Hz

Strømforbrug 625 W

Maksimumtryk 19,3 MPa (193 bar)

Flowhastighed ved 140 bar (0 bar) 0,9 l/min (1,6 l/min)

Maksimumtemperatur for sprøjtematerialet 43°C

Maksimalt lydniveau 81 dBA*

Maksimal rumtemperatur 40°C

Pumpesystem stempelpumpe

Volumen for øverste beholder, maks. 7,5 l

Drejedyse, kan rengøres hurtigt 409 + 515

Vægt, klar til at sprøjte 10,5 kg

DELE OG SAMLING

DELE

• Sprøjtepistol med filter
• Sprøjtedyseenhed
• 7,5 m. lang højtrykslange med en diameter på 1/4".

Værktøj, DER SKAL BRUGES TIL SAMLING

• To universalskruenøgler.

ADVARSEL

Tilslut ikke enheden, før installationen er fuldført.

KONTROLELEMENTER OG FUNKTIONER

Afbryder....Afbryderen tænder og slukker for enheden (O = slukket, I = tændt)

Sprøjtepistol ....Sprøjtepistolen kontrollerer afgivelsen af væsken, der pumpes.

Sprøjteslange ....Sprøjteslangen forbinder pistolen med pumpen.

Returrør......Væske sendes tilbage via returrøret til tanken under spædning.

PRIME/SPRAY-greb ......PRIME/SPRAY-grebet dirigerer væske til sprøjteslangen, när det er stillet på SPRAY, eller til returrøret, när det er stillet på PRIME.

Håndtag Returrør Tank Ramme Afløbsventil Dyserum Sprojtepistol Sprojte- dyseenhed Udløserlås Udløser Tanklåg Motorhus Bageste håndtag Afbryder Indløbsventilværktøj PRIME/SPRAY- greb kærm DyseDyses- Sprojteslange Indløbsfilter (inden i tank)

Afbryder I = Tændt O = Slukket

graph TD
    A["PRIME/SPRAY-greb"] --> B["PRIME"]
    A --> C["SPRAY"]
    D["PRIME-position"] --> E["SPRAY"]
    F["SPRAY-position"] --> G["PRIME"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333

SAMLING

Placer håndtaget over enhedens ramme. Indsæt boltene, og stram vingemøtrikkerne over låseskiverne.

Tilslut den ene ende af højtrykssprøjteslangen til afløbsventilen. Stram med en universalskruenøgle. Tilslut returrøret til tanken.

Tilslut den anden ende af slangen til sprøjtepistolen. Hold pistolen med den ene universalskruenøgle, og stram slangens møtrik med den anden.

LÅSNING OG ÅBNING AF PISTOLEN

ADVARSEL

Lås altid udløseren, när sprøjtedysen monteres, eller när sprøjtepistolen ikke bruges.

LÅSNING AF PISTOLEN

Pistolen er sikret, när udløserläsen er vinkelret på udløseren i den ene eller anden retning.

Pistolen låses op ved at dreje udløserlåsen, så den flugter med udløseren.

Sprøjtedysen MÅ IKKE tilsluttes, før sprøjten og sprøjteslangen er blevet tömt og spædet.

TILSLUTNING AF SPR∅JTEN

1. Kontroller, at afbryderen er slået fra.

2. Tilslutningen skal foretages vha. en stikkontakt, der har korrekt jordforbindelse.

TRYKUDLIGNINGSPROEDURE

ADVARSEL

Sørg for at følge trykudligningsproceduren, när enheden afbrydes AF EN HVILKEN SOM HELST GRUND. Denne procedure bruges til at udligne trykket fra sprøjteslangen.

1. Lås sprøjtepistolen, og drej afbryderen til slukket position.

2. Drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME.

1. Lås sprøjtepistolen op, og udløs den på et stykke træ eller karton.

2. Lås sprøjtepistolen.

TøMNING AF TANKEN

Følg disse instruktioner, hvis tanken er fyldt med materiale, og 1) sprøjten ikke fungerer korrekt, eller 2) du afslutter sprøjtemalingen uden at bruge alt materialet i tanken.

1. Fjern låget fra tanken.

2. Tag fat i sprojtens øverste håndtag med den ene hånd, og i det bageste håndtag med den anden.

3. Løft og tip sprøjten, så materialet kan flyde fra et af tankens forreste hjørner til den oprindelige beholder.

Overste håndtag Bageste håndtag Front-hjørner

ADVARSEL

▲ FORSIGTIG

Det anbefales at filtrere malingen før sprøjtning for at undgå for tidlig tilstopning af dyse og filter. Følg producentens anbefalinger.

VALG AF KORREKT SPR∅JTEPISTOLFILTER

Brug det rigtige pistolfilter ud fra den anvendte dysestørrelse.

Dysestørrelse

Maling Filter

409

Til tykke materialer såsom

Hvidt filter

50° sprøjtevinkel/

- Hulrumstætningsmidler...

TøMNING OG SPÅEDNING

1. Sørg for, at indløbsfilteret er på plads inde i tanken. Hvis ikke, trykkes det på plads som vist.
2. Tryk ned én gang på tappen oven på filteret. Herved sikres den korrekte funktion af indløbsventilen.
3. Træk i returrøret fra tanken, og hold det over en affaldsbeholder.
4. Drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME.
5. Tilslut sprøjten, og drej afbryderen til tændt position.

Eventuel væske, der er tilbage i pumpen og returrøret, flyder ud af returrøret. Lad pumpen køre, indtil der ikke længere kommer væske ud af returrøret.

1. Fyld tanken med det materiale, du vil sprøjte med. Overskrid ikke opfyldningslinjen som vist. Sæt tankens låg på igen.
2. Lad PRIME/SPRAY-grebet stå på PRIME, tænd for enheden en gang til, og sørg for, at der løber materiale fra returrøret.

Sprøjten er nu tömt. Gå til Tømning og spædning af sprøjteslangen.

TøMNING OG SPÅEDNING AF

SPR∅JTESLANGEN

1. Lås sprøjtepistolen op, og drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME.

Sprøjtedysen MÅ IKKE være tilsluttet til sprøjtepistolen, när sprøjteslangen tømmes.

1. Udløs og HOLD sprøjtepistolen ind over en affaldsbeholder.

ADVARSEL

Hvis PRIME/SPRAY-grebet stadig står på SPRAY, er der højtryk i slangen og sprøjtepistolen, indtil PRIME/SPRAY-grebet drejes til PRIME.

1. Tænd for pumpen, mens udløseren holdes nede.
2. Drej PRIME/SPRAY-grebet til SPRAY, mens udløseren holdes nede. Hold udløseren nede, indtil al luft, vand eller opløsningsmiddel er tømt fra sprøjteslangen, og malingen flyder frit (læs advarslerne nedenfor).

ADVARSEL

Hold ikke hænderne i væskestrømmen.

1. Slip udløseren, drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME, og sluk for pumpen.
2. Udløs pistolen i affaldsbeholderen en gang til for at sikre, at der ikke er tryk tilbage i slangen.
3. Lås sprøjtepistolen.
4. Skru sprøjtedyseenheden på pistolen. Stram med hånden.

for at opnå den ønskede sprøjtevinkel, når den er stram.

Slangen er nu tömt og spædet.

FREMGANGSMÅDE

▲ FORSIGTIG

Sørg for, at malerslangen ikke er snoet eller ligger op ad objekter med skarpe kanter.

1. Tænd for pumpen, og drej PRIME/SPRAY-grebet til SPRAY.

1. Når motoren er slukket, låses sprøjtepistolen op, og der sprøjtes på et testområde for at kontrollere sprøjtemønstret.

Når der er opbygget et tilstrækkeligt tryk i slangen, afbrydes motoren automatisk. Motoren tændes og slukkes automatisk, når den har brug for tryk.

Godt sprøjtemønster

Dårligt sprøjtemønster (efterslæb)

Hvis der er efterslæb i mønstret, er sprøjtedysen eller sprøjtepistolfilteret muligvis tilstoppet, eller sprøjtedysen er slidt, eller farven er ikke tilstrækkeligt fortyndet. Se Fejlfinding for sprøjtning på næste side.

SPR∅JTETEKNIK

Nøglen til et godt malearbejde er et jævnt lag maling over hele overfladen. Det opnås ved at bruge jævne strøg. Følg nedenstående TIP.

TIP: Hold armen i bevægelse med en konstant hastighed, og hold sprøjtepistolen ved en konstant afstand til overfladen. Den bedste sprøjteafstand er 25 til 30 cm mellem sprøjtedysen og overfladen.

Jævnt lag over det hele

Ca. 25-30cm

Stryg jævnt og med konstant hastighed.

TIP: Hold sprøjtepistolen vinkelret på overfladen, ellers bliver den ene ende af mønstret tykkere end den anden.

Ca. 25-30cm Rigtigt Forkert

TIP: Hold sprojtepistolen i rette vinkler i forhold til overfladen. Det betyder, at du bevæger hele din arm frem og tilbage i stedet for blot at bøje håndleddet.

Tyndt lag Tyndt læckt lag

Bøj ikke håndleddet, mens der sprøjtes.

TIP: Sprojtepistolen skal udløses ved at tænde og slukke den for hvert strøg. Udløs ikke pistolen i midten af et strøg. Det vil resultere i et ujævnt sprøjt og klattet dækning.

Den rigtige måde at udløse sprøjtepistolen på

Start strøget Tryk på udløseren Hold roligt Slip udloseren Slut strøget Stryg jævnt Ca. 25-30cm

FLERE TIP

Overlap hvert strøg med omkring 30%. Dette sikrer en jævn påføring.

Når du stopper med at male, skal du følge TRYKUDLIGNINGSPROCEDUREN og frakoble elledningen. Lad tankläget blive siddende på tanken under sprøjtning. Dette forhindrer, at der falder snavs ned i sprøjtematerialet. HVIS DU FORVENTER AT VÆRE VÆK FRA SPR∅JTEN I MERE END EN TIME, SKAL DU F∅LGE PROCEDUREN TIL KORTTIDSOPBEVARING, SOM ER BESKREVET I OPBEVARINGSAFSNITTET I DENNE VEJLEDNING (side 11)

FEJLFINDING FOR SPR∅JTNING

Her følger en kort liste over mindre problemer, der kan opstå under sprøjtning. Hvis nogle af dem opstår, vil der ske en reduktion i materialeflowet, så sprøjtemønstret bliver forkert, eller materialet vil ikke kunne sprøjte fra pistolen.

• Tilstoppet sprøjtedyse
• Tilstoppet pistolfilter
• Tilstoppet indløbsfilter

Forsøg ikke at rense dysen eller fjerne tilstopningen med fingrene.

▲ FORSIGTIG

Brug ikke en nål eller et andet skarpt instrument til at rense dysen med. Den hårde wolframcarbid kan flække.

Hvis sprøjtemønstret forvrænges eller fuldstændigt stopper, när pistolen udløses, skal du følge disse trin:

1. Sluk for pumpen, slip udløseren, og lås pistolen.

1. Roter den vendbare dysepil 180°, så pilens spids peger mod det bageste af pistolen (CLEAN-position).

Under tryk kan sprøjtedysen være meget svær at dreje. Drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME, og udløs pistolen. Dette vil sænke trykket, hvorefter dysen vil dreje lettere.

1. Drej PRIME/SPRAY-grebet til SPRAY.

1. Lås pistolen op, og tryk på udløseren, samtidig med at pistolen rettes mod et stykke træ eller karton. Dette får trykket i sprojteslangen til at blæse forhindringen ud. Når dysen er ren, kommer der maling ud i en højtryksstrøm.

Hvis malingen stadig ikke vil sprøjte fra sprøjtedysen, skal du følge trinene i næste kolonne.

1. Slip udløseren, og lås pistolen.

2. Vend dysen, så pilen peger fremad igen (SPRAY-position).

3. Lås pistolen op, og fortsæt med at sprøjtemale.

RENSNING AF ET TILSTOPPET SPR∅JTEPISTOLFILTER

Dette filter skal være rengjort, hver gang du bruger sprøjten. Når der bruges tykkere malinger, skal filteret muligvis renses oftere.

1. Udfør Trykudligningsproceduren (side 5).
2. Løsn udløserskærmen fra filterhuset ved at trække udad fra filterhuset. Skru huset af.

Filter Udløserskærm Filtertop (spids ende) Hul Hus

1. Fjern filteret fra sprojtepistolhuset, og rens med et passende rengøringsmiddel (varmt sæbevand)

Når filteret renses, skal du se efter aflejringer i det anvendte sprøjtemateriale. Se Filtrering af maling (side 5).

1. Undersøg filteret for huller (se hulbillede ovenfor). Udskift, hvis der er huller.

▲ FORSIGTIG

PRIK ALDRIG TIL FILTERET MED ET SKARPT INSTRUMENT!

1. Indsæt det rensede filter igen, med den spidse ende først, i pistolhuset.

Den spidse ende af filteret skal lægges korrekt i pistolen. Forkert samling vil resultere i en tilstoppet dyse eller intet flow fra pistolen.

1. Monter huset og fjederen igen, og klik udløserskærmen tilbage på plads i huset.

RENSNING AF ET TILSTOPPET INDL∅BSFILTER

1. Udfør Trykudligningsproceduren (side 5).
2. Tøm tanken for alt sprøjtemateriale (se Tømning af tanken, side 5).
3. Fjern indløbsfilteret fra tanken. Du skal måske bruge en skruetrækker for at løsne filteret.
4. Rens indløbsfilteret vha. et passende rengøringsmiddel (varmt sæbevand).
5. Sæt filteret på igen.

Indløbs- filter

Hvis du efter at have fuldført alle trinene på denne side stadig oplever problemer med sprøjtning, skal du se siden FEJLFINDING (side 12)

VIGTIGE BEMÆRKNINGER

OM RENG∅RING!

LÆS DISSE

BEMÆRKNINGER OG

ADVARSLER, F∅RDU

BEGYNDER AT RENSE

SPR∅JTEN!

• Rens sprøjten og delene med varmt sæbevand.
• Sørg for på korrekt vis at skaffe dig af med opløsningen med rengøringsmiddel, når du er færdig med at rense sprøjten.
• Grundig rensning og smøring af sprøjten er det vigtigste trin, du kan udføre for at sikre korrekt drift efter opbevaring.

TøMNING AF MALERSLANGEN

Disse trin giver dig mulighed for at inddrive overskydende maling, der er tilbage i malerslangen.

1. Lås pistolen, fjern sprøjtedyseenheden, og drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME.

1. Fyld eventuelt resterende sprøjtemateriale fra tanken tilbage i beholderen (se Tømning af tanken side 5).
2. Fyld tanken med det korrekte rengøringsmiddel.
3. Hold sprøjtepistolen mod siden af span- den med maling, og hold udløseren.

1. Tænd for pumpen, og drej PRIME/SPRAY-grebet til SPRAY, mens udløseren holdes nede.

Lad pumpen køre, indtil al maling er tømt fra slangen, og opløsningen med rengøringsmiddel begynder at komme ud af pistolen.

1. Slip udløseren, og drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME.
2. Hold sprøjtepistolen mod siden af en separat beholder, og hold udløseren.

1. Drej PRIME/SPRAY-grebet til SPRAY, og udløs pistolen, indtil væsken, der kommer ud af pistolen, er klar.

Du skal måske tilsætte mere rengøringsmiddel til tanken.

1. Drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME, og udløs pistolen en gang mere for at udligne tryk.
2. Gå videre til Skylning af tanken.

SKYLNING AF TANKEN

1. Skyl tanken grundigt vha. et passende rengøringsmiddel.

Sørg for, at du ikke spilder rengøringsmiddel i motorhuset.

1. Fjern indløbsfilteret fra bunden af tanken, og rens. Du skal måske bruge en skruetrækker for at løsne filteret.

1. Sæt filteret på igen, og skaf dig korrekt af med opløsningen med rengøringsmiddel.

SKYLNING AF SPR∅JTEN

1. Fyld tanken med NYT rengøringsmiddel.
2. Drej PRIME/SPRAY-grebet til PRIME, og tænd pumpen.

1. Lad pumpen cirkulere rengøringsmidlet ud af returrøret i 2-3 minutter.
2. Sluk pumpen.

1. Skaf dig korrekt af med opløsningen med rengøringsmiddel, og gå til Rensning af sprøjtepistolens dele på næste side.

RENSNING AF SPR∅JTEPISTOLENS DELE

1. Udfør Trykudligningsproceduren (side 5).
2. Fjern sprøjtepistolen fra malerslangen vha. universalskruenøgler.

1. Fjern filteret fra sprøjtepistolen (se Rensning af et tilstoppet sprøjtepistolfilter side 8).
2. Fjern sprøjtedysen fra sprøjteskærmsenheden.

1. Rens sprøjtedysen og filteret med en blød børste og et passende rengøringsmiddel. Sørg for at fjerne og rense pakningsskiven og saddellejet, der sidder bag i sprøjtedyseenheden.

Saddelleje Pakningsskive

1. Dryp et par dråber husholdningsolie i pistolhuset (se området angivet af pilen nedenfor).

2. Monter sprøjtepistolen igen:

3. Installer pistolfilteret med den spidse ende først

4. Installer sprøjtedysen, saddellejet og pakningsskiven, og monter sprøjteskærm-senheden.

1. Skru malerslangen på sprøjtepistolen igen. Stram med en nøgle.

VIGTIGT!

Hvis du har renset pumpen, anbefales det, at du skyller pumpen igen med varmt sæbevand for at forberede opbevaringen. Gentag proceduren Skylning af pumpen.

RENSNING AF INDL∅BSVENTILEN

Rensning eller udførelse af service på indløbsventilen kan være nødvendigt, hvis enheden har spædningsproblemer. Det kan skyldes forkert rensning og/eller opbevaring. Udskiftningssæt kan bestilles ved at ringe til kundeservice.

1. Fjern indløbsfilteret fra bunden af tanken. Du skal måske bruge en skruetrækker for at løsne filteret.
2. Indsæt indløbsventilværktøjet i indløbsskiven. Drej imod uret, og fjern den fra huset.

Du skal fæstne indløbsventilværktøjet til en 3/8 forlænger til skraldenøgle for at fjerne det.

1. Undersøg de tre O-ringe på indløbsskiven. Rens eller udskift, og smør med husholdningsolie.

FJERN IKKE O-ringene på indløbsskiven for at rense dem. Fjern dem KUN, hvis du vil udskifte dem.

1. Tag indløbsventilen og indløbsventilens O-ring fra indløbsskivens hus. Rens eller udskift, og smør O-ringen med en let husholdningsolie.
2. Sæt indløbsventilens O-ring tilbage i huset, og sæt indløbsventilen ovenpå.
3. Sæt indløbsskiven tilbage i huset. Stram med indløbsventilværktøjet og skralden.

UDSKIFTNING AF AFL∅BSVENTILEN

Udskiftning af afløbsventilen kan blive nødvendigt, hvis sprøjteevnen stadig er dårlig, efter du har udført alle trinene i afsnittet Fejlfinding for sprøjtning i denne vejledning. Udskiftningsventiler kan fås ved at ringe til kundeservice.

1. Skru afløbsventilen af afløbsventilhuset vha. en universal-nøgle.
2. Undersøg indersiden af afløbsventilhuset. Fjern eventuel akkumuleret maling.
3. Udskift med en ny afløbsventil. Skru den på afløbsventilhuset med en universal-nøgle.

1. Hæld en halv kop vand langsomt oven på malingen for at forhindre, at den tørrer. Sæt tankens låg på igen.

2. Pak sprøjtepistolenheden ind i en fugtig klud, og kom den i en plasticpose. Forsegl posen.

1. Frakobl sprøjten.

2. Placer sprøjten på et sikkert sted uden for sollys til korttidsopbevaring.

OPSTART

1. Tilslut sprøjten, og tænd for afbryderen.

1. Drej PRIME/SPRAY-grebet til SPRAY.

1. Test sprøjten på et prøve- stykke, og start sprøjtnin- gen.

FORBEREDELSE AF SPR∅JTEN TIL LANG-

TIDSOPBEVARING

1. Sørg for, at du allerede har fuldført trinene i Rensning på side 9-10.
2. Fjern indløbsfilteret. Du skal måske bruge en skruetrækker for at løsne det.

1. Hæld ca. en halv dl let husholdningsolie i indløbsventilen.

1. Fjem slangen fra afløbsventilen, placer en klud over afløbsventilen, og tænd for afbryderen. Lad enheden køre i fem sekunder.

2. Sluk pumpen.

1. Sæt indløbsfilteret på igen, og tryk på tappen på filteret.

Tap

1. Aftør hele enheden, slangen og pistolen med en fugtig klud for at fjerne akkumuleret maling.

2. Monter højtryksslangen på afløbsventilen igen, og sæt tanklåget på igen.

Den eneste daglige vedligeholdelse, der er nødvendig, er grundig rengøring. Følg rengøringsprocedurerne i denne vejledning.

UDVIDET VEDLIGEHOLDELSE

Nogle pumpedele slides efterhånden, og skal udskiftes. Det føl-

gende er en liste over tilgængelige reparationssæt. Pumpens ydeevne er den eneste pålidelige indikator for, hvornår slidte dele skal udskiftes. Se i afsnittet Fejlfinding for at få yderligere oplysninger om, hvornår disse sæt skal bruges.

Sættets varenummer

0418912

Beskrivelse

Pakningssæt til indløbsventil + afløbsventil

Servicesæt fås hos WAGNER

FEJLFINDING

ADVARSEL

Før der udføres servicearbejde, udlignes systemtrykket altid ved at følge TRYKUDLIGNINGSPROCEDUREN (side 5).

PROBLEM

A. Sprøjten starter ikke.

ÅRSAG

1. Sprøjten er ikke tilsluttet.
2. Afbryderen er slukket.
3. Sprøjten lukker, mens der stadig er tryk.
4. Der er ingen spænding i vægkontakten.
5. Forlængerledningerne er beskadiget eller har for lille kapacitet.
6. Der er et problem med motoren.

B. Sprøjten starter, men trækker ikke maling ind, när PRIME/SPRAY-grebet er stillet på PRIME.

1. Enheden vil ikke spæde korrekt eller har mistet spædningen.
2. Tanken er tom.
3. Enheden står ikke vandret.
4. Indløbsfilteret er tilstoppet.
5. Indløbs- eller afløbsventilen sidder fast.
6. Indløbsventilen er slidt eller beskadiget.
7. PRIME/SPRAY-ventilen er tilstoppet.

C. Sprøjten trækker maling ind, men trykket falder, när pistolen udløses.

1. Sprøjtedysen er slidt.
2. Indløbsfilteret er tilstoppet.
3. Pistol- eller sprøjtedysefilteret er tilstoppet.
4. Malingen er for tyk eller grov.
5. Afløbsventilenheden er beskidt eller slidt.
6. Indløbsventilenheden er slidt eller beskadiget.

D. PRIME/SPRAY-ventilen er stillet på SPRAY, og der er flow gennem returrøret.

1. PRIME/SPRAY-ventilen er beskidt eller slidt.
2. Indre dele af pistolen er slidte eller beskidte.

E. Sprøjtepistolen lækker.

F. Dyseenheden lækker.

1. Dysen er samlet forkert.
2. En pakning er slidt.

G. Sprøjtepistolen vil ikke sprøjte.

1. Sprøjtedyse- eller pistolfilteret er tilstoppet.

2. Sprøjtedysen er i CLEAN-position.

3. PRIME/SPRAY-grebet er ikke stillet på SPRAY.

H. Malemønstret har efterslæb.

1. Pistol-, dyse- eller indløbsfilteret er tilstoppet.
2. Dysen er slidt.
3. Malingen er for tyk.
4. Tryktab.

L∅SNING

1. Tilslut sprøjten.
2. Tænd for afbryderen.
3. Motoren tænder og slukker under sprøjtning, når der skal bruges tryk. Dette er normalt. Genoptag malingen.
4. Kontroller strømforsyningens spænding.
5. Udskift forlængerledningen.

6. Indlever sprøjten til et autoriseret Wagner-servicecenter.

7. Prøv at spæde enheden igen.

8. Påfyld tanken.

9. Flyt enheden til et vandret underlag.

10. Rens indløbsfilteret.

11. Rens indløbs- og afløbsventilerne, og udskift slidte dele.* Indløbet kan være tilstoppet af gammel maling. Tryk på indløbsfiltertappen for at frigøre.

12. Udskift indløbsventilen.*

13. Indlever sprøjten til et autoriseret Wagner-servicecenter.

14. Udskift sprøjtedysen med en ny dyse.**

15. Rens indløbsfilteret.

16. Rens eller udskift det relevante filter. Hav altid ekstra filtre parat.

17. Fortynd eller filtrer malingen.

18. Rens eller udskift afløbsventilenheden.*

19. Udskift indløbsventilen.*

20. Indlever sprøjten til et autoriseret Wagner-servicecenter.

21. Indlever sprøjten til et autoriseret Wagner-servicecenter.

22. Kontroller dyseenheden, og saml den korrekt.

23. Udskift pakningen.*

24. Rens sprøjtedyse- eller pistolfilteret. Se Rensning af en tilstoppet sprøjtedyse.

25. Stil dysen i SPRAY-position.

26. Drej PRIME/SPRAY-grebet til SPRAY.

27. Rens filtrene, og filtrer malingen.

28. Udskift sprøjtedysen.

29. Fortynd malingen.

30. Se årsager og løsninger for problem C.

* Særlige reparationssæt med instruktioner er tilgængelige for disse procedurer. Se afsnittet Liste over dele (side 13) i denne vejledning for at få en liste over sættene og deres varenumre.
** Ekstra dele er tilgængelige for denne procedure. Se afsnittet Liste over dele (side 13) i denne vejledning for at få en liste over delene og deres varenumre.

SPR∅JTEPISTOL

1 2/3 4 5/6/9 7 8

Dansk

Element Varenummer Beskrivelse Mængde

1 0501011 Skærmenhed....1
2◆ 0418910 Dyse 409....1
3◆ 0418911 Dyse 515....1
4 0515229 Komplet pistolenhed....1
5◆ 0418913 Rødt filter....1
6◆0418914 Hvidt filter 1
7◆ 0515228 Pakning ....1
8 0515227 Filterhus....1
9◆0418915 Gult filter....1

◆ Sliddele: Ikke dækket af garantien

Sliddele fås hos WAGNER

SPR∅JTESLANGE

Dansk Element Varenummer Beskrivelse 1 0515297 Håndtag, øverste ...... 2 0515211 Tredlå

9*

Dansk

Element	Varenummer	Beskrivelse	Mængde
1	0515297	Håndtag, øverste....	1
2	0515311	Tanklåg....	1
3	0515225	Bolt-, pakningsskive- og vingemøtriksæt .1
4	0515421	Indløbsfilter....	1
5+9◆	0418912	Pakningssæt til afløbsventil....	1
		+ indløbsventil
6	0515372	Fødder....	4
7	0515226	Returrør/skive....	1
8	0515370	Indløbsventilværktøj....	1

◆ Sliddele: Dækkes ikke af garantien

Sliddele fås hos WAGNER

To års garanti

Garantien løber i to år fra og med salgsdatoen (kassebon).

Den dækker og er begrænset til gratis rettelse af fejl, der beviseligt kan tilskrives anvendelsen af fejlbehæftede materialer i produktionen eller samlingsfejl, eller gratis udskiftning af de defekte dele. Garantien dækker ikke forkert brug eller indkøring eller tilpasning eller reparationsarbejde, der ikke er formuleret i vores betjeningsvejledning. Sliddele er også undtaget fra garantien. Garantien udelukker kommerciel brug. Vi forbeholder os udtrykkeligt retten til at opfylde garantien.

Garantien bortfalder, hvis værktøjet åbnes af andre personer end WAGNER-servicepersonale. Transportbeskadigelse, vedligeholdelsesarbejde og tab og beskadigelse som følge af forkert vedligeholdelsesarbejde dækkes ikke af garantien. Ved ethvert krav om garanti skal der foreligge købsbevis for værktøjet via indlevering af den originale kvittering.

Hvor det er juridisk muligt, frasiger vi os ethvert ansvar for tilskadekomst, beskadigelse eller driftstab, især hvis værktøjet er blevet brugt til et andet formål end det, der er formuleret i betjeningsvejledningen, overdraget eller repareret på anden måde end i henhold til vores betjeningsvejledning, eller hvis reparationer er udført af en ikke-kvalificeret person.

Vi forbeholder os retten til at udføre alle reparationer ud over dem, der er formuleret i vores betjeningsvejledning.

Sliddele (mærket med ♦ på listen over dele) er ikke dækket af WAGNER-garantien. I tilfælde af garanti eller reparation skal henvendelsen ske til salgsstedet.

Bortskafning

Apparatet og dets tilbehør skal af hensyn til miljøet afleveres på et genbrugscenter. Apparatet må ikke bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. Beskyt miljøet og aflevér derfor apparatet hos det lokale genbrugscenter eller få yderligere oplysninger hos forhandleren.

Vi tager forbehold for eventuelle fejl og ændringer.