EEWA4040 - El-kedel AEG-ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EEWA4040 AEG-ELECTROLUX

Laes venligst donne brugsanvisning omhyggeligt igennem.
Bemerk i saeleleshed sikkerhedsh visingerne pa de forste sider i den Opbevar venligst brugsanvisingen senere brug.Giv den videre til even elle nye ejere af apparatet.

Med advarselstrekanten og/eller med signalord (Advarsell, Forsigtig!, Giv agt!) er henvisninger fremhavet, der er vigtige for din sikkerhed eller for apparatets Funktionsevne. Bemerk venligst ubetinget disse.

Dette tegn vejleder dig skridt for skridt ved betjeningen af apparatet.

After dette tegn fár du supplendernde informationer til betjening og praktisk brug af apparatet.

Tips og henvisninger til økonomisk og miljovenlig brug af apparatet er kende tegnet med kloverbladet.

Apparatets del

A Kabinet
B Lag
C Siindsats
D Hældetud
E Lågabner
F Greb
G Vandstandsmaler
H TEND/SLUK-kontakt med driftsindikator
J Separat sukkel med ledning
K Typeskilt

Sikkerhedshenvisninger

Sikkerhedsmæssigt overholder dette apparat de anerkendte regler for teknik og lovens krav om apparaters sikkerhed. Alligevel ser vi os som producent foranlediget til at informere dig som bruger om følgende sikkerhedsregler.

Generel sikkerhed

Apparatet maku nutsluttes et strorm-forsyningsnet, hvis spending stemmer overens med opliesningerne pa type-skiltet (K)!
- Træk aldrig stikket ud af stikkontakten ved at trække i ledningen.
- Skulle tilslutningsledningen på dette apparat blive beskadiget, skal den udskiftes af producenten eller dennes kundeservice eller af en,anden fagmand for at undgå enhver risiko.
- El-kedlen må aldrig tages i brug, hvis den er faldet på gulvet eller har synlige skader.
- Reparationer på dette apparat má kun udføres af fagfolk. Ved ukyndig reparatioan der opsta betydelige risici. Henvend dig i tilfælde af reparatioen til kundeservice eller til din forhandler.
- Træk altid stikket ud, - for haver rengøring og pleje - after haver brug - ved fejlfunktion under driften.
- Dette apparat er/DDke beregnet til at blive anvendt/brugt af personer (inkl. børn), som pa ground af deres uerfarenhed eller uvidenhed icke er i stand til at betjene det sikkert, eller af personer (inkl. børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, med mindre ovennnævnte personer er instrueret af en ansvarlig person i, hvordan man bruger apparatet sikkert, og i begyn-delsen ogsa er under opsyn af dem.

Sikkerhed for børn

• El-kedlen skal altid vare under opsyn, när den er i brug.
  Du har en særlig opsynspligt over for børn!
  Børn ma ikke have adgang til emballage, som f.ecs. plastikposer.
  Børn skal holds under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Det bør du�� opmaerksom pa ved brug af el-kedlen

Nar el-kedlen tændes, skal ledningen og stikket vere torre.
- Taend aldrig for el-kedlen med våde hænder.
Apparatet mä aldrig benyttes uden for lukkede rum.
- Nár en ekspres el-kedel er tændt, opstár der hoje temperaturer, der kan give forbrændinger, hvis man er ufor-sigtig i händteringen af den. Derfor ma du altoik kun tag fat om grebet (F).
- En el-kedel mä kun vare tændt, när den er under opsyn. Må ikke stilles på varme flader eller bruges iærheden af Åben ild.
- OBS! Hvis kedlen fyldes for langt op, kan det kogende vand sprejte ud. Derfor mA kedlen kun fyldes op til Maxmærket.
- El-kedlen mA kun bruges til at varme vand op i! Der mA aldrig hældes lev-nedsmidler eller levnedsmiddeltilsæt-ninger i kedlen. Man mA aldrig varme mælk eller suppe op i kedlen! Der mA ikke holdes genstande ned i kedlen!
- Apparatet mä aldrig bruges, när laget er abnet (B), da sluk-automatikken ellers/DDke fungerer.
Apparatet må ikke flyttes, när det er taendt.
- Apparatet må不同程度 i vand!
- Apparatet og kablet skal beskyttes mod høj varme og væske.
- Producenten hæfter ikke for eventuelle skader, der matte opSTA som følge af at apparatet bruges til andet end det til-sigstede formalller betjenes forkert.

• Kedlen skal altid tommas welt. Lad aldrig vandrester stä i beholderen i laengere tad.
• Apparatet mä ikke taendes, hvis der ikke er vand i kedlen.
  Vær sikker pa, at apparatet er slukket, før du tager kedlen af suklen.
• El-kedlen mä kun bruges sammen med den tilhorende sukkel.

Bortskaffelse

Emballage

Emballagematerialerne er nedbrydelle og kan genanvendes. Kunststofdele er mærket, f.eks. >PE<, >PS< osv. Bortskaf emballagematerialie på den kommunale genbrugsstation, og brugmærkningen til at &, den rigtige affaldscontainer.

Udtjent apparatus

Symbolet àpaproduktetellerpakken angiver,at dette produit ikemàbehandles som husholdningsaffald.Det skalstedet overgives til enaffaldsstation for behandling af elektrisk og elektronisk udstyr.Ved at sorgefor at dette produkt bliver bortskaffetpāden rette mäde,hjælper du med tilat forebygge eventuelle negativepavirkninger af miljøet og af personershelbred,der ellers kinne forarssages afforkert bortskaffelseaf dette produit.Kontakt det lokale kommunekontor,affaldsselskabller den forretning,hvor produit er kɒbt,for yderligereoplysninger om genanvendelse af detteprodukt.

Betjening

För du begynder at bruge den nye el-kedel, bör du af hygiejiske grunde törre den af udvendigt og indvendigt med en fugtig klud.

Brug af apparatet

Stil suklen (J) på et fast underlag.
Saat stikket i en jordet stikkontakt.

Hvis man ikke har brug for til Slutningsledningens fulde længde, kan den overskydende del rulles op i bunden af Soklen (J).
Tryklagabneren(E)henmodgrebet(F) ogabnlaget(B).
Fyld mindst sa meget vand i, at vandstanden er synlig ved vandstandsviseren (G), dog hojst op til MAX-market.
Luk laget (B), sa det gär i hak. Ellers kan sluk-automatikken ikke fungere pali-deligt.
Stil kedlen pa doklen (J).
Tryk T/END-/SLUK-kontakten (H) ned, driftsindikatoren lyser og apparatet beynder at varme.
i Forste gang der varmes vand i kedlen, ma vendet ikke bruges til levnedsmid- ler.

Sluk-automatik

Apparatet slukker automatisk og driftsindikatoren slukker, nár vandet koger.

Hvis du vil afbryde opvarmningen, før apparatet slukkes automatisk, trykker du blot T/END-/SLUK-kontakten (H) opad. Hvis du vil varme vand op igen, som allerede har vaaret i kog, trykker du blot T/END-/SLUK-kontakten (H) ned igen. Nár vendet koger, slukker elkedlen automatisk. Hvis der kun er fyldt lidt vand i beholderen, forlænges slukke-tiden.

Sikkerhedssystem

Dette apparat besides it sikkerhedssystem, sa det ikke kan koge tørt. Systemet beskytter apparatet, sa det ikke bliver overophedet, hvis detændes uden vand, og ikke kan koge tørt, hvis detændes med låget abent. Hvis apparatet ved en fejtagelseændes,.uden at der er vand i kedlen, er det automatisk beskyttet mod overophedning. Opvarmningsprocessen afbrydes automatisk. Lad apparatet kole af i ca. 5-10 minutter, for detændesigen.

Rengoring og pleje

! Tag altid stikket ud af kontakten, for du begynder at rengore apparatet.
Kedlen og saklen mä aldrig rengøres under rindende vand erler i opvaske-vand.
Skyl kedlen af en gang imellem med rent vand.
Apparatets udvendige side skal kun rengores med en fugtig klud. Brug aldrig skrappe ell sibende rengor-ringsmidler.
När siindsatsen (C) skal renses, trykkes den indad gennem hældetuden (D), sá kan den tages af. När siindsatsen skal sættes på pladsigen, sættes den Först i den ene side, derefter bojes den anden side af siindsatsen en smule, sá kan den skubbes på.
Varmebunden er fremstillet i rustfrit stål. Hvis der skulle komme rustpletter på den, sö drejer det sig kun om aflej-ringer på overfladen. De skal blot fjernenes med et stålpolermiddel.

DK

Afkalkning

Kalkaflejringer i bunden af kedlen betyder spild af energia og kan have indflydelse pa apparatets levetid. Apparatet slukker fork bogepunktet, hvis kalklaget er for tykt. Sa er det vanskeligt at fjerne laget.

Apparatet bør derfor afkalkes jævnligt,
afhængig af vandets hårdhedsgrad.
Brug et gængs, helst miljøvenligt
afkalkningsmiddel, der i henhold til
producentens oplyninger er egnet til
rustfrit stål.

Fydld forst vand pa, derefter et icike for hoot doseret, gengs afkalkningsmiddel.

Oplosningen ma ikke komme i kog, ellers kan den Iobe over.

Efter afkalkningen skal kedlen skylles godt af med rent vand. Afkalknings-midler mä aldrig hældes ud i en emaljeret vask og mä ikke brugesigen.

Hvad skal jeg gore, hvis...

• apparatet slukker, før vandet er kommet i kog?

• Beholderens bund er meget tilkalket. Behandles med et gængs afkalkningsmiddel, der er egnet til rustfrit stål. Folg producentens brugsanvisninger.

• apparatet-ilke slukker?

-Luk laget,til det gärihak.
- Sæt siindsatsen rigtigt i.
- beholderen ikke vil skænke ordentlich op?
-Afkalk siindsatsen.

• apparatuset seks vil lade sig tænde?

• Apparatet har kørt med for lidt vand eller.uden vand og er ikke kølet nok af endnu.

Vent et ojeblik og provigen.

Tekniske data

Net-spending: 220 - 240 V/50 Hz

Strømforbrug: 2000 - 2400 W

Max. capacitet: 1,75 liter

C E Dette apparat er i overensstemmelse med ffolgende direktiver:

• Lavspændingsdirektiv 2006/95/EF
  EMC-direktiv 89/336/E0F som
  aendret ved direktiv 92/31/E0F og
  93/68/E0F

N

N Kjare kunde,

Dette apparatuset er i overrensstemmelse med EUs direktiver:

• Lavspennings direktiv 2006/95/EC
  EMC direktiv 89/336/EEC med tilfoylelser 93/31/EEC og 93/68/EEC

FIN

FIN Arvoisa asiakas,