EEWA4040 - Elektrická konvice AEG-ELECTROLUX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE EEWA4040 AEG-ELECTROLUX

CZ Vázéná zákaznice, vázeny zákazniku,

přečěte si laskavě pečlivě námov k použití. Dbejté předevísm bezpečnostnich ustanovení na prvnich strankách tohoto námodu k použití! Námov k použití laskavě uschovejte pro pozdějsí vyhledání. Předejte jej pripadným dalším vlastnikům přistroje dále.

! Prostřednictvím výstrazného trojúhel-níku a/nebo návěstí (Výstraha!, Opatrně!, Pozor!) jsou zdúraznény pokyny, které jsou duležité pro Vaši bezpečnost Či pro funkčnost prístroje. Bezpodminěcne si jich laskavě povšimněte.
Tato značka Vás povede krok za krokem pri obsluze tohoto prístroje.
i Po teto znace obdrzite doplnujici informace k obsluze a praktickemu pouziti pristroje.
Trojístek oznáčuje tipy a upozorněni pro hospodárné a ekologicky vchodné použítí prístroje.

Popis pristroje

A Konvice
B Viko
C Sitová vložka
D Vylévací otvor
E Tlačitko pro otvirání vika
F Rukojet
G Indikator hladiny vody
H Vypínač se signalizaci provozniho stavu
J Separató ní dīl podstavce a prívodniho kabelu
K Typov'sitek

BezpečnostníPokyny

Bezpečnost tohoto spotřebiče
odpovídá platnám technický
prédepisüm a zákun o bezpečnosti
spotřebičú. Jako vyrobce mám e však
nicměné zapotreží Vás seznámít s
následujicími bezpečnostními
pokyny.

Obecná bezpečnost

• Pristroj se smí pripojit pouze k takové elektrické siti, jejíž napěti souhlasí s udajem na typovém štītku (K)!
• Nikdy nevytahujte za pripojovací kabel sit'ovou zástrčku ze zásvky.
• Je-li pripojovaci kabel tohoto pristroje poskozen, musi se prostrednictvim výrobce nebo jeho servisni služby Či jiné kvalifikované osoby vyměnit, aby se tím zamezilo ohroženi.
• Neuvadéjte varnou konvici nikdy do provozu, spadla-li nebo vykazuje-li viditelné poškození.
• Opravy tohoto spotřebiče smí provádet pouze odborně vyškolení pracovnici. Nesprávně provedené opravy mohou způsobit značné škody. Potřebujete-li opravu, obrat'te se na naši zákaznickou sluzbu nebo na svého autorizovaného prodejce.

• Bezpodminécné vytáhněte sít'ovou zăstrčku

• prêd kazdým Čistěnín a ošetřová-ním prístroje,

• po kaźédem použtí,
  -pri poruchach behem provozu.

• Toto zařizení nesměji používat osoby (včetné děti) s omezenými fyzickými, smyslovými a mentalními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi bez dozoru osob odpovědnych za jejich bezpečnost ani bez prědchozího poučeni provedeného odpovědnými osobami.

Zabzepečeni predětmí

Nenechávejte rychlovarnou konvici v provozu bez dozoru!
Uchoveje mimo dosah détil!
- Obalovy material jako napriklad foliove ptyle nepatri do rukou detem.
- Davejte pozor, aby si s pristrojem nehraly děti.

Při provozu rychlovarné konvice bye ste měli dbát následujícíchPokynú

• Pred uvedenim do provozu dbeje na to, aby privodni kabel a zástrčka byly suché.
• Neuvádejte konvici do provozu, mate-li mokré ruce.
• Nikdy nepoužívejte prístroj mimo uzavřné prostory.
• Pri provozu rychlovarnych konvic vznikaji vysoke teploty, které mohou pri neopatrné manipulaci s prístrojem vest k popáleninám. Uchopte proto k tomando učelu prístroj vždy jen za rukojet' (F), která je k tomando učelu k dispozici.
  Rychlovarnou konvici provozujte pouze pod dohledem. Neodstavuje nebo nepouživejte ji na horkych povrchovych plochach nebo v blizkosti otevřeniho ohne.
• Pozor: Přeplnémiůze věst k vystřikováni vroucí vody. Proto naplůjte rychlovarnou konvici pouze po značku maxima.
  Rychlovarnou konvici pouzivejte vhyradne k ohrivani vody! Nikdy do n i nedavejte potraviny nebo potravinové prisady. Nikdy v ni neohrivate jte mléko nebo vyvary! Nevkládejte do rychlovarné konvice zadné prédměty!
• Nikdy nepoužívejte prístrojs otevřeným víkem (B), nebot' tak nelze uvěst v Činnost vypínací automatiku.
• Během provozu přístroj neposunujte.
• Nikdy neponořujte pristroj do vody!
• Chraţe pristroj a privodní kabel prěd horkem a mokrem.

Vyrobce neruci za pripadne skody, ktere byly zpu\sobeny nevhodnym pouzitim pristroje nebo jeho chybnou obsluhou.
- Konvici okamžitě zcela vyprázdněte. Zbylou vodu nenechávejte v prístroji po delsí dobu.
- Nezapínejte prístroj,Pokud je konvice prázdna.
- Před sejmútím varné konvice z podstavce se prěsvěděte, zda je vypnutá.
- Varnou konvici používejte jen s príslušnám podstavcem.

Likvidace

Obalový material

Použité obalové materially jsou ekologické a recyklovatelné. Umělé hmoty jsou označeny následujicím zpúsobem: >PE<, >PS< , atd. Obalový material zlikvidujte v souladu s jeho označením ve spezialnich sběrných dvorech ve své obci.

Starý spotřebieč

Symbol na vyrobku nebo jeho baleni udáva, ze tento vyrobek nepa-tr do domaciho odpadu. Je nutné odvezt ho do sberného mista pro recyklaci elektrického a elektronického zarizeni. Zajištenim správné likvidace tohoto vyrobku pomuzete zabrinit negativnim dusledkum proživotné prostredí a lidské zdraví, které by jinak byly zpusobeny nevhodnou likvidací tohoto vyrobku. Podrobnejí informace o recyklaci tohoto vyrobku zjistě u príslusného mistrínoho uradu, sluzby pro likvidaci domovniho odpadu nebo v obchode, kde jste vyrobek zakoupili.

Pokyny k obsslze

Vaši novou rychlovarnou konvici
byste měli z hygienických dūvodú
před uvedením do provozu očistit
uvnitř i vně vlhým hadříkem.

Uvedeni do provozu

Postavte separató ní dīl podstavce a prívodniho kabelu (J) na pevnou podložku.
Sit'ovou zástrčku pripoje do zásuvky s ochranným kontaktem.
i Privodni kabel lze navinout na dno podsatvce (J) pristroje až po požadovanou delku.
Stiskněte tlačitko pro otvirání vika (E) ve směru k rukojeti (F) a otevřete víko (B).
Naplǐne konvici alesoàn takovym množstvīm vody,aby byl stav hladiny viditelny na indikátoru (G),nejvyše však po značku "MAX".
Zavreté viko (B) které musí zaskočit do provozní polohy. Pouze v takovém prípadě funguje spolehlíve automatické vypínáni.
Rychlovarnou konvici postavte na postavec (J)
Stlačte vypínač (H) dolú, provozni indicator se rozsvítí a zaženi začne ohřivat.
Horkou vodu ziskanou prvnim varným postupem nepoužívejte k prípravě potravin.

Vypínací automatika

Přístroi se automaticky vypne a kontrolka provozniho stavu zhasne, jakmile začne voda vřit. Chcete-li konvici vypnout před automatický vypnutím, posužte vypínač (H) nahoru. Pokud chcete znovu ohřát teplou vodu, posužte vypínač (H) dolú. Jakmile začne voda vřit, varné konvice se automaticky vypne. Vestlje je v konvici málo vody, doba vypnutí se prodlouží.

Bezpečnostní systém

Tento spotbrebič je vybaven ochranou proti chodu nasucho, ktera chrání prístroj pred prehrátim pri uvedení do provozu bez vody nebo s otevřeným VKem. Stane-li se,Že je prístroj neúmyslně v provozu bez vody, je automaticaky chrández pred prehrátim. Ohřevné proces se automaticicky přerusi. Pred opětovným uvedenído provozu nechte prístroj ca. 5-10 minut ochladit.

Cistění a osetřování

Prid kazdym cistenim rychlovarne konvice vytahnete zastroku ze site.
Nikdy nečistěte varnou konvici a podstavec v tekouci vodě nebo dokonce ve vodě oplachovám.
Rychlovarnou konvici vyplachnete prilezitostne cistou vodou.
Vnejsek pristroje očistěte jen vlhkým hadříkem. Nepoužívejte ostre Čisticí prostředky nebo jiné abrazivné prostředky.
Při cistěné zasunte prst do vlyévacího otvoru (D). Stláčte sítovou vložku (C) směrem dovnitř a vyjměte ji. Při montáži nasad'te sítovou vložku na{jedné straně a na druhé straně ji lehce ohněte.
Ohřivac podstavec je vyroben z nerezové ocele. Pokud se na nem presto objevi známky rzi,{jedna se pouze o usazeniny, které ulpěly na povrchu. Seskrábněte je Čisticim prostředkem z ušlechtilé oceli.

Odvapnéní

Vapenné usazeniny na dně konvice
mají za následek ztráty elektrické
energie a mohou omezitŽivotnost
přistroje. Pokud je vrstva vodniho
kamene príliš silné, přistroj se vypne
ještě préd dosažením varu.
Usazeniny pak půjde Jen velmi těžko
odstranit.

Přístroi by se měl podle tvrdosti vody pravidelné odvapnovat. K tomu použijte bězné, ekologicky nejhovdnějsi odvapnovaci prostředky vchodné pro zařizení z ušlechtle oceli podle udajú vyrobce.

Přistroj naplěte nejoprve vodou a potom bězným odvapnovacím prostředkem, jehož dávka nesmi být prīliš velká.
! Roztok neuvádejte do varu, protoze jinak se mûze vytroviţ pěna.
Po odvapnéni vyplachněte
rychlovarnu konvici dūkladné Čistou
vodou. Nikdy nevylévejte
odvapnovaci prostředky do vylevek
z emailu a nikdy je znovu
nepoužívejte.

Co dělat, když...

• se prístroj vypíná jestě prěd dosažením varu?

Dno konvice je již prilis zaneseno vodnim kamenem. Osetřete konvici obvyklými prostředky pro odstražovani vodniho kamene. DodržujtePokyny vyrobce prostředku.

• se pristroj nevypína vúbec?

-Zavrete viko tak,aby zaklaplo.
- Nasad'te správně sítovou vložku.

• se vrouci voda z konvice obtizne yleva?
• Odstrańte vodni kamen ze sitové vložky.
• pristroj nelze zapnout?
• po provozu zela bez vody nebo smalym množstvím vody prístroj jestě dostatečné nevychladl. Chvili počkejte a zkuste prístroj zapnout znovu.

Technické udaje

Napétí site: 220 - 240 V/50 Hz

Přikon: 2000 - 2400 W

Maximánlí objem vody: 1,75 litrú

Tento spotbrebić odpovídá následujicím směrnícím ES:

• Směrnice pro nízké napěti 2006/95/EC
• Směrnice pro elektromagnetickou slučitelnost 89/336/EEC s dodatky 92/31/EEC a 93/68/EEC

SK) Vázeny zákaznik,

! Bezpečnostné pokyny

Vseobecná bezpečnost'

Automatické vypnutie

Kanvica sa automaticky vypne a hlavná kontrlka zhasne, ked' sa voda uvarí.

Ak si ze latéukončit' proces varenia skór, akso kanvica automaticky vypne, jegnoducho posuţe hlavný vampinač (H) nahor. Ak chcete ohriat' už skór zovretú vodu, stlačte znovu hlavný vampinač (H).

Po uvarení vody sa kanvica automaticicky vypne. Ak je v kanvici len málo vody, trva dlhsie,Pokym sa vypne.

Bezpečnostné systém

Pred Čistením kanvicu vždy odpojte
z elektricnej siete.

Kanvicu a základnu nikdy nečistite pod tečúcou vodou alebo ju neponárajte do vody na Čistemie.

Príležitostne oplachnite kanvicu Čistou vodou.

Po odvapneni dokladne kanvicu
vyplachnite cistou vodou. Nikdy
nevylievajte odvapnovaci
prostriedok do smaltovaného drezu
a nepoužívajte ho opakovane.

Co robit', ak ...