320 S-4 SOIN GILETTE - Holicí strojek BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Elektrický holicí strojek
Značka	BRAUN
Model	320 S-4 SOIN GILETTE
Kategorie	Holicí strojek
Holicí hlava	Holicí kazeta (mřížka a blok nožů), reference 32S/32B
Zastřihovač	Zatahovací zastřihovač na dlouhé chlupy
Napájení	Nízkonapěťový napájecí kabel
Baterie	Dobíjecí, výdrž až 45 minut
Počáteční doba nabíjení	4 hodiny
Normální doba nabíjení	Přibližně 1 hodina
Rychlé nabíjení	5 minut na jedno holení
Indikátory	Nabíjení (zelená), vybíjení (červená), výměna kazety
Čištění	Hlava omyvatelná pod teplou vodou; před čištěním odpojte
Použití	Pouze suché holení
Teplota nabíjení	5 °C až 35 °C
Teplota holení	15 °C až 35 °C
Záruka	2 roky
Dodávané příslušenství	Napájecí kabel, ochranný kryt, čisticí kartáček
Náhradní díly	Holicí kazeta 32S/32B
Použití	Dospělí a děti od 8 let pod dohledem

Často kladené otázky - 320 S-4 SOIN GILETTE BRAUN

Jak čistit holicí strojek Braun 320 S-4?

Po každém holení omyjte hlavu holicího strojku pod tekoucí teplou vodou. Zapněte strojek (bez kabelu) a opláchněte. Můžete použít neabrazivní tekuté mýdlo. Vypněte strojek, sejměte hlavu a nechte uschnout. Jednou týdně naneste kapku oleje na šicí stroj na zatahovací zastřihovač.

Jak dlouho trvá nabití holicího strojku?

První nabíjení trvá 4 hodiny. Následná nabíjení trvají přibližně 1 hodinu. Rychlé nabití po dobu 5 minut stačí na jedno holení.

Jaká je výdrž baterie?

Plně nabitý strojek poskytuje až 45 minut holení podle hustoty a délky vousů.

Kdy mám vyměnit holicí kazetu?

Vyměňte holicí kazetu (ref. 32S/32B), když se rozsvítí indikátor výměny, obvykle po přibližně 18 měsících nebo když se sníží výkon.

Jak resetovat indikátor výměny kazety?

Po výměně kazety stiskněte tlačítko zapnutí/vypnutí po dobu nejméně 5 sekund. Indikátor bliká a poté zhasne po provedení resetu.

Mohu používat holicí strojek během nabíjení?

Ano, pokud je baterie vybitá, můžete se holit připojením strojku do elektrické zásuvky pomocí napájecího kabelu.

Je holicí strojek vodotěsný?

Hlavu holicího strojku lze mýt pod vodou, ale strojek není určen k použití ve sprše. Před mytím hlavy pod vodou vždy odpojte.

Mohu používat pěnu nebo gel na holení?

Holicí strojek je určen pro suché holení. Po použití můžete hlavu opláchnout pod vodou, ale nedoporučuje se používat pěnu na holení během holení.

Jak nastavit holicí strojek pro obtížná místa?

Pro oblasti jako pod nosem posuňte západku přesného nastavení (3) doprava; mini zastřihovač a mřížka se sklopí. Použijte zatahovací zastřihovač na dlouhé chlupy.

Jaká je záruka na holicí strojek Braun 320 S-4?

Braun poskytuje záruku 2 roky od data nákupu, která se vztahuje na výrobní vady. Pro reklamaci vraťte zařízení s dokladem o koupi prodejci nebo autorizovanému servisu.

NÁVOD K OBSLUZE 320 S-4 SOIN GILETTE BRAUN

Nase vyrobky jsou vyrobeny tak, aby splnovaly nejvyší nároky na kvalitu, funkčnost a design. Doufáme,Že budete se svym novým holicim strojkem Braun spokojeni.

Pozorné si prečěte tytoPokyny, které obsahuji informace týkajíse bezpečnosti. TytoPokynyuchovejte pro pripadné budouci použití.

Upozorněni

Tento spotbrebič je vchodné pro Čišěné pod tekoucívodou z kohoutku. Před Čišěném ve vodě odpojte tento spotbrebič z elektrické sítě.

Tento holí strojek je vybaven specialním sítovým prívodem s integrovaným bezpeč-nostním sítovým adaptérem.

Nevyměñujte ani nerozebírejte Žádnou z jeho Častí, jinak by mohlo dojt k urazu elektrickým proudem. Používejte pouze specialní kabely, které jsou současti baleni tohoto spotřebie.

Přistroj nepoužívejte, je-li poškozena planžeta nebo vadný sítový prívod.

Děti starí 8 let a osoby se snízenou fyzickou pohyblivostí, schopností vnímáni āi mentalním zdravím a osoby bez zkušeností nebo odpovidajíclo povědomí mohou tento spotřebič používat pod dohledem nebo po obdrženiPokynú k jeho bezpečnému používáná seznáméní se s možnámí rizíky. Spotřebič není určen jako hračka pro děti. Děti bez dozoru a mladí 8 let nesmí prováťdět Čištěné á udžbru prístroje.

Lahvička s olejem

Uchovávejte mimo dosah dětí. Nepožívejte. Neaplikujte do očí.

Po vyprázdnei zlikvidujte vhodnym zpúsobem.

Popis

1 Kazeta s planžetou a britovým blokem
2 Zastrihovac dlouhych vous
3 Tlačítko pro prěsné holení (pouze 360s)
4 Spinač zapnutý/vypnutý
5 Kontrolky nabijeni (zelená)
6 Kontrolka nizkého nabití (červěna)
7 Kontrolka vymeny holicich dilu
8 Sǐtová zásuvka holicího strojku
9 Speciáni sǐtovy prívod
10 Ochranny nastavec

Nabijeni

Doporučena okolní tepla pro nabijeni je 5^ až 35°C. Za extrémně nízkych nebo vysokých teplot se baterie nemusi nabíjet správně nebo vúbec.

Doporucena okolni teplota pro holenje 15°C až 35°C.

Nevystavujte pristroj po delsí dobu teplotám vyším než 50 °C.

• Pomoci spezialnoho sitovelo hoi privodu (9) pripoje holici strojek k zasuvce elektricke site, priemzholici strojek je vypnuty. Pokud holici strojek nabijfte poprve nebo jste ho nekolik mesicu nepouzival, nechte holici strojek nabijet nepretrzite 4 hodiny.
• Jakmile je holici strojek plně nabity, vybjte jej normálím používaním, a pak znovu nabijte na plnou kapacitu. Dalsí dobíjení budou trvat zhruba 1 hodinu.
• Plné nabitú umožnjue až 45 minut holení bez sítoveho privovu, v závislosti na vzrústu vašich vousù. Maximálné capacitie baterie se však dosáhne až po několika cyklech nabijení/vybjení.
• Pokud je akumulátorová baterie vybita, muzete se také holit holicim stroj-kem, pripojeným k siti pamoci specialniho sitového privodu.
  Pétiminuté rychlonabijéní postačí na jegno oholení bez sítového privovdu.

Kontrolky nabijení (5)

Zelené kontrolky nabijeni indikuji stav baterie (330s/320s: 1 kontrolky nabijeni). Odpovádají zelená kontrolka bliká po dobu nabijeni nebo je-li holicí strojek zapnutý. Když je baterie plné nabita, vsechny zelené kontrolky začnou (330s/320s: 1 kontrolky nabijeni) svitř nepétržitě za prédpokladu,Že holicí strojek je pripopojné k sitovému privodnu.

Kontrolka nízkého nabití (6)

PřiPoklesu kapacity baterie začne blíkat Červý dílek, indikujíci slabé nabití baterie. Zbývajíci kapacita pak postačá na dokoněné holné.

Holení

Pro zahájení provozu holicího stojku stisknéte spínač (4) –viz obrázek. Vykyvný holicí systém se automaticky prizpúsobuje všem konturám vašeho obliceje (viz obrázek).

Při zastřihováni kotlet, knírku nebo brady vysuǐte zastřihováč dlouhých vousů směrem nahoru.

Tlačitko pro prěsné holéni (pouze 360s)

Pro presné oholení těžko holitelnychmist (napr. pod nosem), posuţne tlacitko (3) směrem doprava do pozice 7. Prostřední zastřihováč a Jedna planžeta se sklopi.

Tipy pro dokonalé SUCHoholení

Pro dosaženi nejlepsích vysledkú vám Braun doporučuje 3 jegnoduché kroky:

1. Holte se vždy prěd mytím obličeje.
2. Holici strojek drzte vždy v pravém uhlu (90^) k pokožce.
3. Napnéte pokožku a holte se proti směru rústu vousú.

Cistěné

Pravidelnym Čištením zlepsîte holidí vykon vašeko holicího strojku.

Proplachnuti holici hlavy pod tekouci vodou po každém holení prědstavujerychly a snadný zpúsob jak udržovat holici strojek Čistý:

• Zapněte holidí strojek (bez sítového privodu) a opláchněte holidí hlavu pod horkou tekouci vodou. Múžete použít tekute mydlo bez abrazivních složěk. Opláchněte vsechnu pěnu a nechte holidí strojek jestě několík sekund béžet.
• Poté holić strojek vypněte a sejměte kazetu s holić planžetou a břitovým blokem (1). Demontované holić díly nechte oschnout.
• Pokud Čistîte holić strojek pod tekouci vodou pravidelně, promažte každý týden zastrihovac dlouhích yousù (2) a na povrch kazety s planžetou a britovým blokem (1) naneste kapku jemného oleje na šić stroje.

Holici strojek muzete alternative nčistit pomoci kartáčku:

• Vypněte holidí strojek, sejměte kazetu s planžetou a britovým blokem a jemné ji vyklepejte na ploché podložće (viz obrázEK).
• Pomoci kartačku vycistěte vnitří Čast holic hlavy. Kartáček však nepoužívejte na Čištěné kazety holic planžety a britového bloku - tyto díly bystande tak mohli poskodit (viz obrázEK).

Udržováni holicího strojku ve špičkové formě

Kontrolka vyměny holicích dílù / Resetováni

Aby byl udrzen 100% holici vykon, vymene'te kazetu s holici planetzou a britovym blokem (1) vzdy, kdyz se Rozsviti kontrlka vymeny holicich dllu (7) (po cca 18 mésicích), nebo kdyz jsou holici díly opotrebovány.

Kazeta s planżetou a britovym blokem: 32S/32B

Kontrolka vymeny vám bude v prüběhu následujících 7 holení pripominat nutnost vymeny kazety holíc planžety a britového bloku. Pak holidí strojek automaticicky resetuje displeje.

Po vyměne holíc pianžety a břitoveho bloku (1) stisknéte na minimáné 5 sekund tlacítko «zapnutý/vypnutý» (4), címž resetujete Čítač.

V prüběhu resetováni bude blikat kontrlka vyměny (7), ktera po dokončeni resetováni zhasne. Manuálné resetováni se můze prověst kdykoli.

Ochrana akumulatorovych baterii

Pro udrženi optimálni kapacity akumulátorovych baterí by měl byt holicí strojek (normálním holením) plné vybit každych cca 6 měsícú. Poté holicí strojek nabijte na plnou kapacitu.

Poznámka kživotnímu prostřédi

Tento vyrobek obsahuje akumulatorové baterie. V zajmu ochrany zhivotniho prostředi nevyhazujte vyrobek po konci和他的životnosti do bežného domovniho opadu. Odevzdejte jej do servisniho strediska Braun nebo na príslusné sběrné mistrovéné dle predpisu ve vaši zemi.

Deklarovaná hodnota emise hluku tohoto spotbrebiče je 63 dB(A), což prěstavuje hladinu A akustického vykonu vzhledem na referenčné akusticky vykon 1 pW.

Müze byt zmeneno bez upozorneni.

Elektrárské specifikace najdete v návodu na specialní sadě šnur.

Záruka

Poskytujeme dvojletou záruku na vyrobek s platnosti od data jeho zakoupeni. V záručni hlute bezplatné odstranime všechny vady prístroje zapřiciněné chybourmaterialu nebo vyroby, a to bud' formou opravy, nebo vyměnou celého prístroje (podne našeho vlastního uváženi). Uvedená záruka je platné v kázdé zemi, ve které tento prístroj dodáva společnost Braun nebo její pověřeny distributor.

Záruka se netyká následujicich prípadú: poskození zapřiciněné nesprávném použitim, bézné opotřebování (napřiklad plátků holicího strojku nebo pouzdra zastřihávače), jakoz i vady, které mají zanedbatelný dosah na hodnotu nebo funkci prístroje. Pokud opravu uskutečné neautorizovaná osoba a nebudou-li použty pūvodnínáhradní díly společnosti Braun, platnost záruky bude ukončena.

Pokud v záručníl húte požadujete provedeni servisní opravy, odevzdejte celý prístroj s potvrzením o nákupu v autorizovaném servisním středisku společnosti Braun nebo jej do střediska zašlete.

Slovenský

Uchovávajte mimo dosahu detí. Neprehlajte. Neaplikujte do oči.

Nevystavujte pristroj na dlhši Čas teplotám vyším ak 50°C.

1. Vždy sa holte predtým, akso umyjetetvár.
2. Holiaci strojcek drzte vždy v pravom uhle (90°) k pokožke.
3. Pokožku držte naputu a hol'te sa proti smeru rastu fuzov.

Cistenie

Ked' planżetu a holiaci bloc (1) vymenǐte, vynulujte počitadlo stlačením tlačidla zapnutvia/vypnutria (4) na aspoř 5 sekünd.

Indikator vymeny holiacich dielov (7) poças tohto ukonu blika a vypne sa, ked sa vynulovanie dokonci. Manualne vynulovanie mozete urobit' kedykol'vek.

Starostlivost o baterie

Poznámka kživotnému prostrediu

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotřebača je 63 dB(A), co predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhladom na referencné akustický vykon 1 pW.