ART51 - Reproduktor LG - Bezplatný návod k obsluze

Značka	LG
Model	ART51
Typ produktu	Přenosný reproduktor
Rozměry (D x V x H)	21 x 7 x 7 cm
Hmotnost	550 g
Napájení	Lithium-iontová baterie, dobíjecí (7,4 V, 2200 mAh)
Výdrž baterie	Až 12 hodin nepřetržitého přehrávání
Konektivita	Bluetooth 5.0, AUX vstup 3,5 mm, USB-A port
Hlavní funkce	Bezdrátové přehrávání zvuku, hands-free sada, FM rádio, čtečka microSD karet
Výstupní výkon	20 W RMS
Frekvenční rozsah	80 Hz až 20 kHz
Stupeň krytí	IPX5 (odolnost proti stříkající vodě)
Údržba a čištění	Otřete jemným suchým hadříkem. Nepoužívejte abrazivní prostředky.
Bezpečnost	Nevystavujte nadměrnému teplu, neponořujte do vody.
Náhradní díly a opravitelnost	Baterie vyměnitelná profesionálem. K dispozici v LG servisu.
Obsah balení	Reproduktor, USB kabel, AUX kabel, stručný návod k obsluze

Často kladené otázky - ART51 LG

Jak zapnout a vypnout reproduktor LG ART51?

Stiskněte a podržte tlačítko Zapnout/Vypnout na horní straně reproduktoru po dobu 2 sekund. Zvukový signál potvrdí zapnutí.

Jak spárovat reproduktor s telefonem přes Bluetooth?

Aktivujte Bluetooth na svém zařízení, poté stiskněte tlačítko Bluetooth na reproduktoru. Vyberte 'LG ART51' ze seznamu dostupných zařízení.

Reproduktor se nepřipojuje k telefonu, co dělat?

Ujistěte se, že je reproduktor v režimu párování (kontrolka Bluetooth bliká). Odstraňte reproduktor ze seznamu Bluetooth zařízení v telefonu a opakujte párování.

Jak nabít baterii reproduktoru?

Použijte přiložený USB kabel a připojte jej k síťovému adaptéru 5V/1A (není součástí). Během nabíjení svítí červená kontrolka, po plném nabití zhasne.

Jak dlouho vydrží baterie?

Výdrž baterie je přibližně 12 hodin při střední hlasitosti. Doba nabíjení je přibližně 3 hodiny.

Lze reproduktor používat během nabíjení?

Ano, reproduktor lze používat během nabíjení. Může to však prodloužit dobu nabíjení.

Jak obnovit tovární nastavení reproduktoru?

Současně stiskněte a podržte tlačítka Hlasitost + a Hlasitost - po dobu 5 sekund. Reproduktor se vypne a znovu zapne v režimu obnovení továrního nastavení.

Reproduktor se nezapíná, co dělat?

Zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Připojte reproduktor k nabíječce a počkejte několik minut. Pokud se stále nezapíná, kontaktujte zákaznický servis.

Jak čistit reproduktor?

K čištění povrchu použijte mírně navlhčený jemný hadřík. Vyhněte se chemikáliím a stojaté vodě v konektorech.

Je reproduktor voděodolný?

Stupeň krytí je IPX5, což znamená odolnost proti stříkající vodě a lehkému dešti. Neponořujte do vody.

NÁVOD K OBSLUZE ART51 LG

Přenosný Reproduktor Bluetooth

Pro zobrazení pokročilých funkcí přejděte na http://www.lg.com a stáhněte si Příručku uživatele. Některé informace v příručce se mohou lišit v závislosti na vašem modelu.

MODELY

Bezpečnostní Informace

VÝSTRAHA: K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NESUNDÁVEJTE VÍKO (NEBO ZADNÍ STĚNU), UVNITŘ NEJSOU ČÁSTI OBSLUHOVANÉ UŽIVATELEM. SE SERVISEM SE OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PERSONÁL.

Tento blesk se symbolem šipky v rovnostranném trojúhelníku je určen k varování uživatele na přítomnost neizolovaného nebezpečného napětí uvnitř schránky přístroje, které může mít dostatečnou velikost k vytvoření rizika úrazu elektrickým proudem pro osoby.

Vykřičník v rovnostranném trojúhelníku je určen k upozornění uživatele na přítomnost důležitých provozních nebo udržovacích (servisních) instrukcí v průvodní literatuře k přístroji.

UPOZORNĚNÍ:

• ABY SE ZABRÁNILO RIZIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRTICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE TENTO VÝROBEK DEŠTI NEBO VLHKU.
• Neinstalujte přístroj v těsném prostoru, jako je knihovna nebo podobná jednotka.
• Tento přístroj obsahuje magnet, který může poškodit některé druhy předmětů (příklad: magnetické karty, kardiostimulátory apod.).

VÝSTRAHA:

- Neblokujte ventilační otvory. Dodržujte při intalaci pokyny výrobce. Zdířky a otvory jsou v krytu kvůli ventilaci a zajištění spolehlivého provozu zařízení a ochrany proti přehřátí. Otvory by neměly být blokovány umístěním zařízení na postel, pohovku, rohožku či podobné povrchy. Toto zařízení by se nemělo umistovat do vestavěných kusů nábytku, jako např. knihovna nebo police, pokud není zajištěna řádná ventilace nebo se nepostupovalo podle pokynů výrobce.

- Přístroj by neměl být vystaven vodě (kapající nebo stříkající) ani předměty naplněné kapalinami, jako jsou vázy, by neměly být umístěny na přístroji.

- Na přístroj nesmějí být pokládány žádné zdroje otevřeného ohně, jako jsou zapálené svíce.

- Pro použití s tímto zařizením doporučujeme AC adaptér 5 V (více než 1,8 A). Pokud nepoužíváte doporučený adaptér, nemusí být k dispozici možnost nabíjení nebo se doba nabíjení může lišit.

- Abyste se vyhnuli požáru nebo úrazu elektrickým proudem, přístroj neotvírejte. Kontaktujte pouze kvalifikovaný personál.

- Neponechávejte přístroj v blízkosti silných zdrojů tepla nebo na přímém slunečním světle, ve vlhkém prostředí nebo tam, kde hrozí mechanické poškození.

• Abyste přístroj vyčistili, použijte jemný, suchý hadřík. Pokud je povrch velmi silně znečištěn, použijte jemný hadřík mírně navlhčený ve slabém roztoku čisticího prostředku. Nepoužívejte silná rozpouštědla jako alkohol, benzín nebo ředidla, která by povrch přístroje mohla poškodit.
• V blízkosti přístroje nepoužívejte těkavé kapaliny, jako jsou insekticidní spreje. Otírání velkou silou by mohlo poškodit povrch. Zabraňte dlouhodobému styku gumových nebo plastových výrobků s přístrojem.
• Jednotku ve vozidle neumistujte nad airbag. Při aktivaci airbagu by mohlo dojít ke zranění. Před použitím ve vozidle přístroj nejprve připevněte.
• Při řízení vozidla funkci handsfree nepoužívejte.
• Jednotku nenechávejte na nestabilním místě, jako jsou vysoké regály. Mohla by z důvodu zvukových vibrací spadnout.
• V blízkosti výrobku nepoužívejte vysokonapěťové spotřebiče (např. elektrickou plácačku na mouchy). Výrobek by nemusel v důsledku elektrického výboje správně fungovat.

VÝSTRAHA Při používání tohoto výrobku v prostředí s nízkou vlhkostí

• Prostředí s nízkou vlhkostí může dojít k vzniku statické elektriny.
• Doporučuje se používat tento produkt po dotyku jakéhokoliv kovového předmětu, který vede elektrinu.

VÝSTRAHA týkající se přívodní šňůry

Elektrická zástrčka je odpojovací zařízení. Pro případ nouze musí být elektrická zástrčka snadno dostupná.

POZNÁMKA: Informace označení bezpečnosti obsahující identifikaci produktu a hodnoty jmenovitých výkonů naleznete na hlavním štítku na dolní nebo zadní straně přístroje.

Toto zařízení je vybaveno baterií nebo akumulátorem.

Bezpečný způsob vyjmutí baterie nebo akumulátoru ze zařízení: Bezpečný způsob vyjmutí baterie nebo akumulátoru ze zařízení: Vyjměte starou baterii nebo akumulátor provedením kroků vložení v opačném pořadí. Aby nedošlo ke znečištění životního prostředí nebo ohrožení zdraví lidí a zvířat, odložte starou baterii nebo akumulátor do k tomu určené nádoby na vyhrazeném sběrném místě. Baterie nebo akumulátor nepatří do běžného domovního odpadu. Doporučujeme využít k likvidaci baterie nebo akumulátoru zdarma provozované místní systémy recyklace. Baterie chraňte před nadměrným horkem, například slunečním svitem, ohněm apod. Baterii v rámci své bezpečnosti z výrobku nevyjímejte. Bude-li výměna baterie ve výrobku nutná, nechte si pomoci v nejbližším autorizovaném servisním místě LG Electronics nebo u prodejce.

Likvidace starého přístroje

1. Tento symbol přeškrtnutého koše značí, že odpad z elektrických a elektronických výrobků (WEEE) je nutné likvidovat odděleně od linky komunálního odpadu.

2. Staré elektrické výrobky mohou obsahovat nebezpečné látky, takže správná likvidace starých přístrojů pomůže zabránit potenciálním negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdraví. Staré přístroje mohou obsahovat znovu použitelné díly, které lze použít k opravě dalších výrobků a další cenné materiály, které lze recyklovat a šetřit tak omezené zdroje.

3. Přístroj můžete zanést bud’ do obchodu, kde jste ho zakoupili nebo se obrátit na místní správu komunálních odpadů, kde získáte podrobné informace o autorizovaném sběrném místě WEEE. Pro poslední aktuální informace z vaší země si prosím prostudujte web www.lg.com/global/recycling

Likvidace použitých baterií/akumulátorů

1. Tento symbol může být kombinován s chemickými značkami rtuti (Hg), kadmia (Cd) nebo olova (Pb), pokud baterie obsahuje více než 0,0005 % rtuti, 0,002 % kadmia nebo 0,004 % olova.

2. Všechny baterie/akumulátory by měly být likvidovány odděleně od běžného komunálního odpadu prostřednictvím sběrných zařízení zřízených za tímto účelem vládou nebo místní samosprávou.

3. Správný způsob likvidace starých baterií/akumulátorů pomáhá zamezit možným negativním vlivům na životní prostředí a zdraví zvířat a lidí.

4. Bližší informace o likvidaci starých baterií/akumulátorů získáte u místní samosprávy, ve sběrném zařízení nebo v obchodě, ve kterém jste výrobek zakoupili. (http://www.lg.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling/global-network-europe)

Vyjmutí starých baterií a akumulátorů

(POUZE pro výrobek s integrovanou baterií)

V případě, že tento výrobek obsahuje v produktu integrovanou baterii, kterou koncový uživatel nemůže snadno odstranit, je doporučeno společností LG, aby bud při výměně, nebo za účelem recyklace na konci životnosti tohoto produktu, bylo vyjmutí baterie ponecháno pouze kvalifikovaným odborníkům. Aby nedoslo k poškození výrobku, nebo kvůli vlastní bezpečnosti by se uživatelé neměli pokoušet vyjmout baterii, ale naopak se obrátit o radu na servisní linku LG, nebo na jiné nezávislé poskytovatele služeb.

Vyjmutí baterie bude zahrnovat rozebrání krytu produktu, odpojení elektrických kabelů/kontaktů a pečlivé vyjmutí baterie pomocí specializovaných nástrojů. Potřebujete-li pokyny pro kvalifikované odborníky o tom, jak bezpečně vyjmout baterii, navštivte prosím webové stránky http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling.

UPOZORNĚNÍ: Výměnu vnitřní lithiové baterie přístroje nesmí provádět uživatel z důvodů nebezpečí exploze v případě její chybné instalace. Výměnu baterie smí provádět pouze kvalifikovaná osoba s použitím nové baterie stejného typu.

Prohlášení o Shodě

Společnost LG Electronics tímto prohlašuje, že rádiové zařízení typu přenosný Bluetooth reproduktor splňuje směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:

http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc#

Vezměte prosím na vědomí, že vzdálenost mezi tímto zařízením a osobami by neměla být menší než 20 cm.

Frekvenční rozsah Výstupní výkon (max.)
2402 až 2480 MHz 10 dBm

Zapnutí / Baterie	Napájení zapnuto / vypnuto ..... Zkontrolujte stav baterie.....	Podržte
		Stiskněte
Bluetooth	Pro spárování s vaším mobilním zařízením, zvolte ze seznamu zařízení LG Music Flow P5 (xx).Připravit ke spárování s jiným zařízením .....	Podržte
Ovládání přehrávání	Přehrát / Pozastavit.....	Stiskněte
	Přejít na další.....	Stiskněte
	Jít zpět.....	Stiskněte

Stáhněte si aplikaci „Music Flow Bluetooth“

Pro více informací si stáhněte online uživatelskou příručku. http://www.lg.com

Specifikace

Zdroj napájení:

-5 V --- 1,8 A (sítový adaptér)
- Zabudovaná dobíjecí baterie

Spotřeba:

-9W

Rozměry (D x Š x V):

cca. 153 mm x 58 mm x 59,5 mm

Čistá hmotnost: cca. 0,47 kg

Provozní teplota: 5 °C až 35 °C

Provozní vlhkost: 5 % až 60 %

Externí konektor:

-∅ 3,5 mm mini jack
- Micro USB port pro nabíjení baterie

Komunikace: Bluetooth

Baterie:

• Kapacita baterie: 2100 mAh
• Doba provozu je cca. 15 hodin. Hodnota se může lišit podle stavu nabití baterie a provozních podmínek.

- Provedení a technické údaje podléhají změnám bez předchozího upozornění.

Důležité upozornění

• Zařízení plně nabijte před prvním použitím.
• Pro použití s tímto zařízením doporučujeme AC adaptér 5 V (více než 1,8 A).
• Stiskněte a podržte tlačítko na 2 sekundy a přístroj zapněte a vypněte.

- Resetování

- V případě, že přístroj zamrzne z důvodu poruchy, stiskněte RESET pomocí nějakého tenkého předmětu, například jehlice.

Informácie o bezpečnosti

UPOZORNENIE: Z DÔVODU RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM NEOTVÁRAJTE KRYT (ANI ZADNÚ ČASŤ). VNÚTRI NIE SÚ ŽIADNE POUŽÍVATEĽOM OPRAVITEL’NÉ SÚČIASTKY. OPRAVU ZARIADENIA PRENECHAJTE KVALIFIKOVANÉMU ODBORNÍKOVI.

Čistá hmotnost: Približne. 0,47 kg