CS4120 - Ruční nářadí BLAUPUNKT - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ruční nářadí
Značka	Blaupunkt
Model	CS4120
Rozměry (D x Š x V)	25 x 15 x 5 cm
Hmotnost	0,4 kg
Materiál	Ocel vysoké kvality a zesílený plast
Typ ovládání	Ruční
Hlavní funkce	Šroubování, vrtání, řezání (s příslušnými bity)
Bezpečnostní prvky	Ergonomická protiskluzová rukojeť, zajišťovací mechanismus pro výměnu bitů
Údržba	Čistěte suchým hadříkem; skladujte na suchém místě; občas promazávejte pohyblivé části
Dostupnost náhradních dílů	Bity a příslušenství se prodávají samostatně
Záruka	2 roky
Součástí balení	Sada 10 bitů, úložné pouzdro

Často kladené otázky - CS4120 BLAUPUNKT

Jak vyměnit bit na modelu CS4120?

Pro výměnu bitu nejprve zajistěte, že nástroj není zatížen. Vytáhněte zajišťovací objímku dopředu, vložte nový bit, dokud nezacvakne, a uvolněte objímku, aby se zajistila.

Je model CS4120 vhodný pro náročné úkoly?

Model CS4120 je navržen pro lehké až středně náročné úkoly, jako je montáž nábytku, drobné opravy a projekty kutilství. Pro náročnou práci zvažte elektrické nářadí.

Jak čistit a udržovat nástroj?

Nástroj čistěte suchým nebo mírně vlhkým hadříkem. Vyhněte se používání agresivních chemikálií. Pravidelně nanášejte lehký strojní olej na sklíčidlo a pohyblivé části pro hladký chod.

Jaký je maximální točivý moment modelu CS4120?

Maximální točivý moment je přibližně 10 Nm, vhodný pro většinu běžných aplikací šroubování.

Mohu používat model CS4120 pro vrtání?

Ano, s příslušnými vrtáky. Nástroj zvládne vrtání do dřeva, plastu a měkkých kovů do průměru 6 mm.

Jaká bezpečnostní opatření bych měl dodržovat při používání modelu CS4120?

Vždy noste ochranné brýle a zajistěte dobře osvětlený pracovní prostor. Udržujte ruce mimo rotující bit. Nevyvíjejte nadměrnou sílu; nechte nástroj pracovat.

Kde mohu zakoupit náhradní bity pro model CS4120?

Náhradní bity jsou k dispozici ve většině obchodů s hardwarem nebo online. Hledejte bity s šestihrannou stopkou standardní velikosti (1/4 palce).

Je model CS4120 dodáván se zárukou?

Ano, model CS4120 je dodáván s 2letou zárukou na výrobní vady. Uschovejte si účtenku pro záruční servis.

Je model CS4120 reverzibilní?

Ne, model CS4120 je ruční nástroj a nemá funkci zpětného chodu. Pro zpětný chod jednoduše otočte nástrojem ručně.

Mohu používat model CS4120 s nástavcem na elektrickou vrtačku?

Ne, model CS4120 je určen pouze pro ruční použití. Použití s elektrickou vrtačkou může nástroj poškodit a zrušit záruku.

NÁVOD K OBSLUZE CS4120 BLAUPUNKT

Bezpečnostní pravidla pro elektrické stroje a zařízení

Zařízení je považováno za vhodné pro použití v zemích s mírným, rovnoměrně vlhkým klimatem. Lze jej použít rovněž v jiných zemích.

POZOR! Před zahájením montáže nebo používání zařízení je bezpodmínečně nutné přečíst si návod k obsluze, zejména doporučení týkající se bezpečnosti používání. Uschovejte si tyto pokyny pro referenci a předejte je dalším uživatelům zařízení.

Nedodržení těchto bezpečnostních pokynů a varování může vést k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážnému zranění.

Nedovolte dětem a mladistvým obsluhovat zařízení. Osoby, které nejsou obeznámeny s návodem k obsluze, by se neměly pokoušet montovat, udržovat nebo používat zařízení.

Toto zařízení není určeno k používání osobami s omezenými fyzickými, senzorickými nebo psychickými schopnostmi, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti zařízení, leda by k tomu docházelo pod dozorem nebo v souladu s návodem k použití zařízení, předaným osobou zodpovědnou za jejich bezpečí.

Vysvětlení výstražných symbolů:

1
5

1. Varování před nebezpečím. Dbejte zvýšené opatrnosti.
2. Důležité je, přečíst si pokyny a dodržovat varování.
3. Používejte ochranné brýle.
4. Používejte chrániče sluchu.
5. Před opravou nebo údržbou vždy odpojte od zdroje napájení. Pokud je kabel poškozen, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
6. Nepoužívejte pilu během deště nebo ve vlhkém prostředí.
7. Pilu je nutné držet bezpečně a ovládat ji oběma rukama.
8. Dodržujte bezpečnostní pravidla týkající se zpětného rázu. Vyvarujte se řezání špičkou vedení řetězu. V takové situaci má pila tendenci se otáčet a může se nekontrolovaně přemístit směrem k obsluze, což může způsobit zranění.

Nebezpečí na pracovišti

Pracoviště by mělo být udržováno v pořádku a dobře osvětlené. Nepořádek a špatné osvětlení přispívají k nehodám. Před zahájením práce připravte a vyčistěte plochu, odstraňte ze země všechny kameny, větve, dráty a jiné cizí předměty, o které lze zakopnout.

Buďte zvláště opatrní, pokud práce probíhají na svažitém terénu nebo svazích.

Elektricky napájené zařízení nepoužívejte ve výbušném prostředí, ve kterém se vyskytují hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Zařízení může vytvářet jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.

Je zakázáno používat elektrickou pilu na místech s vysokým rizikem požáru nebo výbuchu.

Pila není zajištěna proti vodě. Práce v dešti nebo ve vlhkém prostředí může způsobit úraz elektrickým proudem.

Nedovolte dětem a postranním osobám vstupovat na místa, na kterých se používá zařízení poháněné elektrickým motorem. V případě rozptýlení můžete ztratit kontrolu nad zařízením.

Udržujte elektricky poháněné zahradní vybavení mimo dosah postranních osob.

Operátor nebo uživatel je odpovědný za nehody nebo ohrožení jiných osob nebo okolí.

Bezpečnost elektrického systému

Zařízení smí být připojeno pouze k zásuvce s charakteristikami uvedenými na typovém štítku.

Zástrčky elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Nikdy žádným způsobem neupravujte zástrčku napájecího kabelu.

Nemodifikovaná zástrčka, která pasuje do zásuvky, snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.

Vyvarujte se tělesného kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou potrubí, topidla, radiátory a chladničky. Pokud se dotknete uzemněných nebo zkratovaných částí, zvyšuje se riziko úrazu elektrickým proudem.

Nevystavujte elektricky napájená zařízení působení deště nebo vlhkosti. Pokud by se do elektrického nářadí dostala voda, zvyšuje se riziko úrazu elektrickým proudem.

Bezpečnost lidí

Řetězovou pilu nepoužívejte, pokud se uživatel cítí unavený nebo je pod vlivem alkoholu, drog nebo léků. Při používání stroje je vyžadována plná soustředěnost, buďte opatrní.

Chvilka nepozornosti při práci s elektrickým nářadím může vést k nehodě, která může mít za následek vážné zranění osob nebo škodu na majetku.

Používejte osobní ochranné pracovní prostředky. Vždy používejte těsně přiléhající ochranné brýle (v souladu s normou EN 166 nebo jinými národními předpisy). Vzhledem k hlasitosti zařízení používejte chrániče sluchu. Dále se doporučuje používat ochranné pomůcky jako je protiprachová maska, protiskluzová bezpečnostní obuv s plným svrškem, ochranné rukavice a přilba.

Noste přiléhavé oblečení. Volné oblečení, šperky, šály se mohou zachytit o pohyblivé části pily, což může vést k vážným nehodám. Pokud má uživatel dlouhé vlasy, měly by je mít zajištěny a svázány.

Během provozu může zařízení velkou rychlostí odhazovat

různé předměty, piliny a kusy dřeva. Hrozí nebezpečí úrazu. Doporučuje se používat vhodné oblečení.

Před použitím elektrického nářadí odstraňte všechny klíče a další nástroje sloužící k nastavení zařízení. Ponechání klíče v rotující části elektrického nářadí může způsobit zranění.

Vyhněte se práci v nepřirozené poloze těla. Zaujměte správný a stabilní postoj, abyste neztratili rovnováhu. To umožní lepší ovládání elektrického nářadí v nepředvídatelných situacích.

Vyhněte se nechtěnému spuštění. Před zvednutím nebo přenášením zařízení se ujistěte, že je napájecí kabel odpojen od sítě a vypínač je v poloze vypnuto. Přenášení elektrického zařízení s prstem na vypínači nebo připojení k napájení, když je vypínač zapnutý, může způsobit nehodu.

Udržujte ruce a nohy v dostatečné vzdálenosti od pohyblivých (rotujících) částí pily.

Nezvedejte pracující pilu nad ramena. Držte pilu oběma rukama.

Udržujte bezpečnou vzdálenost od postranních osob.

Navzdory přirozeně bezpečné konstrukci, bezpečnostním opatřením a doplňkovým ochranným

opatřením existuje vždy zbytkové riziko úrazu při práci.

Podrobné bezpečnostní pokyny pro řetězové pily.

Nepokoušejte se řezat kov.

K čištění pily nepoužívejte saponáty ani alkohol. Otřete měkkým suchým hadříkem.

Nepoužívejte příslušenství, které není speciálně navrženo pro toto zařízení a doporučeno výrobcem. Skutečnost, že lze příslušenství k elektrickému nářadí připojit, nezaručuje bezpečné používání.

Systém uchycení pracovního nástroje musí odpovídat rozměrům elektrického nářadí. Nástroje nesprávné velikosti nelze dostatečně chránit nebo kontrolovat.

Používejte osobní ochranné pracovní prostředky. V závislosti na druhu práce musíte nosit obličejovou masku, ochranu očí,

např. ochranné brýle. Oči by měly být chráněny před cizími předměty vznášejícími se ve vzduchu, vytvořenými během práce. Chraňte dýchací cesty před zvýšeným prachem a výpary pomocí protiprachových masek. Dlouhodobé vystavení hluku může vést ke ztrátě sluchu.

Dávejte pozor, aby se postranní osoby zdržovaly v bezpečné vzdálenosti od oblasti dosahu řetězové pily. Každý, kdo se nachází v blízkosti provozovaného elektrického nářadí, musí používat osobní ochranné prostředky. Úlomky obrobku nebo zlomené pracovní nástroje se mohou odlupovat a způsobit zranění rovněž mimo bezprostřední dosah.

Nepřenášejte elektrické nářadí, pokud je v pohybu. Náhodný kontakt oděvu s pracovním nářadím může oděv pořezat a dostat se do kontaktu s tělem operátora.

Ventilační otvory nářadí je nutné pravidelně čistit. Dmychadlo motoru nasává prach do krytu a velké množství nahromaděného kovového prachu může způsobit úraz elektrickým proudem. Zablokované ventilační otvory stroje mohou také způsobit přehřátí elektrického nářadí.

Před každým spuštěním zkontrolujte, zda:

• zařízení je správně sestaveno v souladu s pokyny;
• řezný nástroj je v dobrém technickém stavu; pravidelně kontrolujte upevnění řetězu, poškození a opotřebení;
• bezpečnostní zařízení (např. ochranný kryt řezného zařízení, kryt, rukojeť, spínač spouštění motoru) jsou v dobrém stavu a fungují správně.

Řetězovou pilu oddalujte od řezaného materiálu pouze tehdy, když řetěz pily běží.

Při prořezávání vždy používejte opěrný zub jako opěrný bod. Držte pilu za hlavní rukojeť a veďte ji pomocí pomocné rukojeti. Pokud není možné přeříznout materiál najednou, zatáhněte pilu mírně dozadu, nastavte opěrný zub a pokračujte v řezání mírným nadzvednutím hlavní rukojeti pily.

Buďte zvláště opatrní, pokud dojde k zaseknutí řetězu. Může dojít k tzv. zpětnému rázu směřujícímu k uživateli.

Po vypnutí pily se řetěz ještě nějakou dobu pohybuje. Dbejte zvýšené opatrnosti.

Otáčející se pilový řetěz se zahřívá a rozšiřuje. Bez správného mazání a napnutí může vyskočit z vodítka nebo se roztrhnout.

Nebezpečí vážné nehody a hmotných škod.

Pilu vždy vypněte, pokud:

• je ponechána bez dozoru,
• před seřizovacími a údržbářskými pracemi,
• po nárazu cizím předmětem.
• jsou cítit abnormální vibrace zařízení.

Všeobecné informace

Zařízení je určeno pouze pro práci v domácí zahradě v souladu s popisem a bezpečnostními pravidly obsaženými v tomto návodu k použití. Může sloužit k prořezávání větví, přípravě palivového dříví a dalšímu využití, které vyžaduje ořezávání dříví.

Jakékoli jiné použití může být pro uživatele nebezpečné a může způsobit poškození zařízení. Zařízení by se nemělo používat ke kácení stromů nebo k řezání jiných materiálů než dřeva a materiálů na bázi dřeva.

K zpětnému rázu dochází náhle a nekontrolovaně, je to reakce stroje na zaseknutí nebo zablokování řezacího zařízení.

Následkem zaseknutí nebo zablokování řezacího zařízení je prudké trhnutí ve směru opačném, než je otáčení kotouče.

Zpětný ráz je důsledkem nedodržení bezpečnostních pokynů.

Pro zabránění zpětnému rázu dodržujte bezpečnostní pokyny a k prevenci používejte následující metody.

Metody prevence zpětného rázu.

a) Nářadí držte pevně a bezpečně za obě rukojeti. Vždy používejte přídavnou rukojeť. - Osoba obsluhující zařízení má pod kontrolou krouticí moment a související síly zpětného rázu, jestliže dodržuje příslušná bezpečnostní opatření.

b) Nepřibližujte ruce k řezné části nářadí. UPOZORNĚNÍ: Nářadí při nesprávném použití může způsobit zranění uživatele.

c) Osoba pracující s nářadím musí být v takové pozici, aby při případném zpětném rázu nebyla v dosahu ostří nářadí.

Pokud se na spotřebiči objeví symbol přeškrtnuté nádoby na odpadky, znamená to, že na výrobek se vztahuje evropská směrnice 2012/19/EU. Seznamte se s požadavky místního systému sběru elektrických a elektronických odpadů. Dodržujte místní předpisy. Nevyhazujte tento výrobek do domácího odpadu. Správná likvidace starého výrobku zabrání možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví.

Informace o ochraně životního prostředí

Balení obsahuje pouze potřebné prvky. Každý obal byl vyroben tak, aby se zajistilo snadné oddělení tří obalových materiálů: lepenka (krabice), polystyrénová pěna (vnitřní ochrana) a polyethylen (sáčky, ochranné fólie). Zařízení je vyrobeno z recyklovatelných materiálů a po jeho demontáži může být opět použito specializovanou firmou. Dodržujte místní předpisy pro likvidaci obalových materiálů, odpadních baterií a nepotřebných zařízení.

Výrobek je vyroben z vysoce kvalitních materiálů a součástí, které lze recyklovat a znovu použít.

Konstrukce elektrické řetězové pily.

1. Rukojet
2. Nádržka na olej pro mazání řetězu
3. Páčka brzdy řetězu
4. Vodící lišta
5. Řetěz
6. Mazací otvory vodící lišty
7. Pomocná rukojeť
8. Pouzdro
9. Tlačítko blokády spínače
10. Chránič prstů
11. Kryt vzduchového filtru
12. Napínač řetězu (SDS)
13. Montážní matice krytu převodovky
14. Kryt převodovky pohonu
15. Okénko hladiny oleje
16. Spínač

Typ baterie: 18 V Li-Ion; BP1840 4.0 Ah, BP1850 5.0 Ah doporučeno (není součástí balení)

PŘÍPRAVA ZAŘÍZENÍ PRO PRÁCI

Řetězová pila dodávaná výrobcem je částečně demontovaná. Informace o postupu při výměně řetězu, instalaci vodicí lišty a montážní výkresy umožní sestavení a přípravu pily k práci.

FUNKCE BRZDY ŘETĚZU

Bezpečnostní brzda je určena k okamžitému zastavení pilového řetězu při zpětném rázu. Brzda je připravena k použití, pokud je ve svislé poloze.

Před každým použitím pily zkontrolujte funkci brzdy řetězu posunutím páky dopředu.

Pokud zjistíte, že brzda nefunguje správně, odneste pilu do servisního střediska. Nepoužívejte pilu s nefunkční bezpečnostní brzdou.

MONTÁŽ VODÍCÍ LIŠTY A ŘETĚZU

Před zahájením montáže / demontáže vodicí lišty a řetězu se ujistěte, že je zařízení odpojeno od zdroje napájení. Nastavte brzdu řetězu do svislé polohy.

Při manipulaci s řetězem buďte obzvlášť opatrní, je velmi ostrý. Doporučuje se používat ochranné rukavice.

Před zahájením montáže řetězu a vodicí lišty zkontrolujte nastavení směru zubů. Na krytu pily se nachází informace o správném směru.

Pro odstranění řetězu:

Odstraňte upevňovací matici krytu. Odstraňte kryt převodovky pohonu. Uvolněte napnutí řetězu maximálním otočením napínacího šroubu proti směru hodinových ručiček. Sundejte vodící lištu a řetěz.

Nasazování řetězu:

Odstraňte upevňovací matici krytu. Odstraňte kryt převodovky pohonu. Uvolněte napnutí řetězu maximálním otočením napínacího šroubu proti směru hodinových ručiček. Vložte řetěz do drážky vodicí lišty a zkontrolujte přitom směr zubů, aby odpovídal informacím na krytu.

Vodicí lištu a řetěz nasaďte na upevňovací prvky tak, aby články řetězového pohonu byly v zubech řetězového kola, hlava šroubu v drážce vodicí lišty a čep posuvného napínacího prvku v drážce vodicí lišty.

Po každých 5 hodinách práce se doporučuje změnit polohu vodící lišty tak, aby se horní a spodní okraj stíral rovnoměrně.

Vždy zkontrolujte, zda je olejový kanálek čistý a zajišťuje volný průtok oleje.

NAPÍNÁNÍ ŘETĚZU

Před zahájením práce je nutné napnout řetěz. Za tímto účelem použijte napínací matici řetězu. Řetěz napínejte otáčením ve směru hodinových ručiček.

Zkontrolujte, zda se řetěz nachází uvnitř drážky vodicí lišty.

Utahujte upínací šroub řetězu ve směru hodinových ručiček, dokud nebude řetěz dostatečně napnutý. Následně utáhněte pojistnou matici.

Správně napnutý řetěz lze zvednout ve středu vodicí lišty do výšky cca 3-4 mm.

MAZÁNÍ ŘETĚZU

Před zahájením práce zkontrolujte hladinu oleje pro mazání řetězu v nádržce (2). Pokud je hladina oleje viditelná ve spodní části okénka nádrže - je třeba ji doplnit.

Odšroubujte uzávěr nádržky na olej, nalijte do nádržky olej pro mazání řetězu. Doporučuje se, aby hladina oleje zaplnila celé okénko olejové nádrže. Po doplnění oleje našroubujte uzávěr nádrže a otřete tělo zařízení, aby nebylo špinavé a neklouzalo.

Kontrolujte množství oleje v nádrži každých 30 minut práce.

Neprovozujte pilu bez oleje v nádrži. Olej pro mazání řetězu není dodáván společně se zařízením.

ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ ŘETĚZOVÉ PILY

Uchopte pilu pravou rukou za rukojeť tak, aby ji obepínal palec ruky Uvolněte brzdu řetězu. Palcem stiskněte a podržte tlačítko blokády a ukazováčkem stiskněte a podržte spínač. Pila se spustí a řetěz se začne otáčet.

Pilu vypnete tím, že pustíte spínač. Řetěz se zastaví. Zatáhněte brzdu řetězu, abyste předešli náhodnému spuštění.

ŘEZÁNÍ - OBECNÉ RADY

Po každých 15 minutách práce si udělejte 15minutovou přestávku.

Před zahájením práce a řezání se seznamte s bezpečnostními pravidly. Existuje možnost zpětného rázu, pila může být odražena směrem k uživateli. Nebezpečí vážného úrazu nebo smrtelné nehody. Začněte řezat, jakmile pila dosáhne plné rychlosti.

Neřezejte oblastí kolem horní čtvrtiny vrcholu vodící lišty.

Během řezání nepoužívejte vysoký tlak. Při plné rychlosti pily vyvíjejte mírný tlak.

Pokud se vodící lišta zasekne v materiálu, nevytahujte ji silou, použijte klín nebo páku.

Vždy se ujistěte, že máte nohy dobře podepřené. Nestůjte na kmenech stromů. Dávejte pozor na kutálející se nařezané klády.

Dávejte pozor na odpružení řezané větve.

ODVĚTVOVÁNÍ

Odvětvováním se rozumí odstraňování větví a halouzek z pokáceného stromu.

Větve podpírající kmen by měly být odříznuty jako poslední, až po seříznutí kmene.

Větve pod napětím by měly být řezány směrem nahoru zespodu, aby se zabránilo vzpříčení vodící lišty.

ŘEZÁNÍ KLÁD

Vezměte v úvahu směr napětí uvnitř klády. Řez by měl končit na opačné straně ohybu klády. Zabráníte tím zaseknutí vodící lišty.

V případě stromu ležícího na zemi jej rozřízněte napůl, následně kládu otočte a řežte, dokončujíc řez na druhé straně.

Pokud je strom podepřen na jedné straně, řežte nejprve zdola až do 1/3 průměru kmene, poté dokončete horní řez. Pokud je kmen podepřen na obou stranách, začněte shora, seřízněte do 1/3 a poté skončete spodním řezem.

Před kácením stromu je třeba provést pozorování. Určete směr pádu stromu s přihlédnutím ke sklonu stromu, směru větru, umístění těžších větví a sklonu terénu. Zabezpečte prostor a posudťe, zda spadlý strom nezpůsobí škodu na majetku. Zkontrolujte únikovou cestu, zda na ní nejsou nějaké překážky. Malé stromky s průměrem kmene menším než 15 cm lze řezat jedním řezem. Je-li kmen silnější, je nutné provést klasické kácení.

Provedte řez do 1/3 hloubky stromu na straně, na kterou má být strom pokácen. Provedte kácení na úrovni mírně vyšší, než je řez na opačné straně řezu.

POZOR! Před čištěním nebo údržbou se ujistěte, že je zařízení vypnuté a odpojené od napájení.

Po ukončení práce je třeba zařízení očistit od zbytků pilin, prachu a nečistot.

K odstranění prachu z krytu použijte měkký kartáč, štětec nebo hadřík.

Zařízení je možné čistit vlhkým hadříkem za předpokladu, že je ihned vysušeno. Kovové části by měly být zajištěny olejem.

Pravidelně čistěte ventilační otvory. Použijte stlačený vzduch nebo vysavač.

Lišta a řetěz by měly být pravidelně kontrolovány po každých 5 hodinách práce. Odstraňte piliny z vodicí drážky a otvoru pro olej. Namažte ozubené kolo vedení řetězu skrz otvor pro mazání lišty (6).

Ujistěte se, že je řetěz vždy ostrý. Při použití pily s tupým řetězem dochází k rychlejšímu opotřebení vodící lišty a dalších konstrukčních součástí zařízení. V extrémním případě může dojít k přetržení řetězu. Doporučuje se ostřit řetěz v profesionálních servisech.

Pokud má být zařízení skladováno a nepoužíváno, mělo by být skladováno v dobře větrané místnosti, bez vlhkosti a chráněno před prachem. Nezapomeňte řeznou jednotku zakrýt a uchovávat stroj mimo dosah dětí.

TECHNICKÉ PARAMETRY

ELEKTRICKÁ ŘETĚZOVÁ PILA
Type, model	CS3120	CS4120
Délka vodicí lišty	32,5cm 35,3 cm
Typ řetězu	3/8" nízký profil 0,050"
Počet článků řetězu	40 pcs. 45 pcs.
Rychlost posuvu řetězu	5,7 m/s	4,95 m/s
Rychlost bez zatížení:	3000 rpm	2600 rpm
Objem nádržky na olej	300 ml
Brzda řetězu	0.12 s
Hladina akustického tlaku, nejistota měření	LpA=95.5 dB(A), K= 3 dB	LpA=96,4 dB(A), K= 3 dB
Hodnota vibrací přenášených strojem a působicích na horní končetiny operátora	přední rukojeť a front_hv, eq = 5,682 m/s 2 zadní rukojeť a rear_hv, eq = 4,695 m/s 2 K= 1.5m/s 2
Garantovaná hladina akustického výkonu LWA	107 dB(A)
Hmotnost	3.06 kgs 3.16 kgs
Rok výroby	Na typovém štítku
Typ baterie	18 V Li-Ion; BP1840 4.0 Ah, BP1850 5.0 Ah doporučeno (není součástí balení)

1. Varování před nebezpečím. Zachovávejte náležitou opatrnost.

CS3120 4120

Bezpečnost na pracovišti

Elektrická bezpečnost'

Podrobné bezpečnostné pokyny retazových píl.

Na čistenie píly nepoužívajte čistiace prostriedky ani alkohol.

Utierajte mäkkou suchou handričkou.

Pred každým spustením skontrolujte:

Ak sa daný materiál nedá prepílit' naraz, odtiahnite pílu trochu dozadu, posuňte podporné třne a pokračujte v pílení, pričom trochu zdvihnite hlavnú rukovát' píly.

1. Rukovät'
2. Nádrž mazacieho oleja retaze
3. Páka brzdy retaze
4. Vodiaca lišta
5. Retaz
6. Mazacie otvory vodiacej lišty
7. Pomocná rukovát
8. Plášť
9. Tlačidlo blokády zapínača
10. Chránič prstov
11. Plášť vzduchového filtra
12. Napínač řetězu (SDS)
13. Montážní matice krytu převodu pohonu
14. Kryt převodu pohonu
15. Okénko hladiny oleje
16. Zapínač

Typ baterie: 18 V Li-ion; BP1840 4.0 Ah, BP1850 5.0 Ah doporučeno (není součástí balení)

PŘÍPRAVA STROJE K POUŽITÍ/PROVOZU

Před každým použitím pily zkontrolujte, zda brzda řetězu funguje správně, posunutím páky dopředu.

Řetěz před zahájením práce náležitě napněte. Použijte k tomu matici napínače řetězu. Řetěz se napíná otáčením matice ve směru pohybu hodinových ručiček.

Otáčejte napínací šroub ve směru pohybu hodinových ručiček, dokud nebude řetěz náležitě napnutý. Následně utáhněte pojistnou (blokovací) matici.

Před zahájením práce vždy zkontrolujte hladinu oleje pro mazání řetězu v nádrži (2). Pokud je viditelná hladina oleje ve spodní části okénka, olej doplňte.

Odšroubujte uzávěr olejové nádrže a do nádrže nalijte vhodný olej pro mazání řetězů. Doporučujeme, aby olej vyplňoval celé okénko hladiny oleje. Po doplnění oleje utáhněte uzávěr nádrže a otřete korpus zařízení tak, aby nebyl špinavý ani kluzký.

Během práce kontrolujte hladinu oleje v nádrži každých 30 minut.

Nepoužívejte pilu, když v nádrži není olej. Olej na mazání řetězu se nedodává spolu se zařízením.

SPUŠTĚNÍ A VYPÍNÁNÍ ŘETĚZOVÉ PILY

Uchopte pilu pravou rukou za rukojeť tak, abyste rukojeť obepínali palcem. Odblokujte brzdu řetězu. Palcem stiskněte a podržte tlačítko blokády, a poté ukazováčkem stiskněte a podržte spínač. Pila se spustí a řetěz se začne točit.

Když chcete pilu vypnout, pusťte tlačítko spínače. Řetěz se zastaví. Zatáhněte brzdu řetězu, abyste zabránili náhodnému spuštění.

PILENÍ – VŠEOBECNÉ POKYNY

Pokud se vodicí lišta zasekne v materiálu, nevytahujte ji nasilu, ale použijte vhodný klín nebo páku.

Vždy zajistěte, abyste stáli stabilně, abyste byli dobře opřeni o podklad. Nestůjte na kmenech stromů. Dávejte pozor

Zařízení po dokončení práce vždy náležitě vyčistěte, odstraňte piliny, špínu a prach.

Jemnou kefou, štětcem nebo utěrkou očistěte plášť, odstraňte prach a špínu.

Kovové prvky zabezpečte olejem.

Po každých 5 hodinách práce pravidelně kontrolujte stav vodicí lišty a řetězu. Odstraňujte piliny z

vodicí drážky a z olejového otvoru. Přes mazací otvor vodicí lišty namažte ozubené kolo řetězu (6).