R35 - Caméra auto Navitel - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Autokamera
Model	NAVITEL R35
Procesor	GPCV1167
Kamera	GC2053
Rozlišení videa	1920 × 1080 (Full HD)
Formát záznamu	MOV
Úhel záběru	135°
Objektiv	6 vrstev + 1 IR
Displej	1,47" IPS
Kapacita microSD karty	Max. 128 GB (třída U3 nebo vyšší)
Napájecí konektor	USB-C
Napájecí vstup	5 V, 2,5 A
Mikrofon	Ano
Wi-Fi	Ano
Hlasová upozornění	Angličtina, Čeština, Polština, Ruština
G-senzor	Ano (automatická ochrana souborů)
Parkovací režim	Ano (vyžaduje NAVITEL SMART BOX MAX)
Smyčkové nahrávání	Ano (nastavitelná délka)
Záznam zvuku	Volitelný (zapnutí/vypnutí)
Obsah balení	DVR, nabíječka do auta 12/24V, čtečka karet, mikrovláknová utěrka, antistatická fólie, uživatelský manuál, záruční list, dárkový poukaz

Často kladené otázky - R35 Navitel

Jak nainstalovat autokameru Navitel R35?

Nejprve vložte microSD kartu (třída U3 nebo vyšší, 8-128 GB) do slotu. Poté nalepte přiloženou antistatickou fólii na čelní sklo a na ni připevněte DVR pomocí držáku. Připojte nabíječku do auta do zásuvky zapalovače a k napájecímu konektoru USB-C DVR. Upravte polohu kamery a zapněte zařízení. Displej by se měl rozsvítit, což indikuje správnou instalaci.

Jak naformátovat SD kartu pro R35?

Naformátujte SD kartu uvnitř DVR pomocí mobilní aplikace Navitel DVR Center. Připojte DVR k chytrému telefonu přes Wi-Fi, otevřete aplikaci, přejděte do Nastavení — Formátovat SD kartu a potvrďte akci. Tím předejdete chybám dat.

Jak připojit R35 k chytrému telefonu přes Wi-Fi?

Zapněte Wi-Fi v nastavení mobilního zařízení. Otevřete aplikaci Navitel DVR Center a vyberte své DVR ze seznamu. Informace o Wi-Fi DVR jsou zobrazeny v jeho menu pod položkou Wi-Fi Navitel. Připojte se pomocí hesla 12345678 nebo 1234567890 (později jej můžete změnit).

Jaké je výchozí heslo Wi-Fi pro Navitel R35?

Výchozí heslo Wi-Fi je buď 12345678 nebo 1234567890. Můžete jej změnit v menu DVR pod položkou Wi-Fi heslo.

Jak funguje G-senzor na R35?

G-senzor detekuje náraz nebo náhlý pohyb. Při spuštění během nahrávání automaticky uzamkne (ochrání) aktuální videosoubor. Ochráněné soubory nelze smazat ani přepsat, což zajišťuje jejich uchování jako důkazu.

Jak zapnout parkovací režim na R35?

Parkovací režim je k dispozici pouze tehdy, když je DVR připojeno k nepřetržitému napájení přes NAVITEL SMART BOX MAX, aby se zabránilo vybití baterie. V aplikaci si můžete vybrat mezi ovládáním nárazu (G-senzor spouští nouzové nahrávání) nebo kontinuálním časosběrným nahráváním s uživatelem definovanou snímkovou frekvencí.

Co dělat, když R35 přestane nahrávat nebo zamrzne?

Nejprve se ujistěte, že je microSD karta správně vložena a naformátována. Pokud zařízení zamrzne, stiskněte a podržte tlačítko napájení po dobu 7-15 sekund pro vynucený reset a obnovení továrního nastavení. Aktuální nahrávka bude automaticky uložena.

Mohu v R35 použít microSD kartu větší než 128 GB?

Ne, Navitel R35 podporuje microSD karty až do 128 GB. Použití karty s větší kapacitou může způsobit poruchy nebo chyby dat. Vždy používejte vysokorychlostní kartu třídy U3 nebo vyšší.

Jak mám čistit objektiv Navitel R35?

Před čištěním vypněte zařízení. K jemnému otření objektivu použijte suchou mikrovláknovou utěrku (přiloženou). Nepoužívejte chemikálie ani čisticí prostředky, protože by mohly poškodit povrchovou úpravu objektivu.

Jaký je rozsah provozních teplot pro R35?

Přípustná okolní teplota v provozním režimu je 0 až +35°C. Skladovací teplota je +5 až +45°C. Relativní vlhkost by měla být 5% až 90% bez kondenzace při 25°C.

NÁVOD K OBSLUZE R35 Navitel

Děkujeme Vám za nákup produktu NAVITEL*.

NAVITEL R35 je multifunkční digitální video rekordér (DVR) s vysokým rozlišením, s mnoha funkcemi a vlastnostmi, které jsou popsány v této uživatelské příručce. Před použitím zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku a uchovejte ji pro pozdější použití.

Vnější vzhled

1. Tlačítko napájení
2. Reproduktor

3. Čočka

4. Slot pro pamětovou kartu

5. Port USB-C
6. Informační displej

Obsah balení

• Záznamová kamera NAVITEL R35
• Autonabíječka 12/24 V
- Čtečka pamětových karet
- Hadřík z mikrovlákna

• Elektrostatická folie
  • Uživatelská příručka
  • Záruční list
  • Dárkový poukaz

Specifikace

Model NAVITEL R35
Čip GPCV1167
Senzor kamery GC2053
Formát záznamu videa MOV
Rozlišení videa 1920 × 1080 (Full HD)
Úhel záběru 135°
Čočka 6 vrstev +1 IR

Displej 1.47", IPS
Kapacita microSD karty Max.	28 GB
Typ napájecího konektoru USB-C
Napájení 5 V, 2.5 A
Mikrofon Ano
Wi-Fi Ano
Hlasová upozornění	Angličtina, čeština, polština, ruština *

Poznámka. Balení, vzhled, specifikace, které nemění celkovou funkčnost zařízení, mohou být změněny výrobcem bez předchozího upozornění. Vzhledem ke kompaktní velikosti autokamery má zařízení nainstalovanou mikrobaterii, která umožňuje uložit nastavení, heslo Wi-Fi, čas a poslední soubor při vypnutí napájení. Pokud chcete na parkovišti používat bezpečnostní režim a nahrávat video po vypnutí zapalování v autě, doporučujeme použít ovladač napájení NAVITEL SMART BOX MAX.

* Poznámka. Seznam jazyků hlasových oznámení může výrobce změnit v budoucích aktualizacích firmwaru.

cz Instalace

1. Vložte microSD kartu do zařízení. Použijte vysokorychlostní SD kartu (třída UHS-I/U3 či výše); kapacita by měla být v rozmezí 8-128 GB.

• Nemanipulujte s SD kartou během používání kamery.
- Abyste předešli chybám v datových úlohách, prosím naformátujte kartu microSD uvnitř kamery. Pro formátování SD karty v mobilní aplikaci Navitel DVR Center přejděte na Nastavení — Formátovat SD kartu.

1. Nalepte elektrostatickou fólii na čelní sklo a připevněte k ní DVR pomocí držáku.
2. Připojte nabíječku do auta do zásuvky zapalovače cigaret.
3. Připojte nabíječku do auta k napájecímu konektoru DVR (USB-C).
4. Upravte polohu kamery.
5. Zapněte napájení a ujistěte se, že je DVR správně nainstalován. Pokud je DVR nainstalováno správně, displej se rozsvítí.

Opatření

• Používejte originální adaptér určený tomuto zařízení. Použití jiného adaptéru může mít negativní vliv na baterii zařízení. Používejte pouze příslušenství schválené výrobcem.
• Připustná teplota okolního prostředí v provozním režimu: 0 až +35 °C. Skladovací teplota: +5 až +45 °C. Relativní vlhkost: 5% až 90% bez kondenzace (25 °C).
• Udržujte zařízení mimo dosah ohně, zabráníte tak výbuchu či požáru.
• Nevystavujte prístroj fyzickým nárazům.
• Zabraňte kontaktu zařízení se zdroji elektromagnetického záření.
• Udržujte objektiv v čistotě. Nepoužívejte k čištění zařízení chemikálie ani čistící prostředky; vždy před čištěním zařízení vypněte.
• Důsledně dodržujte vnitrostátní právní předpisy. Zařízení nesmí být použito pro nezákonné účely.
• Nerozebírejte ani sami neopravujte zařízení. V případě poruchy zařízení se obratte na servisní středisko.

NAVITEL s.r.o. tímto prohlašuje, že zařízení NAVITEL R35 je kompatibilní se směrnící RED 2014/53/EU.

Úplné znění Prohlášení o shodě je k dispozici na následující internetové adrese:

www.navitel.cz/cz/declaration_of_conformity/R35

Tlačítka

Tlačitko Funkce

[DECKS]

V režimu nahrávání videa stiskněte tlačitko na několik sekund a poté jej uvolněte pro vypnutí zařízení (aktuální záznam se automaticky uloží).V režimu nahrávání videa stisknutím tlačitka uzamknete aktuální video soubor. Uzamčené soubory nelze smazat resp. přepsat. Po dokončení nahrávání chráněného souboru zařízení začne nahrávat nechráněný soubor.Stisknutím a podržením tlačitka po dobu asi 7-15 sekund zastavíte nahrávání a obnovíte tovární nastavení (aktuální záznam se automaticky uloží).

Funkce zařízení

Formátování SD karty	Chcete-li naformátovat SD kartu, připojte DVR k smartphonu přes Wi-Fi. Otevřete mobilní aplikaci Navitel DVR Center a přejděte na Nastavení — Formátovat SD kartu. Potvrdťe akci.
Záznam	Po připojení externího napájení se DVR automaticky zapne a začne nahrávat video. Po odpojení externího napájení DVR uloži záznam a vypne se.
Záznam do smyčky	Tato funkce umožňuje uložit video jako sadu souborů. Délku nahrávání si můžete nastavit v mobilní aplikaci. Dojde-li na paměťové kartě místo, nechráněné / neuzamčené soubory budou přepsány v pořadí, v jakém byly vytvořeny.
Audio záznam Nahrávání videa se zvukem nebo beze zvuku.
G-sensor	Při nárazu vozidla zařízení automaticky uzamkne a uloži aktuální video. Chráněné soubory nelze smazat ani přepsat.
Parkovací režim*	V parkovacím režimu má uživatel přístup k následujícím režimům: kontrola nárazu a nepřetržité časosběrné nahrávání. Parkovací režim — kontrola nárazu je založena na činnosti G-senzoru: když je spuštěn, uloží se video jako nouzový soubor. Parkovací režim — nepřetržité časosběrné nahrávání. Zaznamenává video nepřetržitě s uživatelem definovanou snímkovou frekvencí.

* Poznámka. Režim je k dispozici pouze tehdy, když je kamera připojena k trvalému napájení prostřednictvím zařízení, které zabraňuje vybití baterie - NAVITEL SMART BOX MAX.

cz Instalace Navitel DVR Center app

1. Stáhněte si a nainstalujte Navitel DVR Center do svého mobilního telefonu nebo tabletu, postupujte podle pokynů mobilního zařízení. Aplikaci si můžete stáhnout naskenováním QR kódu v Menu kamery (App QR Code) pomocí svého mobilního telefonu.
2. Zapněte Wi-Fi v nastavení mobilního zařízení..
3. Spustte aplikaci. Vyberte svou kameru v seznamu. Informace ke kameře jsou v menu (Wi-Fi Navitel).
4. Připojte své mobilní zařízení ke kameře prostřednictvím Wi-Fi. Pro připojení ke kameře použijte heslo 12345678 nebo 1234567890. Můžete jej změnit v menu kamery (heslo Wi-Fi).
5. Pomocí Navitel DVR Center můžete:
6. aktualizovat firmware DVR;
7. ukládat, prohlížet, mazat a odesílat videa a fotografie a sledovat video z kamery v reálném čase na obrazovce mobilního zařizení.
8. ovládat funkce kamery v menu Nastavení: snímač nárazu, režim videa, formátování SD karty.

www.navitel.cz/hu/declaration_of_conformity/R35

Gombok