PLLL 16 A1 - Páječka PARKSIDE - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma PLLL 16 A1 PARKSIDE ve formátu PDF.
| Typ produktu | Páječka |
| Značka | Parkside |
| Model | PLLL 16 A1 |
| Napájení | 230 V AC, 50 Hz |
| Příkon | 16 W |
| Rozsah teplot | 150°C - 450°C |
| Topné těleso | Keramické |
| Typ hrotu | Vyměnitelný, kuželový |
| Doba zahřátí | Přibližně 2 minuty |
| Součástí je stojánek | Ano, s houbičkou |
| Rozměry (D x Š x V) | 210 mm x 25 mm x 30 mm (přibližně) |
| Hmotnost | 250 g (bez kabelu) |
| Délka kabelu | 1,2 m |
| Bezpečnostní prvky | Ochrana proti přehřátí, izolovaná rukojeť |
| Provozní teplota | 0°C - 40°C |
| Skladovací teplota | -20°C - 60°C |
| Údržba | Čistěte hrot vlhkou houbičkou; pravidelné cínování |
| Dostupné náhradní díly | Hroty, topné těleso, stojánek |
| Součástí balení | Páječka, stojánek, houbička, uživatelský manuál |
| Certifikace | CE, RoHS |
Často kladené otázky - PLLL 16 A1 PARKSIDE
Dotazy uživatelů ohledně PLLL 16 A1 PARKSIDE
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Páječka ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod PLLL 16 A1 - PARKSIDE a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. PLLL 16 A1 značky PARKSIDE.
NÁVOD K OBSLUZE PLLL 16 A1 PARKSIDE
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.
SK
Použití v souladu s určením 2 2
Vybavení 22
Rozsah dodávky 2 2
Technické údaje 23
-
Bezpečnost na pracovišti 23
-
Elektrická bezpečnost.... 23
-
Bezpečnost osob 24
-
Použití a údržba elektrického nářadí 25
-
Servis 25
Originální příslušenství / originální přídavná zařízení 25
Bezpečnostní pokyny specifické pro tento přístroj 25
Před uvedením do provozu....26
Umístění přístroje 26
Nasazení / výměna pájecího hrotu 26
Uvedení do provozu 26
Zapnutí a vypnutí pájedla 26
Stojan pájedla 27
Zapojení síťového adaptéru 27
Vložení / výměna baterií 27
Zapnutí / vypnutí osvětlení LED 27
Třetí ruka 28
Čisticí houbička 28
Vsazení cívek do držáku 28
Pájení 28
Údržba a čištění 29
Likvidace....29
Upozornění k ES prohlášení o shodě 29
Záruka 30
Servis 30
Dovozce 30
PÁJECÍ STANICE PLLL 16 A1
Úvod
Blahopřejeme vám ke koupi nového přístroje. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se prosím dobře seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití. Při předávání výrobku třetím osobám předejte spolu s ním i tyto podklady.
Použití v souladu s určením
Pájedlo je určeno pro pájení elektroniky ve volném čase a pro domácí kutily.
Osvětlená lupa s integrovanou 3. Rukojetí a se zvětšovacím sklem ulehčí práci s pájedlem. Tento výrobek není vhodný pro osvětlení místnosti v domácnosti. Dále přístroj má stojan pájedla, držák drátové cívky pro cínovou pájku, trojstupňový držák drátu a tzv. 3. ruku pro pomoc při pájení.
Výrobek je určen k vytváření zvětšeného náhledu na objekty. Musí být pevně postaven na vhodném povrchu, jako je stůl nebo okenní parapet.
Provoz je realizován bud' pomocí čtyř tužkových baterií (typu AA, nejsou součástí dodávky), nebo přes dodaný síťový adaptér.

je povoleno pouze v uzavřených prostorách. Je bezpodmínečně nutné zamezit kontaktu s vlhkostí.
Přístroj používejte pouze předepsaným způsobem a v uvedených oblastech použití. Přístroj není určen pro podnikatelské účely. Jakékoli jiné použití je považováno za použití v rozporu s určením a představuje závažné nebezpečí úrazu. Za škody, které vzniknou při použití v rozporu s určením, nenese výrobce odpovědnost.
Vybavení
① osvětlená lupa
② jho k vyrovnání lupy
3 třetí ruka s krokosvorkou a jhem
4 stojan pájedla
5 krokosvorka
6 vedení cínové pájky
7 čisticí houbička
8 prihrádka na baterie
9 držák cívky pro cínovou pájku
10 cívka (∅ 19 mm)
⑪ zdířka pro zástrčku síťového adaptéru
12 vypínač
13 pájecí hrot
14 pájedlo
15 cívka (∅ 10 mm)
16 ochranný kryt na lupu
17 sit'ový adaptér
Rozsah dodávky
1 pájecí stanice PLLL 16 A1
1 pájedlo s pájecím hrotem PLBS 30 A1
1 síťový adaptér PLLL 16 A1-1
2 cívky
1 čisticí houbička
1 ochranný kryt na lupu
1 návod k obsluze
Technické údaje
Pájedlo PLBS 30 A1:
Jmenovité napětí: 230 V \~
Jmenovitá frekvence: 50 Hz
Jmenovitý výkon: 30 W
Svítilna LED s lupou a 3. rukou PLLL 16 A1:
Napájení napětím: 4 x 1,5 V tužkové baterie Mignon (typ AA/LR6)
Osvětlení: 16 LED
Zvětšení: 2násobné, 3,5 dioptrie / 4násobné, 11,8 dioptrie
Podmínky okolí: -20 až +40°C < 95 % (nekondenzující)
Síťový adaptér PLLL 16 A1-1:
Vstupní napětí: 100 - 240 V \~ 50/60 Hz
Spotřeba proudu: 0,2 A
Výstupní napětí: 5 V ---
Výstupní proud: 3 W max
Rozměry:
Stojan (š x v): 176 x 162 mm
Délka jha (lupa): 265 mm
Délka jha (3. ruka): 250 mm
∅ lupy: 95 mm
Hmotnost: cca 1,1 kg
Obecné bezpečnostní ! pokyny pro elektrická nářadí
VÝSTRAHA!
Přečtěte si všechna bezpečnostní upozornění a pokyny. Nedbalost při dodržování uvedených bezpečnostních upozornění a pokynů může vést k zásahu elektrickým proudem, požáru a/nebo těžkým zraněním.
Veškerá bezpečnostní upozornění a pokyny uschovejte pro budoucí použití.
Pojem „elektrické nářadí“ používaný v bezpečnostních pokynech se vztahuje na elektrické nářadí napájené ze sítě (sítovým kabelem / sítovým adaptérem) a na elektrické nářadí napájené akumulátorem (bez síťového kabelu).
1. Bezpečnost na pracovišti
a) Svůj pracovní prostor udržujte v čistotě a dobře osvětlený. Nepořádek a neosvětlený pracovní prostor mohou vést k úrazům.
b) S elektrickým nářadím nepracujte v prostředí s nebezpečím výbuchu, kde se nachází hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. Elektrické nářadí vytváří jiskry, od kterých se může vznítit prach nebo výpary.
c) Nedovolte dětem ani jiným osobám, aby se přibližovaly k elektrickému nářadí v době, kdy je používáte. Při nepozornosti můžete ztratit kontrolu nad přístrojem.
2. Elektrická bezpečnost
a) Zástrčka elektrického nářadí musí odpovídat zásuvce. Zástrčka se nesmí žádným způsobem modifikovat.
Nepoužívejte adaptérové zástrčky v kombinaci s uzemněným elektrickým nářadím. Nemodifikované zástrčky a jim odpovídající zásuvky snižují riziko zásahu elektrickým proudem.
b) Zabraňte kontaktu těla s uzemněnými plochami, jako jsou trubky, topení, sporáky a chladničky. Je-li vaše tělo uzemněno, hrozí zvýšené riziko zásahu elektrickým proudem.
c) Elektrické nářadí chraňte před deštěm a vlhkostí. Vniknutím vody do elektrického přístroje se zvyšuje riziko zásahu elektrickým proudem.
d) Nepoužívejte kabel v rozporu s jeho určením pro přenášení či zavěšování elektrického nářadí nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Udržujte kabel v dostatečné vzdálenosti od zdrojů vysoké teploty, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí přístroje. Poškozené nebo zapletené kabely zvyšují riziko zásahu elektrickým proudem.
e) Pokud pracujete s elektrickým nářadím venku, používejte pouze takové prodlužovací kabely, které jsou schváleny také pro venkovní použití. Používáním prodlužovacího kabelu vhodného pro venkovní použití se snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.
f) Pokud nelze zabránit provozu elektrického nářadí ve vlhkém prostředí, používejte proudový chránič. Použitím proudového chrániče se snižuje riziko zásahu elektrickým proudem.
g) Udržujte síťový kabel vždy mimo pracovní dosah přístroje a vedťe ho od přístroje směrem dozadu.
h) Necháváte-li přístroj bez dozoru nebo prová-díte-li na něm práce, vytáhněte vždy síťovou zástrčku.
3. Bezpečnost osob
Děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí mohou používat tento přístroj pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a pokud porozuměly z toho vyplývajícímu nebezpečí. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
a) Bud'te stále pozorní, sledujte, co děláte, a používejte při práci s elektrickým nářadím zdravý rozum. Elektrické nářadí nepoužívejte, pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu či léků. Jediný okamžik nepozornosti při používání elektrického nářadí může způsobit vážná zranění.
■ NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ! Nedotýkejte se nikdy zahřátého pájecího hrotu nebo roztavené pájky. Hrozí nebezpečí popálení. Před výměnou komponent přístroje, jeho čištěním nebo kontrolou ho nechte bezpodmínečně vychladnout.
■ Nechte pájedlo pro přesné pájení ochladit po práci vždy jen vzduchem. V žádném případě ho neochlazujte vodou!
■ POZOR! NEBEZPEČÍ POŽÁRU! K odložení horkého pájedla pro přesné pájení používejte pouze speciální multifunkční držák nebo jinou ohnivzdornou podložku.
Při přestávkách v práci je třeba odložit pájedlo pro přesné pájení do multifunkčního držáku.
■ Uchovávejte přístroj mimo dosah hořlavých materiálů.
■ Zapnutý přístroj nikdy nenechávejte bez dozoru.
■ POZOR! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Mějte ruce mimo dosah zahřátého obrobku. Z obrobku může vystupovat žár. K držení malých obrobku proto používejte třetí ruku.
Zamezte kontaktu horkého pájecího hrotu s plastovými dily multifunkčního držáku. V opačném případě může dojít k poškození přístroje.
■ V případě nebezpečí okamžitě vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
■ POZOR! NEBEZPEČÍ OTRAVY! Udržujte výpary mimo zónu dýchání.
Při delších pracích, při nichž mohou vznikat zdraví škodlivé výpary, zajistěte vždy dostatečné větrání pracoviště. Dále se doporučuje používat ochranné rukavice, ochrannou roušku a pracovní zástěru.
■ V prostorách, ve kterých se pájí, se nesmí jíst, pít ani kouřit. Jinak se mohou stopy olova ulpělé na rukou dostat přes potraviny nebo cigarety do lidského organismu.
■ Po pájení si vždy důkladně umyjte ruce.
Odpad z pájení nevyhazujte nikdy do domovního odpadu. Odpad z pájení patří do zvláštního odpadu.
4. Použití a údržba elektrického nářadí
a) Nepoužívané elektrické nářadí udržujte mimo dosah dětí. Nedovolte používat přístroj osobám, které s ním nejsou obeznámeny nebo které nečetly tento návod. Elektrické nářadí je nebezpečné, manipulují-li s nimi nezkušené osoby.
b) Údržbu elektrického nářadí vykonávejte pečlivě. Zkontrolujte, zda jsou v pořádku pohyblivé části přístroje a zda jim není bráněno v pohybu, zda nejsou některé součásti rozbité nebo natolik poškozené, že je funkčnost elektrického nářadí omezena. Poškozené části přístroje nechte před jeho použitím opravit. Řada úrazů má svou příčinu ve špatné údržbě elektrického nářadí.
c) Elektrické nářadí, příslušenství, nástavce atd. používejte podle těchto pokynů. Zohledňujte přitom pracovní podmínky a vykonávanou činnost. Použití elektrického nářadí k jiným než určeným účelům může vést ke vzniku nebezpečných situací.
5. Servis
■ Nechte přístroje opravit v servisní dílně nebo odborným elektrikářem a pouze za použití originálních náhradních dílů. Tím se zajistí, že zůstane zachována bezpečnost přístroje.
Výměnu zástrčky nebo síťového kabelu svěřte vždy výrobci přístroje nebo jeho zákaznickému servisu. Tím se zajistí, že zůstane zachována bezpečnost přístroje.
Originální příslušenství / originální přídavná zařízení
Používejte výhradně příslušenství a přídavná zařízení, která jsou uvedena v návodu k obsluze. Používání jiných přídavných zařízení nebo jiného příslušenství, než je uvedeno v návodu k obsluze, pro vás může znamenat nebezpečí úrazu.
■ Tento výrobek není hračka, nepatří do rukou dětí.
■ Během provozu se nikdy nedívejte přímo do svítilny.
Pomocí lupy v hlavě svítilny se nikdy nedívejte do intenzivních zdrojů světla, jako jsou svítilny LED nebo laserové paprsky. Optickým vlivem může při tom dojít k poškození zraku.
Když přístroj nepoužíváte, zakryjte lupu v hlavě svítilny vždy krytem na lupu, jinak při silném slunečním záření hrozí následkem efektu zapalovacího skla nebezpečí požáru.
■ Neprovozujte svítilnu bez dozoru.
■ Zkontrolujte občas svítilnu, zda není poškozená. Pokud by svítilna nebo síťový adaptér vykazoval (a) poškození, přístroje se nedotýkejte. Odpojte nejprve od napětí příslušnou síťovou zásuvku (např. pomocí příslušného pojistkového automatu) a potom opatrně vytáhněte síťový adaptér ze zásuvky. Poté výrobek dále nepoužívejte, nýbrž ho předejte do odborného servisu.
Zamezte silnému mechanickému namáhání svítilny. Nevystavujte přístroj vysokým teplotám, silným vibracím, vysoké vlhkosti, kapající nebo stříkající vodě.
Na svítilnu nikdy nelijte kapaliny. Hrozí maximální nebezpečí požáru nebo životu nebezpečný zásah elektrickým proudem. Pokud by kapalina přesto vnikla do vnitřku přístroje, vytáhněte ihned síťovou zástrčku ze zásuvky a obrat’te se na odborníka.
Obalový materiál nenechte ležet bez dohledu. Mohl by se pro děti stát nebezpečnou hračkou.
■ Manipulujte s přístrojem opatrně. Údery, nárazy nebo pádem z již malé výšky dojde k jeho poškození.
■ Používejte pouze napájecí adaptér dodaný s tímto přístrojem.
■ Sít'ového adaptéru se nikdy nedotýkejte mokrýma nebo vlhkýma rukama. Hrozí životu nebezpečný zásah elektrickým proudem.
■ Sít'ový adaptér nevytahujte ze zásuvky nikdy tahem za kabel. Uchopte síťový adaptér vždy pouze za kryt.
■ Máte-li pochybnosti o způsobu práce s výrobkem nebo o bezpečnosti přístroje, obrat'te se na odborníka.
Před uvedením do provozu
Umístění přístroje

POZOR!
▶ Neumístujte přístroj nikdy do blízkosti lehce vznětlivých materiálů (např. závěsů, dekoračních tkanin atd.). Při použití osvětlená lupa 1 ve spojení s pájením může při tom dojít k požáru. Kompletní přístroj je třeba umístit mimo dosah dětí. Děti by mohly přístroj převrhnout, a tak se zranit.
Osvětlená lupo za provozu nikdy nezakrývejte.
Přístroj nikdy nestavte na nestabilní podklad. Pri jeho pádu by se mohly zranit osoby.
♦ Vyjměte přístroj z obalu a postavte ho na plochý a rovný podklad.
♦ Vyrovnejte osvětlená lupo① pomocí jha ② lo požadovaného směru.
UPOZORNĚNÍ
▶ Pokud se vypnutá osvětlená lupo① již více nepoužívá, uved'te ji do maximální svislé polohy.

Nasazení / výměna pájecího hrotu

POZOR! NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ!
▶ Nezahřívejte pájedl 34 nikdy bez pájecího hrotu 13.
Pájecí hrot se smí sejmout pouze při vypnutém přístroji a vychladlém pájecím hrotu.
Pájecí hrot je vybaven šroubovacím závitem, a proto jej lze na pájedle vyměnit rychle a snadno.
- Vyšroubujte pájecí hrot proti směru hodinových ručiček.
♦ Zašroubujte pájecí hrot pevně ve směru hodinových ručiček.
Uvedení do provozu
Zapnutí a vypnutí pájedla
Zapnutí:
♦ Zastrčte síťovou zástrčku do vhodné zásuvky.
Vypnutí:
♦ Pro vypnutí přístroje vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
Stojan pájedla
UPOZORNĚNÍ
Při přestávkách v práci se pájedlo musí odkládat do stojanu pájedla 4
K odložení horkého pájedla používejte pouze stojan pájedla nebo jinou ohnivzdornou podložku.
Zapojení síťového adaptéru
UPOZORNĚNÍ
Osvětlená lupo 1 funguje jak s dodaným síťovým adaptérem 17ak i při provozu na baterie.
Zastrčte nízkonapěťovou zástrčku síťového adaptéru do zdířky ⑪ umístěné na boku přístroje.
♦ Zapojte síťový adaptér do síťové zásuvky.
♦ Položte síťový kabel tak, aby o něj nemohl nikdo zakopnout.
Vložení / výměna baterií
UPOZORNĚNÍ
▶ Pred vložením vhodných baterií odpojte sítový adaptér.
▶ Při použití mimo dosah zásuvky lze přístroj provozovat rovněž se čtyřmi tužkovými bateriemi Mignon (typu AA).
♦ Otevřete přihrádku na baterie 8.
♦ Pokud se v přihrádce na baterie nachází držák baterií, vyjměte ho.
♦ Vložte nové baterie nebo vyměňte staré baterie v držáku za nové, při tom dbejte na správnou polaritu.
♦ Vsad'te držák baterií do přihrádky na baterie 8 a dbejte při tom na správnou polaritu.
♦ Zavřete přihrádku na baterie.
UPOZORNĚNÍ
Nepoužívejte současně nové a staré baterie. Vyměňujte vždy všechny baterie současně, protože jinak se baterie navzájem vybíjejí. Používejte vždy baterie stejného typu a stejné značky.
POZOR!
Nenechávejte vybité baterie v přístroji, protože i baterie chráněné proti vytečení mohou zkorodovat, a tak se mohou uvolňovat chemikálie, které škodí vašemu zdraví, resp. ničí přístroj. Nenechávejte baterie ležet volně bez dozoru. Mohly by je polknout děti nebo domácí zvířata. V případě polknutí vyhledejte ihned lékaře.
Při delším nepoužívání vyjměte baterie z přístroje, abyste předešli vytečení.
Vyteklé nebo poškozené baterie mohou být při kontaktu s pokožkou příčinou poleptání. Používejte proto v tomto případě vhodné ochranné rukavice.
▶ Dbejte na to, aby se baterie nezkratovaly. Baterie nevhazujte do ohně.
▶ Baterie se nesmí nabíjet. Hrozí nebezpečí výbuchu.
Zapnutí / vypnutí osvětlení LED
■ Zapněte osvětlená lupo① vypínačem ⑫ v dolní části svítilny.
Zapnutí:
♦ Pro zapnutí osvětlená lupa nastavte vypínač do polohy „I“.
Vypnutí:
♦ Pro vypnutí osvětlená lupo① nastavte vypínač ⑫ do polohy „O“.
♦ Pro ochranu osvětlená lupu ^1 nasad’te dodaný ochranný kryt na lupu ^16
UPOZORNĚNÍ
▶ Lupy se zásadně nedotýkejte nehty ani jinými ostrými předměty.
Třetí ruka

POZOR! NEBEZPEČÍ POPÁLENÍ!
Krokosvorký 3 5 nohou být během práce na obrobku horké.
♦ Vyklopte třetí ruk 3 směrem nahoru.
♦ Natočte krokosvorký 5 do požadovaného směru.
♦ Sevřete obrobek mezi obě krokosvorky.
Čisticí houbička

POZOR!
Horký pájecí hro13 nesmí nikdy přijít do kontaktu se suchou čisticí houbičkou 7 inak může dojít k poškození čisticí houbičky.
UPOZORNĚNÍ
Čisticí houbička slouží k čištění pájecího hrotu.
▶ Před použitím čisticí houbičku navlhčete.
Vsazení cívek do držáku
Zvolte vhodný průměr cívky 10 15 a kterou chcete nasunout cínovou pájku.
♦ Vsad'te cívku do držáku cívky pro cínovou pájku ⑨ a ved'te pájecí cínový drát jedním ze tří otvorů vedení cínové pájky ⑥
Pájení

Výpary mohou při vdechnutí kromě jiného vést k bolestem hlavy a projevům únavy.
Pájedlo je při jmenovitém výkonu 30 W ideálně vhodné pro pájení elektroniky.
Díky svému konstrukčnímu tvaru se obzvlástě hodí pro přesné pájení a pájecí práce na těžko přístupných místech.
Nejlepších výsledků dosáhnete s pájkou na elektroniku, o průměru 1,0 nebo 1,5 mm, 60 % Sn, 40 % Pb. Jako tavidlo doporučujeme kontaktní pájecí pastu (ne pájecí tuk ani pájecí vodu).
♦ Očistěte pájecí hrd13 o vlhkou čisticí houbičku 7.
Po očištění se pájecí hrot musí pocínovat. Za tím účelem pocínujte horký pájecí hrot odtavením cínové pájky.
♦ Ved'te pájecí hrot k pájenému místu a zahřejte ho.
♦ Dejte cínovou pájku (s tavidlem) mezi pájené místo a pájecí hrot, aby došlo k roztavení.
♦ Přivádějte další cínovou pájku, až je pokryto celé pájené místo.
♦ Poté pájecí hrot ihned odstraňte, aby nedošlo k přehřátí roztavené pájky.
♦ Nechte pájku ztuhnout a zamezte ořesům.
UPOZORNĚNÍ
Tavidlo je bud' obsaženo v pájce, nebo se aplikuje samostatně. Při koupi se informujte o způsobu aplikace a vhodném pájecím prostředku.
Údržba a čištění

RAHA! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ! Než začnete provádět práce na přístroji, vytáhněte vždy síťovou zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
Pájedlo:
■ Přístroj po ukončení práce očistěte.
K čištění krytu používejte utěrku a příp. jemný čisticí prostředek.
Nikdy nepoužívejte ostré předměty, benzin, rozpouštědla nebo čisticí prostředky, které narušují umělou hmotu.
■ Zabraňte průniku tekutin dovnitř přístroje.
Svítilna LED s lupou:
Odstraňte volné částice čistým stlačeným vzduchem a potom okartáčujte zbývající usazeniny měkkým kartáčkem na čočky.
Očistěte povrch čisticí utěrkou na čočky nebo čistou, měkkou utěrkou, která nepouští vlákna. Pro odstranění otisků prstů a jiných mastných usazenin je možné utěrku navlhčit vodou nebo kapalinou k čištění čoček.
■ Pro čištění čočky nepoužívejte kyselinu, alkohol ani jiná rozpouštědla nebo drsné, třepivé utěrky. Vyhněte se přehnanému čištění a příliš silnému tlaku.
UPOZORNĚNÍ
▶ Lupy se zásadně nedotýkejte nehty ani jinými ostrými předměty.
Likvidace
Likvidace prístroje

se skládá z ekologických materiálů, které lze v komunálních sběrných dvorech odevzdat k recyklaci.

Elektrická nářadí nevyhazujte do domovního odpadu!

V souladu s evropskou směrnicí č. 2012/19/EU musí být opotřebovaná elektrická nářadí shromažd'ována odděleně a odevzdána k ekologické recyklaci.
Informace o možnostech likvidace vysloužilého prístroje vám podá obecní nebo městská správa.
Likvidace baterií

nevyhazujte do domovního odpadu. Každý spotřebitel je ze zákona povinen odevzdat baterie na sběrném místě v obci / městské části nebo v obchodě. Tato povinnost slouží k tomu, aby baterie mohly být předány k ekologické likvidaci. Vracejte baterie pouze ve vybitém stavu.
Upozornění k ES prohlášení o shodě
Tento přístroj je kompatibilní s ohledem na shodu se základními požadavky a dalšími příslušnými předpisy Evropské směrnice pro elektromagnetickou kompatibilitu 2004/108/EC, směrnice o nízkém napětí 2006/95/EC a směrnice o ekodesignu 2009/125/EC a směrnice č. 2011/65/EU k omezení použití určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických přístrojích.
Kompletní originál Prohlášení o shodě lze dostat u dovozce.

Záruka
Na tento přístroj získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. Přístroj byl vyroben pečlivě a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen.
Uschovejte si prosím pokladní lístek jako doklad o nákupu. V případě uplatňování záruky se spojte telefonicky se servisní provozovnou. Pouze tak lze zajistit bezplatné zaslání vašeho zboží.
UPOZORNĚNÍ
Záruční plnění se vztahuje pouze na vady materiálu nebo výrobní vady, nikoliv však na škody způsobené při dopravě, na díly podléhající rychlému opotřebení nebo na poškození rozbitných součástí, např. spínačů.
Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají. Vaše práva vyplývající ze zákona nejsou touto zárukou omezena. Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti.
Poškození nebo vady vyskytující se již při nákupu výrobku je nutno oznámit ihned po vybalení, avšak nejpozději do dvou dnů od data nákupu.
Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy poplatkům.
Servis
CZ Servis Česko
Tel.: 800143873
E-Mail: kompernass@lidl.cz
IAN 111527
Dostupnost horké linky: pondělí až pátek 8:00 hod. - 20:00 hod. (SEČ)
Dovozce
Vloženie závitovkových valčekov 38
Spájkovanie 38
Údržba a čistenie 39
Zneškodnenie....39
① osvetlená lupa
2 flexibilné rameno na vyrovnanie lupy
3 tretia rukovät's krokosvorkou a flexibilným ramenom
4 stojan na spájkovačku
5 krokosvorka
6 vedenie spájkovacieho cínu
⑦ spájkovacia špongia
8 priehradka na batérie
9 držiak na cievku spájkovacieho cínu
10 závitovkový valček (∅ 19 mm)
11 zásuvka konektora sieťového adaptéra
⑫ spínač zap./vyp.
13 spájkovací hrot
14 spájkovačka
15 závitovkový valček (∅ 10 mm)
16 ochranný kryt lupy
17 siefový adaptér
Rozsah dodávky
1 spájkovacia stanica PLLL 16 A1
1 spájkovačka so spájkovacím hrotom PLBS 30 A1
1 sieťový adaptér PLLL 16 A1-1
2 závitovkové valčeky
1 spájkovacia špongia
1 ochranný kryt lupy
1 návod na obsluhu
Technické údaje
Spájkovačka PLBS 30 A1:
Menovité napätie: 230 V \~
Sieťový adaptér PLLL 16 A1-1:
Vstupné napätie: 100 - 240 V \~ 50/60 Hz
Spotreba prúdu: 0,2 A
Hmotnost: ca. 1,1 kg

obecné bezpečnostné pokyny a upozornenia pre elektrické nástroje

VÝSTRAHA!
■ Nevyťahujte sieťový adaptér zo zásuvky t’ahaním za kábel. Vždy chytajte sieťový adaptér len za jeho teleso.
■ Spájkovací hrot má závit, a preto sa na spájkovačke dá rýchlo a jednoducho vymení.
♦ Otáčajte spájkovacím hrotom proti smeru hodinových ručičiek.
♦ Spájkovací hrot upevnite otáčaním v smere hodinových ručičiek.
Stojan na spájkovačku
UPOZORNENIE
Zapojenie siet'ového adaptéra
UPOZORNENIE
♦ Na vypnutie osvetlená lupo1 prepnite spínač zap./vyp. kdo polohy „l”.
♦ Na ochranu osvetlená lupe ① nasad'te dodaný ochranný kryt lupy ⑯
UPOZORNENIE
♦ Otočte krokosvork, 5 do požadovaného smeru.
Privrite obrobok medzi obe krokosvorky.
Spájkovacia špongia

POZOR!
Vloženie závitovkových valčekov
Do držiaka na cievku spájkovacieho cínu vložte závitovkový valček a prestrčte drôt spájkovacieho cínu ⑨ cez jeden z troch otvorov vo vedenia spájkovacieho cínu ⑥.
Spájkovanie

■ Spájkovačka je s menovitým výkonom 30 Wattov ideálna na spájkovanie elektroniky.
♦ Spájkovací hro13 sa čistí v spájkovacej špongii 7.
Po vyčistení sa spájkovací hrot musí pocínovať. K tomu pocínujte horúci spájkovací hrot roztavením spájkovacieho cínu.
♦ Priblížte sa spájkovacím hrotom na miesto spájkovania a zohrejte ho.
Medzi miestom spájkovania a spájkovacím hrotom roztavte spájkovací cín (s tavivom).
♦ Nechajte spájku ztuhnút' a zabráňte vibráciám.
UPOZORNENIE
Nehádžte elektrické náradia do domáceho odpadu!

Kompletný originál Vyhlásenia o zhode je k dispozícii u dovozcu.
