40T319SFS - Televize TESLA - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	LED TV
Velikost obrazovky	40 palců (102 cm úhlopříčka)
Rozlišení	Full HD (1920 x 1080)
Rozměry (bez stojanu)	Přibl. 90,2 x 52,4 x 7,8 cm
Rozměry (se stojanem)	Přibl. 90,2 x 57,5 x 21,0 cm
Hmotnost (bez stojanu)	Přibl. 6,5 kg
Hmotnost (se stojanem)	Přibl. 7,0 kg
Napájení	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Spotřeba energie (max.)	75 W
Spotřeba v pohotovostním režimu	< 0,5 W
Konektivita	2x HDMI, 1x USB, 1x AV, 1x VGA, 1x TV (RF), 1x sluchátka
Tuner	DVB-T/T2/C (MPEG4)
Zvukový výkon	2 x 8 W
Chytré funkce	Ne (základní TV)
Nastavitelný stojan	Ano (naklápění není k dispozici)
VESA montáž	200 x 200 mm
Dálkové ovládání	IR dálkový ovladač součástí
Hlavní funkce	TV, přehrávání z USB, EPG, teletext
Čištění	Otřete měkkým suchým hadříkem; vyhněte se rozpouštědlům
Bezpečnostní funkce	Automatické vypnutí po 4 hodinách nečinnosti (volitelné)
Dostupnost náhradních dílů	Dálkový ovladač, stojan, napájecí kabel k dispozici v servisních střediscích
Index opravitelnosti	5,5/10 (běžné součásti, střední demontáž)

Často kladené otázky - 40T319SFS TESLA

Jak připojit externí zařízení, například herní konzoli?

Připojte konzoli pomocí HDMI kabelu k libovolnému HDMI portu na televizoru. Poté vyberte odpovídající HDMI vstup pomocí tlačítka Zdroj na dálkovém ovladači.

Je možné tento televizor zavěsit na zeď?

Ano, televizor podporuje VESA 200x200 mm držáky na stěnu. Použijte vhodné šrouby a držák, který unese alespoň 10 kg.

Proč z televizoru nevychází zvuk?

Zkontrolujte, zda není hlasitost ztlumena nebo příliš nízká. Také ověřte, že jsou externí reproduktory správně připojeny. Ujistěte se, že nastavení audio výstupu je nastaveno na reproduktory TV.

Jak provést vyhledávání kanálů?

Stiskněte Menu na dálkovém ovladači, přejděte do Nastavení > Kanál > Automatické ladění. Vyberte svou zemi a spusťte vyhledávání. Ujistěte se, že je připojena anténa.

Mohu přehrávat videa z USB disku?

Ano, vložte USB disk do USB portu. Stiskněte Zdroj a vyberte USB. Televizor podporuje běžné formáty jako MP4, AVI, MKV.

Jaká je spotřeba v pohotovostním režimu?

Spotřeba v pohotovostním režimu je méně než 0,5 W, což pomáhá šetřit energii, když je televizor vypnutý, ale zapojený.

Jak obnovit tovární nastavení televizoru?

Přejděte do Menu > Nastavení > Systém > Obnovení továrního nastavení. Potvrďte dálkovým ovladačem. Všechna osobní nastavení budou vymazána.

Televizor se sám vypíná – co mohu udělat?

To může být způsobeno Automatickým časovačem vypnutí. Stiskněte Menu, přejděte do Nastavení > Časovač a vypněte jej. Také zkontrolujte, zda je aktivní ECO režim.

Jak připojit sluchátka?

Zapojte sluchátka do 3,5mm konektoru pro sluchátka na zadní straně televizoru. Reproduktory TV se automaticky ztlumí.

Je možné zlepšit kvalitu obrazu?

Ano, stiskněte Menu a vyberte Obraz. Můžete upravit jas, kontrast, barvu a zvolit přednastavené režimy jako Standardní, Film nebo Dynamický.

NÁVOD K OBSLUZE 40T319SFS TESLA

Před použitím přístroji si přečtěte veškeré pokyny. Pokyny mějte stále po ruce pro budoucí použití.

Produkt

• Neblokujte ani nezakrývejte otvory ventilace zadního krytu.
• Do otvorů přístroje nevkládejte žádné objekty, mohlo by se stát, že se dotknou vnitřních částí přístroje a zkratují jej. Mohlo by tak dojít k požárům, úrazu elektrickým proudem nebo k poškození přístroje.
• Nesnažte se přístroj otevírat, mohlo by to vést k jeho poškození. Uvnitř nejsou žádné součástky, které byste mohli sami opravit. Veškeré opravy přenechte kvalifikovanému technikovi.
• Nepřejíždějte prsty po povrchu obrazovky, mohlo by dojít k poškrábání obrazovky televize.
• Na obrazovku televize silně netlačte, mohlo by dojít k vážnému poškození obrazovky televize.

Napájení

Přístroj odpojte za následujících podmínek:

• Pokud nebude přístroj po delší dobu používán.
• Napájecí kabel nebo zástrčka jsou poškozeny.
• Pro instalaci a nastavení produktu se řídte pokyny. Upravit můžete nastavení, které je v této příručce, nevhodná úprava ostatního nastavení může vést k poškození. Pokud se tak stane, odpojte přístroj a obraťte se na technika.
• Pokud bylo do přístroje naraženo nebo přístroj upadl a je poškozen.

Napájecí šňůra a kabel signálu

• Na napájecím kabelu a kabelu signálu nesmí nic ležet.
• Zabraňte šlapání na napájecí a signálový kabel.
• Nepřetěžujte napájecí kabel ani zásuvku.
• Nevystavujte napájecí kabel ani kabel vedoucí signál vlhkosti.

Prostředí používání

• Neumistujte na nestabilní skřín, stojan ani stůl.
• Umístěte na místo, které umožňuje dobrou ventilaci.
• Přístroj nepoužívejte v okolí vlhkých a chladných míst. Chraňte přístroj před přehříváním.
• Přístroj mějte mimo přímé sluneční záření.
• Přístroj by neměl být vystaven kapající ani stříkající kapalině. Na přístroj by se dále neměly pokládat objekty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
• Přístroj držte mimo prašná místa.

Čištění

• Přístroj zbavte prachu umytím obrazovky a rámu jemným, čistým hadříkem nebo speciálním čistidlem.
• Pri čištění na obrazovku příliš netlačte.
• Při čištění obrazovky nepoužívejte vodu ani chemická čistidla, mohlo by dojít k poškození povrchu obrazovky televize.

Zavěšení televizoru na zed'

Varování: Tento úkon vyžaduje dva lidi.

Pro bezpečnou instalaci dodržujte následující bezpečnostní pokyny:

Zkontrolujte, že zed'váhu televize a montážní sady udrží.

Postupujte podle pokynů pro zavěšení, které jsou u příbaleny u držáku.

Televizor musí být nainstalován na svislou stěnu.

Ujistěte se, že používáte pouze ty šrouby, které jsou vhodné k materiálu stěny.

Ujistěte se, že kabely televize jsou umístěny tak, že nepředstavují žádné riziko a není možné o ně zakopnout.

Všechny další bezpečnostní pokyny týkající se našich televizorů platí i zde.

CZ

1. Tento prístroj nese označení Class II a je vybaven dvojitou izolací. Byl navržen tak, že nevyžaduje ochranou svorku.
2. Tam, kde je použita zástrčka hlavního vedení nebo konektor přístroje jako odpojené zařízení, odpojené zařízení zůstane dále funkční.
3. Přístroj by neměl být vystaven kapající ani střikající kapalině. Na přístroj by se dále neměly pokládat objekty naplněné tekutinami, jako jsou vázy.
4. Varování: Baterie (akumulátor nebo baterie) by neměly být vystaveny vysokému teplu, jako je prímé sluneční záření, oheň apod.
5. Na přístroj by neměly být pokládány předměty představující otevřený oheň, jako jsou zapálené svíčky.
6. Pozornost je zapotřebí věnovat environmentálním aspektům likvidace baterií.

Poznámka: Ilustrace v tomto vydání jsou pouze pro referenční.

Tlačítka na televizi

Jako příklad si vezmeme daný model:

Prochází nahoru/dolů seznamem kanálů. V menu systému se chovají jako směrová tlačítka nahoru/dolů, kterými můžete dálkovým ovládáním provádět úpravy.

2. Tlačítko <1>

Zvyšuje/snižuje hlasitost. V menu systému se chovají jako směrová tlačítka doprava/doleva, kterými můžete dálkovým ovládáním provádět úpravy.

3. Tlačítko ⏻/≡

Zapíná televizor. Při zapnuté televizi tlačitko krátce stiskněte pro vybrání zdroje signálu, dlouhým 3 sekundovým stisknutím se zobrazí NAV menu.

Poznámka: Umístění a názvy tlačítek funkcí a tlačitko pro vypínání se mohou lišit podle modelu televizoru.

Zástrčky

Poznámka: Umístění a názvy zástrček na televizi se mohou lišit podle modelu televizoru. Některá zástrčky nemusí být u určitých modelů dostupné.

ETHERNET

ETHERNET

Tento konektor je možné používat pro připojení externího modemu nebo zařízení pro přístup k síti.

SPDIF(coax.)

Tento konektor je možné využít pro připojení kompatibilního přijímače digitálního zvuku.

HDMI 1 or HDMI 2

HDMI 1/HDMI 2 konektor (vstup)

Konektor HDMI (High-Definition Multimedia Interface) vám umožní připojit zařízení, jako je Blu-ray přehrávač, pomocí výstupu HDMI pro tu nejlepší kvalitu obrazu. Poskytuje také nekomprimované digitální připojení, které díky integrovanému mini kabelu dokáže nést data videa i zvuku.

USB 2.0

USB 2.0 konektor (vstup)

Tento konektor můžete využít k připojení USB zařízení.

(Poznámka: Přístroj nezapojujte, pokud je vložen disk USB 3.0, může to vést k problémům s kompatibilitou.)

SAT IN

Konektor SAT IN (vstup)

Tento konektor můžete využít k připojení satelitního přijímače

ANT/CABLE IN

Konektor ANT/CABLE IN (vstup)

Tento konektor můžete využít pro připojení externí antény nebo kabelové sítě.

MINI AV IN

Konektor MINI AV IN (vstup)

Konektor MINI AV IN můžete využit pro připojení mnoha různých zařízení, MINI AV IN - (•) včetně videorekordérů, videokamer, dekodérů, satelitních přijímačů, DVD přehrávačů nebo herních konzolí. Zástrčka VIDEO IN poskytuje připojení video.

Cl+

Kontektor Cl+

Konektor Cl můžete využit pro vložení Cl karty, díky které můžete přijímat kódované programy.

HEADPHONE

Zdířka pro SLUCHÁTKA (výstup)

Umožnuje vám připojit sluchátka k poslechu zvuku z televizoru.

Poznámka: Nepřiměřený akustický tlak ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu.

Funkce dálkového ovládání

Většina funkcí televize vám je dostupná z menu, které je k vidění na obrazovce. Dodávané dálkové ovládání můžete použít pro navigaci v menu a pro nastavení obecných nastavení.

Poznámka: Umístění a názvy tlačítek na dálkovém ovládání se mohou lišit podle modelu televize a všechna tlačítka nemusí být u všech modelů k dispozici.

1. ⏻ (Tlačítko ZAPÍNÁNÍ) Zapíná televizor nebo jej dává do pohotovostního režimu.
2. ✉ (Tlačitko ZTLUMENÍ) Zapíná a vypíná zvuk.
3. 0 \~ 9 (Číselná tlačítka) Zadávají čísla kanálů.
4. SUBTITLE Klikněte pro zobrazení menu s jazykem titulků.
5. YouTube Po kliknutí televizor přejde na hlavní stránku YouTube.
6. VOL +/(HLASITOST VÍCE/MÉNĚ) Zvyšuje nebo snižuje hlasitost televize.
7. TV Pokud se nacházíte v jiných zdrojích, stiskněte pro návrat ke zdroji TV.
8. SOURCE Zobrazí se tlačítko se zdroji.
9. USB Televizor přejde do multimedialních souborů na SB.
10. CH ∧/ √ (KANÁLY NAHORU/DOLÜ) Prochází nahoru nebo dolů v aktuálním seznamu kanálů.
11. ≡ Zobrazi menu s možnostmi
12. i Zobrazí informace o programu, pokud jsou dostupné
13. ECO Vybrání režimu úsporu energie
14. (Tlačítko NASTAVENÍ) Zobrazí hlavní menu.
15. (Tlačítko Domů) Zobrazí hlavní stránku smart TV.
16. ▲▼◀▶ (Navigační tlačítka nahoru, dolů, doleva a doprava) Slouží k vybrání položek v systémovém menu a upravování nastavení.
17. OK V systémovém menu slouží pro výběr nebo potvrzení změn nastavení.
18. (Tlačitko ZPĚT) Po stisknutí v menu se dostanete na předchozí menu nebo rozhraní.
19. EXIT Ukončuje systémové menu.
20. NETFLIX Po kliknutí televizor přejde na hlavní stránku Netflixu.
21. Barevná tlačítka (Červené/Zelené/Žluté/Modré) Vybírá úkoly
22. SLEEP Stiskněte pro nastavení vypnutí televize po uplynutí stanovené doby. Pro zrušení časovače vypnutí stiskněte a držte, dokud se neobjeví off (vypnuto).
23. ZOOM-/ZOOM+ Stiskněte pro nastavení požadovaného formátu obrazu.
    Poznámka: V režimu USB není tato funkce dostupná.SLEEP
24. CH LIST Zobrazí menu se seznamem kanálů.

1. TEXT Zapnutí/vypnutí teletextu. Stiskněte pro vypnutí/zapnutí funkce teletextu

2. GUIDE Slouží k zapínání a vypínání elektronického programu vysílání.

Poznámka: Tato funkce je dostupná pouze v režimu DTV.

1. PRE-CH Přetáčení.

2. FAV Posouvání vpřed.

3. ◀◀ (Předchozí) Přejde na předchozí kapitolu.

4. ▶ (Stop) Zastaví sledování.

5. (Přehrát/Pozastavit) Pouští nebo pozastaví sledování.

6. ■ (Stop) Stops viewing.

7. ▶II (Play/Pause) Starts, pauses or resumes viewing.

8. ▶ (Další) Přejde na další kapitolu.

Poznámka: Šest tlačítek zmíněných výše lze využít pro přehrávání hudby, prohlížení fotek a videí v USB menu.

1. ● U tohoto modelu nelze využít.

2. ☉ Lang (LANG) zobrazí seznam jazyku zvuku.

BEŽNĚ ČINOSTI

Zapínání

Než přejdete na další stránky, které se týkají nastavení kanálů, přečtěte si nejdříve pokyny na této stránce, které vám vysvětlí, jak zapnout televizor a dálkové ovládání.

1. Instalace zařízení je dokončena utažením šroubů stojanu.

-Pro lepší vizuální zážitek odstraňte všechny štítky z předního panelu televize nebo obrazovky.

-Obrázky a ilustrace v této příručce jsou pouze orientační. a mohou se lišit od skutečného vzhledu vašeho produktu.

Design a technické údaje produktu se mohou bez předchozího upozornění měnit.

1. Do dálkového ovládání vložte dvě AAA baterie. Výstrahy pro používání baterií:

2. Používejte pouze určené typy baterií.

3. Ujistěte se, že baterie vkládáte správně podle pólů.
4. Nepoužívejte spolu nové a použité baterie.
5. Nepoužívejte dobíjecí baterie.
6. Nevystavujte baterie nadměrnému teplu, jako prímému záření slunce, ohni apod. Baterie neházejte do ohně, nedobíjejte je ani se je nepokoušejte otevřít, mohlo by dojít k jejich výtoku nebo explozi.
7. Pokud dálkové ovládání nepoužíváte po delší dobu, baterie z ovladače vyjměte.

1. Napájecí kabel NEJDŘÍVE zapojte do televize, AŽ POTÉ do elektrické zásuvky. (Poznámka: Pokud je napájecí kabel připojen k televizi, připojte napájecí kabel do zásuvky.)

Televizor by měl být připojen pouze ke zdroji střídavého proudu. Nesmí mít připojen ke zdroji stejnosměrného proudu.

Pokud je zástrčka odpojena od kabelu, nepřipojujte ji za žádných okolností do elektrické zásuvky, protože hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Poznámka: Obrázky slouží pouze pro ilustraci. Umístění zástrčky v zadní části televizoru se můžete lišit v závislosti na modelu.

1. Připojte venkovní anténu do zástrčky ANT/CABLE IN nebo SAT IN, které se nachází na zadní straně televizoru.

Zástrčku pro anténu (75 OHM - VHF / UHF / kabel) můžete využit pro připojení externí antény nebo jiného vhodného zařízení.

1. Po připojení se televize automaticky zapne, nebo bude v pohotovostním režimu. Poznámka: U některých modelů se televizor zapne až po stisknutí tlačitka pro zapnutí.

Pokud svítí indikátor napájení, televize je v pohotovostním režimu. Pro zapnutí televize stiskněte tlačitko na dálkovém ovládání nebo na samotném televizoru.

Vypínání

Pro přepnutí televize do pohotovostního režimu stiskněte tlačitko 📋/1 na dálkovém ovládání nebo na samotném televizoru. Televizor zůstává stále napájen, ale má nízkou spotřebu energie.

Pro vypnutí televize je nutné odpojit napájecí kabel ze zásuvky.

Poznámka: U některých modelů lze k vypnutí televize využit tlačítka vypínání.

Připojení počítačové sítě

Pro přístup k internetu si musíte předplatit internetové služby u vašeho poskytovatele internetu (ISP).

Vaši televizi můžete k vaší domácí síti přípojit dvěma způsoby:

- Pomocí RJ45 (LAN) kabelu, který lze zapojit zástrčky na zadní straně televize.

- Bezdrátové připojení pomocí interní nebo domácí sítě.

Poznámka: Pokyny níže znázorňují pouze obvyklé způsoby připojení vaší televize k drátové nebo bezdrátové síti. Metoda připojení se může lišit, záleží na vaší skutečné síťové konfiguraci. Pokud máte jakékoli dotazy ohledně vaší domácí sítě, kontaktujte svého poskytovatele internetu.

Připojování k drátové síti

Pro připojení k drátové síti:

1. Zajistěte, že máte:

- Dostatečně dlouhý ethernetový kabel, který dosáhne k vaší televizi

- Ethernetový (LAN) port na zadní straně televize

- Router nebo modem s volným ethernetovým portem

• Vysokorychlostní internetové připojení

1. Připojte svůj ethernetový kabel k routeru a k ethernetovému portu na zadní straně televize.

2. Pro konfiguraci televize použijte menu sitě.

graph TD
    A["Router"] --> B["Modem"]
    B --> C["Internet"]
    D["Ethernet Port on the back panel"] --> E["TV Set"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#ffc,stroke:#333

Připojení k bezdrátové síti

Pro připojení k bezdrátové síti:

1. Zajistěte, že máte:

- Router, který dokáže vysílat vysokorychlostní bezdrátový signál

• Vysokorychlostní internetové připojení

1. Pro konfiguraci televize využijte menu sitě.

Používání domovské stránky

Poznámka: Tato příručka je pro běžné použití. Obrázky a ilustrace v této příručce jsou pouze orientační a mohou se od skutečného vzhledu produktu lišit. A pro některé modely nejsou určitě možnosti dostupné.

Všechny funkce můžete vybrat na domovské stránce.

1. Stiskněte pro zobrazení domovské stránky.
2. Stiskněte ▲/▼/◄/► pro vybrání ikon seznamu na obrazovce.
3. Stiskněte OK pro potvrzení možnosti.
4. Pro odchod z menu stiskněte EXIT.

VAROVÁNÍ:

• Před použitím Smart TV nastavte síť.
• V závislosti na stavu sítě může dojít k pomalé odezvě a/nebo přerušením.
• Pokud máte s aplikací problém, kontaktujte svého poskytovatele obsahu.
• Dle podmínek poskytovatele obsahu může dojít k zastavení aktualizací aplikace nebo k přerušení fungování aplikace.
  • V závislosti na regulacích vaší země mohou některé aplikace nabízet omezené služby nebo nemusí být podporovány.

Homepage-Source

Source: Vyberte vstupní zdroj ze zařízení, která jsou pomocí různých portů připojena k televizi.

Homepage-Smart

Smart: Zobrazí smart menu.

Homepage-Apps

Mnoho užitečných a zábavných aplikací pro vaše použití. Po vstupu do obchodu s aplikacemi se vám zobrazí doporučení. Pro výběr stiskněte ▲/▼/◄/► a OK pro potvrzení.

ČINNOSTI MENU

Funkce menu

Tato sekce se věnuje menu systémového nastavení vaší televize. Každá položka menu je podrobně popsána, abyste mohli svou televizi využívat naplno. Mějte na vědomí, že některé funkce nemusí být u určitých vstupních zdrojů dostupné. Pro přístup k systémovému menu:

1. Stiskněte na dálkovém ovládání pro zobrazení hlavního menu.
2. Stiskněte ▲/▼ pro výběr Obraz, Zvuk, Kanál, Smart TV, Síť, Systém nebo Podpora, poté klikněte na OK nebo ▶ pro vstup do podnabídky.
3. V podnabídce stiskněte ▲/▼ pro vybrání možností, stiskněte OK nebo▶ pro nastavení funkcí nebo změnu hodnot, stiskněte OK pro otevření odpovídající podnabídky nebo aktivujte nastavení.
4. Pro návrat do předchozího menu stiskněte ➤. Pro zavření menu stiskněte EXIT.

Obraz Zvuk

1. Stiskněte pro zobrazení hlavního menu.
2. Stiskněte ▲/▼ pro vybrání možnosti Obraz, poté stiskněte OK nebo ▶ pro vstup do podnabídky.

Předvolba obrazu

Upravuje nastavení obrazu, které nejlépe sedne vašemu prostředí pro prohlížení.

Podsvícení

Upravuje úroveň podsvícení obrazu.

Jas

Upravuje jas obrazu.

Kontrast

Upravuje rozdíl mezi světlými a tmavými místy obrazu.

Saturace

Upravuje barevnost.

Barevná teplota

Upravuje barevnou teplotu obrazu.

Automatický formát

Zapíná/vypíná automatický výběr poměru stran.

Režim obrazovky

Vybírá velikost obrazu.

Overscan

Vybírá zapnutí nebo vypnutí této funkce.

ECO nastavení

Nastavení možností šetření energie.

Micro Dimming

Vybírá zapnutí nebo vypnutí micro dimming.

Pokročilá nastavení

Vybírá pokročilá nastavení obrazu.

Obnovení obrazu

Obnovuje výchozí nastavení obrazu.

Zbarvení

Upravuje vyvážení mezi červenou a zelenou.

Ostrost

Upravuje ostrost hran obrazu.

1. Stiskněte pro zobrazení hlavního menu.
2. Stiskněte ▲/▼ pro vybrání možnosti Zvuk, poté stiskněte OK nebo ▶ pro vstup do podnabídky.

Předvolba zvuku

Vybírá představenou možnost zvuku optimalizovanou pro různé zvukové podmínky.

Poznámka: Když je předvolba zvuku nastavena na jiný režim, pět možností zvuku (100 Hz, 500 Hz, 1,5 kHz, 5 kHz, a 10 kHz) bude také upraveno, to vám umožní upravit frekvenci na přesně vám na míru. Můžete také nastavit možnosti pro vámi požadované úrovně.

Rovnováha

Upravuje množství zvuku odesílané do levého a pravého reproduktoru.

Automatické ovládání hlasitosti

Při zapnutí tohoto nastavení dojde ke snížení otravného zvýšení hlasitosti během reklamních přestávek a také zesiluje jemnější zvuky programu. Nemusíte tak neustále upravovat hlasitost.

SPDIF typ

Tato možnost se využívá pro ovládání typu zvukové stopy odesílané zástrčky digitálního zvukového výstupu (SPDIF).

SPDIF zpoždění

Tato možnost se používá pro synchronizaci zvuku s obrazem. Pokud je zvuk pomalejší/rychlejší než obraz, můžete stisknout ◀/► pro upravení čiselné hodnoty.

Zpoždění zvuku

Pokud se zvukový výstup neshoduje s obrazem, stiskněte ◀/▶ pro upravení zpozdění a synchronizaci zvuku s obrazem.

Umístění televizoru

Vyberte režim stolní nebo na zdi.

Pokročilá nastavení

Vybírá pokročilá nastavení obrazu.

Kanál

1. Stiskněte pro zobrazení hlavního menu.
2. Stiskněte ▲/▼ pro vybrání možnosti Kanál, poté stiskněte OK nebo ▶ pro vstup do podnabídky.

Poznámka: Tato funkce je dostupná pouze v režimu TV.

Vyhledávání kanálů

Umožní vám vyhledat všechny dostupné analogové a digitální kanály.

Seznam kanálů

Zobrazuje všechny nalezené kanály v seznamu.

EPG

Stiskněte OK/▶ pro vstup do menu programu vysílání.

Organizátor kanálů

Tato možnost vám umožní organizovat kanály.

Diagnostika kanálů (u digitálních televizních kanálů)

Stiskněte OK/▶ pro zobrazení informací o signálu aktuálního digitálního kanálu, najdete zde sílu signálu, frekvenci.

Titulky

Stiskněte OK/▶ pro vstup, stiskněte ▲/▼ pro zapnutí nebo vypnutí titulků. Pokud jsou titulky zapnuté, můžete povolit jazyky titulků u digitálních televizních kanálů.

-Jazyk digitálních titulků:

Stiskněte ▲/▼ pro výběr jazyku digitálních titulků. Stiskněte OK/► pro vstup, stiskněte ▲/▼ vybrání titulků a vašeho preferovaného jazyka.

-2. jazyk digitálních titulků:

Stiskněte ▲/▼ pro vybrání druhého jazyka digitálních titulků. Stiskněte OK/► pro vstup, stiskněte ▲/▼ pro výběr druhého jazyka titulků. Stiskněte pro návrat do předchozího menu. -Typ titulků:

Stiskněte OK/▶ pro vstup, stiskněte ▲/▼ pro výběr typu titulků. Spolu s titulky vámi vybraného jazyka můžete také zapnout zobrazení titulků pro sluchově postižené.

Teletext

Stiskněte OK/▶ pro zobrazení podnabídky.

Jazyk dekódování: vyberte náležitý typ jazyka, ve kterém se bude teletext zobrazovat.

Jazyk digitálního teletextu: pro digitální televizní kanály může vaše televize přepínat na teletextovou službu v různých jazycích. Tato funkce vám umožní vybrat dostupný jazyk jako hlavní, který se dále vztahuje na jinou počáteční stránku teletextu.

1. Stiskněte pro zobrazení hlavního menu.
2. Stiskněte ▲/▼ pro vybrání Smart TV, poté stiskněte OK nebo ▶pro vstup do podnabídky.

Sdílet a sledovat

Se sdílet a sledovat si můžete vychutnat nahrané video, fotky, hudbu uložené na vašem PC.

Zásady Smart TV

Pro přečtení zásad Smart TV stiskněte OK nebo ▶.

Pohotovostní režim sítě

Pro zapnutí nebo vypnutí stiskněte OK nebo ▶.

Netflix nastavení

V menu nastavení Netflixu můžete na vašem přístroji Netflix deaktivovat.

Reset smart TV

Reset nastavení smart TV.

Sít

1. Stiskněte pro zobrazení hlavního menu.
2. Stiskněte ▲/▼ pro vybrání možnosti Sítě, poté stiskněte OK nebo ▶ pro vstup do podnabídky.

Internetové připojení

Stiskněte OK nebo ▶ pro zapnutí, poté můžete upravit možnosti níže.

Rozhraní

Stiskněte OK nebo ▶ pro vybrání ethernetu nebo bezdrátového připojení.

Ethernet

Připojte svůj ethernetový kabel k routeru a k ethernetovému portu na zadní straně televize.

Bezdrátové

Bezdrátové připojení pomocí interní nebo domácí sítě.

Nastavení IP

Nastaví typ adresy na automatický, televizor získá IP adresu automaticky.

Informace

Stiskněte OK/▶ pro zobrazení informací o vašem stávajícím připojení.

Test připojení

Stiskněte OK/▶ pro test internetového připojení.

Systém

1. Stiskněte pro zobrazení hlavního menu.
2. Stiskněte ▲/▼ pro vybrání možnosti Systém, poté stiskněte OK nebo ▶ pro vstup do podnabídky.

Jazyk

Stiskněte OK/▶ pro zobrazení seznamu jazyků a použijte

▲/▼ pro vybrání jazyka.

Časovač

Pro vstup do podnabídky stiskněte OK nebo ▶.

-Časové pásmo

Vybírá místní časové pásmo.

-Hodiny

Při zapnutí automatické synchronizace televize automaticky získává čas ze signálů DTV a čas nelze upravit. Při vypnutí musíte čas nastavit manuálně.

-Časovač vypnutí

Nastaví dobu, po které se televize přepne do pohotovostního režimu.

-Automatický pohotovostní režim

Když je nastaven automatický pohotovostní režim na váš požadovaný čas, televize a zařízení budou v pohotovostním režimu ve stejnou dobu.

Poznámka: Bez jakýchkoli změn v rozhraní televizeje režim automatického pohotovostního režimu zapnutý, přístroj bude přecházet do pohotovostního režimu automaticky.

Zámek

V tomto menu můžete ovládat speciální funkce televizoru.

Kód je ve výchozím nastavení 1234. a

super heslo je 0423. Pokud svůj kód zapomenete, vložte toto heslo pro přepsání stávajících kódů.

Nastavení vstupu

Uživatel zde může vybrat název zařízení pro vstupní zdroj,

který zde lze jednoduše identifikovat.

Umístění

Vyberte Doma, Obchod nebo Obchod s demem v závislosti na prostředí prohlížení.

Společné rozhraní

Pro vstup do běžného rozhraní stiskněte OK nebo▶.

T-Link

Tuto funkci použijte pro zapnutí funkce ARC a vyhledejte CEC zařízení připojená pomocí HDMI do vaší televize.

Automatický zdroj

Pro zapnutí nebo vypnutí stiskněte OK nebo ▶.

Poznámka: Tato funkce je dostupná pouze, pokud je zdroj HDMI.

Režim sportu

Pro zapnutí nebo vypnutí stiskněte OK nebo ▶.

LED indikátor

Pro blikání, normální nebo vypnutí stiskněte OK nebo ▶.

Okamžité zapnutí

Pro zapnutí nebo vypnutí stiskněte OK nebo ▶.

Reset obchod

Pro zadání hesla stiskněte OK nebo ▶.

Podpora

1. Stiskněte ⚙ pro zobrazení hlavního menu.
2. Stiskněte ▲/▼ pro vybrání možnosti Podpora, poté stiskněte OK nebo ▶ pro vstup do podnabídky

Aktualizace softwaru

Software můžete aktualizovat pomocí USB, sítě nebo kanálu.

-Pomocí USB

Umožňuje vám nainstalovat nejnovější verzi softwaru přes USB porty.

-Pomocí sítě

Umožňuje vám stáhnout a nainstalovat nejnovější verzi softwaru přes internet. Nejdříve musíte nastavit drátové nebo bezdrátové připojení. Pro vstup stiskněte OK/▶. Pro pokračování se řídte pokyny na obrazovce.

-Pomocí kanálu

Umožní vám aktualizovat nový software z vysílání.

USB funkce

Můžete si prohlížet fotky z vašeho USB zařízení.

Poznámka: U některých modelů nemusí být dostupné všechny možnosti. Rozhraní USB nebude zobrazeno, pokud není připojeno žádné zařízení USB.

Jak vstoupit do režimu USB

1. Do vstupního portu vložte USB zařízení.
2. Pro vstup do režimu USB stiskněte tlačítko USB.
3. Pro vstup vyberte své USB zařízení.

Vše

Pro prohlížení fotek, videa nebo hudby, jsou-li k dispozici.

1. Stiskněte OK nebo ▶ pro vstup, poté stiskněte ▲/▼ pro vybrání adresáře, stiskněte OK pro vstup.
2. Pro výběr požadovaného souboru stiskněte ▲/▼, poté stiskněte OK pro přehrání

Fotky

Pro prohlížení fotek, jsou-li dispozici.

1. Stiskněte OK nebo ▶ pro vstup, poté stiskněte ▲/▼/◄/► pro výběr adresáře, stiskněte OK pro vstup.
2. Pro výběr požadovaného souboru stiskněte ▲/▼/◄/►, poté stiskněte OK pro přehrání.

Video

Pro sledování videa, je-li k dispozici.

1. Stiskněte OK nebo ▶ pro vstup, poté stiskněte ▲/▼/◄/► pro vybrání adresáře, stiskněte OK pro vstup.
2. Pro výběr požadovaného souboru stiskněte ▲/▼/◄/►, poté stiskněte OK pro přehrání.

Hudba

Pro přehrávání hudby, je-li k dispozici.

1. Stiskněte OK nebo ▶ pro vstup, poté stiskněte ▲/▼ pro vybrání adresáře, stiskněte OK pro vstup.

2. Pro výběr požadovaného souboru stiskněte ▲/▼, poté stiskněte OK pro přehrání.

3. Některá nestandardní mobilní úložiště nemusí být rozpoznána. Pro využití této funkce v takovém případě použijte jiné zařízení.

4. Tento systém podporuje následující formáty souborů: Obrazové formáty: JPEG, BMP, PNG atd.

Vide formát: H.264, MPEG4, MPEG2, MPEG1 atd.

Formát zvuku: MP3 atd.

Poznámka: Existuje velké množství nestandardních kódovacích metod a tento systém nemůže garantovat podporu pro všechny.

1. Za následujících podmínek systém nemůže dekódovat soubor a soubor se tak nemusí přehrávat normálně: -Parametry soubory, jako jsou počet pixelů obrazu, kódování souborů zvuku a videa, vzorkovací frekvence zvukového souboru, překračují limit systému; -Nekompatibilní soubor nebo je soubor poškozený.
2. Vypojení za chodu: Pokud systém čte a prénáší data, zařízení neodpojujte, mohlo by dojít k poškození systému nebo zařízení.
3. Při používání externího pevného disku nebo digitální kamery věňujte pozornost napájecímu zdroji. Pokud zdroj nestačí nebo není stabilní, můžete během provozu narazit na problémy nebo zařízení nemusí vůbec fungovat. V takovém případě zařízení restartujte, nebo zařízení odpojte a znovu zapojte, ujistěte se, že zdroj funguje správně.
4. Systém podporuje standardy USB1.1 a USB2.0, které využívají zařízení jako jsou U-disky, MP3 přehrávače, externí pevné disky atd.
5. Pro lepší kvalitu zvuku a videa je doporučováno použít externí zařízení, které podporuje standard USB2.0.
6. Během přehrávání videa s vysokým poměrem komprese je běžné, že dochází k pozastavení obrazu nebo dlouhé odezvě ovládání.
7. U některých USB zařízení s externím zdrojem, jako jsou velkokapacitní pevné disky, MP4 atd., se doporučuje používat zdroj, aby se zajistil dostatečný přívod elektrické energie.

* Nedotýkejte a ani nebudte v blízkosti konektorů pro ANT/CABLE IN, HDMI, USB, SPDIF a zabraňte elektrostatickému výboji, který by tyto konektory mohl narušit v režimu USB, WIFI a LAN, televizor by mohl přestat fungovat nebo by mohl vykazovat známky nezvyklého chování.

OSTATNÍ INFORMACE

Řešení potíží

Většinu problémů s vaším televizorem lze vyřešit pomocí následujícího seznamu pro řešení potíží.

1. Zkontrolujte, jestli funguje pojistka a jistič.
2. Připojte jiné elektrické zařízení do zásuvky a ujistěte se, že je zapnuté a funguje.
3. Zástrčka má špatný kontakt se zásuvkou.
4. Zkontrolujte zdroj signálu.

Žádné barvy

1. Změňte systém barev.
2. Upravte sytost.
3. Zkuste jiný kanál. Můžete sledovat černobílý program.

Nefunguje dálkové ovládání

1. Vyměňte baterie.
2. Baterie nejsou správně vloženy.
3. Hlavní napájení není připojeno.

Žádný obraz, zvuk běží

1. Upravte jas a kontrast.
2. Mohla nastat chyba ve vysílání.

Obraz běží bez zvuku

1. Stiskněte tlačítko VOL+ pro zvýšení hlasitosti.
2. Hlasitost je ztlumená, stiskněte tlačítko ztlumení pro obnovení zvuku.
3. Změňte systém pro zvuk.
4. Mohla nastat chyba ve vysílání.

Neuspořádané vlnky obrazu

Může dojít k místnímu rušení například auty, lampami nebo fény. Pro minimalizaci rušení upravte anténu.

Bílé tečky a rušení

Pokud je anténa na místě, kde je slabý televizní signál, mohou se na obrazu vyskytnout tečky. Pokud je signál velmi slabý, bude nutné použít speciální anténu pro zlepšení příjmu signálu.

1. Upravte pozici a orientaci venkovní/vnitřní antény.
2. Zkontrolujte připojení antény.
3. Využijte funkci jemného ladění.
4. Zkuste jiný kanál. Mohla nastat chyba ve vysílání.

Vypalování

Mohou se objevit čemé tečky, vodorovné pruhy nebo se může obraz rozpadat a posunovat. Toto rušení většinou způsobují elektronická zařízení jako jsou neonová světla, elektrické vrtačky apod.

Duch obrazu

Duch obrazu je způsobován tím, že televize přijímá dvě cesty signálu. Jedna je přímá a druhá se odráží od vysokých budov, kopců a další objektů. Změna nasměrování nebo pozice antény může příjem zlepšit.

Rušení rádiovými frekvencemi

Toto rušení způsobuje pohyblivé vlnky nebo diagonální pruhy, v některých případech může dojít ke ztrátě kontrastu obrazu. Zdroj rušení najděte a umístěte na jiné místo.

LICENSES

THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE AVC PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER TO (i) ENCODE VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE AVC STANDARD ("AVC VIDEO") AND/OR (ii) DECODE AVC VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED TO PROVIDE AVC VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, L.L.C. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM

Společnost TESLA prohlašuje, že toto zařízení vyhovuje Evropské směrnici 2014/30/EU (EMC), Směrnici pro nízké napětí 2014/35/EU (LVD), Směrnici ErP 2009/125/ES a Směrnici o dodávání rádiových zařízení na trh 2014/53/EU a Směrnici RoHS 2011/65/EU v souladu s následujícími technickými normami:

ELEKTROMAGNETICKÁ KOMPATIBILITA

EN55032:2015;EN55035:2017;EN 61000-3-2:2014;EN 61000-3-3:2013

NÍZKÉ NAPĚTÍ

EN60065:2014

PRODUKTY SPOJENÉ SE SPOTŘEBOU ENERGIE

Nařízení Komise (ES) No 642/2009; 801/2013; EN 50564:2011; IEC 62087:2011

RED

EN 303 340 V1.1.2(2016-09); EN 303 372-2 V1.1.1(2016-04); EN 300 328 V2.1.1(2016-11);

EN 301 489 -1 V2.1.1 (2017-02); EN 301 489 -17 V3.1.1 (2017-02);

EN 62311:2008; EN 62479:2010

RoHS

EN50581:2012

Může dojít ke změnám. V důsledku neustálého výzkumu a vývoje se mohou technické údaje, design a vzhled produktů měnit. Vyrobeno v licenci společnosti Dolby Laboratories. Dolby Audio a symbol dvojitého D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. HDMI, logo HDMI a High-De\~nition Multimedia Interface jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA a dalších zemích. Všechny názvy produktů jsou ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami příslušných vlastníků.

© TESLA 2018. Všechna práva vyhrazena.

EINFÜHRUNG

Vorsichtsmaßnahmen

• Na napájací kábel a kábel na prenos signálu nič nepokladajte a nekotúľajte.
• Napájací kábel a kábel na prenos signálu chráňte pred postúpaním.
• Nepretážujte viacnásobné zásuvky alebo napájací kábel.
• Nevystavujte napájací kábel a kábel na prenos signálu vlhkosti.

SPDIF(coax.)zásuvka (výstup)

HDMI 1/HDMI 2 zásuvky (vstup)

SAT IN zásuvka (vstup)

MINI AV IN zásuvka (vstup)

1. Inštaláciu dokončíte zaskrutkovaním dvojitého podstavca na stenu.

Nekombinujte nové a použité batérie.

Vyberte batérie z dialkového ovládača, ak dlhšiu dobu nepoužívate.

1. Napájací kábel najprv pripojte k televízii, potom k sietovej zásuvke. (Poznámka: Ak je napájací kábel pripojený k televízoru, napájací kábel pripojte len do elektrickej zásuvky.)

Domovská stránka- Zdroj

Domovská stránka-Smart

Smart: Zobrazí smart menu

Upravuje bohatost'farieb.

Odtieň

Upravuje ostrost hrán v obraze.

Teplota farby

Nastaví teplotu farieb obrázku.

Automatický formát

Zapína/vypína výber pomeru strán automaticky.

Režim obrazovky

Výber velkosti obrázka.

Overscan

Nastaví možnosti šetrenia energie.

Micro stmievanie

Automatické ovládanie hlasitosti

Umožní vám vyhládat všetky dostupné analógové a digitálne kanály.

Zoznam kanálov

Sietový pohotovostný režim

Resetovanie nastavení smart TV.

Network

Pripojí váš ethernet kábel k routeru a k portu Ethernet na zadnej strane T V.

Nastaví typ adresy na automatický, čím automaticky zíška a zadá potrebnú IP adresu.

Informácie

-Automatický pohotovostný režim

1. Pripojte úložné zariadenie USB do vstupného terminálu USB.
2. Stlačením tlačidla USB zadáte režim USB.
3. Na zadanie zvolte vaše USB zariadenie.

Všetky

1. Skontrolujte, či je funkčná poistka alebo istič.
2. Zapojte d'alšie elektrické zariadenie do zásuvky, aby ste sa uistili, že funguje alebo je zapnuté.
3. Zástrčka nemá dobrý kontakt s výstupom.
4. Skontrolujte zdroj signálu.

Žiadna farba

Dialkový ovládač nefunguje

Rušivé bodky a rušenie