BT-A201 - Holicí strojek Switch On - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BT-A201 Switch On

Vážená zákaznice, vážený zákazníku!

Gratulujeme vám ke koupi nového přístroje. Rozhodli jste se pro produkt s vynikajícím poměrem ceny a výkonu, který vám bude přinášet mnoho radosti.

Před použitím přístroje se seznamte se vše- mi pokyny pro obsluhu a bezpečnostními pokyny.

Používejte přístroj jen popsaným způsobem a pro uvedené oblasti použití. Při předání přístroje další osobě jí také předejte všechny podklady.

Rozsah dodávky

• Ochranný kryt / třímilimetrový nástavec (A)
• Holicí strojek (B)
• Sítový zdroj (C) s připojovacím kabelem a přístrojovým konektorem (D)
• Sáčkové pouzdro (E)
• Štětec na čištění (F)
• Návod k obsluze

Zkontrolujte, zda jsou přítomny všechny díly a přístroj nebyl během přepravy poškozen. Poškozený přístroj neuvádějte do provozu! V případě poškození se prosím obratte na některou pobočku společnosti Kaufland.

Bezpečnost

Následující bezpečnostní pokyny si pečlivě přečtěte, než přístroj poprvé použijete. Aby přístroj mohl být bezpečně používán, je nutné dodržovat všechny následující bezpečnostní pokyny.

Použití v souladu s určením

• Holicí strojek je určen výlučně k mokrému a suchému holení obličeje a k zastřihování vousů. Přístroj se nesmí používat ke střihání nebo holení umělých vlasů nebo zvířecích chlupů.
• Nepoužívejte přístroj venku.
• Přístroj je určen jen k použití v soukromých domácnostech. Není zamýšlen ke komerčnímu použití.
• Používejte přístroj jen pro popsanou oblast použití a s originálním příslušenstvím. Každé jiné použití nebo změna přístroje je považována za použití v rozporu s určením. Za škody vzniklé následkem použití v rozporu s určením nebo špatné obsluhy nebude převzato ručení.

Bezpečnost dětí a osob

Varování!

Pro děti nebezpečí zadušení při hře s balicím materiálem! Balicí materiál bezpodmínečně ukládejte mimo dosah dětí.

- Tento přístroj mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo mentálními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a vědomostmi, když tak činí pod dohledem nebo byly zaškoleny pro bezpečné používání přístroje a pochopily případné hrozící nebezpečí.

- Děti si s přístrojem nesmí hrát.

- Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti, ledaže by byly pod dohledem.

- Přístroj a jeho síťový kabel musí být mimo dosah dětí mladších 8 let.

Všeobecná bezpečnost

- Přístroj se nesmí nabíjet nebo používat, pokud je síťový zdroj, připojovací kabel nebo přístroj poškozen nebo defektní.

- Přístroj je provozován bezpečným malým napětím (SELV) podle údajů na typovém štítku síťového zdroje. Používejte přístroj pouze s dodaným síťovým zdrojem.

- Připojte přístroj jen k elektrickému napájení, jehož napětí a frekvence se shoduje s údaji na typovém štítku síťového zdroje!

- Připojte přístroj jen do nepoškozené, podle předpisů instalované zásuvky s ochranným kontaktem.

- Přístroj pokládejte vždy na rovnou plochu, aby nemohl spadnout na zem nebo do vody.

- Pro zabránění řezným poraněním nepoužívejte přístroj bez holicí hlavy nebo když je holicí hlava poškozená.

- Pokud přístroj nebudete používat, čistit nebo nabíjet, vypněte jej a vytáhněte síťový zdroj ze zásuvky.

- Tento přístroj nepoužívejte v blízkosti koupacích van, sprchových van, umyvadel nebo jiných nádob, které obsahují vodu nebo jiné tekutiny, pokud je zapojen síťový zdroj.

- Nepoužívejte přístroj mokrýma rukama, pokud je zapojen síťový zdroj.

- POZOR! Vytáhněte vždy síťový zdroj ze zásuvky a odpojte přístrojový konektor, než budete přístroj čistit pod tekoucí vodou.

- Přístroj, síťový zdroj a připojovací kabel se nesmí ponořit do vody nebo jiných kapalin.

- Dodržujte část „Čištění a ošetřování“.

Před prvním uvedením do provozu

• Před prvním použitím odstraňte z přístroje všechny obalové materiály.
• Před prvním použitím přístroj pečlivě vyčistěte (viz k tomu část „Čištění a ošetřování”).

Nabíjení akumulátoru (obrázek 1)

Pozor!

- Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám. Teplo-ta okolního prostředí by se měla pohybo-vat v rozmezí 5 - 35 °C.

- Nabíjejte přístroj výlučně dodaným síto-vým zdrojem.

Pokud na displeji červeně bliká symbol zá- suvky ↓, je nutné akumulátor nabít.

• Zajistěte, aby byl přístroj vypnutý.
• Zapojte síťový zdroj do nepoškozené, podle předpisů instalované zásuvky s ochranným kontaktem.
• Zapojte prístrojový konektor zespodu do prístroje.

- Na displeji se rozsvítí symbol zástrčky ♦.

- Přístroj pokládejte při nabíjení na rovnou plochu, aby nemohl spadnout.

- Po maximální době nabíjení cca 8 hodin je akumulátor plně nabit. Symbol baterie na displeji bíle bliká.

- Plně nabitý akumulátor umožňuje provoz bez připojení do sítě v době trvání cca 60 minut.

- Po ukončení procesu nabíjení odpojte přístrojový konektor a vytáhněte síťový zdroj ze zásuvky.

Holení a zastřihávání

Opatrně!

Přístroj se nesmí používat při:

• poraněních kůže
• zánětech kůže
• úžehu
• přítomnosti akné a puchýřů

Pozor!

Neprovozujte prístroj, pokud je holicí fólie poškozená!

Při přechodu na jiný druh holení může během prvních 2 - 4 týdnů docházet k přechodnému zarudnutí nebo podráždění kůže, protože si kůže na nový způsob ošetřování musí zvyknout.

Přístroj lze nezávisle na kapacitě akumulátoru kdykoliv provozovat ze sítě. Přístroj je vhodný jak pro suché tak i mokré holení.

Pozor!

• Přístroj není vodotěsný! Při mokrém holení lze přístroj používat pouze v akumulátorovém provozu a nesmí být používán ve sprše nebo ve vaně.
• Nepoužívejte holicí krémy nebo gely, protože se může holicí fólie a břitové bloky vzájemně slepit.

Tipy k holení

• Při suchém holení se doporučuje obličej umýt teprve po dokončení holení.
• Pro mokré holení si navlhčete obličej a potřete jej tenkou vrstvou holicí pěny.

Zapnutí přístroje (obrázek 2)

Upozornění:

Po každém použití přístroj pečlivě vyčistěte (viz k tomu část „Čištění a ošetřování”).

• Zapněte přístroj krátkým stisknutím vypínače.
• Na displeji se objeví symbol bateri.
• Při používání v síťovém provozu zůsta- ne displej prázdný.

Holení

• Sejměte případně ochranný kryt/ třímili-metrový nástavec z holicí hlavy.
• Zapněte přístroj vypínačem.
• Natáhněte volnou rukou kůži na místě holení a podržte přístroj v pravém úhlu k povrchu kůže.
• Holení provádějte proti směru růstu vousů.
• V případě potřeby použijte přesný zastrihovač, viz část „Používání přesného zastrihovače“.
• Po použití vypněte přístroj krátkým stisknutím vypínače.

Používání přesného zastřihovače (obrázek 3)

Přesný zastřihovač na zadní straně přístroje umožňuje zakracování například kníru.

• Posuňte přesný zastřihovač na zadní straně přístroje zcela nahoru, dokud se nezaaretuje.

• Zapněte přístroj vypínačem.

• Zavedte presný zastřihovač opatrně ke konečkům vousů, které mají být zastřiženy a zakratte je do požadované podoby.

• Po použití vypněte přístroj krátkým stisknutím vypínače.

Holení s třímilimetrovým nástavcem (obrázek 4)

S třímilimetrovým nástavcem lze vousy zkrátit na délku 3 mm.

• Nasad'te nástavec na holicí hlavu tak, aby na ní byl pevně nasazen.
• Postupujte tak, jak je popsáno v části „Holení“.

Uzamčení vypínače

Uzamčení vypínače zabraňuje nechtěnému zapnutí přístroje.

• Pro aktivaci uzamčení vypínače stiskněte vypínač na dobu 4 sekund.
• Na displeji bliká několik sekund bílý symbol baterie ■. Poté se displej vypne.
• Pro deaktivaci uzamčení vypínače stiskněte vypínač na dobu 4 sekund.
• Přístroj se zapne.

Upozornění:

Uzamčení vypínače se deaktivuje také tehdy, když přístroj zapojíte do elektrické sítě.

Čištění a ošetřování

Přístroj je nutné po každém použití vyčistit.

Symbol na přístroji upozorňuje na to, že některé části přístroje lze čistit pod tekoucí vodou.

Varování!

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem v důsledku vlhkosti! Přístroj, síťový zdroj a připojovací kabel se nesmí ponořit do vody a čistit se pod tekoucí vodou.

Pozor!

• Vždy vypněte přístroj a odpojte jej od elektrické sítě, než budete čistit břitové bloky a holicí hlavu pod tekoucí vodou.
• Nepoužívejte abrazivní houby ani abrazivní čisticí prostředky, aby se nepoškodil povrch přístroje.

Před prvním použitím

Před prvním uvedením do provozu je nutné přístroj důkladně vyčistit pro odstranění případných zbytků z výroby.

Čištění přístroje

• Před čištěním přístroj vypněte a odpojte jej od elektrické sítě.
• Čistěte přístroj jen mírně navlhčenou utěrkou a poté jej pečlivě usušte.

Čištění příslušenství (obrázek 5)

• Před čištěním přístroj vypněte a odpojte od elektrické sítě.
• Odstraňte případně třímilimetrový nástavec.
• Podržte přístroj nad umyvadlem pro zachycení zbytků z holení.
• Stiskněte obě boční uvolňovací tlačítka a odeberte holicí hlavu včetně držáku holicí hlavy.
• Použijte v případě potřeby štětec na čiš tění.

a) po suchém holení

- Lehce vyklepejte holicí hlavu a případně třímilimetrový nástavec nad umyvadlem.

• Zapněte holicí strojek na cca 5-10 sekund pro uvolnění zbytků z holení z břitových bloků.
• Nasad'te holicí hlavu včetně držáku holicí hlavy na holicí strojek tak, aby se slyšitelně zaaretovala.

Upozornění:

V případě potřeby lze břitové bloky, holicí hlavu a třímilimetrový nástavec po suchém holení vyčistit také pod tekoucí vodou. Viz k tomu část „b) po mokrém holení“.

b) po mokrém holení (obrázek 6)

• Opláchněte holicí hlavu, břitové bloky, horní díl holicího strojku a případně třími-limetrový nástavec opatrně pod tekoucí, teplou vodou.
• Zapněte holicí strojek na cca 5-10 sekund pro uvolnění kapek vody z břitových bloků.
• Vysušte holicí hlavu, třímilimetrový nástavec a horní díl holicího strojku opatrně hadříkem bez obsahu vláken nebo papírovým ubrouskem. Neprotlačte přitom holicí fólie.
• Nasad'te holicí hlavu včetně držáku holicí hlavy na holicí strojek tak, aby se slyšitelně zaaretovala.

Péče o holicí fólie

Ošetřujte holicí fólie podle četnosti používání přístroje cca každé 2 měsíce.

• Konečky prstů rozetřete kapku nezpryskyřičnatělého, kvalitního mazacího oleje po povrchu holicích fólií.
• Odsajte přebytečný olej lehkým přikládáním hadříku bez obsahu vláken nebo papírového ubrousku. Nevynakládejte přitom žádný tlak.

Skladování

• Před uschováním nasad'te na přístroj ochranný kryt.
• Skladujte přístroj na suchém místě.
• Pro delší uskladnění nebo přepravu použijte sáčkové pouzdro obsažené v dodávce.

Upozornění:

Sáčkové pouzdro je určeno pouze pro přístroj a nikoliv pro příslušenství.

Náhradní díly (obrázek 7 + 8)

V pobočkách obchodního řetězce Kaufland Ize zakoupit následující náhradní díly:

Sada se skládá z:

• holicí hlavy (trojitý holicí systém s integrovaným systémem zastřihávání dlouhých vousů) (G)
• 2 břitových bloků (H)

Při každodenním používání přístroje by měla být holicí hlava a břitové bloky vyměněny každých 12 měsíců.

Výměna náhradních dílů

• Vyjměte holicí hlavu, jak je popsáno v části „Čištění příslušenství“.
• Stiskněte obě boční aretační tlačítka na držáku holicí hlavy a vyjměte holicí hlavu z držáku.
• Vytáhněte břitové bloky postupně opatrně z držáků směrem nahoru.
• Vložte do držáků nové břitové bloky. Břitové bloky je nutné vždy měnit oba společně.
• Vložte do držáku holicí hlavy novou holicí hlavu.
• Nasad'te držák holicí hlavy na holicí strojek tak, aby se slyšitelně zaaretovala.

Likvidace

Likvidace obalu

Obal produktu sestává z recyklovatelných materiálů. Materiály obalu zlikvidujte podle jejich označení na veřejných sběrných místech, popř. podle předpisů dané země.

Likvidace vysloužilého přístroje

Pokud již nebudete chtít elektrický prístroj používat, bezplatně jej odevzdejte na veřejném sběrném místě pro vysloužilé elektrospotřebiče. Vysloužilé elektrospotřebiče se v žádném případě nesmí dostat do popelnic pro zbytkový odpad (viz symbol).

Akumulátory a baterie se nesmí lik-vidovat společně s domovním odpa-dem (viz symbol). Jako spotřebitel máte ze zákona povinnost odevzdat akumulátory a baterie ve sběrném dvoře nebo v obchodě. Odevzdejte proto přístroj kompletně (včetně akumulátoru) a ve vybitém stavu do sběrného dvora.

Další pokyny k likvidaci

Odevzdejte vysloužilý elektrospotřebič v takovém stavu, aby bylo možné jej poz-ději použít znovu nebo recyklovat.

Vysloužilé elektrospotřebiče mohou obsahovat škodlivé látky. Při chybném zacházení s přístrojem nebo jeho poškození může při pozdější likvidaci přístroje dojít k poškození zdraví nebo znečištění vod a půdy.

Technické údaje

Holicí strojek
Model BT-A201
Vstup 5 V	--- | 800 mA
Výkon 4 W
Hluk	cca 59 dB(A)
Rozměr přístroje výška x šířka x hloubka	cca 155 x 64 x 44 mm
Akumulátor	1 x 3,7V 14430 Li-lon 500 mAh
Doba nabíjení	cca 8 h
Provozní doba	cca 60 min
Stupeň krytí / třída ochrany	IPX6 / III
Teplota okolního prostředí	+5 °C až +35 °C

Sítový zdroj
Vstup 100-240 V	~ | 50/60 Hz max. 0,2 A
Výstup	5 V --- | 800 mA
Délka síťového kabelu	cca 180 cm
Stupeň krytí / třída ochrany	IP44 / II
Podmínky okolního prostředí	určeno pouze do vnitřních prostor

Upozornění:

Jsou možné technické a optické změny.

CE

Záruka

Kaufland vám poskytuje záruku 3 let od data zakoupení.

Záruka se nevztahuje na poškození, které je způsobeno nedodržením návodu k obsluze, použitím v rozporu s určením, neodborným zacházením, svévolnými opravami nebo nedostatečnou údržbou a ošetřováním.

Náhradní díly jsou vyjmuty ze záruky, protože se při používání přirozeně opotřebo-vávají.

Cijenjeni kupci,

Vážená zákazníčka, vážený zákazník!

• Ochranný kryt/nadstavec na trojdňové strnisko (A)
• Holiaci strojček (B)
• Sieťový diel (C) s pripojovacím káblom a zástrčkou prístroja (D)
• Úložné vrecko (E)
• Čistiaci štetec (F)
• Návod na obsluhu

Nebezpečenstvo udusenia detí pri hre s obalovým materiálom! Obalový materiál uchovávajte vždy mimo dosahu detí.

Všeobecná bezpečnost

- Na indikátore sa zobrazí symbol zástrčky ↓. Oznamuje, že sa akumulátor nabíja.

• Pri holení nasucho vám odporúčame umyť si tvár až po holení.
• Pri holení namokro si navlhčite tvár a pokryte ju tenkou vrstvou peny na holenie.

• Nadstavec založte na holiacu hlavu tak, aby na ßu pevne priliehal.
• Postupujte tak, ako je opísané v časti „Holenie“.

Blokovacie tlačidlo

Čistenie a starostlivost

Hrozí nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom kvôli vlhkosti! Prístroj, sietový diel a pripojovací kábel neponárajte do vody a ani ich nečistite pod tečúcou vodou.

Pozor!

a) po holení nasucho

Údržba holiacich fólií

Máte dotazy týkající se obsluhy zařízení?

Rychlou a kompetentní pomoc získáte na naší bezplatné servisní lince:

800 165 894

(Bezplatné volání z pevné i mobilní sítě v rámci České republiky.)