Bolero CoolMarket TT 31 E - Lednice CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Bolero CoolMarket TT 31 E CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 39

1. Díly a součásti 134
2. Před používáním 134
3. Instalace 134
4. Provoz 138
5. Pokyny pro skladování potravin 138
6. Čištění a údržba 139
7. Řešení problémů 141
8. Technické specifikace 142
9. Recyklace elektrických a elektronických zařízení 143
10. Záruka a technický servis 143
11. Copyright 143

İÇINDEKILER

Přečtěte si pozorně následující pokyny před použitím výrobku. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

- Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.

- Neskladujte v tomto spotřebiči výbušné látky, jako jsou aerosolové lahve s hořlavým hnacím plynem.

- Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.

- Pro zabránění kontaminace potravin dodržujte následující pokyny:

A. Dlouhé otevření dvířek může vést k výraznému zvýšení teploty v prostorách spotřebiče.

B. Pravidelně čistěte povrchy přicházející do kontaktu s potravinami a přístupné vypouštěcí systémy.

C. Syrové maso a ryby skladujte ve vhodných nádobách v chladničce tak, aby se vzájemně nedotýkaly a nekapaly na sebe.

D. „Dvouhveždičkové“ oddíly pro mražené produkty jsou vhodné pro uskladnění předmražených potravin, skladování nebo výrobu zmrzlin nebo kostek ledu.
E. Oddíly s „jednou, dvěma a třemi hvězdičkami“ nejsou vhodné pro zmrazování čerstvých potravin.
F. Pokud chladnička zůstane delší dobu prázdná, odpojte ji od napájení a odmrazte, vyčistěte, vysušte a nechte otevřené dvířka, aby se zabránilo vzniku plísní uvnitř spotřebiče.
- VAROVÁNÍ: Při umístění spotřebiče se ujistěte, že napájecí kabel není přiskřípnut nebo poškozen.
- VAROVÁNÍ: Neumístujte vícenásobné zásuvky nebo prénosný napájecí zdroj na zadní stranu spotřebiče.
- VAROVÁNÍ: Udržujte průchodné větrací mřížky krytu spotřebiče nebo skříně pro vestavbu chladničky.
- VAROVÁNÍ: Nepoužívejte jiná mechanická zařízení nebo jiné prostředky k urychlení procesu odmrazování než ty, které doporučuje výrobce.
- VAROVÁNÍ: Nepoužívejte elektrické spotřebiče v prostorách pro skladování potravin, ledaže by se jednalo o typ doporučený výrobcem.
- VAROVÁNÍ: Nepoškozujte chladicí okruh.
- Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen. Pokud je kabel poškozen, musí jej vyměnit výrobce, prodejce nebo podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo nebezpečí.
- VAROVÁNÍ! Je nebezpečné, aby údržbu nebo opravy zahrnující demontáž krytů prováděly jiné osoby než oprávněné osoby. Pro zamezení nebezpečí úrazu elektrickým proudem se nepokoušejte spotřebič opravovat sami.
- Když je v režimu mrazení nevkládejte do prostoru sycené nápoje nebo nápoje s obsahem oxidu uhličitého. Nanuky mohou způsobit „popálení mrazem“.

• Nevyjímejte předměty z chladničky vlhkýma/mokrýma rukama, protože by to mohlo způsobit odřeniny kůže nebo „popálení mrazem“. Láhve a plechovky by neměly být umístěny do prostoru, protože by mohly prasknout, když jejich obsah zmrzne.
• Dodržujte dobu skladování doporučenou výrobcem.
• Nedovolte dětem manipulovat s ovládacími prvky nebo si hrát s chladničkou. Chladnička je těžký spotřebič. Mějte to na paměti při jejím přemístování nebo přepravě. Je nebezpečné měnit specifikace nebo se pokoušet tento výrobek jakkoli upravovat.
• Tento chladicí spotřebič není vhodný pro vestavbu.
• VAROVÁNÍ: Pokud jsou dvířka nebo kryty opatřeny zámky a klíči, musí být uloženy mimo dosah dětí a nesmí se nacházet v blízkosti chladničky, aby nedošlo k uzamčení dětí uvnitř.
• VAROVÁNÍ: Chladivo použité ve vašem spotřebiči a izolační materiály musí být zlikvidovány správným způsobem.
• VAROVÁNÍ: Při umístování spotřebiče dbejte na to, aby nedošlo k zachycení nebo poškození napájecího kabelu.
• VAROVÁNÍ: Na zadní stranu zařízení neumistujte napájecí lišty nebo vícenásobné napájecí zdroje.
• Nedovolte dětem od 3 do 8 let plnit a vyprazdňovat chladicí zařízení.

Teplotní rozsah

Informace o teplotním rozsahu spotřebiče naleznete na označení výrobku. Udává optimální pokojovou teplotu (při které spotřebič provozuje) pro správnou funkci spotřebiče.

Klimatický rozsah Přípustná pokojová teplota
SN Od +10 °C do +32 °C
N Od +16 °C do +32 °C
ST Od +16 °C do +38 °C
T Od +16 °C do +43 °C

Poznámky:

- S ohledem na mezní hodnoty rozsahu pokojové teploty pro klimatické podmínky, pro které je spotřebič navržen, a na skutečnost, že vnitřní teploty mohou být ovlivněny faktory, jako je umístění spotřebiče, pokojová teplota a četnost otevírání dvířek, může být nezbytné upravit nastavení jakéhokoli zařízení pro regulaci teploty v závislosti na těchto faktorech.

- Pokud je spotřebič provozován v prostředí jiném, než je specifikovaný typ klimatu (tj. mimo jmenovitý rozsah pokojové teploty), nemusí být schopen udržovat požadované teploty v prostoru.

Bez freonů

- Tato chladnička používá chladivo bez freonů (R600a) a pěnovýizolačnímateriál(cyklopentan), které jsou ohleduplné k životnímu prostředí, aniž by poškozovaly ozónovou vrstvu a mají velmi nízký dopad na globální oteplování. Chladivo R600a je hořlavé a při běžném používání neuniká, pokud je uzavřeno v chladicím systému. V případě úniku chladiva v důsledku poškození chladicího okruhu se ujistěte, že spotřebič není v dosahu otevřeného ohně a co nejdříve otevřete okna pro vyvětrání.

- Tento symbol znamená: Varování: Nebezpečí požáru/ hořlavé materiály.

Legenda k obrázku 1:

1. Police
2. Regulátor teploty
3. Odkapávací miska
4. Nastavitelné nožičky

POZNÁMKA:

Grafické znázornění v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

Pro maximální využití spotřebiče z hlediska energetické účinnosti umístěte polici a odkapávací misku do původní polohy, tj. tak, jak je znázorněno na obrázku 1.

2. PŘED POUŽÍVÁNÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Vyjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškerý obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny části recyklujete správně.
• Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Chladnička
• Tento návod k použití

3. INSTALACE

Umístění

1. Ventilace

Místo, které si zvolíte pro instalaci chladničky musí být dostatečně ventilováno. Chladničku neumistujte do blízkosti zdroje tepla, například varné desky, a zabraňte, aby na ni dopadalo přímé sluneční světlo, pro zajištění chladicího účinku a úsporu spotřeby energie. Neumistujte chladničku na vlhké místo, aby nedošlo ke korozi nebo ztrátě výkonu. Výsledek vydělení chladicího výkonu spotřebiče celkovým prostorem místnosti, ve které je nainstalován, musí být menší než 8 g/m³.

Poznámka: Množství chladiva, které chladnička používá, je uvedeno na výrobním štítku.

2. Prostor pro odvod tepla

Během provozu zařízení vydává teplo do okolí. Proto musíte ponechat alespoň 30 mm volného prostoru nahoře, více než 100 mm na obou stranách a více než 50 mm na zadní straně chladničky. Obr. 2

W (mm)	D (mm)	H (mm)	A (mm)	B (mm)	C(°)	E (mm)	F (mm)
474	447	496	800	875	130 ± 5	50	100

Poznámka: Obrázek 2 zobrazuje pouze prostor potřebný pro zařízení.

3. Rovný povrch

- Chladničku postavte na pevný a rovný povrch, aby byla stabilní, jinak dochází k vibracím a hluku. Pokud je chladnička umístěna na koberci, slaměné rohoži, polyvinylchloridu, měly by být pod chladničku umístěny pevné podpůrné desky, aby se zabránilo změně barvy v důsledku odvádění tepla.

- Místo, kde je spotřebič umístěn, musí být dobře větrané.

4. Vyrovnávání

• Nezapomeňte chladničku vyrovnat pomocí předních nožiček. Pokud není vyrovnána, její výkon bude ovlivněn.
• Po instalaci chladničky počkejte čtyři hodiny, než ji začnete používat, aby se chladivo stabilizovalo.

Příprava

1. Doba čekání

Po správné instalaci a vyčištění chladničky ji ihned nezapínejte. Počkejte alespoň půl hodiny, než ji uvedete do provozu.

2. Čištění

Zkontrolujte, zda všechno příslušenství chladničky je správně umístěno a vyčistěte vnitřek chladničky jemným hadříkem.

3. Připojení spotřebiče k elektrické síti

Zapojte zástrčku do elektrické zásuvky pro zapnutí kompresoru. Po jedné hodině provozu, otevřete dvířka chladničky. Pokud zaznamenáte, že teplota uvnitř chladicího prostoru je mnohem nižší než pokojová teplota, znamená to, že chladicí systém pracuje správně.

ČEŠTINA

4. Skladování potravin

- Pokud je chladnička v provozu delší dobu, můžete nastavit vnitřní teplotu. Po úplném vychlazení chladničky vložte potraviny. Úplné vychlazení potravin potrvá 2 až 3 hodiny. V létě, kdy je teplota vysoká, může trvat déle než 4 hodiny, než se potraviny zcela vychladí (snažte se otevírat dveře chladničky co nejméně).

- Pokudie chladnička instalována na vlhkém místě, nezapomeňte zkontrolovat,

zda uzemňovací vodič a proudový chránič fungují normálně. Pokud se objeví vibrační zvuky způsobené kontaktem chladničky se stěnou nebo pokud stěna zčerná v důsledku konvekce vzduchu kolem kompresoru, odsuňte chladničku od stěny. Chladnička může způsobovat rušení mobilních telefonů, pevných linek, rozhlasových přijímačů nebo televizorů, proto se doporučuje ji v takovém případě instalovat co nejdále od těchto předmětů.

Pokyny pro změnu směru otevírání dvířek

1. Ujistěte se, že je výrobek odpojen od sítě.

2. Odstraňte kryt závěsu a závěs, který se nachází na pravé horní straně spotřebiče. Odstraňte krytku otvoru pro šrouby, která se nachází na levé horní straně spotřebiče.

Legenda k obrázku 3:

1. Krytka otvoru pro šrouby
2. Kryt závěsu
3. Šrouby

4. Horní závěs

5. Vyjměte dvířka.

6. Odstraňte šrouby, které zajištují spodní závěs nacházející se na pravé straně chladničky, a poté odstraňte závěs. Odstraňte levou nožičku.

Legenda k obrázku 4:

1. Nastavitelná nožička
2. Spodní závěs

3. Šrouby

4. Odstraňte spodní nožičku z hřídele závěsu a poté odstraňte podložku a matici.

Legenda k obrázku 5:

1. Zajištovací kolík hřídele
2. Podložka
3. Matice

4. Nastavitelná nožička

5. Otočte spodní závěs o 180°.

6. Nasadte podložku a matici na otvor v zajištovacím kolíku hřídele a poté nasadte nožičku.

Legenda k obrázku 7:

1. Zajištovací kolík hřídele
2. Podložka
3. Matice

4. Nožička

5. Nainstalujte spodní závěs na levou stranu chladničky. Umístěte nožičku na pravou stranu.

Legenda k obrázku 8:

1. Spodní závěs
2. Šrouby

3. Nožička

4. Odstraňte šroub, který drží zarážku dvířek chladničky, nacházející se ve pravé spodní části dvířek, a poté vyjměte zarážku dvířek a nainstalujte jí do levé spodní části.

1. Dvířka

2. Zarážka dvířek

3. Nasadte dvířka.

4. Přesuňte kluzné pouzdro dvířek z pravé horní strany na levou horní stranu. A následně přesuňte krytku z levého otvoru do pravého otvoru.

Legenda k obrázku 10:

1. Kluzné pouzdro dveří

2. Krytka otvoru pro šrouby

3. Připevněte horní závěs na levou stranu spotřebiče pomocí dříve odstraněných šroubů. Před dotažením šroubů horního závěsu se ujistěte, že je horní část dvířek zarovnána a že gumové těsnění je správně nasazeno.

Legenda k obrázku 11:

1. Kryt závěsu
2. Šrouby
3. Horní závěs
4. Krytka otvoru pro šrouby

ČEŠTINA

4. PROVOZ

Nastavení teploty. Obr. 12

• Teplotu spotřebiče lze nastavit otáčením regulátoru teploty. Regulátor teploty lze nastavit mezi úrovněmi 1 a 5. Čím vyšší číslo zvolíte, tím se teplota sníží.
• Teplotní rozsah režimu mrazničky je od -15 °C do -24 °C.
• Teplotní rozsah režimu chladničky je od 0 °C a 10 °C.
• Teplota uvnitř spotřebiče se může lišit v závislosti na okolní teplotě, množství skladovaných výrobků a četnosti otevírání dvířek.

5. POKYNY PRO SKLADOVÁNÍ POTRAVIN

Opatření pro používání

• Pokud zvolíte vysokou teplotu mrazničky, potraviny se mohou rozmrazit.
• Informace o teplotním rozsahu naleznete na výrobním štítku.
• Teplota může být ovlivněna faktory, jako je umístění spotřebiče, pokojová teplota a frekvence otevírání dvířek.
• Neukládejte sycené nápoje do mrazničky.

Umístění potravin

• Do spotřebiče nevkládejte příliš mnoho potravin nebo velmi těžké potraviny.
• Udržujte dostatečný prostor mezi potravinami; pokud jsou příliš blízko u sebe, brání proudění studeného vzduchu, což má vliv na chladicí účinek.
• Při ukládání potravin do chladničky je nepřikládejte k žádné ze stěn, aby nedošlo k jejich přimrznutí.

Režim mrazničky:

• Dlouhodobé skladování potravin: Režim mrazničky, jehož teplota je obvykle nižší než -18 °C, je vhodný pro dlouhodobé skladování potravin. Upozorňujeme však, že je nutné dodržovat datum spotřeby uvedené na obalu potravin.
• Před vložením horkých potravin do mrazničky je nechte vychladnout na pokojovou teplotu.
• Do mrazničky nevkládejte tekutiny ve skleněných nádobách nebo plechovkách, protože hrozí jejich prasknutí.
• Rozdělte jídlo na malé porce.
• Před zmražením je nejlepší potraviny vložit do nádoby nebo zabalit. Ujistěte se, že nádoba, de které vložíte potraviny ke zmražení, je suchá. Potraviny by měly být zabaleny nebo přikryty odolnými, netoxickými, neznečištujícími, chuťově neutrálními, vzduchotěsnými a vodotěsnými materiály, aby se zabránilo křížové kontaminaci a přenosu pachů.

Tipy pro nákup mražených potravin

1. Když koupíte mražené potraviny, věnujte pozornost pokynům pro jejich skladování uvedených na obalu.
2. Zkontrolujte teplotu v prostoru pro mražené potraviny v obchodě, kde je kupujete.
3. Ujistěte se, že obal mražených potravin je v bezchybném stavu.
4. Při nákupu nebo návštěvě supermarketu vkládejte do košíku mražené výrobky vždy jako poslední.
5. Při nákupu a cestě domů se snažte skladovat mražené potraviny pohromadě, aby zůstaly déle čerstvé.
6. Nekupujte mražené potraviny, pokud je nemůžete okamžitě zmrazit. Ve většině supermarketů a velkoobchodů lze zakoupit speciální termoizolační tašky. V nich se mražené potraviny udržují v chladu po delší dobu.
7. Některé potraviny není nutné před vařením rozmrazit. Zeleninu a těstoviny lze přidat přímo do vroucí vody nebo vařit je v páře. Mražené omáčky a polévky můžete vložit do hrnce a ohřívat na mírném ohni, dokud se nerozmrazí.
8. Používejte kvalitní potraviny a upravujte je tepelně co nejméně. Když se potraviny zmrazují po malých množstvích, jejich zmrazení a rozmrazení trvá kratší dobu.
9. Odhadněte množství potravin určených ke zmrazení. Při zmrazování většího množství čerstvých potravin nastavte regulátor teploty na nižší teplotu mrazení. Tímto způsobem lze potraviny rychle zmrazit a zachovat jejich čerstvost.

Použití zásobníku na ledové kostky

Zásobník na kostky ledu umístěte do horní části mrazicího prostoru tak, aby se co nejdříve zmrazily.

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

Před čištěním spotřebiče ho odpojte od elektrické sítě. Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama; mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Vyvarujte se rozlití vody na spotřebič, aby nedošlo ke korozi nebo nehodě. Nesahejte do spodní části chladničky, mohli byste poranit.

Vnitřní a vnější čištění

• Zbytky potravin mohou způsobovat nepříjemný zápach, proto byste měli spotřebič pravidelně čistit, alespoň jednou za měsíc.
• Vyjměte polici a vyčistěte ji jemným hadříkem nebo houbou navlhčenou ve vlažné vodě. Můžete také použít trochu neutrálního mýdla.
• Pravidelně čistěte prach, který se usazuje na zadním panelu a bočních stěnách chladničky.
• Pokud jste použili mýdlo, nezapomeňte ho umýt čistou vodou. Poté osušte chladničku suchým hadříkem.
• Nepoužívejte k čištění spotřebiče žádné abrazivní materiály ani žíraviny.

ČEŠTINA

• Opatrně vysušte těsnění dvířek a vyčistěte drážku párátkem omotaným vatou. Pro opětovné nasazení těsnění po vyčištění nejprve zafixujte čtyři rohy a poté jej postupně zatlačte do drážky.
• Přerušení napájení nebo porucha chladicího systému
• Pokud mraznička přestane pracovat na delší dobu, může dojít k rozmrazení potravin.
• Snažte se dvířka chladničky otevírat co nejméně, abyste i v létě udrželi potraviny v dobrém stavu po celé hodiny.

• Pokud víte, že dojde k výpadku proudu předem :

• Nastavte nejnižší teplotu hodinu předem, aby byly potraviny zcela zmrazené/vychlazené. Nevkládejte nové potraviny. Po obnovení napájení nastavte teplotu zpět na původní nastavení.

• Můžete si také připravit led do vzduchotěsné nádoby a umístit ji do horní části chladničky, abyste prodloužili trvanlivost čerstvých potravin.

Poznámka: Je lepší nepřerušovat provoz chladničky, mohlo by to ovlivnit její životnost.

Odmrazování

Po uplynutí určité doby se na povrchu vnitřní stěny spotřebiče (nebo na výparníku) vytváří tenká vrstva námrazy, která může mít vliv na výkon, pokud je hrubší než 5 mm. V takovém případě opatrně seškrábněte námrazu škrabkou na led. Námrazu je nutné odstraňovat přibližně každé 3 měsíce. Při odstraňování námrazy postupujte podle následujících pokynů:

1. Vyjměte mražené potraviny, odpojte napájení, otevřete dvířka a opatrně odstraňte námrazu z vnitřní stěny škrabkou na led. Pro urychlení procesu odmrazování doporučujeme umístit do prostoru nádobu s horkou vodou. Když se námraza začne rozpuštět, odstraňte ji pomocí škrabky.

2. Po odmrazení vyčistěte vnitřek spotřebiče a zapojte ho do elektrické sítě.

Bezpečnostní kontrola po údržbě

• Zkontrolujte, zda není napájecí kabel přerušen nebo poškozen.
• Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zasunuta do zásuvky.
• Zkontrolujte, zda se zástrčka nepřehřívá.

Poznámka: Pokud jsou napájecí kabel a zástrčka poškozené nebo zaprášené, může dojít k úrazu elektrickým proudem a požáru. Pokud dojde k jakékoli anomálii, odpojte napájecí kabel a obratte se na Technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Vyjmutí police:

Uchopte konec police a zvedněte ji a současně ji vytahujte.

Přerušení používání chladničky na delší dobu

- Pokud nebudete chladničku používat několik měsíců, nejprve ji vypněte a odpojte zástrčku od síťové zásuvky.

• Vvjměte všechny potraviny.
• Zcela vyčistěte a vysušte vnitřní prostor. Pro zabránění tvorby plísní nebo nepříjemných zápachů nechte dvířka mírně pootevřená: v případě potřeby je uzamkněte nebo odstraňte.
• Skladujte spotřebič na větraném a suchém místě, mimo dosah zdrojů tepla; opatrně umístěte spotřebič a nepokládejte na něj těžké předměty.
• Chladničku uchovávejte mimo dosah dětí, aby si s ní nehrály.

Poznámka: Pokud používáte režim chladničky, po určité době vyprázdněte odkapávací misku, která se nachází uvnitř spotřebiče. Tím se zabrání jejímu přeplnění a přetečení vody.

7. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud se vyskytne některá z následujících závad, pokuste se ji vyřešit sami, než se obrátíte na Technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Problém Možné	příčiny Řešení
Spotřebič nefunguje.	Není zapojen do elektrické sítě. Otevřete dvířka a zkontrolujte, zda se rozsvítí světlo.
	Jističe nebo pojistky jsou poškozené. Došlo k výpadku proudu.
	Chladnička není nainstalována na vhodném místě. Nelze ji umístit na balkony, do garáží, skladů nebo na jiná místa, kde je okolní teplota nižší než 10 °C.	Spotřebič umístěte na místo, kde je okolní teplota vyšší než 10 °C.
Neobvyklý hluk.	Spotřebič není stabilní. Nastavte regulovatelné nožičky.
	Spotřebič se dotýká stěny. Odsuňte spotřebič od stěny.
Chlazení je nedostatečné.	Dvířka otevíráte příliš často nebo v těsnění dvířek se nachází nějaký předmět.	Udržujte dvířka zavřená.
	Spotřebič je na přímém slunci nebo v blízkosti zdroje tepla.	Vyvětrejte místnost.
	Místo, kde je spotřebič umístěn není dostatečně ventilováno.	Odsuňte spotřebič od zdroje tepla.
	Nastavení teploty je příliš vysoké. Upravte nastavení teploty.

ČEŠTINA

Uvnitř chladničky je nahromaděná voda.	Otvor vypouštěcího potrubí je ucpaný. Uvolněte otvor.
Spotřebič uvolňuje nepříjemné pachy.	Uvnitř chladničky se nachází zkažené potraviny.	Vyhodťe zkažené potraviny.
	Vyčistěte spotřebič. Vyčistěte spotřebič.
	Vložili jste potraviny se silným zápachem.	Potraviny se silným zápachem vložte do nádob nebo je zabalte.

Poznámka: Pokud žádná z těchto situací neodpovídá vašemu problému, nepokoušejte se spotřebič sami rozebírat nebo opravovat. Veškeré opravy by měl provádět pouze kvalifikovaný personál. Obratte se na Technickou asistenční službu společnosti

Cecotec. Opravu musí provádět autorizovaný technik a musí být použity pouze originální náhradní díly. Pokud chladničku nebudete delší dobu používat, odpojte ji od elektrické sítě, vyjměte z ní všechny potraviny a vyčistěte ji. Nechte dvířka pootevřená pro zabránění tvorby nepříjemných pachů.

8. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku	01973 01974 01975 01976
Model	Bolero CoolMarket TT 31 Dual White E	Bolero CoolMarket TT 31 Dual Black E	Bolero CoolMarket TT 31 Dual Grey Glass E	Bolero CoolMarket TT 31 Dual Black Glass E
Kód QR
Jmenovité napětí 220-240 V
Jmenovitá frekvence	50 Hz
Jmenovitý proud 06 A

Klimatická třída SN	/ N / ST / T
Objem 31 l
Chladivo R600a (24 g)
Plyn Cyklopentan

(*) Chladicí zařízení určené pro používání při pokojových teplotách mezi 10 °C až 43 °C.

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality výrobku.

Vyrobeno v Číně | Navrženo ve Španělsku

9. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být produkt a/nebo baterie zlikvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli články/baterie/akumulátory vyjmout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických

a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterií by se spotřebitelé měli obrátit na místní úřady.

Dodržování výše uvedených pokynů přispívá k ochraně životního prostředí.

10. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Čecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personál.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].

11. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v tomto návodu jsou majetkem společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prénášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, fotokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

TÜRKÇE