MGO-55 - Vaflovač MPM - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Vaflovač
Značka	MPM
Model	MGO-55
Napájení	Elektrina (zásuvka s uzemněním)
Ovládání	Tlačítko termostatu s regulací teploty, kontrolka napájení, kontrolka termostatu
Pečicí desky	Dvě nepřilnavé desky (spodní a horní)
Příprava před prvním použitím	Otřít desky, potřít olejem, zahřát naprázdno 10 minut
Provoz	Předehřátí asi 3 minuty, nastavitelný termostat, pečení až do zhasnutí kontrolky
Doporučené náčiní	Plastová nebo dřevěná stěrka (nepoužívat kov)
Čištění	Odpojit, nechat vychladnout, vyčistit desky vlhkým hadříkem, neponořovat
Bezpečnost	Neponořovat, nepoužívat venku, horký povrch, uchovávat mimo dosah dětí
Určení	Pouze pro domácí použití
Materiál	Plast a kov (neuvedeno, odhad)
Údržba	Čistit po každém použití, nepoužívat abrazivní prostředky

Často kladené otázky - MGO-55 MPM

Jak použít vaflovač MPM MGO-55 poprvé?

Před prvním použitím otřete pečicí desky vlhkým hadříkem a poté dosucha. Potřete desky olejem, zapojte spotřebič a zahřívejte naprázdno 10 minut. Nechte vychladnout a znovu otřete.

Jak čistit vaflovač po použití?

Odpojte spotřebič a počkejte, dokud zcela nevychladne. Vyčistěte desky měkkým vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte abrazivní houbičky a neponořujte spotřebič do vody.

Jaké náčiní použít k vyjmutí vaflí?

Používejte pouze plastovou nebo dřevěnou stěrku. Kovové náčiní může poškodit nepřilnavý povrch desek.

Kontrolka termostatu se rozsvěcuje a zhasíná: je to normální?

Ano, je to normální. Kontrolka termostatu se rozsvítí, když spotřebič zahřívá, a zhasne, když je dosaženo požadované teploty. Znovu se rozsvítí pro udržení teploty.

Jak dlouho trvá předehřátí vaflovače?

Předehřátí trvá asi 3 minuty. Kontrolka termostatu zhasne, když je dosaženo teploty.

Lze vaflovač používat venku?

Ne, spotřebič je určen pouze pro domácí použití v interiéru. Nepoužívejte jej venku.

Co dělat, když se při prvním zahřívání objeví kouř?

Je to normální. Při prvním zahřívání může vznikat mírný kouř v důsledku oleje naneseného na desky. Ujistěte se, že místnost dobře větříte.

Je vaflovač bezpečný pro děti?

Spotřebič mohou používat děti od 8 let pod dohledem. Nenechte děti si se spotřebičem hrát a uchovávejte jej mimo dosah dětí mladších 8 let.

Jak nastavit teplotu pečení?

Použijte tlačítko termostatu umístěné na spotřebiči. Nastavte jej na požadovanou teplotu. Doporučuje se začít maximálním nastavením a poté upravit podle pečení prvních vaflí.

Co dělat, když spotřebič přestane hřát?

Zkontrolujte, zda je zástrčka správně zapojena a zda zásuvka funguje. Pokud problém přetrvává, kontaktujte autorizované servisní středisko. Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami.

NÁVOD K OBSLUZE MGO-55 MPM

cz. Pevně věhme, že s použiváním našeho výrobku buoře spolojení a zveme Vás k seznámení se s širokou nabiokou proboků naší firmy MPM

Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze.

Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vyskytují děti!

Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.

Zařízení, kabel ani zástrčku je zakázáno peno řovat do vody či jiných kapalin.

Zapnuté zařízení neponechávejte bez dozoru.

Bestliže zařízení nepoužíváte, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky.

Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození napájecího kabelu nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení do autorizovaného servisu k opravě.

Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení, zranění nebo dokonce požár.

Zařízení nepoužívejte venku (ve venkovním prostředí).

Elektrický kabel nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkými povrchy.

Zařízení neumistujte do blízkosti elektrických či plynových sporáků, hořáků, pečící trouby apod.

Během opékání se nedotýkejte horkých povr-chů zařízení. K otevírání toustovače používejte pouze k tomuto určený úchyt.

Předtím, než začnete zařízení čistit, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky a vyčkejte, až toustovač zcela vychladne.

Při otevírání toustovače během pečení dávejte pozor na horkou páru, která z něj může unikat na bocích pečících ploch!

Toustovač používejte vždy na rovném a stabil ním povrchu.

Zařízení musí být připojeno do elektrické zásuvky se zemnícím kolíkem!

Toto zařízení mohou používat děti ve věku od 8 let a osoby se sníženými fyzickými či duševními schopnostmi i osoby bez zku šeností a znalosti zařízení, bude-li nad nimi zajištěn dohled nebo budou poučeny v oblasti bezpečného používání zařízení tak, aby riziko s tímto spojené bylo pro tyto osoby srozumitelné. Úklid a údržbu nemohou provádět děti, pokud nejsou ve věku 8 let a pod dohledem. Děti bez dozoru nesmějí provádět úklid/údržbu.

Zařízení i jeho napájecí kabel uchovávejte na místě, které je pro děti do 8 let nedostupné.

Děti si s přístrojem nemohou hrát.

Zařízení není určeno k provozu s využitím externích časových spínačů nebo samostatného dálkového ovládání.

Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití.

Přístroj, zejména pak části, které přicházejí do prímého kontaktu s potravinami, očistěte před prvním použitím, bezprostředně po ukončení jeho používání nebo v případě, že jste jej po delší dobu nepouživali - způsob čištění je podrobněji popsán v kapitole „ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA“

POZOR! Horký povrch! Symbol na spo- či označuje, že jeho součásti mohou být m provozu horké.

Teplota dostupných povrchů může být vyšší, pokud je zařízení zapnuté.

Zařízení neumistujte v blízkosti hořlavých mate- riálů, jako jsou záclony, ubrusy a další, protože by mohlo dojít ke vzniku požáru.

Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel.

Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma ru-kama.

S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosí me, neponechávejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

VAROVÁNÍ! Přehřátý tuk se může vznítit. Postupujte velmi opatrně.

POPIS ZAŘÍZENÍ

1. Pečící desky (horní a dolní)
2. Horní kryt vaflovače

3. Základna vaflovače

4. Ovládací kolečko termostatu s regulací teploty

5. Světlo napájení
6. Světlo termostatu

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

Před prvním použitím musíte nejprve důkladně přetřít pečící desky vaflovače (1) vlhkým hadříkem a následně utřít dosucha.

UPOZORNĚNÍ! Před čištěním pečících desek se musíte ujistit, že přístroj je odpojen od zdroje elektrického proudu.

POUŽITÍ VAFLOVAČE

1. Potřete plotýnky (1) jedlým tukem a poté zavřete horní kryt vaflovače (2).
2. Připojte zařízení ke zdroji napájení:
   kontrolka napájení (5) signalizuje, že je zařízení připojeno k elektrické síti a bude svítit po celou dobu provozu
   kontrolka termostatu (6) se rozsvítí spolu s kontrolkou (5) napájení a zhasne, když se vaflovač zahřeje na požadovanou teplotu. Během provozu zařízení se kontrolka termostatu (6) bude střídavě zapínat a vypínat.
3. Nastavte teplotu na požadovanou hodnotu pomocí knoflíku termostatu (4). Doporučujeme nastavit knoflík termostatu na maximální hodnotu a poté upravit teplotu po předehřátí.
4. Vaflovač se zahřeje asi po 3 minutách, což bude signalizováno zhasnutím kontrolky termostatu (6). Zkontrolujte kvalitu prvních vaflí kvůli možné změně nastavení času nebo teploty.
5. Po zahřátí vaflovače otevřete horní kryt (2), položte těsto na spodní plotýnku (1) a jemně zavřete kryt.
6. Při zavírání a otevírání víka dávejte pozor, aby ze stran vaflovače unikla horká pára.
7. Otevřete horní kryt (2) a vyjměte vafle výlučně pomocí plastové nebo dřevěné špachtle.
   POZOR! Nepoužívejte kovové příbory, protože mohou poškodit povrch plotýnek!
8. Po skončení pečení nastavte knoflík termostatu (6) na O, vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte spotřebič zcela vychladnout.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

1. Před čištěním (a po ukončení pečení) musíte vytáhnout zástrčku ze elektrické zásuvky a vyčkat, až vaflovač zcela vychladne.
2. Pečící desky (1) musíte pečlivě očistit vlhkou, jemnou utěrkou nebo hadříkem.
3. Vnější povrch vaflovače musíte také utřít vlhkou utěrkou.

UPOZORNĚNÍ! Je zakázáno ponořovat přístroj do vody nebo jiných kapalin! Nečistěte vnitřek zařízení ostrými brusnými hadříky nebo houbičkami, protože tím můžete zničit pečící desky!

TECHNICKÉ PARAMETRY

Technické parametry jsou uvedeny na nominálním štítku výrobku. Délka napájecího kabelu: 0,65 m

POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn.

Tento manuál byl strojově přeložen.

V připadě pochybností se prosim podivejte na jeho anglickou verzi.

Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení)

Označení, které je umistováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajištujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.

SICHERHEITSHINWEISE

Zariadenie nepoužívajte na iné účely, než na ké je určené.
Zariadenie, kábel a zástrčku neponárajte do vody ani do iných kvapalín.

Ked' zariadenie používate, neponechávajte ho bez náležitého dohl'adu.

Zariadenie musí byt pripojené k el. zásuvke s ochranným, uzemňovacím kolíkom.

Nevytahujte zástrčku zo zásuvky tahaním za napájací kábel

Zástrčku nevsúvajte do el. zásuvky mokrými rukami.

1. Po skončení pečení nastavte gombík termostatu (6) na O, vytiahnite zástrčku zo zásuvky a nechajte spotrebič úplne vychladnút.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

Správne odstraňovanie výrobku (opotrebované elektrické a elektronické zariadenia)