SKME 180 C2 - Kávovar SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SKME 180 C2 SILVERCREST ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Elektrický mlýnek na kávu |
| Značka | SilverCrest |
| Model | SKME 180 C2 |
| Napájení | 220-240 V ~, 50/60 Hz |
| Výkon | 180 W |
| Maximální kapacita | Přibližně 70 g kávových zrn |
| Minimální kapacita | Přibližně 7 g kávových zrn |
| Typ mletí | Nastavitelné dobou (hrubé, střední, jemné) |
| Funkce | Mletí pro filtrovanou kávu, French press, espresso |
| Bezpečnost | Dvojitá izolace (třída II), zastavení při špatně zavřeném víku, chráněný nůž |
| Čištění | Víko lze mýt v myčce, motorovou jednotku čistěte vlhkým hadříkem |
| Záruka | 3 roky |
| Hmotnost | Přibližně 0,8 kg |
| Rozměry (přibližně) | 12 x 12 x 20 cm |
| Součástí příslušenství | Čistící kartáček |
| Kód položky (IAN) | 484393_2501 |
Často kladené otázky - SKME 180 C2 SILVERCREST
Dotazy uživatelů ohledně SKME 180 C2 SILVERCREST
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kávovar ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SKME 180 C2 - SILVERCREST a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SKME 180 C2 značky SILVERCREST.
NÁVOD K OBSLUZE SKME 180 C2 SILVERCREST
Bezpečnostní pokyny 53
Postavení/uvedení do provozu 56
Obsluha a provoz 56
Mletí zrnkové kávy pro filtrovanou kávu/French Press 56
Mletí zrnkové kávy na espresso 57
Čištění a údržba 58
Skladování 58
Likvidace 58
Likvidace přístroje 58
Likvidace obalu 59
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH 59
Servis 61
Dovozce 61
Úvod
Gratulujeme vám k zakoupení nového přístroje. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité informace o bezpečnosti, použití a likvidaci. Před použitím výrobku se, prosím, dobře seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny.
Výrobek používejte pouze předepsaným způsobem a v uvedených oblastech použití. Při předávání výrobku třetím osobám předejte společně s ním i tyto podklady.
Účel použití
Tento přístroj je určen výhradně k mletí zrnkové kávy/zrnkové kávy na espresso. Tento přístroj je určen výhradně k použití v domácnostech pro soukromé účely. Není určen k profesionálnímu použití.
Rozsah dodávky
Přístroj se standardně dodává s následujícími komponenty:
- elektrický mlýnek na kávu, čisticí štěteček
- návod k obsluze
1) Vyjměte všechny části přístroje a návod k obsluze z krabice. 2) Odstraňte veškerý obalový materiál.
Upozornění
Zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a není viditelně poškozená. V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola Servis).
Popis přístroje
víko, 2 motorový blok, 3 spínač, 4 navíjení kabelu, 5 nůž, 6 čisticí štěteček
Technická data
| Jmenovité napětí | 220-240 V ~ (střidavý proud), 50/60 Hz |
| Přikon 180 W | |
| Třida ochrany | II / [dvojitá izolace] |
| Užitečný objem | cca 70 g (až po značku Max) |
| Min. množstvínaplněni | cca 7 g (až po značku Min) |

Všechny části tohoto přístroje, přicházející do styku s potravinami, jsou bezpečné pro potraviny.
Upozornění
Po několikanásobném následném mletí kávového prášku (4 x 30 sekund s přestávkou mezitím asi 1 minuta), doporučujeme přestávku 60 minut, aby přístroj mohl vychladnout.
Po dvojnásobném následném mletí kávového prášku (2 x 45 sekund s přestávkou mezitím asi 1 minuta), doporučujeme přestávku 60 minut, aby přístroj mohl vychladnout.
Bezpečnostní pokyny
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
■ Přístroj zapojte výhradně do síťové zásuvky, instalované dle předpisů, se síťovým napětím 220 - 240 V ~, 50/60 Hz. ■ Poškozené zástrčky nebo síťový kabel nechte ihned vyměnit autorizovanými odborníky nebo zákaznickým servisem - vyhnete se tak nebezpečí. V případě funkčních poruch a před čištěním přístroje vytahujte zástrčku ze zásuvky. Síťový kabel vytahujte ze zásuvky vždy za zástrčku, nikdy ne za samotný kabel. Síťový kabel se nesmí ohýbat ani stlačovat a musí se položit tak, aby na něj nikdo nemohl stoupnout ani o něj zakopnout. ■ Přístroj nevystavujte vlhkosti ani jej nepoužívejte venku. Pokud přesto do pouzdra přístroje vnikne kapalina, vytáhněte ihned zástrčku přístroje ze zásuvky a nechte přístroj opravit kvalifikovaným odborným personálem. ■ Motorový blok, síťový kabel či síťovou zástrčku nikdy neuchopte mokrýma rukama.
■ Pokud jsou síťový kabel nebo motorový blok poškozeny, musí se přístroj nechat opravit kvalifikovaným personálem, než jej opět použijete. Plášť motorového bloku přístroje se nesmí otevírat. V takovém případě není zaručena vaše bezpečnost a záruka zaniká. Ihned po použití odpojte přístroj od elektrické sítě. Pouze tehdy, je-li síťová zástrčka vytažena ze síťové zásuvky, je přístroj plně odpojen od proudu.

Motorový blok přístroje se nesmí v žádném případě namáčet do tekutin a také se nesmí dostat žádné kapaliny do krytu motorového bloku.
VÝSTRAHA! NEBEZPEČÍ ZRANĚNÍ!
Tento přístroj nesmí používat děti. Uchovávejte přístroj a síťový kabel mimo dosah dětí. Osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a/nebo znalostí, mohou používat tento přístroj pouze tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a pokud porozuměly z toho vyplývajícímu nebezpečí. Děti si nesmí hrát s přístrojem. ■ Při manipulaci s mimořádně ostrým nožem hrozí nebezpečí poranění. Po použití a vyčištění přístroj opět sestavte, aby nedošlo k poranění o volně ležící nůž. Nůž uložte mimo dosah dětí.
■ Nikdy nevybírejte potraviny z mísy, dokud se nůž ještě otáčí. Nebezpečí poranění! Počkejte, dokud se nůž zastaví, než sejmete víko. Nezasahujte nikdy ještě do rotujícího se nože! Nebezpečí poranění! ■ Přístroj a jeho přívodní kabel se musí uchovávat mimo dosah dětí. ■ Přístroj se při chybějícím dohledu a před montáží, demontáží nebo čištěním musí vždy odpojit od sítě. ■ Používejte tento přístroj pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze. Nepoužívejte jej pro jiné účely. V případě nesprávného použití přístroje hrozí nebezpečí zranění.
POZOR! HMOTNÉ ŠKODY!
Nesnažte se rozdrtit kostky ledu tímto přístrojem! Vedlo by to k poškození přístroje! ■ Přístroj nepoužívejte k mletí nebo drcení jiných potravin než pražených kávových zrnek. ■ Přístroj neprovozujte bez náplně kávových zrnek. ■ Již namletou kávu znovu nemelte. Používejte pouze dodané originální příslušenství. K provozu přístroje nepoužívejte externí spínací hodiny ani samostatné dálkové ovládání.
UPOZORNĚNÍ
■ K přepnutí výrobku mezi frekvencí 50 a 60 Hz není nutný žádný zásah uživatele. Výrobek se upraví pro 50 i 60 Hz.
Postavení/uvedení do provozu
1) Přístroj vyčistěte tak, jak je uvedeno v kapitole "Čištění a údržba". 2) Přístroj postavte vždy na rovný a stabilní podklad. 3) Odviňte kabel z navíjení kabelu a veďte ho skrz drážku na okraji pláště. 4) Zapojte zástrčku do zásuvky. Nyní je přístroj připraven k provozu.
Obsluha a provoz
Různé způsoby přípravy kávy vyžadují různý stupeň mletí, ale na výsledek má vliv i druh kávy a pražení zrn. Podle vlastní chuti upravte také použité množství a případně i stupeň mletí.
Mletí zrnkové kávy pro filtrovanou kávu/French Press
1) Sejměte víko ① z motorového bloku ②. 2) Do mlýnku dejte požadované množství zrnkové kávy.
Upozornění
Dbejte na to, abyste přístroj naplnili pouze po značku Max (odpovídá cca 70 g zrnkové kávy) nebo neklesli pod značku Min (odpovídá cca 7 g zrnkové kávy). Jinak se zrnková káva neumele správně. Na jeden šálek kávy potřebujete cca 6-8 g kávového prášku. Bezpodmínečně dodržujte také pokyny v návodu k obsluze kávovaru.
3) Nasaďte víko 1 na motorový blok 2 tak, aby šipka ∇ na víku 1 ukazovala na symbol na motorovém bloku 2. Otáčejte víkem 1 ve směru hodinových ručiček, dokud šipka ∇ neukazuje na symbol. Víko 1 citelně zaskočí.
Upozornění
Přístroj lze spustit pouze tehdy, pokud je víko správně uzavřené. 4) Stiskněte a podržte stisknutý spínač ③, dokud zrnková káva nedosáhne stupně mletí, který si přejete.
Stupeň mletí kávy je ovlivněn množstvím naplněné zrnkové kávy a dobou mletí.
Čím déle melete kávu, tím jemnější je kávový prášek. Kratší dobou mletí je kávový prášek hrubší.
Orientujte se přitom podle doporučení v následující tabulce.
| Stupeń mleti | Max. mnożství károvych zrn | Čas v sekun-dach |
| Nahrubo | 70 g (cca 8 PL) 30 s | |
| Středni | 45 g (cca 5 PL) 35 s |
Jedná se přitom o hrubé orientační hodnoty.
Upozornění
Bezpodmínečně dodržujte také vždy pokyny týkající se stupně mletí v návodu k obsluze vašeho kávovaru.
Kávový prášek pro French Press vyžaduje středně hrubé až hrubé mletí. Při přípravě kávy pomocí French Press je kávový prášek po celou dobu v kontaktu s vodou a je tlačen dolů filtrem v konvici. Abyste dosáhli hrubého stupně mletí pro přípravu ve French Press, doporučujeme mlít maximálně 70 g zrn pro espresso (cca 8 PL) po dobu cca 30 sekund. Případně snižte množství naplněné pro mletí, resp. dobu mletí.
5) Spínač ③ pusťte, když byl dosažen požadovaný stupeň mletí a vyčkejte, dokud se nůž ⑤ nezastaví.
Upozornění
▶ Pokud by se kávový prášek během mletí nahromadil na vnitřním okraji přístroje a už by ho nebylo možné nožem ⑤ zachytit, lehce přístrojem zatřeste, aby kávový prášek znovu spadl dolů.
6) Otáčejte víkem ① proti směru hodinových ručiček, dokud šipka ▼ na víku ① neukazuje na symbol ② na motorovém bloku ② a sejměte jej.
7) Vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky. Nyní můžete odebírat kávový prášek lžičkou apod. Zbytky můžete vymést čisticím stětečkem ⑥.
Mletí zrnkové kávy na espresso
Mletá káva na espresso vždy vyžaduje velmi jemný stupeň mletí. Melte proto speciální zrnkovou kávu na espresso pro přípravu espressa přiměřeně dlouho (cca 45 sekund).
Upozornění
Abyste dosáhli požadovaného stupně mletí pro espresso, doporučujeme mlít maximálně 36 g zrn pro espresso (cca 4 PL) po dobu cca 45 sekund.
Postupujte při mletí zrnkové kávy na espresso přesně tak, jak je popsáno v kapitole „Mletí zrnkové kávy pro filtrovanou kávu/French Press“.
Orientujte se podle těchto směrních hodnot:
- 18 g (cca 2 PL) zrnkové kávy na espresso na 2 šálky espressa.
- 36 g (cca 4 PL) zrnkové kávy na espresso na 4 šálky espressa.
| Stupečn mletí | Max. množství károvych zrn | Čas v sekun-dách |
| Najemno | 36 g (cca 4 PL) 45 s |
Čištění a údržba
NEBEZPEČÍ!
Než začnete přístroj čistit, vytáhněte vždy síťovou zástrčku ze zásuvky.

Motorový blok ② přístroje se nesmí v žádném případě namáčet do tekutin a také se nesmí dostat žádné kapaliny do krytu motorového bloku ②.
VÝSTRAHA!
Buďte opatrní při zacházení s nožem ⑤. Ten je velmi ostrý!
Po každém použití očistěte motorový blok ② zevnitř suchým, měkkým hadříkem nebo čisticím štětečkem ⑥.
Po každém použití vyčistěte motorový blok ② zvenčí navlhčeným hadříkem. U těžko odstranitelných nečistot nakapejte na hadřík jemný mycí prostředek. Poté opláchněte čistou vodou. Ujistěte se, že se v přístroji nenachází zbytky mycího prostředku a že je přístroj před novým použitím zcela suchý.
Víko ① omyjte ve vlažné vodě s malým množstvím mycího prostředku.
Upozornění

Víko ① lze mýt i v myčce nádobí. Položte je pokud možno do horní přihrádky myčky a dbejte na to, aby se nezaklínilo.
Ujistěte se, že jsou odstraněny všechny zbytky mycího prostředku a že je víko zcela suché, než přístroj uvedete opět do provozu.
Skladování
Před uložením přístroj důkladně vyčistěte.
Oviňte síťový kabel kolem navijáku kabelu 4. Veďte konec síťového kabelu se síťovou zástrčkou skrz drážku na plášti.
Uchovávejte přístroj na suchém a čistém místě.
Likvidace
Platí pouze pro Francii:






Výrobek, obal a návod k obsluze jsou recyklovatelné, podléhají Rozšířené odpovědnosti výrobce a shromažďují se odděleně.
Likvidace přístroje

Symbol přeškrtnuté pojízdné popelnice uvedený vedle označuje, že tento přístroj podléhá směrnici č. 2012/19/EU. Tato směrnice uvádí, že
tento přístroj se na konci své životnosti nesmí likvidovat s běžným domovním odpadem, ale musí se odevzdat v určených sběrných místech či dvorech nebo podnicích oprávněných k nakládání s odpady.
Tato likvidace je pro Vás zdarma. Chraňte životní prostředí a zajistěte odbornou likvidaci přístroje.
Pokud váš vysloužilý přístroj obsahuje osobní údaje, jste před odevzdáním přístroje odpovědní za jejich vymazání.

Informace o možnostech likvidace vysloužilého výrobku vám podá obecní nebo městská správa.
Likvidace obalu

Zvolený obalový materiál odpovídá hlediskům ochrany životního prostředí a likvidace a je tudíž recyklovatelný. Již nepotřebný obalový materiál
zlikvidujte podle místních platných předpisů.

Obal zlikvidujte ekologicky. Dbejte na označení na různých obalových materiálech a v případě potřeby tyto obaly roztřiďte. Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a
číslicemi (b) s následujícím významem: 1-7: plasty, 20-22: papír a lepenka, 80-98: kompozitní materiály.
Pro Španělsko platí:

Obal obsahuje papír a/nebo lepenku.

Obal obsahuje plast a/nebo kov.
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH
Vážená zákaznice, vážený zákazníku, na tento přístroj získáváte záruku v trvání 3 let od data zakoupení. V případě závady tohoto výrobku máte zákonná práva vůči prodejci výrobku. Tato zákonná práva nejsou omezena naší níže uvedenou zárukou.
Záruční podmínky
Záruční doba začíná plynout dnem nákupu. Dobře uschovejte pokladní doklad. Tento doklad je potřebný jako doklad o koupi.
Pokud se do tří let od data zakoupení tohoto výrobku vyskytne vada materiálu nebo výrobní závada, pak Vám podle našeho uvážení výrobek zdarma opravíme, vyměníme nebo uhradíme kupní cenu. Předpokladem této záruky je, že bude během tříleté lhůty předložen vadný přístroj a doklad o koupi (pokladní doklad) a stručně se popíše, v čem závada spočívá a kdy se vyskytla. Vztahuje-li se na závadu naše záruka, obdržíte zpět buď opravený nebo nový produkt. Opravou nebo výměnou výrobku nezačne plynout nová záruční doba.
Záruční doba a zákonné nároky vyplývající ze závad
Záručním plněním se záruční doba neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené součásti. Poškození nebo vady vyskytující se případně již při nákupu se musí oznámit ihned po vybalení. Po uplynutí záruční doby podléhají veškeré opravy zpoplatnění.
Rozsah záruky
Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic kvality a před expedicí byl svědomitě vyzkoušen.
Záruka se vztahuje na materiálové nebo výrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na součásti výrobku, které jsou vystaveny běžnému opotřebení, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poškození křehkých součástí, jako jsou např. spínače nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla. Tato záruka zaniká, pokud je výrobek poškozen, nebyl řádně používán nebo udržován. Pro zajištění správného používání výrobku se musí přesně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k obsluze. Účelům použití a úkonům, které se v návodu k obsluze nedoporučují nebo se před nimi varuje, je třeba se bezpodmínečně vyhnout.
Výrobek je určen pouze pro soukromé účely a ne pro komerční použití. Při nesprávném a neodborném používání, při použití násilí a při zásazích, které nebyly provedeny našimi autorizovanými servisními provozovnami, záruční nároky zanikají.
Vyřízení v případě záruky
Pro zajištění rychlého vyřízení vaší žádosti postupujte podle následujících pokynů:
Pro všechny dotazy mějte připravený pokladní lístek a číslo výrobku (IAN) 484393_2501 jako doklad o koupi.
Číslo výrobku naleznete na typovém štítku na výrobku, rytině na výrobku, na titulní straně návodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nálepce na zadní nebo spodní straně výrobku.
Pokud by se měly vyskytovat funkční vady nebo jiné závady, kontaktujte nejprve níže uvedené servisní oddělení telefonicky nebo e-mailem.
Výrobek zaevidovaný jako vadný výrobek pak můžete při přiložení dokladu o nákupu (pokladní lístek) a při uvedení, v čem spočívá vada a kdy k ní došlo, poslat výrobek pro vás bez poštovného na adresu, kterou vám oznámí servis.

Na webových stránkách www.lidl-service.com si můžete stáhnout tyto a mnoho dalších příruček, videa o výrobku a instalační software.
Pomocí kódu QR se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a můžete pomocí zadání čísla výrobku (IAN) 484393_2501 otevřít svůj návod k obsluze.
Servis

Servis Česko
Tel.: 800143873
E-Mail: kompernass@lidl.cz
Dovozce
Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis.
Použití v souladu s určením 76
Rozsah dodávky 76
Popis přístroje 76
Technické údaje 76
Bezpečnostní upozornění 77
Umístění/uvedení do provozu 80
Obsluha a provoz 80
Mletí kávových zrn pro filtrovanou kávu/french press 80
Mletí zrn pro espresso 81
Čištění a údržba 82
Skladování 82
Likvidace 82
Likvidace přístroje 83
Likvidace obalu 83
Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH 83
Servis 85
Dovozce 85
Úvod
Srdečně Vám gratulujeme ke koupi tohoto nového spotřebiče.
Rozhodli jste se tím pro vysoce kvalitní výrobek. Návod k obsluze je součástí tohoto výrobku. Obsahuje důležité upozornění týkající se bezpečnosti, používání a zneškodnění. Před používáním výrobku se seznamte se všemi pokyny k obsluze a bezpečnostními upozorněními. Výrobek používejte pouze tak, jak je to popsáno, a v těch oblastech použití, které jsou zde uvedeny. Při předání výrobku třetí osobě předejte s ním i všechny podklady.
Používání v souladu s určením
Tento spotřebič slouží výlučně k mletí kávových zrn a zrn pro espresso. Tento spotřebič je určen výlučně k používání v domácnosti. Nepoužívejte ho komerčně.
Rozsah dodávky
Dbejte na to, abyste přístroj naplnili pouze po značku Max (odpovídá cca 70 g kávových zrn) a alespoň po značku Min (odpovídá cca 7 g kávových zrn). Kávová zrna se jinak nesemelou správně. Na jednu šálek kávy potřebujete přibližně 6-8 g kávového prášku. Dbejte bezpodmínečně na všechna upozornění uvedená v návodu k obsluze kávovaru.
3) Nasaďte víko 1 na blok motoru 2 tak, aby šipka ▼ na víku 1 ukazovala na symbol na bloku motoru 2. Otočte víko 1 ve směru hodinových ručiček, až šipka ▼ bude ukazovat na symbol. Víko 1 se slyšitelně zajistí.
Upozornění
Přístroj se dá spustit pouze tehdy, když je víko správně zavřené. 4) Stiskněte a podržte spínač 3, dokud kávová zrna nedosáhnou požadovaný stupeň mletí.
Stupeň mletí kávy je ovlivněn množstvím naplněných kávových zrn a dobou mletí.
Čím déle kávu meliete, tím bude kávový prášek jemnější. Kratší doby mletí mají za následek hrubší kávový prášek.
Přitom se řiďte doporučeními v následující tabulce.
| Stupečn mletia | Max. množstvo kárových zín | Čas v sekun-dach |
| Nahrubo | 70 g (cca 8 PL) 30 s | |
| Stredne | 45 g (cca 5 PL) 35 s |
Jde přitom o hrubé orientační hodnoty.
Upozornění
Kávový prášek můžete odebírat pouze lžící nebo podobnou pomůckou. Zbytky se mohou vysunout pomocí štětečku na čištění 6.
Mletí zrn pro espresso
Kávový prášek pro espresso vyžaduje vždy velmi jemný stupeň mletí. Speciální zrna na přípravu espressa melte přiměřeně dlouho (přibližně 45 sekund).
Upozornění
Pro získání potřebného stupně mletí pro espresso doporučujeme pomlít maximálně 36 g zrn pro espresso (cca 4 PL) na cca 45 sekund.
Při mletí zrn pro espresso postupujte stejně, jak je popsáno v kapitole „Mletí kávových zrn pro filtrovanou kávu/french press“. Řiďte se podle následujících směrných hodnot:
- 18 g (cca 2 PL) zrn pro espresso pro 2 šálky espressa. - 36 g (cca 4 PL) zrn pro espresso pro 4 šálky espressa.
| Stupečn mletia | Max. množstvo károvych zín | Čas v sekun-dach |
| Najemno | 36 g (cca 4 PL) 45 s |
Čištění a údržba
NEBEZPEČÍ!
Tato likvidace je pro vás bezplatná. Chraňte životní prostředí a likvidujte odborně.
Pokud váš starý přístroj obsahuje osobní údaje, máte odpovědnost je vymazat dříve, než ho odevzdáte.

Vážená zákaznice, vážený zákazníku, na tento přístroj máte záruku 3 roky od data zakoupení. V případě nedostatků tohoto výrobku máte práva vyplývající ze zákona vůči prodejci tohoto výrobku. Tato Vaše práva vyplývající ze zákona nejsou omezena naší zárukou, uvedenou níže.
Záruční podmínky
Záruční doba a zákonné nároky na odstranění chyb
Záruční doba se záručním plněním neprodlužuje. To platí i pro vyměněné a opravené díly. Poškození a chyby zjištěné případně již při koupi se musí hlásit okamžitě po vybalení. Po uplynutí záruční doby podléhají případné opravy poplatku.