14-722 - Vzduchová pistole NEO tools - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 14-722 NEO tools

Pískovací pistole s hadicí, délka 3 m

14-722

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

- Nikdy nemířte výstupní otvor nářadí směrem k lidem nebo zvířatům - nátěrové hmoty nebo stlačený vzduch mohou způsobit zranění nebo jiné škody.

- Je zakázáno používat místo stlačeného vzduchu jakékoliv jiné plyny.

- Použití jiných plynů může způsobit vážné zranění, způsobit požár nebo riziko výbuchu.

- Při připojování nářadí k systému stlačeného vzduchu je třeba brát v úvahu prostor potřebný pro hadici, aby nedošlo k poškození hadice nebo šroubení.

- Na pracovišti by mělo být zajištěno účinné větrání. Nedostatek účinného větrání může způsobit ohrožení zdraví, požár nebo riziko výbuchu.

- Nářadí používejte mimo dosah zdrojů tepla a ohně, protože by mohlo dojít k poškození nářadí nebo zhoršení jeho funkce.

- Při práci s nátěrovými hmotami dodržujte obecná bezpečnostní pravidla a používejte vhodně zvolené osobní ochranné pomůcky, jako jsou ochranné brýle, masky, rukavice a kombinézy.

- Nikdy nenechávejte smontovaný pneumatický systém bez dozoru osoby oprávněné k jeho obsluze. Nedovolte, aby se k sestavenému pneumatickému systému přibližovaly děti.

- Přívod stlačeného vzduchu pod vysokým tlakem může způsobit, že nástroj bude vystřelovat v opačném směru, než je směr nátěrového materiálu. Je třeba dbát zvláštní opatnosti, protože zpětné síly mohou za určitých podmínek způsobit mnohočetná poranění.

- Před zahájením práce se doporučuje nářadí vyzkoušet. Doporučuje se, aby osoby pracující s nástrojem byly řádně proškoleny. Tím se výrazně zvýší bezpečnost práce.

- Dodržujte doporučení výrobce nátěrových hmot a používejte je v souladu s danými pravidly osobní, požární ochrany a ochrany životního prostředí. Nedodržení doporučení výrobce nátěrových hmot může vést k vážným zraněním.

- Za účelem zjištění kompatibility s použitými nátěrovými materiály bude na vyžádání k dispozici seznam materiálů použitých při konstrukci nářadí.

- Při práci se stlačeným vzduchem se v celém systému hromadí energie. Při práci a při přestávkách je třeba dbát zvýšené opatrnosti, aby se předešlo nebezpečí, které může nahromaděná energie stlačeného vzduchu způsobit.

• Vždy používejte hadice s elektrostatickým vybíjením.

- Nikdy nezapojujte vývody trysek prsty.

• Nikdy neprovádějte vlastní úpravy zařízení. Zkontrolujte, zda jsou všechny díly v provozuschopném stavu, a v případě opotřebení je vyměňte pouze za nové, originální díly.
• V případě nehody odpojte zařízení od zdroje napájení. Dodržujte obecná pravidla bezpečnosti a ochrany zdraví na pracovišti.
• Nikdy nemiřte proud nátěrové hmoty na zdroj tepla nebo ohně, protože by mohlo dojít k požáru Bezpečnostní pokyny pro práci s nastříkanými látkami

Upozornění: Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej pro budoucí použití.

VYSVĚTLENÍ POUŽITÝCH PIKTOGRAMŮ

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Přečtěte si návod k obsluze, dodržujte v něm obsažená upozornění a bezpečnostní podmínky!
2. Používejte osobní ochranné pomůcky (ochranné brýle, ochrana sluchu, protiprachová maska.).
3. Používejte ochranné rukavice.
   4.Výrobek je v souladu se směrnicí EU.
4. Dbejte na to, aby se k nářadí nepřibližovaly děti.
5. Recyklujte
6. Certifikační značka EAC.
7. Certifikační značka ukrajinského trhu.

OZNAČENÍ NA ZAŘÍZENÍ

SN

RRRRMM Y XXXXX

NNN

RRRR -Rok výroby

MM

-měsíc výroby

Y

-dodatečná značka

XXXXX

-sériové číslo

NNN

-dodatečné označení

POPIS OBRÁZKU Obr. A

1.Tryska

2.Závěsný držák

1. Spojka pro připojení hadice na písek

4.Vzduchový spínač

5.Vzduchová přípojka GW

6.Rukojet

INSTALAČNÍ DIAGRAM Obr. B

1. Pneumatický nástroj

2.Rychlospojka

3.Vzduchová hadice

4.Olejnička

5.Regulátor tlaku

6.Filter/dehydrátor

7.Uzavírací ventil

1. Kompresor

APLIKACE

Pistole pro pískování dílů v plném rozsahu nebo se šablonami s abrazivními materiály, jako je písek, elektrokorund, skleněné kuličky atd.

POUŽITÍ

Provoz

• Pevně a bezpečně utáhněte trysku (1) na pistoli.
• Připojte rychlospojky (5) k systému stlačeného vzduchu.
• Zkontrolujte těsnost a bezpečnost spojů systému přívodu stlačeného vzduchu.
• Před připojením k systému vyfoukněte přívodní hadici vzduchu. Po připojení pistole k systému zkontrolujte její funkci stisknutím spouště (4).

• Z trysky (1) by měl vycházet souvislý proud vzduchu.

- Našroubujte rychlospojku (3) do pistole a poté připojte hadici s kovovou trubkou a ponořte ji do nádoby s pískem.

- Před použitím se ujistěte, že pistole byla řádně vyčištěna a udržována. Připojte pistoli ke kompresoru se systémem, ve kterém je umístěn sušič vzduchu. Namiřte výstup trysky (1) směrem k čištěnému povrchu a stiskněte spoušť (4).

- Při práci s pistolí zvolte vhodný pracovní tlak podle technických údajů. Umístěte kovovou trubku na dno nádoby s pískem tak, aby byla ve svislé poloze. Veškeré přípravné, údržbové a opravárenské práce musí být prováděny, když je pistole odpojena od zařízení, které ji zásobuje vzduchem Při práci s pistolí může vznikat velké množství prachu, proto je bezpodmínečně nutné používat osobní ochranné pomůcky, jako jsou ochranné brýle a masky.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Po ukončení práce odpojte pistoli od systému stlačeného vzduchu a očistěte kryt pistole měkkým hadříkem.
• Trysku pistole (1) několik sekund ofukujte čistým vzduchem.
• Po vyčištění pistole naneste na pohyblivé části těsnění malé množství maziva.

ÚDAJE O HODNOTĚ

Údržba pistole 14-722
Parametr	Hodnota
Průměr trysky	8 mm
Maximální provozní tlak	120 psi/8 bar
Průměr vzduchové přípojky	14 "
Hmotnost	0,27 kg
14-722 označuje typ i označení stroje.

ÚDAJE O HLUKU

Hladina akustického tlaku	L_(pA) = 85 dB(A) K = 3 dB(A)
Hladina akustického výkonu	L_WA = 96 dB(A) K = 3 dB(A)

Informace o hluku a vibracích

Hladina emisí hluku spotřebiče se popisuje pomocí: L (pA) hladina vyzařovaného akustického tlaku a L wA hladina akustického výkonu (kde K označuje nejistotu měření).

Hladina akustického tlaku L (pA) a hladina akustického výkonu L WA uvedené v tomto návodu byly změřeny v souladu s normou EN ISO 1953.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Výrobky s elektrickým pohonem by se neměly vyhazovat de domovního odpadu, ale měly by se likvidovat ve vhodných zařízeních. Informace o likvidaci získáte u prodejce výrobk nebo na místním úřadě. Použité zařízení obsahuje látky nešetrné k životnímu prostředí. Zařízení, která nejsou recyklována, představují potenciální nebezpečí pro životní prostředí a lidské zdravl.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa se sídłem ve Varšavé, Pograniczna 2/4 (dále jen "GTX Poland ") informuje, że veškerá autorská práva k obsahu této příručky (dále jen "příručka"), včetně mimo jiné jejího textu, fotografii, schématu atd. jsou vyhrazena. Veškerá autorská práva k obsahu této příručky (dále jen "příručka"), mimo jiné včetně jejího textu, fotografii

schémat, výkresů, jakož i jejího složení, náleží výhradně společnosti GTX Polsko a podléhají právní ochraně podle zákona ze dne 4. února 1994 o autorském právu a právech s ním souvisejících (tj. Sb. zákonů 2006 č. 90 položka 631 v platném znění). Kopírování, zpracovávání, zveřejňování, upravování pro komerční účely celého manuálu i jeho jednotlivých prvků bez písemného souhlasu společnosti GTX Poland je přísně zakázáno a může mít za následek občanskopravní a trestněpravní odpovědnost.

ES prohlášení o shodě

Výrobce: GTX Poland Sp. z o.o. Sp.k.

Pograniczna 2/4

02-285 Varšava

Výrobek: Údržbová pistole

Model: 14-722

Obchodní název: NEO TOOLS

Sériové číslo: 00001 ÷ 99999

Toto prohlášení o shodě je vydáno na výhradní odpovědnost výrobce.

Výše popsany výrobek je v souladu s následujícími dokumenty:

Směrnice o strojních zařízeních 2006/42/ES

A splňuje požadavky norem:

Toto prohlášení se vztahuje pouze na stroj ve stavu, v jakém byl uveden na trh, a nevztahuje se na součásti přidané konečným uživatelem nebo jím dodatečně provedené. Jméno a adresa osoby se sídlem v EU, která je oprávněna vypracovat technickou dokumentaci:

Podepsáno jménem:

Referent kvality společnosti GTX POLAND

Varšava, 2025-07-17

(SK)

PREKLAD PÔVODNÝCH POKYNOV

Pieskovacia pištol's hadicou s dížkou 3 m

14-722

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

XXXXX -sériové číslo

NNN -dodatočné označenie

OPIS OBRÁZKU Obr. A

1.Tryska
2.Závesná konzola

1. Pneumatický nástroj
   2.Rýchlospojka
   3.Vzduchová hadica
   4.Oiler
   5.Regulátor tlaku
   6.Filter/dehydrátor
   7.Uzatvárací ventil
   8.Compressor

APLIKÁCIA

Hladina emisií hluku spotrebiča sa opisuje pomocou: L_pA hladina emitovaného akustického tlaku a L_wA hladina akustického výkonu (kde K označuje neistotu merania).

Výrobok: Pištol' na údržbu

Model: 14-722

Sériové číslo: 00001 ÷ 99999