SAS 7.4 LI F4 - Vysavač SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SAS 7.4 LI F4 SILVERCREST

Pred Čitaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so větkými funkciami pristroja.

ES

CZ Návod k obsluze Strana 71

PL Instruktja obstugi Strona 87

Uvod. 72
Použití v souladu s určením 72
Použitá výstrázná upozorněni a symboly 72
Rozsah dodávky a kontrola po prepravo 73
Popis pristroje 73
Technické udaje 74
Dulezita bezpecnostni upozorneni 74
Pred prvnim uvedenim do provozu 77
Informace k akumulatorum 77
Montáž držák u na stěnu 78
Nabijeni 79
Obsluha 80
Cisleni 81
Skladovani 82
Likvidace 82
Likvidace pristroje 83
Likvidace obalu 83
Zaruka spolecnosti Kompernass Handels GmbH. 84
Servis 85
Dovozce 85

Uvod

Gratuljeme vam k zakoupeni noveho pristroje. Rozhodli jste se pro vysoce kvalitni vyrobek.

Navod k obsluze je soucasti tohoto vyrobku. Obsahuje dulezite informace o bezpecnosti, pouziti a likvidaci. Pred pouzitim vyrobku se prosim dobreseznamte se vsemi provoznimi a bezpecnostnimiPokyny.Vyrobek pouzivejte pouze predepsanym zpusobem a pro uvedene oblasti pouziti. Pri predavani vyrobku tretim osobam predejte spolu s nim i tyto podklady.

Použití v souladu s určením

Ručni vysavač se smí používat pouze k vysávání suchých nebo mokrách povrchú resp. pro SUCHné nebo mokró odsávání nebo odsávání kapalin. Prach z lidí a zviřat se nésmí tímtó pristrojem vysávat. Jakékoli jiné použiti nebo uprava pristroje jsou považovány za použiti v Rozporu s určením a predstavují závažné nebezpeci zraněni. Vyrobce neodpovídá za škody vzníklé použítím k jinému učelu nebo za škody vzníklé nasprávnou obšluhou. Pristroj není určen pro komerční použiti.

Použitá výstrázná upozorněni a symboly

V toto navodu k obsluze, na obalu a na pristroji (pokud je to mozné) isou pouzita nasledujici varovani a symboly:

	NEBEZPEČÍ! Varováni s tímtó symbolem a signálím slovem „ NEBEZPEČÍ” označuje bezprostředné hrozíci nebezpečnou situaci, ktera,Pokud se ji nezabrání, má za následek vázné poraněné nebo smrt.
	VÍSTRAHA! Varováni s tímtó symbolem a signálím slovem „ VÍSTRAHA" označuje prípadné nebezpečnou situaci, ktera,Pokud se ji nezabrání, mûze mít za následek vázné poraněné nebo smrt.
	OPATRÈ! Varováni s tímtó symbolem a signálím slovem „ OPATRÈ" označuje prípadné nebezpečnou situaci, ktera,Pokud se ji nezabrání, mûze mít za následek lehkke nebo středné poraněné.
	POZOR! Varováni s tímtó symbolem a signálím slovem „POZOR" označuje prípadnou situaci, ktera,Pokud se ji neza- brání, mûze mít za následek hmotnou škodu.
	Upozorněné: Upozorněné označuje doplůjícī informace, usnadůjící manipulaci s prístrojem.
	Stejnsměrný proud/stejnosměrné napětí
	Omezitelné napájecí napětí
	Dbeje támody k obsluze

Rozsah dodávky a kontrola po prépravě

1) Vyjměte věchny Časti pristroje a námov d k obsluze z balení.
2) Odstraţe veškerý obalový material, pripadné ochrannes folie a nálepy. Rozsah dodávy se skláda z nasledujićích componentů (obrázky viz vyklopné strana):

• ručni vysavač
• stěrbinová hubice
• nasávaci hubice za mokra
  nastennakonzola
• montážní material (2 šrouby, 2 hmoždinky)
• nabijeci kabel USB (USB-A na USB-C)
• námov k obsluze

Upozornéní

Zkontrolujte kompletnost dodávky a zda není viditelné poškozená.
V priadeneuplnedodavkynebo poskozeni vznikleho v dusledku vadneho obalu nebo behem prepravykontaktujte servisni poradenskou linku (viz kapitola Servis).

Popis pristroje (Zobrazeni viz vyklapeci stranu)

Obrázek A:

1 nasávací hubice za mokra
hubice
3 drzak na stenu
4 nabijeci kabel USB (USB-A na USB-C)
5 konektor USB-C
6 zapinač/vypínač 0/1
7 kontrlka nabil (cervena/zelena)
8 uvolnovaci hlačitko
9 sáček pro prachový filtr
10 prachovy filtr
1 nádoba na necistoty
12 motorovy blok

Obrázek B:

13 sroub
14 hmozdkina

Technické udaje

Přístroi
Provozní napětí, provozní proudly	5 V, 2-A max. (přes nabijeci zdiríku USB)
Nabijeci zdiríka USB USB-C
Jmenovitý výkon 40 W
Trída ochrany	II
Akumulátory
Kapacita 2200 mAh
Akumulátor	7,4 V= (2 x 3,7 V lithium-ionový akumulátor)
Doba provozu prí plném nabiti akumulátoru	příbližné 20 min.

Duležitá bezpečnostní upozorněné NEBEZPEČÍ URAZU ELEKTRICKÍM PROUDEM!

• Pred použitím prístroje zkontrolujte, zda na něm nejsou vnéjsíviditelné poškození. Poškozený nebo na zem spadly prístroi neuvádejte do provozu.
  Chrahte nabijeci kabel pred poskozenim, napr. v dusledku ostrzych hran, horkych povrchu, sevreni nebo zmačknuti.
• Poškozený nabijeci kabel nebo prípojky nechte vyměnit autorizovaným odborným personálem nebo zákaznickým servisem.
  Opravy nechte provadět pouze odbornou firmou. Zažádnych okolnosti prístroi sami neotvírejte. Zásahy a opravy, kterénebyly provedeny odbornou firmou, mohou věst ke zraněni.
  Nedotykeje se sit'oveho adapturu USB nebo pristroje mokrmya cisvlhkyma rukama.
  Nepouživeje sǐ'ový adapter USB s prodlužovacím kabelem, zapojte sǐ'ový adapter USB prímo do zásuvky.

Nenabijete, resp. nepouziveje unto pristroj venku.

VYSTRAHA! NEBEZPECI ZRANENI!

• Nevyměnujte díly príslušenství, dokud je prístroj v provozu.
  Nepoužívejte ručni vysavač k vysávání ostrych predmětů nebo skleněných střepond.
  Nikdy nevysáveje hořicí zapalky, zhavy popel nebo cigareto-vé nedopalky.
  Nepoužívejte ručni vysavač k vysávány chemickych produktů, kamenného prachu, sádry, cementu nebo jiních podobných Částic.
• Pristroi není vchodný pro vysávání hořlavych a vybusnych latek nebo chemickych a agresivnich kapalin.
• Prístroi uchováveje vždy v uzavřenych mistrnostech. Abyste za-bránili anehodám, uchováveje prístroi po použití na suchém miste.
  Za extremnich podmínek mohou akumulátorové clánky vyťect. Pri zasaženi očí nebo pokožky kapalinou musí byt zasažné misto ihned vypláchnuto, resp. opláchnuto Čistou vodou. Vyhledje těkáře.
  Deti stari 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalni schopnostmi ci nedostatkem zkušenosti a znalosti mohou použivat tento pristroj, avsak pouze tehdy,Pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly pouceny o bezpečném používani pristroje a pokud porozuměly z toho vyplývajćimu nebezpeci.
  Děti si nesmí s pristrojem hrát.
  Cisteni a uživatelskou udrzbu nesmí provadět deti bez dozoru.
  Postupujte velmi opatrne, pouzivate-li ručni vysavač na schodech.

POZOR! VÉCné ŠKODY!

Používejte jen príslušenstvi doporučné vyrobcem.
Chcete-li pristroj odpojit od napajeni, uchopte zastrcku a vytahnete ji ze zasuvky.
Bezpodminecne dbeje na to, abyste rucni vysavač neodsta-vili vedle topnych těles, pečicich trub nebo jin'ych zahrátych spotřebicù Či ploch.
Dbeje na to, aby vetraci sterbiny byly stale volné. Zablokovaný oběh vzduchu můze věst k prehrátá poškození pristroje.
Pristroj je sine take urcen k absorbovani malého množstvi vody, ale jeho kryt není odolný proti strikajici vode. Proto pristroj nikdy neponorujte do vody a ani ho nevystavujte vlhkosti!

Vyrobek je vybaven lithium-ionovym akumulatorem, resp. je k vyrobku pribalen. Neodhazujte akumulatory do ohne a nevystavujte je vysokym teplotám. Hrozi nebezpeci vybuchu!

Nepoužívejte ručné vysavoč bez nasazeného prachového filtru.
Akumulátorv toto pristrojnlze vymenit.
Nikdy neskladujte pristroi ve vybitem stavu. Del'skladovani ve vybitem stavu muze vest k trvalemu poskozeni akumulatoru. Pokud je pristroi delsi dobu uskladnen, mus se prvidelné kontrolovat stav nabiti akumulatoru. Optimalin' stav nabiti je 50 - 80%

Před prvním uvedením do provozu

1) Odstrańte z pristroje veskery obalovy materiai.

2) Mirne zatlacte sacek pro prachovy filtr 9 a prachovy filtr do nadoby no necistoty 1. Tyto by se behem prepravy mohly uvolnit, a proto by pripadne v nadobé na necistoty 1nedosedaly spravně.

3) Nasad'te nádobu na nečistoty ⑪ na bloc motoru ⑫:

Zasunte plastovy jazycek na spodni strane ručniho vysavace do vyhloubeniny na nadobě na necistoty a.

Stiskneite uvolnovaci tlacitko 8 a soucasne nasunte nadobu na necistoty q na blok motoru 12.

-Uvolnovaci tlacitko opet pusfte,aby zablokovani mohlo zapadnout do vyhloubeniny. Nadoba na necistoty 1 doseda nyni pevné na blok motoru 12.

Informace k akumulatorum

■ Ručni vysavač je provozován dobíjecim lithium-ionovým akumulátorem. Než použijete ručni vysavač poprů, je nutné akumúlátry nabít.

K peci o akumulatory doporučujeme následujíci:
Po nabiti akumulátoru odstraťne nabijeci kabel USB 4 ze sítoveho adaptéru USB, resp. nabijeci zdirky ručniho vysavace. Nezapojute ručné vysavac
znovu do sítoveho adaptéru USB, dokud se sací vykon znatelně nesnizí
a kontrolka nabijeni 7 nezačné blikat zeleně.

Upozorněni

Tento pristroj je vybaven sledovanim teploy k ochrané akumulátoru. Pri vysokych okolnich teplotach muze ve vázacnych pripeadech dojt k preruseni nabijeni nebo k automatickému vypnuti zaizeni:

• Behem nabijeni se rozsviti kontrolka nabit7 cervene. Nabijeni se pruruši a opět automaticky zaháji, jakmile teplota zařizení klesne.

• Kontrolka nabiti ⑦ blikne během provozu v intervalu{jedné sekundy trikrát Červě. Přistroj se automatický vypně. Nechte pristroj cca 20-30 minut vychladnout, než jej opět zapně.

Montáz držákua na stěnu

NEBEZPECI!

Ujistete se, zda se ve stene, do které chcete navrtat diry pro drzák na stenu 3 nenacházi zádná elektrická vedení nebo jiná vedení ci potrubí. Hrozi ohroženiŽivota, jestli-ze navráté vedení pod proudem!

1) Konektor USB-C ⑤ nabijeciho kabelu USB ④zasunte do držák u na stenu ③ (viz obr. 1). Konektor USB-C ⑤ posunte dolu, aby zaskovićil do držák u na stenu ③ (viz obr. 2).

Obr.1

Obr. 2

2) Vyhledjeite vchodné misto pro montáž držák u na stenu 3: Ručni yvsavac musi byt mozné snadno vytnout z držák u na stenu 3 a elektrická zásuvka musi byt dostupná pro sifovy adapter USB (není současti dodávky).

3) Vyvrteje dve diry ve vzdalenosti asi 54 mm. Pouzijte drzak na stenu k označeni der: tak je vzdalenost správné zmeřena. Diry musi byt dostatečné velké pro 5 mm hmoždinky.
4) Zastré hmoždinky do vyvrtanych der a zašroubujte nastěnný držák 3 napevnopomoci šroubu 13.
5) Hubice muzete takeneastrit na bocni drzak prisluensstvi.
6) Zasunte konektor USB-A nabijeciho kabelu USB 4 do sifoyeho zdroje USB.
7) Zastréte sǐ'ovy zdroj USB do sǐ'ové zásuvky.

Nabijeni

① POZOR!

Rucni yvsavaabijte pouze v suchych vnifnich prostorach.
Z duvodu vysoké spotreby proudu se pro nabijeni ručniho vysavacusipoužit siový zdroj USB (není soucásti dodávky). Ručni vysavač nenabijitepomoci USB portu počitace nebo notebooku.
K nabijeni ručniho vysavacpouživeje pouze sǐovy adaptor USB tridy ochrany II schvaleny pro použiti s domácimi spotřebiči (vystupné napěti/ proud 5 V, max. 2 A).
K nabijeni ručniho vysavače používeje výlucné dodany nabijeci kabel USB 4
Vyjměte nabijeci kabel USB ④ po ukončeni nabijeni ze sǐtoveho adaptéru USB, resp. nabijeci zdirky ručniho vysavoče,Pokud držák na stěnu ③ nepoužíváte.

Upozornéní

Ujistete se, ze hlavni vypinač 6 je posunut dozadu (poloha 0), než začnete s nabijením.
Zastréručí vysavacdo drzáku na sten seshora tak,aby konektor USB-C zaskoviil do nabijeci zásuvky na spodn strané ručniho vysavace. Kontrolka nabiti bliká Červene a začne proces nabijeni.
Dulezite: Jakmile ma ručni vysavač opět dostatek energie k vysávání, svítí kontrolka nabiti zeleně. To neznamená, ze akumúlátory jsou uplně nabité. Když se kontrolka nabiti rozsvítí zeleně, jsou akumúlátory nabité z cca 80%.
Po dokončeni nabijeni se pristroi automaticky Prepne na dobijeni (udržovaci funkci). Pro zabraněni pripadného poskozeni nenecháveje presto pristroi trvale zapoien do sítoveho adaptéru USB.
Akumulatory nabijte až poté, když se znatelně snizí sací vykon ručniho vysavace a kontrolka nabiti ⑦ blíká zeleně.

① Upozorněné

▶ Krátce prěd uplným vybitím akumulátorú bliká kontrolka nabijeni ⑦ bliká zeleně po dobu prībliožné 60-120 sekund. Poté se zařizení vypne. Spustte nabijeni.
Rucni vysavac lze takenebijet primo sifovym adapterem USB.Vyjmte konek tor USB-C 5 z drzaku na stenu 3 vytlacenim smerem nahoru z drzaku na stenu a zastrte jei do nabijeci zdirky na rucnim vysavaci.

Obsluha

① POZOR!

Saci otvor musi byt neustale volny a nesmi byt ucpany. Ucpani vede k prehratif a poskozeni motoru.
▶ Pristroj není chráněn prěd střikají vodou. Nasávejte proto pouze tolík kapaliny, dokud není nádoba na necistoty ⑪ naplěnéáž po značku MAX!

Upozornéni

Dbeje na to, aby prd pouzitim pristroje byl vzdny nasazen prachovy filtr 10
Doba provozu pristroje je pri plhem vykonu akumulatoru priblizne 20 minut.

1) Vyjměte ručné vysavac z držák na stenu ③. Pokud nepoužíváte držák na stěnu ③, vytáhněte konektor USB-C ⑤ z nabijeci zdirky na spodní straně ručného vysavace.
2) Nasad'te dle potreby vchodnou hubice do sacho otvoru: sparovou hubici pro cisieni a vysavani uzkych, tzece dosaizitelnych mistr. nasayaci hubici za mokra k yvarsati kapalin.
3) Chcete-li pristroj zapnout, posunte zapinač/vypinač 6 dopredu do polohy I. Kontrolka nabijeni sviti zelené.
4) Po použiti posunte zapínač/vypínač 6 dozadu do polohy 0. Pristroj se vypne a kontrlka nabijeni 7 zhasne.

Upozornéni

Poté, co jste vysali kapalinu, yvistete okamzite nadobu na necistoty 1. V opacném priadé se tvori bakterie a choroboplodné zárodkyl Dbejte na to, aby sáček pro prachový filtr 9 byl pred opětným použitím pristroje zcela suchý.

• Po nasató kapalin prěnásejte prístroj vždy s nasávací hubić za mokra ① směrujíci dolú (viz obr. 3):

Obr.3

▶ Pokud pristroj prénásite vodorovné nebo s nasávací hubici za mokr¹ směrujíci nahoru, muže se stat, ze vyteká kapalina (viz obr. 4 a 5):

Obr. 4 Obr. 5

Upozorněni

• Nasad'te ručni vysavač do nastěnného držáku ③ a začnéte s nabijením, když je saci vykon citelně slabí a kontrlka nabiti ⑦ blíká zeleně.

Cisteni

Pro dosaženi nejlepsich vysledkú po každém použiti vyprázdněte nádobu na necistoty 1 a vycistěte prachový filtr 10.

① POZOR!

Nepoužívejte Žádná abraziva, nebo agresivné nebo chemické Čistici prostředky. Poškožují povrch pristroje.

1) Pro otevreni nadoby na necistoty 11 stisknete uvolnovaci tlacitko 8 a odeberte nadobu na necistoty 11.

2) Vyjměte prachový filtr 10 z nádoby na necistoty 11 tim, ze sáhnete do otvoru praccového filtru 10 a vyjměte jej.

3) Vyprázdne tě námobu na nečistóty ⑩.

4) Vytáhněte sáček pro prachový filtr 9 s jeho držákem z prachoveho filtru 10.

5) Vyplachněte sáček pro prachový filtr 9 studenou vodou a vyčkejte, az úplné oschne, než jej opět vložité do prachoveho filtru 10. Nesuste jej horkym vzduchem.

6) Prachový filtr opět vložte do nádoby na necistoty ①. Dbeje na to, aby prachový filtr dosedal prímo a pryžové chlopné uzavíraly nádobu na necistoty ①.

7) Nasad'te nádobu na necistoty 1 opět na motorovy bloc 12:

Zasunte plastovy jazycek na spodni strane ručniho vysavace do vyhloubeniny na nadobě na necistoty ①.

-Stisknete uvolnovaci tlacitko a soucasne nasunte nadobu na necistoty 11 na blok motoru 12.

-Uvolnovaci tlacitko opet pusfe,aby zablokovani mohlo zapadnout do vyhloubeniny. Nadoba na necistoty 1 doseda nyni pevnne na blok motoru 12.

8) Kryt a obě hubice otrête lehce navlhceným hadrikem. Pri silnejsim znečistěni deje na hadrik trochu jemného cisticího prostředku.

9) Vsechny soucasti radne vysuste, nez budete pristroj opet pouzivat nebo nez jeuschovate.

Skladováni

① POZOR!

Nikdy neskladujte pristroj ve vybitem stavu. Delsi skladovani ve vybitem stavu muze vest k trvalemu poskozeni akumulatoru. Pokud je pristroj delsi dobu uskladnen, musi se pravidelné kontrlovat stav nabiti akumulatoru. Optimalin' stav nabiti je 50 - 80%

Kdyz pristroj nepouzivate, vlozte jej do nastenného držáku 3

Pri uskladneni nasade trysk1/2 na bočni držáky príslušenstvi.

■ Prístroi uložte na bezprasném a suchem mistrě.

Likvidace

Plati pouze pro Francii:

Vyrobek, oba navod k obsluze jsou recyklovatelne, podlehaji Rozsirené opovednosti vyrobce a shromazduji se oddelene.

Likvidace pristroje

Symbol prěsktrnute pojízdné popelnice uvedeny vedle oznáčuje, ze tento prístroi podlélá směrnici c. 2012/19/EU. Tato směrnice uvádi, ze tento prístroi se na konci své zivotnosti nesmi likvidovat s běznám domovním oppadem, ale musi se odevzdat v určéních

sbernych mistech ci dvorech nebo podnicich opravnenych k nakladani s odpady.

Tato likvidace je pro Vás zdarma. Chranteživotné prostřédi a zajistěte odbornou likvidaci prístroje.

Pokud vás vysloužilý pristroj obsahuje osobní udaje, jste prěd odevzdáním pristroje odpovední za jejich vymazání.

Je-li to moźne bez znićení vysloužileho pristroje, vyjměte staré baterie nebo akumulatory pred odevzdánim pristroje k likvidaci a dopravte je do odděleného sberu. Pri likvidaci pristroje s pevně jabudovanými akumulatory je třeba upozor-nit na to, ze pristroj obsahuje akumulatory.

Akumulátor, zabadovany do tohoto pristroje, nelze k likvidaci vyjmout.

Informace o moznostech likvidace vyslouzileho vyrobku vam poda obecní nebo městská správa.

Likvidace obalu

Zvoleny obalovy material odpoveda hlediskum ochrany zivotniho prostre di likvidace a je tudiz recyklovatelny. Jiz nepotrebny obalovy material zlikvidujte podle mistrich platnych predpisu.

Obal zlikvidujte ekologicky. Dbeje na označeni na ruznych obalovych materiálech a v pripadé potřeby tyto obaly roztřid'te. Obalove materiały jsou označeny zkratkami (a) a cislicemi (b) s následujicim vyznamem: 1-7: plasty, 20-22: papir a lepenka, 80-98: kompozitni materiały.

Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH

Vázéná zákaznice, vázěný zákazníku,

na tento pristroj ziskavate zaruku v trvani 3 let od data zakoupeni. V priadé zavad tohoto vyrobku mate zakonna prava vuči prodejci vyrobku. Tato zakonná prava nejsou omezena nasi nizé uvedenou zarukou.

Záručni podmíky

Záručni doba zaćiná plynout dne mákupu. Dobre uschovejePokladné doklad. Tento doklad je potřebné jako dukaz o koupi.

Pokud se do tři let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne vada materiálu nebo vyrobní závada, pak Vám podle našeho uvázěné vyrobek zdarma opravíme, vyměnéne nebo uhradíme kupní cenu. Předpokladem těto záruky je, ze bude během třileté lhúty predložen vadné pristroj a doklad o koupí (pokladní doklad) a stručné se popíše, v Čem závada spocíva a kdy se vysktylá.

Vztahuje-li se na závadu nase záruka, obdržite zpět bud opravený nebo novy produkt. Opravou nebo vyménou vyrobku nezačne plynout nová zárucné doba.

Záručni doba a zákonné nároky vyplývajíci ze zámad

Záručním plnéém se záruční doba neprodužuje. To platí i pro vyměné a opravěné součásti. Poškození nebo vady vyskytujíci se pripadné již pri nákupu se musí oznámít ihned po vybaleni. Po uplynú táruční doby podléhaji veškeré opravy zpoplatnéni.

Rozsa h zaruky

Přistroj byl vyroben pečlive podle prísnych směrnic kvality a préd expedici byl svědomitě vyzkoušen.

Záruka se vztahuje na materialové nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na současti vyrobku, které jsou vystaveny bežnému opotřebení, a proto je lze považovat za spotřební díly, nebo na poskození krekhych současti, jako jsou např. spinače, akumúatory nebo díly, které jsou vyrobeny ze skla.

Tato záruka zaniká,Pokud je vyrobek poskozen,neby rădné použiván nebo udržován. Pro zajisteni správného použivani vyrobku se musi presné dodržovat vsechny pokyny uvedene v námodu k obsluze. Üçelüm použiti a ukonüm, ktere se v námodu k obsluze nedoporucují nebo se pred nimi varuje, je třeba se bezpodminécné vyhnout.

Vyrobek je urcen pouze pro soukromé učely a ne pro komerčni použiti. Pri neprávném a neodborném použivani, pri použiti nasil i prizasazich, které nebyly provedeny nasimi autorizovanymi servisimi provozovnami, záručni nároky zanikaji.

Vyřizení v pripadě záruky

Pro zajisteni rychleho Vasi zdosti postupujte podle nasledujicichPokynu:

■ Pro vsechny dotazy meije pripravenPokladni listek a cislo vyrobku (IAN) 444786_2307 jakodoklad o koupi.

Cislo vyrobku naleznete na typovem stitku na vyrobku, rytne na vyrobku, na titulni strane nadvodu k obsluze (vlevo dole) nebo na nalepce na zadni nebo spodni strane vyrobku.

■ Pokud by se měly vyskytovat funkčni vady nebo jiné závady, kontaktuji te nejprve nizé uvedené servisni oddělení Telefonicky nebo e-mailem.

Vyrobek, zaevidovany jakovadny vyrobek pak muzete pri prilozeni dokladu o nakupu (pokladni listek) a pri uvedeni, v cem spočiva vada a kdy k ni doslo, poslat vyrobek pro Vás bez pošovného na adresu, kterou Vám oznámí servis.

Na webovych strankach www.lidl-service.com si muzete stahnout tyto a mnoho dalsich prirucek, videi o vyrobku a instalacni software.

Pomoci kódu QR se dostanete primo na stranku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a mužete pomoci zadani cisla vyrobku (IAN) 444786_2307 otevřit svůj nabod k obsluze.

Servis

CZ Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 444786_2307

Dovozce

Dbeje prosim na to, ze následujíci adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedeny servis.

Použivanie v súlade surčením

Použité výstrážné upozornenia a symboly

Rozsaḥ dodávky a kontrla po preprave

Dôležité bezpečnostné upozornenia

NEBEZPECENSTVO ZÁSAHU ELEKTRICKYM PRUDOM!

Bud'te obzvlast opatrní, ked' použivate ručný vysávac na schodoch.

POZOR! VECNÉŠKODY!

Produkt je vybaveny litium-ionovou batériou, resp. je prilożená k produktu. Akumulátory nahadžte do ohna a nevystavujte ich vysokým teplotám. Hrozí nebezpečenstvo vybuchu!

Nepouživajte ručný vysávac bez nasadeného prachového filtr.

Akumulátorv toto zariadeni sa nedaju vymieñaf.

Pri vybere obalovych materiakov sa prihliadalo na ekologické h'adisko a odborné moznosti likvidacie, a preto ich mozno recyklovat. Nepotrebné obalové materiály zlikvidujte podla miestne platn'ych predpisov.

Vázenzá zákaznicka, vázeny zákaznik,

na tento pristroj mate záruku 3 roky od datumu zakúpenia. V pripade nedostatkov tohto vyrobku mate prava vyplvyajuce zo zákona voči predajcovi tohtovyrobku. Tieto Vase prava vyplvyajuce zo zákona nie su obmedzené nasou zárukou, uvedenou nizsie.

Záručné podmienky

Majte na pamati, ze nizsie uvedená adresa nie je adresou servisného strediska. Najprikontaktujte uvedené servisné stredisko.