Estrella - Kočárek Joie - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Estrella Joie

SK Návod na použitie

HR BiH Upute za uporabu

SR Uputstvo za upotrebu

Vítá vás značka Joie™

Blahopřejeme vám – stalí jste se členy rodiny Joie! Jsme nadšení, že můžeme doprovázet vaše děťátko na cestě. Při cestování s kočárkem Joie estrella™ používáte kvalitní, plně certifikovaný kočárek schválený evropskými bezpečnostními normami EN 1888- 2:2018+A1:2022. Tento produkt je vhodný pro děti do 22 kg nebo do 4 let na každém sedátku (podle toho, která podmínka bude splněna dříve). Pozorně si přečtěte tento návod. Jeho dodržováním zajistíte pohodlnou jízdu a maximální ochranu svého dítěte.

DŮLEŽITÉ - POZORNĚ SI PŘĚČTETE TENTO NÁVOD A USCHOVEJTE JEJ PRO BUDOUČÍ POUŽITÍ.

Pro stažení návodů a více podrobností o vzrušujících výrobcích Joie nás navštivte na joiebaby.com! Informace o záruce najdete na našem webu joiebaby.com

Stav nouze

V případě ohrožení nebo úrazu je nejdůležitější poskytnout vašemu dítěti okamžité ošetření a následnou lékařskou pomoc.

Seznam dílů

Před sestavením se ujistěte, že nechybí žádné součásti. V případě, že některá součást chybí, kontaktujte prodejce. K sestavení nejsou zapotřebí žádné nástroje.

1 Rám kočárku 10 Úložný košík
2 Přední kolečka 11 Přezka
3 Zadní kolečka 12 Ramenní postroj
4 Opěrka rukou 13 Rukojeť pro rozložení
5 Sestava brzdy jednou rukou
6 Stříška 14 Sekundární zámek
7 Opěrka nohou 15 Zadní kolečko
8 Opěrka chodidel 16 Páčka brzdy
9 Zámek natáčení předních 17 Rukojeť koleček 18 Okénko ve stříšce

Příslušenství (nemusí být součástí)

1 Pláštěnka (u vybraných modelů)
2 Otočný potah sedátka (u vybraných modelů)

Příslušenství se může prodávat zvlášť nebo nemusí být k dispozici v závislosti na regionu.

VAROVÁNÍ

! Své dítě v žádném případě neponechávejte bez dozoru.
! Před použitím zkontrolujte, zda jsou všechny pojistky aktivovány.
! Rozkládání a skládání tohoto výrobku provádějte v bezpečné vzdálenosti od dítěte, aby se zabránilo zranění.
! Nedovolte, aby si dítě s tímto výrobkem hrálo.
! Tento produkt je vhodný pro děti do 22 kg nebo do 4 let na každém sedátku (podle toho, která podmínka bude splněna dříve).
! Vždy používejte zádržný systém.
! Tento výrobek není vhodný pro běhání nebo bruslení.
! Tento kočárek používejte pouze s dítětem o hmotnosti do 22kg na každém sedátku. Při převážení nepřipoutaného dítěte dojde k poškození kočárku.
! Tento kočárek je určen pro používání od narození. Pro novorozence doporučujeme používat největší sklon.
! Při vkládání nebo vyjímání dětí musí být aktivováno parkovací zařízení.
! Aby se zabránilo nebezpečné a nestabilní situaci, neumístujte do úložného košíku více než 4,5 kg.
! Nepřipevňujte žádné předměty k držadlu, sedátku ani boční strany kočárku. Jakákoli další zátěž ovlivní stabilitu kočárku a mohlo by dojít k naklonění kočárku.
! Jakákoli zátěž připevněná na držadlo a/nebo na zadní stranu opěráku a/nebo na boční strany vozidla sníží jeho stabilitu.
! Je zakázáno používat příslušenství, které nebylo schváleno výrobcem. Je dovoleno používat pouze náhradní díly, které byly dodány nebo doporučeny výrobcem.
! Před používáním tohoto výrobku odstraňte igelitový sáček a obalové materiály, aby se zabránilo udušení. Igelitový sáček a obalové materiály je třeba uchovávat mimo dosah novorozenců a dětí.
! Sestavení smí provést pouze dospělá osoba.

! Před použitím tohoto výrobku si přečtěte všechny pokyny v tomto návodu. Uchovejte si tento návod pro budoucí použití. Nedodržení těchto výstrah a pokynů může vést k vážnému poranění nebo smrti.
! Aby se zabránilo pádu nebo vyklouznutí a vážnému zranění, vždy používejte bezpečnostní pás.
! Při nastavování kočárku zajistěte, aby se vaše dítě nacházelo mimo dosah pohyblivých částí.
! V žádném případě nepoužívejte tento kočárek na schodech nebo eskalátorech.
! Uchovávejte mimo dosah předmětů o vysoké teplotě, kapalin a elektroniky.
! V žádném případě neumístujte kočárek na silnice, svahy nebo nebezpečná místa.
! Aby se zabránilo uškrcení, NEUMÍŠŮUJTE předměty s provázky okolo krku dítěte, nezavěšujte provázky z tohoto výrobku ani nepřivazujte provázky k hračkám.
! NEVOZTE dítě v úložném košíku.
! Aby se zabránilo skřípnutí prstů, postupujte při rozkládání a skládání kočárku opatrně.
! Aby byla zajištěna bezpečnost vašeho dítěte, před použitím kočárku zkontrolujte, zda jsou všechny díly řádně sestaveny a zajištěny.
! Aby se zabránilo uškrcení, zajistěte, aby vaše dítě bylo mimo dosah stříšky.
! Při parkování kočárku vždy použijte brzdy.
! Pokud je kočárek poškozený nebo rozbitý, přestaňte jej používat.
! Na tomto kočárku prévážejte pouze jedno dítě na jednom sedátku najednou.
! Před použitím zkontrolujte, zda jsou připevňovací zařízení lůžka nebo sedačky nebo autosedačky správně zaklesnuta.

Sestavení kočárku

(Ridte se prosím obrazky na straně 1-7)

Pred montaži a použitim tohoto výrobku si přečtěte všechny pokyny v tomto návodu.

Otevřený kočárek

viz obrázek 1

Stiskněte sekundární zámek 1 - 1 a stiskněte rukojeť pro rozložení jednou rukou 2 - 2. Zároveň složte kočarek zatažením dozadu. Západky musí zapadnout na místo.

Než budete pokračoval, zkontrolujte, zda je kočarek zoela zajištený západkami

Montáž a sejmutí predního kolečka

viz obrázky ② - ④

Montáž a sejmutí zadního kolečka

viz obrázky 📄 - 📈

Montáž stříšky

viz obrázky 10 - 19

Nasazení a vyjmutí opěrky rukou

viz obrázky P - K

Montáž úložného košíku

viz obrázek

Zoela sestavený kočárek je zobrazen na obrázku

Používání kočárku

Nastavení ležení

viz obrázky ⑩ - ⑪

Použití spony

viz obrázky 📋 - 📁

Uvalněni spony

Stisknutim tlačitka se spona automaticky rozepne.

Zámek spony

Srovnejte sponu bederniho pásu se sponou ramenniho pásu 1 a zarovnejte je se středovou sponou. Spona se muže zajistí automaticky, 2 Jakmile se ozve „cvaknutí“, znamená lo, že spona je zcela zajištěná.

Aby se zabránilo pádu nebo vyklouznuti a vážněmu zranéni, vždy zajistěte své dítě postrojem.

Ujistěte se, že dítě je pohodlné zajištěno. Mezi ditělem a ramenním postrojem musi být prostor přibližně na toušťku jedné ruky.

! Nekňžte ramenní pásy. Tím se vytváří tlak na krk dítěte.

Použití ramenniho postroje a postroje do pasu

viz obrázky 📞 - 📞

Abyste vaše dítě ochránili před vypadnutim, po usazeni dítěte do sedačky zkontrolujte, zda jsou ramanni a bederní postroj ve správně výšce a délce.

41.1 Kotva ramenního postroje

A - 2 Posuvný regulátor

Pro větší dítě použijte kotvu ramenniho postroje a nejvyšší ramenni sloty.

Pro menši dite použijte kotvu ramenniho postroje a nejnižši rameoni sloty.

Pro úpravu pozice kotvy ramenního postroje otočle kotvu tak, aby byla v rovině s boční stranou směňující dopředu. Protáhněte ji slotem ramenního postroje zezadu dopředu. Znovu ji protáhněte slotem, který je nejbliže výšce ramene ditěte.

Pro změnu délky postroje použijte posuvný regulátor. ☑ -1

Stiskněte tiačítko ② - 2, zatímco taháte za boderní postroj pro úpravu jeho délky ② - 3

Úprava opěrky nohou

viz obrázky -

Opěrka nohou má 2 polohy.

Pro zvednutí opěrky nohou ji zatlačte směrem nahoru.

Pro snížení opěrky nohou stiskněte nastavovací tlačitka na obou stranách opěrky nohou 😊 - 1 a otočte opěrku nohou směrem dolů. 😊 - 2

Použití zámku natačení predních koleček

viz obrázek

Stav zamknuti/odemknuti prednich koleček viz

Tip Na nerovném povrchu doporučujeme zablokovat natačení koleček.

Použiti brzdy

viz obrázky ⑦ - ⑨

Pro zajištění koleček stlačle páčku brzdy směrem dolů.

Pro uvolnění koleček stlačta páčku brzdy směrem dopředu.

Tip Když zaslavite, vždy použijte parkovaci brzdu.

Použití stříšky

viz obrázky -

Používání polstru ramenního postroje a rozkrokového postroje

viz obrázek

Polstr ramenniho postroje a rozkrokového postroje lze sejmout z popruhu.

Při nasazování polstru ramenního postroje a polstru rozkrokového postroje postupujte podle stejných kroků v. opačném pořadi.

Rozložení kočárku

viz obrázky 34 - 35

! Před rozložením kočárku složte stříšku.

Stiskněte sekundární zámek 34 -1 a stiskněte držadlo pro rozložení jednou rukou 34 -2. Zatažením za opěrku rukou dozadu rozložte kočárek. Rozložený kočárek lze postavit. 35

Použití příslušenství

Příslušenství se může prodávat zvlášť nebo nemusí být k dispozici v závislosti na regionu.

Použití plástěnky

viz obrázek

Pláštěnku nasadte přes sedačku. 35

Při použití pláštěnky prosím vždy zkontrolujte její ventilaci.

Před rozložením vždy zkontrolujte, zda byla plástěnka očlštěna a je suchá.

! Nerozkládejte kočárek s nasazenou pláštěnkou.

! V horkém počasí neumístujte dítě do kočárku s nasazenou plástěnkou.

Veškeré odnímatelný textilní části lze prát ve studené vodě bez ždímání. Nebělit. Pokyny pro čištění textilních části kočárku najdete na štitku s pokyny pro péči a údržbu.
! Neodnimatelné textilní části je nutno čistit lokálně za použití měkkého hadříku a teplé mydlové vody.
Pravidelně kontrolujte stav opotřebení součástí a případné uvolněné šrouby, potrhání materiálu nebo švů výrobku. Poškozně součástí podla potřeby vyměňte nebo przavta
! Nadměrné vystavení slunci nebo teplu může způsobit blednutí nebo deformování dílů.
! Pokud kočárek navlhne, otevřete stříšku a před uložením ho nechte dúkladně oschnout.
! Pokud kolečka skřípají, použijte lehký olej (např. silikonový sprej, antikorozní olej nebo olej na šicí stroje). Je důležité namazat olejem nápravu koleček.
! Pokud se brzdový pedál zasekává nebo jej nelze zcela sešlápnout, před promazáním vypláchněte nečistoty z brzdového systému čistou vodou.
! Používáte-li kočárek na pláži nebo v prostředí s vysokou koncentrací prachu/písku, po použití jej důkladně očistěte a odstraňte pisek a sůl z brzdového mechanizmu a ze sestav kol.

Poznámka

Vitajte v rodine Joie"

Stlačte tlačidlo, spona sa uvořní automaticky.

Zaistenie spony

Zrovnajte sponu bedrového pásá s ramennou sponou - 1 a zarovnajte ich so strednou sponou, spona sa dokaže zaistil' automaticky. - 2 Zvuk „cvaknutia" znamená, že je spona úplne zaistená. - 3

Použitie ramenných a bedrových popruhov pozřite si obrázky -

- 1 Kotva ramenného popruhu - 2 Posuvný nastavovací prvok

pozřite si obrázky -

Stúpením na brzdovů páčku v smere nadol zablokujete kolesá.

Tip Vždy, keď sa kočik nepohybuje, zatiahnite brzdovů páčku.

Použitie striešky

Stlačte sekundámy zámok 34 -1 a stlačte rukovat na zloženie jednou rukou 34 -2. Potiahnite opierku rúk

dozadu, aby ste zložili kočík, po zložení bude potom kočík móct stát.

! Ked sa nepouživa, pred zložením skontrolujte, či je kryt proti daždu vyčistený a vysušený.

Starostlivost' a údržba