C31DUAL4KDP - Elektronický adaptér i-TEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE C31DUAL4KDP i-TEC

CZ Prosime o pečlivé prěcteni celého manuálu. Podrobný manuál je k dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „Manuály, ovladace" u tohoto produktu. V pri padě problémů se múžete obrát na naši technickou podporu: [e-mail]

Dékujeme za zakoupení i-tech USB-C Dual Display Port adaptéru, se I jednoduše pripojíte k vašemu notebookku, tabletu, PC, smartphonu s USB-C nebo Thunderbolt 3 portem až dva monitory, TV nebo projektorys Display porte Max. Rozlügen pri pripojeni dvou DP monitorů je 4K@30Hz, pri pripojeni Jednoho DP monitoru až 4K@60Hz.

Upozorněni:

Pro Apple uživatele: Tento adapté disponuje funkci MST (2 monitory v rozsǐreném režimu), ktera však v současné době není operacním systémem macOS podporována.

Pro Windows uživatele: MST technologie ve Windows OS umožnuje pripojit dva monitory najednou - v rozsiřeném režimu (rúzný obsah na pripojenych monitorech) i v režimu zrcadlení (stejný obsah na pripojenych monitorech). Nastavení režimu MST v některych hardwarovych kombinacích vyžaduje pro nastavení obou monitorů použití nejen ovláDACÍ utility Windows, ale také OvláDACÍho panelu pro HD Grafiku Intel.

OBSAH BALENI

• i-tec USB-C Dual Display Port adapter's kabelem (30 cm)
  Quick Start

SPECIFIKACE

• 1x USB-C konektor

• Grafické rozhrani: 2x Display Port (spec. 1.2):

• max. Rozlügen 3840x2160@60Hz pri pripojen jegnoho monitoru

• max. rozlišeni 3840x2160@30Hz pri pripojeni dvou monitoru

• Režimi: Rozsīrīt, Zrcadlit a Primární monitor

• Podporováne barvy 16 / 32 bitů
• Napajení ze sběrnice USB-C nebo Thunderbolt 3; max. 15W
• Chipset: STDP4320
• OS: Win 10 32/64bit, macOS X 10.10 a vyší, Android, Chrome OS. Vyžadujerozhrani USB-C nebo Thunderbolt 3.
• Rozměry produktu: 70 x 60 x 15 mm
  Hmotnost produktu: 60 g

SYSTÉMOVÉ POŽADAVKY

Vyžaduje USB-C rozhraní s podporou "DisplayPort Alternate Mode" nebo Thunderbolt 3 port - nyní Windows 10 32/64bit, macOS X, Chrome OS a Android 6 (Google) s Intel Broadwell Processors a R51 a vyší. macOS nepodporuje MST (2 monitory v Rozšireném režimu).

Pro běžnou práci na více monitorech

• Procesor: Intel Core i5 2+GHz / AMD Trinity nebo lepsí
• Pamět RAM: 4GB
• Graficky processor: Intel HD 4000, ATI Radeon HD7xxx, NVidia GeForce 5xxM nebo lepší
• Port USB-C nebo Thunderbolt 3

Pro prehravání video

• Procesor: Intel Core i7 2+GHz / AMD Richland A10-575x / AMD Kaveri A10-7400P nebo lepsí
  Pamět RAM: 8GB
• Graficky processor: Intel HD 4000, ATI Radeon HD 8650, NVidia GeForce 7xxM nebo lepší
• Port USB-C nebo Thunderbolt 3

Pro prehravani Ultra HD 4K video musi byt počitač schopen toto video dekómovat svym primárním grafickým procesorem. Zejměna u meně vykonnych prenosnych počitaču platí, ze mohou zvladat prehravani 4K video, ale vysledek není ideálné (prerušovani, trhání video).

INSTALACE OVLADACU

Po pripojení se ovladace pro adaptor instalují automaticky ze systém samotnou instalaci se ujistěte,Že mate v systému nainstaloványnejnovějsi ovladace pro vaše zařizení aactualizovaný BIOS.

PRIPOJENI DISPLAY PORT MONITORU

Adaptér je vybavena 2x Display Port 4K portem pro pripojeni externiho monitoru nebo projektoru s Display Port rozhraním. Jako zobrazovaci zařizenívyuzít moderní plazmové nebo LCD monitorá a televizory. Grafické Čipyjsou „srdcem" adaptéru, podporuju až 2x 4K (Ultra HD) Rozlišeni 384pixelù. Pro pripojeni monitoru k adaptéru použijte kvalitné DP kabel.instalace pridavného monitoru můze obrazovka notebookku, Macu, tabletu nebo PC problikávat, což je standardní stav.

Poznámka:

Windows OS: Nastavení režimu MST se dvěma prípojenými monitory je vždy závislé na interní grafické kartě a hardwarové specifikaci notebookku / tabletu (musi podporovat nastavení dvou monitorů). V některych hardwarovych kombinácích je pro nastavení obou monitorů vyžadováno použití nejen ovláDACi utility Windows, ale také „Ovládacího panelu pro HD Grafiku Intel" (položka Display-Více monitorů). Taktéž doporučujeme pro opodovájící Rozlügen nastavit stejnou obnovovaci frekvenci na obou prípojených monitorech.

macOS: macOS nepodporuje MST (2 monitory v rozsǐreném režimu). Pro opodvizající Rozlügen pro interní grafickou kartu doporučujeme zvolit „Výchozí pro monitor", nastavit Rozlügen na druhém externí monitoru a restartovat Mac zařizení.

Přežnou.czst pripadnych problemůs adaptérem a pripojenými perifériemi lze
vyřěsit odpojením USB-C kabelu adaptéru od portu vašeho notebookku, tabletu,
PC, smartphonu a jeho opětovným pripojením asi po 10 s.

BEZPECNOSTNI POKNY

• Nevystavujte extrémnim teplotám a vlhkosti vzduchu.
• Používejte zařizení na plochych podložkách - vyvarujete se tím sklouznuti a pádu na zem.
• Uschovejte manuál pro pozdějsí možné použití.

V součinnosti se servisné oddělením:

• Ovre fungknost po pádu do vody nebo na zem.
• Ověrte funkčnost pri prasknutí krytu.
• Reklamujte zařizení nefungujíci dlě manuálu.

K dispozici na našem webu www.i-tec.cz v záložce „FAQ“ u tohoto produktu.

WPROWADZENIE

• 1x USB-C konektor
• Grafické Rozhranie: 2x Display Port (špec. 1.2):
• max. rozlíšenie 3840x2160@60Hz pri pripojeni jegného monitora
• max. rozlišenie 3840x2160@30Hz pri pripojení dvoch monitorov

Režimi: Rozšírit, Zrkadlit a Primárný monitor
- Podporované farby 16 / 32 bitov
- Napájanie zo zbernice USB-C alebo Thunderbolt 3; max. 15W
- Chipset: STDP4320
- OS: Win 10 32/64bit, macOS X 10.10 a vyší, Android, Chrome OS. Vyžadujerozhranie USB-C alebo Thunderbolt 3.
- Rozmery produktu: 70 × 60 × 15 ~mm
Hmotnost'produktu:60g

SYSTÉMOVÉ POZIADAVKY

Vyžaduje USB-C rozhranie s podporou "DisplayPort Alternate Mode" alek Thunderbolt 3 port - teraz Windows 10 32/64bit, macOS X, Chrome OS a Android 6 (Google) s Intel Broadwell Processors a R51 a vyší. macOS nepodporuje MST (2 monitory v rozsírenom režime).

Prevažnú Čast pripadnych problémov s adaptérom a pripojenymi periferiami mogěte vyriešit odpojením USB-C kábla adaptéra od portu vasho notebookku, tabletu, PC, smartphonu a jeho opātovnám pripojením asi po 10 s.

BEZPECNOSTNÉ POKNY

• Nevystavujte extrémnym teplotám a vlhkosti vzduchu.
• Používajte zariadenie na plochych podložkách - vyvarujete sa tám skíznutiu a pádu nazem.
• Uschovajte manuál pre neskorsie možné použitie.

V sucinnosti so servisnym oddelenim:

• Overte funkčnost' po páde do vody alebo na zem.
• Overte funkčnost pri prasknutí krytu.
• Reklamujte zariadenie nefungujuce podla manualu.

Rasite mûsç svétainéje: www.i-tec.cz/lt skiltyje „FAQ“ prie šio produkto.

INLEIDING

Toto zařizení je označeno vyše uvedeným recyklacním symbolem. To znaméná, ze na konci dobyživota zařizení musité zajistit, aby bylo uložENO oddělené na sběrném miste, zřizeném pro tento učel a ne na mistech určenych pro ukládoní bežného netriděného komunálniho oppadu. Prispěje to ke zlepšeni stavživotniho prostředí nás všech. (Pouze pro Evropskou unii)

SLOVENSKY