HTS9CBH5XWIFI - Kuchyňská digestoř HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HTS9CBH5XWIFI HOOVER

Děkujeme vám, že jste si vybrali tento odsavač par nad sporákem.

Tento návod obsahuje všechny potřebné pokyny pro instalaci a údržbu spotřebiče.

Abyste mohli správně a bezpečně spotřebič používat, před instalací a používáním si pečlivě přečtěte tento návod.

Odsavač par je vyroben z vysoce kvalitních materiálů a jeho konstrukce je dokonalá. Je vybaven vysoce výkonným elektromotorem a odstředivým ventilátorem, který má vysoký sací výkon, tichý chod, tukový filtr, na který se tuk nelepí. Tento spotřebič se snadno instaluje.

Společnost Candy Hoover Group Srl tímto prohlašuje, že rádiové zařízení je v souladu se směrnicí 2014/53/EU a s příslušnými zákonnými požadavky (pro trh ve Velké Británii).

Úplný text prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: www.candy-group.com.

BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

□ Nikdy nenechte tento produkt obsluhovat dětmi.
☐ Odsavač par nad sporákem je určen pouze pro použití v domácnosti, není vhodný pro barbecue, obchody s rychlým občerstvením, kde se vaří smažená jídla, nebo jiné komerční použití.
□ Odsavač par nad sporákem a jeho filtr musí být pravidelně čištěny, aby byly v dobrém provozním stavu.
□ Čistěte odsavač par podle návodu a zabraňte popálení od jednotky.
□ Zabraňte přímému pečení z plynového sporáku.
□ Kuchyň musí být v dobrém stavu.
☐ Před připojením spotřebiče zkontrolujte, zda není poškozený napájecí kabel. Poškozený přívodní kabel smí vyměnit pouze kvalifikovaný servisní technik.
□ Pokud je odsavač par v místnosti, kde jsou další spotřebiče spalující plyn nebo jiná paliva, musí být zajištěno dostatečné větrání.
□ Vzduch se nesmí odvádět do kouřovodu, který slouží k odvodu kouře ze spotřebičů spalujících plyn nebo jiná paliva.
□ Musí být dodržovány předpisy pro odvod vzduchu.

• Děti by měly být pod dohledem, aby si se spotřebičem nehrály.
• Pod digestoří neflambujte.

Odsavač par není určen k instalaci nad varnou desku s více než čtyřmi varnými prvky.

- Pokud je používán odsavač par nad sporákem současně se spotřebiči spalujícími plyn nebo jiná paliva, musí být místnost dostatečně odvětrávána (neplatí pro spotřebiče, které pouze vypouštějí vzduch zpět do místnosti);

• podrobnosti týkající se způsobu a četnosti čištění;
• pokud není prováděno čištění podle pokynů, existuje riziko požáru;
• pod odsavačem par neflambujte;
• POZOR: Při použití se spotřebiči pro vaření mohou být přístupné součásti horké.

Nebezpečí úrazu elektrickým proudem

\~ Tento spotřebič připojujte pouze do dobře uzemněné zásuvky. Pokud máte pochybnosti, porad'te se s kvalifikovaným elektrikářem.
\~ Nedodržování těchto pokynů může vést k usmrcení, požáru nebo úrazu elektrickým proudem.

graph LR
    A["LED"] <--> B["LED"]

Světlo použité v tomto spotřebiči není vhodné k osvětlová místnosti.

Účelem světla je zajišťovat osvětlení pro používání spotřebiče.

Elektrická instalace

Celou instalaci musí provádět kompetentní osoba nebo kvalifikovaný elektrikář. Před připojením k síťovému napájení se ujistěte, že síťové napětí odpovídá hodnotě napětí na typovém štítku.

Přímé připojení

Spotřebič je nutné připojit přímo k síťovému napájení pomocí vícepólového jističe s minimální vzdáleností kontaktů 3 mm.

Instalační technik musí zajistit, aby bylo vytvořeno správné elektrické spojení a aby odpovídalo schématu zapojení.

Kabel nesmí být ohnutý ani stlačený.

Pravidelně kontrolujte síťovou zástrčku a napájecí kabel, zda nejsou poškozené. Pokud se poškodí napájecí kabel, musí se vyměnit za speciální kabel nebo sestavu dostupnou od výrobce nebo servisního zástupce.

VAROVÁNÍ: Toto je spotřebič třídy I a MUSÍ být uzemněný

Tento spotřebič se dodává s trojžilovým napájecím kabelem s následujícím barevným značením vodičů:

Hnědý = L neboli fáze

Modrý = N neboli nulový vodič

Zelenožlutý = E neboli uzemnění

EUR N (Modrý) L (Hnědý) ⊕ (Zelenožlutý) UK DVOPÓLOVÝ ČELNÍ VYPÍNAČ S JIŠTĚNÍM POUŽIJTE 3A JIŠTĚNÍ

Jištění musí mít jmenovitý proud 3 A.

Seznam standardního instalačního příslušenství

Specifikace	llustrační obrázek	Počet
Plášť		1
Horní část ventilační šachty		1
Dolní část ventilační šachty		1
Spona dolní části ventilační šachty		1
Spona horní části ventilační šachty		1
Závěsná deska		1
φ8 hmoždinkyφ8xφ6 bílá barva		9
ŠroubyST4.0x30		9
φ7.2 šroubyST4.0x8		2
Výstup vzduchu		1
Uhlíkový filtr		2

INSTALACE (montáž na stěnu)

Pokud máte výstup vzduchu ven, lze odsavač par připojit k odvodnímu potrubí (smaltovanému, hliníkovému, ohebnému potrubí nebo potrubí z nehovlavého materiálu s vnitřním průměrem 150 mm).

1. Před instalací jednotku vypněte a vytáhněte ze zásuvky.

1. Odsavač par by měl být umístěn ve vzdálenosti 65\~75 cm nad varnou plochou, aby se dosáhlo nejlepšího účinku.

65cm 75cm

1. Vyvrtejte 3 otvory o průměru 8 mm pro umístění držáku. Přišroubujte držák na stěnu a utáhněte jej pomocí dodaných šroubů.

Hmoždinka Držák na zed' Šroub (4 mm x 30 mm) 107.5mm

1. Odsavač par vyzvedněte a zavěste jej na háček na držáku.

1. Nainstalujte na výstup vzduchu digestoře jednocestný ventil. Poté připojte odsávací potrubí k jednosměrnému ventilu, jak je znázorněno níže.

Odsávací potrubí

i. Umístěte sklo do vhodné polohy nad odsavač par.

ii. Připevněte 4 šrouby a podložkami. Aby sklo neprasklo, neutahujte šrouby příliš silně.

i. Vložte vnitřní část ventilační šachty do vnější. Poté vytáhněte vnitřní část ventilační šachty směrem nahoru. Nastavte požadovanou výšku.

ii. Posunutím ventilační šachty nastavte její výšku. Po dosažení požadované výšky zavěste upevňovací otvor na upevňovací šrouby, jak je znázorněno na obrázcích níže.

Vnitřní část ventilační šachty Vnější část ventilační šachty

8.

i. Vyvrtejte 2 otvory o průměru 8 mm pro umístění desky II. Přišroubujte desku II na stěnu a utáhněte ji pomocí 2 dodaných šroubů.

ii. Namontujte šachtu na jednotku a upevněte ji pomocí 2 šroubů.

Deska II Hmoždinka Sroub 4 mm x 8 mm Sroub (4 mm x 30 mm)

INSTALACE (ODVOD VZDUCHU DOVNITŘ BUDOVY)

Pokud nemáte vývod ven, není odsávací potrubí nutné a instalace je podobná té, která je uvedena v části „INSTALACE (ODVOD VZDUCHU MIMO BUDOVU)“.

Filtr s aktivním uhlím lze používat k zachytávání pachů.

Pokud chcete instalovat uhlíkový filtr, musíte nejprve odmontovat tukový filtr. Zatlačte pojistku a zatáhněte ji dolů.

Vložte uhlíkový filtr do jednotky a otočte jej doprava. To samé proved'te na druhé straně.

o Ujistěte se, že je filtr správně zajištěn. Jinak by se uvolnil, což by bylo nebezpečné.

o Po nasazení filtru s aktivním uhlím se sníží odsávací výkon.

1 2 3 B

PROVOZ

POHOTOVOSTNÍ REŽIM.

Po zapojení vše svítí, systém je v POHOTOVOSTNÍM REŽIMU.

1 Tlačítko nízkých otáček

Používá se k větrání kuchyně. Je vhodné pro vaření, při kterém nevzniká mnoho páry.

2 Tlačítko středních otáček

Rychlost odsávání je ideální pro běžné vaření.

3 Tlačítko vysokých otáček

Pokud vzniká při vaření mnoho kouře nebo páry, stiskněte tlačítko vysokých otáček, aby bylo větrání intenzivní.

B Funkce Booster

Tento odsavač par má funkci Booster. Chcete-li funkci Booster aktivovat, stiskněte tlačítko B na rychlost 4, zadejte nejvyšší rychlost, zatímco je odsavač par v provozu, a rychlost se na 5 minut zvýší. Poté se opět sníží.

Světlo

Krátkým stisknutím zapnete/vypnete světlo

Časovač: Dlouze stiskněte tlačítko světla a podržte je po dobu 3 sekund, tlačítka rychlosti ventilátoru budou blikat a odpočítávat 5 minut, po 5 minutách třikrát zazní zabzučení a motor a světlo se automaticky vypnou.

Připojení k síti WiFi

Dlouze stiskněte ikonu WiFi a přejděte do režimu připojení: když podsvíce ikony WiFi bliká, znamená to, že se WiFi připojuje, když podsvícení ikony WiFi svítí, znamená to, že je připojeno, totéž platí pro pohotovostní režim; znovu dlouze stiskněte ikonu WiFi a připojení se zruší;

Stáhnout aplikaci hOn

Ze všeho nejdříve byste si měli stáhnout aplikaci hOn a nainstalovat ji do svého mobilního zařízení. Poté svůj odsavač par zaregistrujte.

Obrázek odsavače par je pouze ilustrativní. Nemusí jej úplně vystihovat.

1- Stiskněte tlačítko WiFi, dokud nezačne blikat. Po dokončení párování se ikona WiFi rozsvítí.

ÚDRŽBA

Nejprve vypněte spotřebič a vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

I. Pravidelné čištění

Použijte měkký hadr namočený do vody s rozpuštěným mýdlem nebo kuchyňským mycím prostředkem. Při čištění jednotky nikdy nepoužívejte drátěnky, chemikálie, drsné materiály nebo hrubé kartáče.

II. Čištění tukového filtru jednou za měsíc

DŮLEŽITÉ: Čištění filtru každý měsíc brání vzniku rizika požáru.

Ve filtru se usazuje tuk, kouř a prach..., proto filtr přímo ovlivňuje účinnost odsavače par. Pokud není filtr čištěn, zbytky tuku (které mohou být hořlavé) jej nasytí. Čistěte běžným čisticím prostředkem pro domácnost.

III. Čištění filtru s aktivním uhlím jednou za rok

Platí POUZE pro jednotku, která je instalována jako recirkulační (odsávání není vyvedeno mimo budovu). Tento filtr zachytává pachy a musí být vyměněn nejméně jednou za rok, podle toho, jak často je odsavač par používán.

IV. Výměna žárovky

Odstraňte šrouby na skle, sejměte sklo odsavače. Najděte žárovku, kterou je třeba vyměnit – najdete ji ve svítidle, které se nachází uvnitř odkryté části skleněné stříšky.

Odpojte bod zapojení světla a vyjměte objímky a kabeláž z odsavače. Důležité: Žárovky není možné vyměnit jednotlivě, je nutné pořídit žárovky, objímky a kabeláž jako kompletní díl. (LED světlo: MAX 1.5 W)

Namontujte náhradní žárovky, objímky a kabeláž stejným způsobem jako původní žárovky. Poté znovu připojte bod zapojení světla.

Nasad'te zpět skleněnou stříšku odsavače a upevněte ji šrouby. Ujistěte se, že jsou všechny šrouby řádně utažené.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Závada	Příčina	Řešení
Světlo svítí, ale ventilátor nefunguje	Zaseknutá lopatka ventilátoru.	Vypněte jednotku a požádejte o opravu kvalifikovaného servisního technika.
	Poškozený elektromotor.
Nefunguje ani světlo ani ventilátor	Spálená halogenová žárovka.	Vyměňte žárovku za novou se stejnými parametry.
	Uvolněný kabel napájení.	Zapojte jednotku znovu do zásuvky.
Velké vibrace jednotky	Poškozená lopatka ventilátoru.	Vypněte jednotku a požádejte o opravu kvalifikovaného servisního technika.
	Elektromotor ventilátoru není řádně upevněn.	Vypněte jednotku a požádejte o opravu kvalifikovaného servisního technika.
	Jednotka nevisí správně v držáku.	Odmontujte jednotku a zkontrolujte, zda je držák ve správné poloze.
Nefunguje správně sání	Velká vzdálenost mezi jednotkou a plotnou.	Nastavte vzdálenost na 65 až 75 cm.

Technologie	Wi-Fi
Standard	802.11 b/g/n
Frekvenční pásmo [MHz]	2400 MHz – 2483.5 MHz
Maximální výkon [mW]	100 mW

Informace o výrobku pro síťové zařízení
Příkon výrobku s připojením k síti v pohotovostním režimu, pokud jsou připojené všechny porty pevné sítě a jsou aktivovány všechny porty bezdrátové sítě:	2 W
Jak aktivovat port bezdrátové sítě:	Pokud je odsavač par zaregistrován v aplikaci, port bezdrátové sítě aktivujete zapnutím odsavače.
Jak deaktivovat port bezdrátové sítě:	Pokud odsavač par není zaregistrován v aplikaci, port bezdrátové sítě deaktivujete vypnutím odsavače.Pokud odsavač par není zaregistrován v aplikaci, bude bezdrátový síťový port deaktivován, i když je odsavač zapnutý.

ZÁKAZNICKÁ ASISTENČNÍ SLUŽBA

Pokud nemůžete zjistit příčinu provozní anomálie, vypněte spotřebič a kontaktujte asistenční službu.

SÉRIOVÉ ČÍSLO VÝROBKU. Kde ho najdu?

Je důležité, abyste asistenční službě sdělili kód výrobku a jeho sériové číslo (16znakový kód začínající číslicí 3), které najdete v záručním listě nebo na výrobním štítku umístěném na spotřebiči.

Pomůže vám to vyhnout se zbytečným cestám techniků, čímž ušetříte příslušné poplatky za výjezd.

Tento spotřebič je označen podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ).

OEEZ se týká těkavých látek (které mohou mít škodlivý vliv na životní prostředí) a základních součástí (které lze opakovaně využít). Je důležité zpracovat OEEZ zvláštním způsobem, aby bylo možné odstranit a zlikvidovat všechny znečišťující látky a znovu využít a recyklovat všechny materiály. Jednotlivci mohou hrát významnou roli při ochranně životního prostředí. Při likvidaci je nutné dodržovat některá základní pravidla:

S odpadními elektrickými a elektronickými zařízeními se nesmí nakládat jako s domovním odpadem.

Odpadní elektrická a elektronická zařízení musí být odevzdávána do příslušného sběrného dvora spravovaného místní samosprávou nebo registrovanou společností. V mnoha zemích se organizuje odběr velkých elektrických a elektronických zařízení z domácností.

V mnoha zemích, když koupíte nový spotřebič, můžete starý odevzdat obchodníkovi, který musí bezplatně přijmout jeden starý spotřebič za jeden nový prodaný spotřebič, pokud se jedná o ekvivalentní typ se stejným určením, jako nový zakoupený spotřebič.

INŠTALAČNÁ A POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA

OBSAH

ÚVOD 122

Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom

Lampa použitá v tomto výrobku nie je vhodná na osvetler miestnosti.

Účelom tohto svietidla je zabezpečit' osvetlenie na použitie výrobku.

Tento spotrebič sa dodáva s 3-vodičovým sieťovým káblom s nasledovnými farbami:

Hnedá = L alebo živý

INŠTALÁCIA (montáž na stenu)

1. Odložte odsávač pár a zaveste ho na hák nástennej konzoly.

Zapojte filter s aktívnym uhlím do jednotky a otočte ho v smere hodinových ručičiek. Ten istý postup opakujte na druhej strane.

Krátkym stlačením sa osvetlenia zapne a vypne

1- Podržte stlačené tlačidlo WiFi, kým ikona nezačne blikat' Po dokončení párovania sa ikona Wi-Fi rozsvieti.

ÚDRŽBA

Pred čistením vypnite spotrebič a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

I. Pravidelné čistenie

SÉRIOVÉ ČÍSLO VÝROBKU. Kde ho nájdem?

Je dôležité, aby ste servisu poskytli kód produktu a jeho sériové číslo (16-miestny kód začínajúci číslom 3);

nájdete ich na záručnom liste alebo na štítku s údajmi umiestnenom na spotrebiči.