BCPSN2L01 - Ventilátor Be Cool - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE BCPSN2L01 Be Cool

Aktuální návod k obsluze a další jazyky

Stáhněte si nejnovější návod k obsluze v různých jazycích prostřednictvím odkazu www.becool.at/downloads nebo naskenujte zobrazený QR kód. Postupujte podle pokynů na webové stránce.

1. Spotřebič používejte pouze v souladu s pokyny uvedenými v návodu k obsluze. Jakékoli jiné použití, které není doporučeno výrobcem, může vést k požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění osob.

2. V nádržce na vodu spotřebiče používejte pouze čistou vodu, abyste zabránili ucpání a vzniku bakterií nebo nepříjemného zápachu.

3. Vyjměte obal a ujistěte se, že spotřebič není poškozen. V případě pochybností spotřebič nepoužívejte a kontaktujte servisní středisko nebo svého prodejce.

4. Zabraňte dětem v přístupu k obalovým materiálům. Při požití hrozí nebezpečí udušení!

5. Pokud je napájecí kabel poškozen, musí být vyměněn výrobcem nebo autorizovaným servisním střediskem, aby se předešlo všem možným rizikům.

6. Před připojením k elektrické síti zkontrolujte, zda typ proudu a napětí sítě odpovídají údajům na typovém štítku spotřebiče.

7. Elektrická zásuvka, do které spotřebič připojujete, nesmí být vadná nebo uvolněná a musí být vhodná pro požadované proudové zatížení a především spolehlivě uzemněná.

8. Nepoužívejte prodlužovací kabel, protože by se mohl přehřát a způsobit požár.

9. Je zakázáno měnit nebo upravovat vlastnosti tohoto spotřebiče. Používejte pouze náhradní díly a příslušenství doporučené výrobcem (pokud tak neučiníte, ztrácíte nárok na záruku a záruku).

BE COOL

1. Pokud je spotřebič vadný, vypněte jej a kontaktujte prodejce nebo zákaznickou linku.
2. Opravy zařízení, síťové zástrčky nebo kabelu provádějte pouze v servisních střediscích autorizovaných výrobcem. Zákaznická servisní střediska najdete na adrese www.becool.at.
3. Děti mladší 8 let a osoby se sníženými fyzickými, mentálními, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí mohou tento spotřebič používat pouze pod odpovídajícím dohledem a s podrobnými pokyny, jak spotřebič bezpečně používat.
4. Nepoužívejte spotřebič bez dozoru. Pokud opustíte místnost, spotřebič vždy vypněte.
5. Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
6. Sít'ový kabel nepřekrucujte ani neohýbejte.
7. Nepoužívejte spotřebič s mokrýma rukama.
8. Přístroj nepoužívejte venku a pouze při okolní teplotě 5 °C až 40 °C a vlhkosti vzduchu mezi 30 % a 80 %.
9. Spotřebič nikdy nepoužívejte v místnostech, kde se vyskytuje plyn, olej nebo síra.
10. Nepoužívejte spotřebič v blízkosti vody nebo vysoké vlhkosti, např. ve vlhkých sklepích nebo v blízkosti bazénů, van či sprch. Zajistěte, aby se do spotřebiče nedostala voda.
11. Nádržku na vodu pravidelně čistěte, abyste zabránili usazování bakterií a usazenin. Pokud se nádržka delší dobu nepoužívá, vypust'te vodu a důkladně ji vyčistěte.

BE COOL

1. Ujistěte se, že hladina vody v nádržce na vodu nepřesahuje maximální úroveň naplnění, aby nedošlo k jejímu přetečení.
2. Spotřebič neumístujte do blízkosti zdrojů tepla, jako jsou topná tělesa, ani na přímé sluneční světlo.
3. Spotřebič postavte na stabilní a rovný povrch, aby se nepřevrhl.
4. Spotřebič nikdy nezakrývejte.
5. Do spotřebiče nikdy nevkládejte prsty, pera ani jiné předměty a dbejte na to, aby nebyly zablokovány přívody a odvody vzduchu.
6. Před odpojením sít'ové zástrčky spotřebič vždy vypněte.
7. Při odpojování spotřebiče od elektrické sítě netahejte za síťový kabel. Pro odpojení síťového kabelu vždy táhněte za zástrčku.
8. Nedotýkejte se zástrčky mokrýma rukama, aby nedošlo k úrazu elektrickým proudem.
9. Pokud spotřebič nepoužíváte, před čištěním, údržbou nebo přenášením z jednoho místa na druhé jej odpojte od sítě.
10. Pokud spotřebič nepoužíváte, skladujte jej na suchém a bezpečném místě, které není přístupné dětem.
11. Poznámka k likvidaci: Baterie (např. z dálkového ovladače) likvidujte správně, nikoliv společně s domácím odpadem. Dodržujte místní předpisy pro likvidaci elektrických spotřebičů a baterií.

Symbol:

Význam:

Třída ochrany 2

BE COOL

Symbol označuje, že spotřebič je zařazen do třídy ochrany 2.

Zařizení třídy ochrany 2 nejsou připojena k ochrannému vodiči. Místo toho mají

zesilenou nebo dvojitou izolaci na úrovni jmenovitého izolačního napětí mezi

aktivními a dotykovými částmi. Elektricky vodivé povrchy nebo vodivé dotykové

části jsou tedy od živých částí odděleny zesílenou nebo dvojitou izolací.

Recyklace, likvidace, prohlášení o shodě

	RECYKLACEObalové materiály lze recyklovat. Doporučujeme je proto vyhazovat do tříděného odpadu.
	DISPOZICESymbol "přeškrtnuté popelnice" vyžaduje oddělenou likvidaci odpadních elektrických a elektronických zařízení (OEEZ). Elektrická a elektronická zařízení mohou obsahovat nebezpečné a pro životní prostředí škodlivé látky. Nevyhazujte je proto do netříděného zbytkového odpadu, ale na určeném sběrném místě pro odpadní elektrická a elektronická zařízení. Pomůžete tak chránit zdroje a životní prostředí. Další informace získáte u svého prodejce nebo na místních úřadech. Směrnice 2012/19/EU
	LIKVIDACE BATERIÍV souladu s legislativním nařízením 188 ze dne 20. listopadu 2008, kterým se provádí směrnice 2006/66/ES o bateriích, akumulátorech a souvisejících odpadech, symbol přeškrtnuté popelnice na baterii znamená, že je zakázáno vyhazovat použité baterie do domovního odpadu.Baterie a akumulátory obsahují vysoce znečišťující látky.Uživatel je povinen odevzdat použité baterie na sběrných místech v obci nebo do příslušných kontejnerů. Tato služba je bezplatná. Tímto způsobem jsou dodržovány zákonné požadavky a chráněno životní prostředí.Tyto symboly se nacházejí na bateriích:Li = baterie obsahuje lithiumAl = baterie obsahuje alkálieMn = baterie obsahuje manganCR 2032 (Li); AA (Al, Mn); AAA (Al, Mn)
	PROHLÁŠENÍ O SHODĚTímto potvrzujeme, že tento výrobek splňuje základní požadavky, nařízení a směrnice EU. Podrobné prohlášení o shodě si můžete kdykoli prohlédnot pod následujícím odkazem:https://www.schuss-home.at/downloads

S výjimkou chyb a technických úprav.

BE COOL

Rozsah dodávky

• 1 x ventilátor
  • 1 x návod k obsluze
• 5 x kolečka
  • 1 x sada montážního materiálu

Popis zařízení

1. základna
2. kryt ventilátoru
3. list rotoru

4. nádrž na vodu

5. ovládací panel

6. výstup mlhy
7. dálkové ovládání

BE COOL

Technické informace

Pokud je nutné ventilátor dlouhodobě skladovat a není pravidelně používán, uložte jej v původním obalu na suché místo. Při prvním použití po delší době nečinnosti se ujistěte, že je ventilátor čistý a že lopatky motoru nejsou omezeny (zařízení není napájeno).

Instalace / montáž

Příprava

a. Opatrně vyjměte všechny části výrobku z obalu a položte je na vodorovnou plochu.
b. Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a příslušenství kompletní a odpovídají seznamu na obalu.

Montáž koleček

Vložte pět koleček do příslušných otvorů na základně.

Vložte kryt do základny tak, aby byly upevňovací otvory zarovnány. Vezměte nářadí a šrouby ze sáčku s příslušenstvím a připojte kryt k základně. Ujistěte se, že jsou šrouby pevně utaženy.

BE COOL

Montáž horních součástí ventilátoru

1. Pro další instalaci umístěte kryt ventilátoru vertikálně na vodorovný povrch.
2. Vložte vlnitou trubku a kabelové přípojky do otvorů ve skříni a poté do skříně vložte horní součásti ventilátoru.
3. Jak je znázorněno na obrázku 3, uvolněte zajišťovací kroužek a vyrovnejte horní součásti ventilátoru tak, aby horní a spodní část ventilátoru byly ve správné poloze a šipky se shodovaly.
4. Utáhněte pojistný kroužek.

1. Vyhledejte připojovací kabel na zadní straně skříně ventilátoru.
2. Vyrovnejte kabelové přípojky s přípojkami na řídicí desce, zapojte přípojky a zkontrolujte, zda jsou bezpečné.
3. Ochranný kryt připojovacího kabelu zcela omotejte kolem přípojky, aby byl chráněn před vodními parami.

Montáž vlnité trubky

1. Najděte vlnitou trubku na zadní straně výrobku.
2. Vyjměte nádobu na mlhu, vložte vlnitou trubku a zajistěte ji na určeném místě.
3. Vložte nádobu na mlhu do krytu ventilátoru a nastavte její polohu tak, aby byla v krytu pevně usazena.

1. Uvolněte víko nádržky na vodu a vyjměte jej.
2. Naplňte nádrž odpovídajícím množstvím čisté vody (doporučuje se čistá voda).
3. Nasad'te zpět víčko palivové nádrže a utáhněte jej.

Instalace nádrže na vodu

Vložte nádržku na vodu do skříně ze zadní strany výrobku, zkontrolujte, zda jsou všechny strany ve vodorovné poloze, a ujistěte se, že je správně zasunuta.

Po připojení spotřebiče k napájení zazní zvukový signál a ventilátor se přepne do pohotovostního režimu.

Zapnutí/vypnutí

Jedním stisknutím tlačítka "💡" přepnete do provozního režimu. Dalším stisknutím tohoto tlačítka se ventilátor zastaví a vypne.

Nastavení provozního režimu

Po zapnutí stiskněte tlačítko "a vyberte mezi režimy normálního větru, přirozeného větru a větru ve spánku.

Nastavení časovače

Když je spotřebič zapnutý, stisknutím tlačítka

" "nastavte automatické vypnutí v rozsahu 1 až 24 hodin. Opětovným stisknutím tlačítka nastavení časovače zrušíte.

Nastavení funkce automatického otáčení

Po zapnutí stiskněte tlačítko "a zvolte funkci otáčení: otáčení o 30°, otáčení o 70°, otáčení o 110° nebo zastavení.

Nastavení funkce postřiku

Po zapnutí stiskněte tlačítko "59" a nastavte intenzitu postřiku na vysokou, nízkou nebo vypnutou.

BE COOL

Nastavení rychlosti větru

Po zapnutí stiskněte tlačítko "a zvolte rychlost větru v rozsahu P1 až P12.

Nastavení okolního osvětlení

Stisknutím tlačítka rychlosti větru "na 3 sekundy zapnete okolní osvětlení. Opětovným stisknutím na 3 sekundy světlo vypnete.

Dálkové ovládání

Příprava dálkového ovládání - Vložení nebo výměna baterie

Vezměte prosím na vědomí následující pokyny:

Počáteční operace:

Chcete-li dálkový ovladač poprvé použít, sejměte plastový kryt prostoru pro baterie na zadní straně dálkového ovladače.

Vyměňte baterii:

Vytáhněte držák baterie na zadní straně dálkového ovladače a vyjměte z něj starou baterii:

graph LR
    A["Obrázek"] --> B["Step 1: Circular component with internal components"]
    B --> C["Step 2: Rectangular component with internal components"]
    C --> D["Step 3: Rectangular component with internal components"]
    D --> E["Step 4: Rectangular component with internal components"]
    E --> F["+/- polarity indicator"]

Nyní vložte novou baterii CR2032, přičemž vždy dbejte na označení polarity (+/-) na baterii a na držáku baterie.

Poté zasuňte držák baterií zpět do dálkového ovladače.

BE COOL

Čištění

POZNÁMKA:

Před čištěním spotřebiče vždy vytáhněte sít'ovou zástrčku ze zásuvky.

1. Neponořujte spotřebič do vody ani jej nestříkejte jinými tekutinami.
2. K čištění NEPOUŽÍVEJTE rozpouštědla ani jiné chemické prostředky. Pokud ventilátor nepoužíváte, skladujte jej na suchém místě.
3. Pokud ventilátor na konci sezóny již nepoužíváte, otřete z něj prach, aby byl v dobrém stavu pro další sezónu. V případě potřeby demontujte mřížku a vyjměte ventilátor; vyčistěte jej měkkým vlhkým hadříkem.
4. Vyjměte nádržku na vodu a vyčistěte ji vlažnou vodou; před výměnou nádržky na vodu ve spotřebiči se ujistěte, že je zcela suchá. Vypust'te vodu ze spotřebiče, umístěte nádobu pod odtok vody (označenou šipkou na dně) a vypust'te vodu, která zůstala v nádržce na vodu.

BE COOL

Řešení problémů

Popis chyby	Řešení problémů
Zařízení nefunguje	1. Zkontrolujte, zda je síťová zástrčka zcela zasunuta do zásuvky a zda je bezpečně připojena.
	2. Stiskněte síťový vypínač na ovládacím panelu.
Žádný postřik	1. Naplňte nádržku na vodu odpovídajícím množstvím vody.
	2 Vyměňte správně nádržku na vodu, zkontrolujte, zda je vnější strana nádržky v jedné rovině s krytem a zda je správně zasunuta.
	3. umístěte spotřebič na rovný povrch.
Špatný přívod vzduchu	1. zabraňte tomu, aby přívod nebo odvod vzduchu blokovaly cizí předměty, a nepoužívejte spotřebič v blízkosti záclon.

BE COOL

Technické informace
Označení typu	BCPSN2L01
Jmenovité napětí	220 V - 240 V
Frekvence	50 Hz
Jmenovitý výkon	80 wattů
Hladina zvuku	≤ 55 dB(A)
Rozměry	429 × 1145 × 429 mm
Hmotnost	6,8 kg
Objem nádrže na vodu	2 litry
Požadavky na informace podle nařízení EU (VO) 206/2012
Číslo článku	BCPSN2L01
Jmenovité napětí	220 - 240 V
Třída ochrany	II
Příkon při vypnutí (POFF)	-
Sezónní spotřeba energie (Q)	21 kWh/a
Označení	Symbol	Hodnota	Jednotka
Maximální objemový průtok	F	58,5	m3/min
Příkon ventilátoru	P	64,3	W
Provozní poměr	SV	0,9	(m3/min)/W
Spotřeba energie v pohotovostním režimu	PSB	0,3	W
Hladina akustického výkonu ventilátoru	LWA	66	dB(A)
Maximální rychlost proudění vzduchu	c	3,1	m/s
Standard měření pro stanovení provozního poměru	IEC 60879:2019
Kontaktní adresy pro další informace a servisní linky:	Schuss Home Electronic GmbHScheringgasse 3, A-1140 VídeňTel: [phone] - 0www.becool.atFB-číslo: 236974 t / FB-soud: Vídeň

BE COOL

ZÁRUKA

S tímto kvalitním výrobkem od společnosti BE COOL jste se rozhodli pro inovaci, trvanlivost a spolehlivost.

Na tento spotřebič BECOOL poskytujeme záruční dobu 2 roky od data nákupu platnou v Rakousku! Pokud se v rozporu s očekáváním během této doby vyskytne potřeba servisních prací na vašem spotřebiči, zaručujeme vám tímto bezplatnou opravu (náhradní díly a práce) nebo (podle uvážení společnosti Schuss) výměnu výrobku. Pokud oprava ani výměna není z ekonomických důvodů možná, vyhrazujeme si právo vystavit dobropis na aktuální hodnotu.

V případě klimatizačních zařízení se vždy nejprve obrat'te na zákaznickou linku (viz nálepka na spotřebiči nebo první strana návodu k obsluze); v případě ventilátorů se obrat'te na svého odborného prodejce nebo přímo na nás. Rádi bychom upozornili, že opravy, které nebyly provedeny v autorizovaném servisu v Rakousku, mají za následek okamžitou ztrátu platnosti této záruky.

Tato záruka se nevztahuje na

• Nepřebíráme žádnou odpovědnost za následné škody v případě nesprávného použití.
• Oprava nebo výměna dílů v důsledku běžného opotřebení
• Poškození v důsledku nedodržení návodu k obsluze
• Zařízení, která jsou používána - i částečně - ke komerčním účelům.
• Zařízení mechanicky poškozená vnějšími vlivy (pád, náraz, rozbití, nesprávné používání atd.) a známky estetického opotřebení.
• Zařízení, se kterými bylo nesprávně manipulováno.
• Zařízení, která nebyla otevřena naším autorizovaným servisem.
• Škody způsobené nesprávně uzavřenými ventily pro vypouštění kondenzátu na klimatizačních jednotkách nebo nesprávně vloženými nádržemi na vodu.
• Nenaplněná očekávání spotřebitelů.
• Škody způsobené vyšší mocí, vodou, bleskem, přepětím.
• Zařízení, u nichž bylo označení typu a/nebo sériové číslo na zařízení změněno, vymazáno, nečitelné nebo odstraněno.
• služby mimo naše autorizované servisy, náklady na dopravu do autorizovaného servisu nebo k nám a zpět, jakož i související rizika.

Rádi bychom zdůraznili, že v záruční době bude v případě provozních chyb nebo v případě, že nebude zjištěna žádná chyba, účtován paušál ve výši 60 EUR (indexováno na základě CPI 2010, červen 2015).

Poskytnutí záručního servisu (oprava nebo výměna spotřebiče) neprodlužuje absolutní záruční dobu 2 let od data nákupu.

Dvouletá záruka je platná pouze po předložení dokladu o koupi (musí obsahovat jméno a adresu prodejce a úplné označení spotřebiče) a příslušného záručního listu, na kterém musí být uveden typ spotřebiče a výrobní číslo (viditelné na krabici a na zadní nebo spodní straně spotřebiče)! Bez záručního listu platí pouze zákonná záruka!

Výslovně upozorňujeme, že zákonná záruční práva nejsou touto zárukou dotčena a zůstávají nedotčena.

Společnost Schuss Home Electronic GmbH a její zástupci odpovídají za škody pouze v případě hrubé nedbalosti nebo úmyslného jednání. Odpovědnost za ušlý zisk, očekávané, ale nerealizované úspory, následné škody a škody vyplývající z nároků třetích osob je vyloučena. Z odpovědnosti za škodu je vždy vyloučena škoda na nahraných datech nebo za ně.

Blahopřejeme vám k výběru. Doufáme, že budete spotřebič BE COOL rádi používat!

ADRESA

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Vídeň, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typové označení:......

Sériové číslo:

Tento záruční list musí být v případě reklamace předán spolu se spotřebičem autorizovanému servisu.

BE COOL

NÁVOD NA OBSLUHU BCPSN2L01

S výnimkou chýb a technických úprav.

BE COOL

Rozsah dodávky

• 1 x ventilátor
  • 1 x návod na obsluhu
• 5 x kolieska
  • 1 x sada montážneho materiálu

Popis zariadenia

1. základňa
2. kryt ventilátora
3. lopatka rotora

4. nádrž na vodu

5. ovládací panel

6. výstup hmly
7. dial'kové ovládanie

BE COOL

Montáž vlnitého potrubia

Po pripojení spotrebiča k napájaniu zaznie zvukový signál a ventilátor sa prepne do pohotovostného režimu.

Zapnutie/vypnutie

Stlačením tlačidla "

Opätovným stlačením tohto tlačidla sa ventilátor zastaví a vypne.

Ked' je spotrebič zapnutý, stlačením tlačidla

Opätovným stlačením tlačidla zrušíte nastavenie časovača.

Po zapnutí stlačte tlačidlo "⊕, aby ste zvolili rýchlost' vetra od P1 do P12.

Nastavenie okolitého svetla

Stlačením tlačidla rýchlosti vetra "na 3 sekundy zapnete okolité svetlo. Opätovným stlačením na 3 sekundy svetlo vypnete.

Dial'kové ovládanie

Potom zasuňte držiak batérie úplne spät' do dial'kového ovládača.

BE COOL

Čistenie

POZNÁMKA:

Pred čistením spotrebiča vždy vytiahnite siet'ovú zástrčku zo zásuvky.

Gratulujeme vám k výberu. Dúfame, že sa vám bude váš spotrebič BE COOL páčit!

ADRESA

Schuss Home Electronic GmbH

A-1140 Viedeň, Scheringgasse 3

Tel.: [phone]

Typové označenie:......

Sériové číslo :