Conga 700 PowerHead - Vysavač CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Cecotec
Model	Conga 700 PowerHead
Typ vysavače	Tyčový vysavač
Jmenovitý výkon motoru	600 W
Napětí	220-240 V
Frekvence	50/60 Hz
Typ filtrace	Vysoce účinný filtr
Součástí příslušenství	Sací hubice, motorový kartáč, nástavec na štěrbiny, nástavec na nábytek, nástěnný držák
Použití	Pouze pro domácí použití
Bezpečnost	Nepoužívejte k vysávání tekutin nebo horkých předmětů; automatické zastavení při zablokování kartáče
Údržba filtrů	Pravidelné čištění po každém použití; výměna doporučena každých šest měsíců
Montáž	Vyžaduje sestavení sací trubky a sací hubice
Odpojení	Vždy odpojte před čištěním nebo údržbou
Záruka	Kontaktujte oficiální poprodejní servis Cecotec
Reference	08574
Země původu	Vyrobeno v Číně, navrženo ve Španělsku
Funkce	Lze použít jako ruční vysavač nebo tyčový vysavač
Motorový kartáč	Ano, s ochranou proti zablokování
Obsah balení	Vysavač, trubka, hubice, motorový kartáč, příslušenství, nástěnný držák, návod k použití

Často kladené otázky - Conga 700 PowerHead CECOTEC

Co dělat, když vysavač nesaje nebo má slabý sací výkon?

Zkontrolujte, zda nádoba na nečistoty není plná. Pokud ano, vyprázdněte ji. Ujistěte se, že filtrační systém je správně namontován a že filtr není ucpaný. V případě potřeby filtr vyčistěte nebo vyměňte. Nakonec zkontrolujte, zda není ucpaný vzduchový kanál nebo sací trubka.

Jak čistit filtry?

Vypněte a odpojte vysavač. Otevřete nádobu na nečistoty stisknutím tlačítka otevření a vyprázdněte ji. Vyjměte filtrační systém a oddělte jeho části. Vysajte a protřepejte filtry, abyste odstranili prach. Nemyjte je v pračce a nesušte fénem. Po vyčištění vše smontujte zpět.

Jak často je třeba vyměňovat filtry?

Doporučuje se vyměňovat filtry přibližně každých šest měsíců, v závislosti na použití a typu vysávaných částic.

Motorový kartáč se netočí, co dělat?

Motorový kartáč může být zablokovaný. Odpojte vysavač, poté odemkněte kartáč otočením tlačítka umístěného pod ním mincí. Otevřete svorku, vyjměte kartáč, odstraňte překážku, poté jej vraťte zpět a zamkněte. Nepoužívejte vysavač, dokud nevychladne.

Mohu použít vysavač k vysávání tekutin?

Ne, nikdy nepoužívejte vysavač k vysávání tekutin, zapálených zápalek, nedopalků nebo horkého popela. Mohlo by dojít k poškození zařízení a představovat nebezpečí.

Jak používat nástavce na štěrbiny a nábytek?

Tyto nástavce lze nasadit přímo na hlavní jednotku pro použití jako ruční vysavač nebo na sací trubku. Umožňují čistit nábytek bez poškození a přístup do štěrbin.

Jak namontovat sací trubku?

Sestavte dvě části trubky, poté zarovnejte jazýček hubice s vodítky trubky a zasuňte, dokud neuslyšíte cvaknutí. Pro demontáž stiskněte uvolňovací tlačítko hubice a vytáhněte.

Jak vyprázdnit nádobu na nečistoty?

Stiskněte tlačítko otevření nádoby na nečistoty (viz obrázek 5 v návodu), opatrně oddělte nádobu od hlavní struktury, poté vyprázdněte nečistoty do odpadkového koše.

Vysavač se náhle zastaví, proč?

Může to být způsobeno tepelnou ochranou nebo zablokováním motorového kartáče nebo vzduchového kanálu. Přístroj se automaticky zastaví, aby se zabránilo poškození. Odpojte jej, nechte vychladnout, poté zkontrolujte a odblokujte kartáč nebo kanál.

Jak demontovat motorový kartáč pro čištění?

Odpojte vysavač. Stiskněte uvolňovací tlačítko motorového kartáče. Otočte tlačítko umístěné pod kartáčem mincí do odemčené polohy. Otevřete uzavírací svorku, nadzvedněte kartáč z levé strany a vyjměte jej. Vyčistěte jej, poté vraťte zpět a zamkněte.

NÁVOD K OBSLUZE Conga 700 PowerHead CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 20

6

ÍNDICE

1. Dily a součásti 64

2. Před použitím 6/1

3. Montaž 65

4. Provoz 65

5. Čištění a údržba 66

6. Rešení problémů 67

7. Technické specifikace 67

8. Recyklace elektrických a elektronických

zařízení 68

1. Záruka a technický servis 68

2. Copyright 68

Přečtěte si pozorně následující pokyny před použitím spotřebiče. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Tento spotřebič mohou používat děti od 8 let a starší a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dohledem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu, které provádí uživatel, nesmí provádět děti bez dozoru.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Pravidelně kontrolujte napájecí kabel, zda není viditelně poškozen, zejména kabel, zástrčku a kryt zástrčky. Pokud je kabel poškozen nebo zařízení nefunguje správně, musí jej vyměnit Oficiální asistenční technický servis společnosti Cecotec, aby se předešlo jakémukoli nebezpečí.
• Nepokoušejte se spotřebič opravovat sami. Kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec v případě pochybností.
• Vypněte a odpojte spotřebič od elektrické sitě, pokud jej nebudete delší dobu používat, před čištěním, před montáží nebo demontáží příslušenství.
• VAROVÁNÍ: Tento spotřebič má rotující části, které mohou představovat riziko zachycení. Dbejte zvýšené opatrnosti.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku spotřebiče a že je síťová zástrčka uzemněná.

• Nepoužívejte spotřebič, pokud spadl nebo vykazuje viditelné poškození.

• Nepoužívejte žádné příslušenství, které není doporučeno společností Cecotec, protože by mohlo dojít k jeho poškození.

• Neumístujte zařízení do blízkosti zdrojů tepla, hořlavých látek, mokrých povrchů, kde by mohlo spadnout do vody, a nedovolte, aby se dostalo do kontaktu s vodou nebo jinými kapalinami. Nepoužívejte ho venku.
• Nepoužívejte spotřebič k vysávání kapalin, zapálených zápalek, cigaretových nedopalků, horkého popela nebo na mokrých površích.
• Přestaňte používat spotřebič, pokud zaznamenáte abnormální zvuk nebo vyšší než normální teplotu.
• Udržujte výstup vzduchu bez překážek, aby nedošlo ke ztrátě sacího výkonu.
• Pravidelně kontrolujte sací trubici, abyste se ujistili, že není ucpaná.
• Dbejte zvýšené opatrnosti při používání spotřebiče v blízkosti schodů.
• Neblokujte otvory spotřebiče ani nebraňte proudění vzduchu. Udržujte otvory volné, bez předmětů, a neblokujte je oděvem nebo prsty.
• Pro odpojení spotřebiče zatáhněte za zástrčku, nikoli za kabel.
• Neponořujte kabel, zástrčku ani žádnou jinou část spotřebiče do vody ani jiné kapaliny a nevystavujte elektrické přípojky vodě. Ujistěte se, že máte zcela suché ruce, než se dotknete zástrčky nebo zapnete spotřebič.

ESPAÑOLESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Figura 1:

1. Tlačítko zapnutí/vypnutí
2. Tlačitko pro otevření nádoby na prach
3. Nádoba na prach
4. Tlačítko pro uvolnění sací trubice
5. Sací trubice
6. Kabel
7. Tlačítko zadního krytu
   B. Filtrační systém (uvnitř nádoby na prach)
8. Sací hubice
9. Rohový nástavec
10. Nástavec na nábytek
11. Nástěnný držák
12. Tlačítko pro uvolnění sací hubice
13. Motorizovaný kartáč

POZNÁMKA:

Grafika v tomto návodu je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

Tento spotřebič je zabalen v obalu určeném k ochraně při přepravě. Výjměte spotřebič z krabice a odstraňte veškery obalový materiál. Můžete uschovat originální krabici a další obaly na bezpečném místě pro zabránění poškození spotřebiče, pokud byste jej v budoucnu potřebovali přepravovat. Pokud chcete zlikvidovat originální obal, ujistěte se, že všechny částí recyklujate správně.

- Zkontrolujte, zda jsou všechny díly a komponenty součástí balení a v dobrém stavu. Pokud některý z nich chybí nebo není v dobrém stavu, okamžité kontaktujte Oficiální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

Obsah krabice

• Vertikální tyčový vysavač Conga 700 PowerHead
• Sací hubice
• Motorizovaný kartáč
• Nástavec na nábytek
• Rohový nástavec

• Nástěnný držák

• Motorizovaný kartáč

• Tento návod k použití

3. MONTÁŽ

- Obr. 2

Sestavení sací trubice a sací hubice

• Pro instalaci sací trubice na sací hubici nejprve spojte obě části trubice dehromady a po spojení je zarovnejte tak, aby příruba na sací základně a vodící lišty trubice souhlasily, a zasuňte trubici do hubice, dokud nezapadne na místo.
• Pro demontáž stiskněte tlačitko pro uvolnění sací hubice a vytáhněte sací trubici, přičemž sací hubici pevně přidržujte.

Instalace sací trubice, sací hubice a hlavního těla

• Pro dokončení instalace tyčového vysavače přidržte sací trubici ve vzpřímené poloze a zasuňte ji do hlavního těla.
• Pro vyjmutí sací trubice stiskněte tlačitko pro uvolnění sací trubice a zatáhněte za sací trubici, zatímco pevně držite hlavní tělo. Obr. 3

POZNÁMKA: Pro nasazení motorizovaného kartáče postupujte stejně jako při montáží sací hubice.

4. PROVOZ

Můžete používat vysavač dvěma různými způsoby:

• Ruční vysavač s připojením příslušenství přímo k hlavnímu tělu.
• Vertikální tyčový vysavač s použitím sací trubice s připojeným příslušenstvím.

Jak používat vysavač

1. Zapojte vysavač do elektrické zásuvky.
2. Zapněte vysavač stisknutím tlačítka zapnutí/vypnutí.
3. Pohybujte s ním tam a zpět pro provádění úklidu.

Rohový nástavec a nástavec na nábytek

Toto příslušenství se přednostně používá s ručním vysavačem a umožňuje šetrně vyčistit nábytek, aniž by došlo k jeho poškození, a dostat se k nečistotám nahromaděným v rozích.
Toto príslušenství můžete použít i na sací trubici. Obr. 4

ČEŠTINA ČEŠTINA

Pozor:

• Motorizovaný kartáč funguje velmi vysokou rychlostí, aby nedaško k poškození čištěného povrchu, nezůstávejte proto na stejném místě déle, než je nutně.
  Pokud dojde k zabiokování kartáče za provozu, kartáč se automaticky zastaví, abynedošlo k jeho zamotání nebo připadnému poškození. Vypněte vysavač, odmotejte ho a vyčlstěte kartáč. Nepoužívejte vysavač, dokud nevychladne.

5. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Vypněte a odpojte spotřebič od elektrické sítě a před čištěním jej nechte vychladnout.
• Použilje jemný, mírně navlhčený haciřík k čištění povrchu výrobku.
  Nikdy neponořujte zařízení do vody nebo jiných kapalin a nedovolte, aby se dostaly do zařízení.
• Nepoužívejte k čistění houbičky, prášky ani abrazivní čistící prostředky.
  Nenechávejte spotřebič na mistě, kde je vystaveno slunečnímu záření.
• Nenechávejte spotřebič po čistění vlhký.
• Po delší době používání kartáče se mohou vlákna zamotat s vlasy nebo jinými částicemi. Vyčistěte ho, aby opět správně fungoval.

Čištění filtrů a nádoby

• Pro zabránění přehřátí spotřebiče a ztrátě sacího výkonu je nezbytné pravidelně čistit filtry. Pro maximální využití sacího výkonu se doporučuje provádět toto čistění po každém použití.

• Životnost filtrů závisí na intenzitě používání a typu částic, které jsou pravidelné vysávány. Doporučuje se měnit filtrý přibližně každých 6 měsíců.

• Vypněte a odpojte vysavač ze zásuvky.

• Stiskněte tlačítko pro otevření nádoby na prach, jak je znázorněno na obrázku 5.

• Jemně odděte nádobu na prach od hlavního těla a vysypte nečistoty do odpadkového koše. Obr. 6

• Vyjměte filtrační systém a oddělte jeho části pro čistění. Obr. 7

• Po vyčistění vyměňte filtrační systém a vyměňte nádobu na nečistoby. Obr. 8

• Vysajte a protřepejte filtry pro odstranění vše částic a zbytků prachu, které mohou filtrý ucpat a bránit správné cirkulací vzduchu. Nepoužívojte vysavoc bez správné nasazených filtrů.

- Filtry nelze prát v pračce ani sušit fénem na vlasy.

- Nečistěte vysoce účinný filtr kartáčem.

Uvolnění motorizovaného kartáče Obr. 9

Tento vysavač je vybaven ochrannou funkcí, která může prerušit prívod energie do

motorizovaného kartáče a zastavit jeho provez, pokud je vzduchový kanál a/nebo kartáč zablokován. Vypněte vysavač a okamžitě uvolněte kartáč nebo vzduchový kanál. Jakmile ho uvolnite, výrobek nepoužívejte, dokud nevychladne.

1. Odpojte vysavač od sitové zásuvky a stiskněte tlačitko pro uvolnění motorizovaného kartáče pro jeho demontáz.
2. Otočte knoflikem na spodní straně motorizovaného kartáče mincí, abyste ho uvedli do odemčené polohy, jak je znázornéno na obrázku 9.
3. Otevřete západku
4. Zvedněte kartáč z levé strany a vyjměte ho.
5. Odstraňte vše, co blokovalo sání, a dávejte pozor, abyste nepoškodili kartáč.
6. Kartáč zarovnejte a znovu nasadte

7. Otočte knoflikem na spodní straně pomocí mince, abyste ho uvedli do uzamčené polohy.

8. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

PROBLÉM MOŽNÉ PŘÍČINY MOŽNÉ ŘEŠENÍ
Žádné nebo slabé sání. Nádoca na prach je plná. Vyprázdněte nádobu na prach.

Pro další řešení problémů nebo opravu vysavače se obratte na Oficlální technickou asistenční službu společnosti Cecotec.

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Referenční číslo výrobku: 08574

Výrobek: Conga 700 PowerHead

Nominální výkon motoru: 600 W

Napětí 220-240 V-

Frekvence: 50/60 Hz

ČEŠTINA

Technické specifikace se mohou změnit bez predchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Číné | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že podle platných předpisů musí být výrobek a/nebo baterie likvidovány odděleně od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měl články/baterie/akumulátory výjmout a odněst na sběrné místo určené místními úřady.

Pro podrobnější informace o nejvhodnějším způsobu likvidace elektrických a elektronických zařízení a/nebo příslušných baterli by se spotřebitelé měl

obrátit na místní úřady

Dodržování výše uvedených pokynů přispivá k ochraně životního prostředí.

9. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečněmu uživateli nebo spotřebitelí za jakýkolí nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvaliří kovaný personal.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obraťte se na Ofi ciální technickou asistenční službu společnosti Cecotec na čísle [phone].

10. COPYRIGHT

Práva duševního vlastníctví k textům v tomto návoľu jsou majetekm společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah tébo publukace nesmí byt. zčásti nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy. přenášen nebo distribuován žádnými prostředky (elektronicky, mechanicky, totokopírováním, nahráváním nebo podobným způsobem) bez předchožího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.L.