Power Espresso 20 Matic - Kávovar CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Power Espresso 20 Matic CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 2B

ÍNDICE

1. Části a složení 72

2. Před použitím 72

3. Fungování 73

4. Čistění a údržba 74

5. Rešení problémů 75

6. Technické specifikace 75

7. Recyklace elektrických

a elektronických zařízení 76

1. Záruka a technický servis 76

2. Copyright 76

Před použitím přístroje si pozorně přečtěte následující bezpečnostní pokyny. Uchovejte tento manuál pro pozdější použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání přístroje pečlivě postupujte podle těchto bezpečnostních předpisů.
• Nesprávné použití nebo nesprávné použití může ohrozit zařízení i uživatele.
  Tato ikona znamená: pozor, horký povrch. Teplota povrchů při používání by mohla dosáhnout vysokých teplot a způsobit popáleniny. Nedotýkejte se horkých povrchů během používání a bezprostředně po něm.
• Tento spotřebič nesmí používat děti. Udržujte přístroj a jeho kabel z dosahu dětí.
• Tento spotřebič mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud byly pod dohledem nebo byly proškoleny o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí souvisejícím nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Čištění a údržbu, kterou má provádět uživatel, nesmí provádět děti.
• Dohlížejte na děti, abyste se ujistili, že si s přístrojem nehrají. Je naprosto nezbytné na přístroj dohlížet, pokud je používán

v blízkosti dětí.

• Před výměnou příslušenství nebo blízkých částí, které se během používání pohybují, odpojte spotřebič a odpojte napájení.
• Odpojte spotřebič ze zásuvky vždy, když jej necháte bez dozoru a před sestavením, demontáží nebo čištěním spotřebiče.
• Nedávejte kabel, zásuvku nebo jinou část přístroje do vody ani jiné tekutiny. Nevystavujte elektrické spoje vodě. Ujistěte se, že máte naprosto suché ruce než se dotknete zásuvky nebo přístroje.
• VAROVÁNÍ: Plnicí otvor se během používání nemusí otevírat.
• Při plnění nádržky na vodu dbejte na to, aby nedošlo k rozlití vody, zejména na vodiče a elektrické části spotřebiče.
• Ujistěte se, že napětí v síti odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku produktu a že zástrčka je uzemněná.
• UPOZORNĚNÍ: pokud přístroj omylem spadne do vody, okamžitě ho odpojte. Nedotýkejte se vody!
• Pravidelně kontrolujte přívodový kabel, abyste zjistili viditelná poškození. Pokud je kabel poškozen, musí být opraven u oficiálního technického servisu Cecotec, aby se tak předešlo jakýmkoli nebezpečím.
• Upozornění: přístroj nepoužívejte, pokud kabel, zásuvka nebo plást je poškozený, nefunguje správně, nebo spadnul.
• Neotáčejte, neohýbejte, nenatahujte ani jinak nepoškozujte napájecí kabel. Chraňte ho před ostrými hranami a zdroji tepla. Nedovolte, aby se kabel dotýkal horkých povrchů. Nedovolte, aby kabel visel přes okraj pracovní desky.
• Přístroj není konstruován, aby fungoval prostřednictvím externího časovače ani s přidaným systémem dálkového ovládání.
• Vypněte a odpojte od elektrického proudu pokud přístroj

nepoužíváte a před čištěním. Pro odpojení zatáhněte za zástrčku, ne za kabel.

• Tento výrobek je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Nepoužívejte žádné příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, protože by mohlo způsobit zranění nebo škodu.
• Umístěte přístroj vždy na povrchy suché, stabilní, rovné a odolné proti teplu.
• Nepoužívejte přístroj za následujících podmínek:
• V nebo nad elektrickými nebo plynovými troubami, horkými troubami a nebo v blízkosti ohně.
• Na měkkém povrchu (např. koberec) nebo na povrchu, který by mohl zapříčinit převrhnutí přístroje.
• Venku nebo v místech s vysokou vlhkostí.
• Během fungování přístroj ničím nepřikrývejte.
• Nenechávejte přístroj během fungování bez dozoru. Přístroj odpojte od zdroje elektrické energie, jakmile ukončíte používání a nebo pokud odejdete z místnosti.
• Nepokoušejte se přístroj opravit vlastními silami. Kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.
• Abyste zajistili správné fungování přístroje, čístěte a udržujte přístroj v souladu s tímto návodem na použití. Vypněte a vypojte přístroj ze sítě před přemístěním a nebo před čištěním.
• Nedávejte přístroj do myčky.
• Nepřijímáme žádnou zodpovědnost za škody ani zranění způsobené nesprávným používáním přístroje nebo nedodržováním tohoto návodu.

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1

1. Tlačitko espresso

2. Tlačitko dvojité espresso

3. Manuální kontrola

4. Tlačitko zapnutí

5. Tlačítko páry

6. Vyjámatelná mřížka

7. Zásuvka

8. Kryt nádoby na vodu

9. Nádoba na vodu

10. Selektor páry

11. Základné tělo přístroje

12. Příruba pěniče

13. Pěnič

14. Odměrka s lisem

15. Rameno

16. Jazvček upevnění filtru

17. Držák na filtry

18. Filtr na 2 kávy

19. Filtr na jednu kávu

20. Podložka na ohřev šálku

POZNÁMKA:

Grafika v této přiručce je schematickým znázorněním a nemusí přesně odpovídat výrobku.

2. PŘED POUŽITÍM

Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Originální krabici a další obalové položky můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránlil poškození zařízení v případě potřeby přepravy v budcučnu. Pokud chcete obaly vyhodil, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.

- Ujlistěte se. že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficální servisní službu Cecotec.

Obsah krabice

• Kávovar express PowerEspresso 20 Matic
• Filtr na jednu kávu
• Filtr na dvě kávy
• Odměrka s lisem
• Držák na filtry
• Tento návod k použití

První použití

• Nalejte do nádoby vodu tak, aby její hladina nepřesáhla značku MAX. Zavřete víko na nádobu na vodu.
• Připojte kabel kávovaru do sitě elektrické energie a stiskněte tlačitko zapnutí. Podsvicený indikátor se rozsvítí.
• Sliskněte tlačílko manuální kontroly pro aktivaci vodního čerpadla. Vodní čerpadlo začne automaticky pumpovat vodu do těla přístroje, aby ji ohřálo.
• Přístroje se začne předehřívat a svételný indikátorbude během sprocesu zahrívání blikat. Jakmile tenta proces skončí (así 2 minuty). přístroj dosáhl optimální teploty a světlo přestane blikat.
• Stiskněte tlačítko pro přípravu 1 kávy. Přístri začne nalévat vodu, použijte ji k vyčištění filtrů,

3. FUNGOVÁNÍ

Příprava kávy

• Vložte filtr do držáku ramene kávovaru.
• Během procesu předehřivání přístroje naplňte filtr kávou a použijte konec odměrky pro její stisknutí.
• Uchopte rameno kávovaru, vložte držák na filtry do kávovaru a umístěte prázóný šálek na vyjímatelnou mřížku.
• Stiskněte tlačitko espressa, aby kávovar připravil tuto kávu.
• Stiskněte tlačítko pro dvojité espresso, aby přístroj připravil dvojité espresso.

Obě výše uvedené funkce jsou přizpůsobilelné. Pokue chcete změnit přednslavené množství nápoje, postupujte následovně:

1. Stiskněte tlačitko espresso nebo espresso doble. Jakmile máte poždované množství kávy, stiskněte znovu předchizející tlačitko, abyste proud kávy zastavili. Jakmile přístě stiskněte tlačitko, přístroj vydá nastavené množství kávy.
2. Stiskněte jednou tlačitko manuální kontroly, aby kávovar přípravil kávu a stiskněte ho ještě jednou, aby zastavil, když už máte kávy dostatek.

ČEŠTINA ČEŠTINA

Funkce páry a pěny

• Stiskněte tlačitko páry. Kontrolka se rozsvítí červeně a začne blikat. Jakmile je prístroj nahřátý, svěllo přestane blikat.
• Naplňte třetinu malé nádoby na mléko a vložte ústí pěniče do nádoby. Opatrně otočte selektorem páry.

UPOZORNĚNÍ:

• Před použitím napěňovače na mléko se doporučuje vypustit trochu páry.
• Doporučujeme použítstudené plnotučné mléko, abyste dosáhlí optimálních vásledků.
• Úhel skimmeru je nastavitelný.
• Vždy vyčistěte vývod na páru ihned po použití vlhkou houbou. Potom vytáhněte pěnící trubici a vyčistěte venkovní vývod. Navíc se doporučuje provést další čistění pomocí vypuštění páry, aby se vyčistily zbytky mléka vevnitř pěniče.

Funkce horké vody

Stiskněte tlačitko zapnutí, svwtelný indikátor se rozsvítí modře, aby naznačil, že se přístroj nahrívá. lakmile je přístroj nahrátý, světlo přestane blikat.
- Otočte selektorem do pozice ON, aby přístroj začal vydávat horkou vodu. Tuto horkou vodu můžete používat na čištění, na nahřátí sklenic, na pití. atd.
- Otočte selektorem do pozice DFF, abyste prístroj vypnuli.

4. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před zahájením čištění odpojte kabel ze zásuvky a počkejte, až vychladne. Během čištění se vyhněte ponoření do vody ani jiné tekutiny.
• Špatná údržba a čištění přístroje může způsobit opotřebení povrchu a ovlivnit životnost přístroje.
• Nikdy nepouživejte silné saponáty, benzín, prášková abrazlva nebo kovové kartáče na čištění jakěkoli části elektrickéno přístroje.
• Použijte jemný vlhký hadřík, abyste vyčistlů pěnič a ústí a vypustte páru po každém použití, abyste zabránili zaschnutí mléka, což by mohlo způsobít ucpání pěniče.
• Daporučuje se provést kompletní čištění každé 3 měsíce. Pro čištění následujte tyto kroky:
• Naplíte nádržku na vodu, přidejte komerčně dostupný změkčovač v souladu s poměrem stanoveným výrobcem a spustte celý cyklus vnitřního čištění.
• Opakujte výše uvedený proces pouze s vodou, abyste kávovar opláchli a odstranili všechny zbylky dříve použitého produktu.

5. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Pokud se setkáte s problémy se zařízením nebo se obáváte, že nefunguje správně, můžete provést několik jednoduchých kontrol, než zavoláte oficiální zákaznický servis Čecotec.

Problém Možné příčiny Možná řešení
Káva nevytěká V nádržce na vodu není voda.Káva je namletá velmi na jemno.Ve filtru je příliš mnoho kávy.Přístroj není správně připojen dosítě elektrické energie nebo nenízapnutý.Káva je příliš stlačená.Nevytěká těměř žadná káva a/nebo žádný tlak.	Přidejte vodu.Namelle kávu více nahrubo.Naplňte filtr menšírn množstvím kávy.Připojte přístroj do sítě elektrickéenergie a zapněte ho.Naplňte filtr kávou a netlačte na nitak moc.Provedte kompletní odvapněnízařížení
Káva vytěká přes.hranu ramene.	Rameno není upevněné v pozikizablokování.Kolem hrany ramene je káva.Ve filtru je příliš mnoho kávy.
Káva vytěká příliš rychle.	Káva je namletá příliš nahrubo.Ve filtru není dostatek kávy.Káva není správně stlačena

UPOZORNĚNÍ:

Nepokoušejte se opravit zařízení sami. Pokud problém přetrvává i po provedení popsanyích kontrol, kontaktujte kvalifikovaného elektrikáře, autorizovaný personál obchod, kde jste výrobek zakoupili, nebo oficiální zákaznický servis Cecotec.

6. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Model: Power Espresso 20 Matic

Reference produktu: 01509

Výkon: 850 W

Napětí a frekvence: 220-240 V-, 50/60 Hz

Technické specifikace se mohou změnit bez předchazího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Čině | Navrženo ve Španělsku

ČEŠTINA

7. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že v souladu s platnými předpisy musí být výrobek a/nebo baterie zlikvidovány oddělené od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku musíte baterie/akumulátory vyjímout a odnést na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

8. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídá konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy. Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personal.

Pokud zjistíte problém s výrobkem nebo máte jakékoli dotazy, obratte se na oficiální technickou podporu společnosti Cecotec na čísle [phone].

9. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.I. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah télo publikace nesrní být vcelku ani po částech reprodukován, ukládán do vyhledávacího systému, přenášen nebo šřen jakýmkoli způsobem (elektronicky, mechanicky, fotokopirováním, nahráváním nebo podobně) bez předchozího souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.I.