Armor 500 - Bezpečnostní kamera Xblitz - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Armor 500 Xblitz

Před použití m si pozorně přečtěte přiložený návod k obsluze a bezpečnostní pokyny, abyste předešli náhodnému poškození zařízení nebo neúmyslnému zranění.

ÚČEL VÝROBKU Xblitz Armor 500 je venkovní IP kamera s 2,4GHz Wi-Fi pro sledování nemovitosti nebo jiných objektů a jejich okolí. Díky aplikaci Tuya Smart nainstalované v telefonu je možné prohlížet obraz v reálném čase, což umožňuje kontrolu okolí domu nebo objektů na libovolném místě a v libovolném čase.

01. OBSAH SADY

1. IP kamera
2. Napájení
3. Montážní příslušenství
4. Návod k obsluze

02. POPIS PRODUKTU

VIZ OBRÁZEK A

1. Slot pro kartu Micro SD
2. Mikrofon
3. Objektiv
4. Světelný senzor
5. Reproduktory
6. Antény Wi-Fi
7. IR diody
8. LED diody
9. Napájecí zásuvka
10. Zásuvka LAN (RJ45)
11. Tlačítko Reset

03. HLAVNÍ FUNKCE

1. Dálkové ovládání prostřednictvím aplikace
2. Inteligentní IR/noční režim
3. Detekce a sledování pohybu/lidí
4. Oznámení a alarmy v aplikaci
5. Obousměrná hlasová komunikace
6. Živý náhled

04. BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

POZOR!

Toto zařízení splňuje všechny příslušné normy pro elektromagneti cké pole a je bezpečné, pokud je používáno v souladu s návodem k použití.

Před použití m přístroje si pečlivě přečtěte pokyny v této příručce.

Je nutná montáž dospělým. Během montáže udržujte malé části mimo dosah

dětí.

Fotoaparát není hračka. Nedovolte dětem, aby si s fotoaparátem nebo jeho příslušenstvím hrály. Nedovolte, aby si dítě vkládalo části soupravy do úst.

Kabely uchovávejte mimo dosah dětí a domácích zvířat.

Přístroj nepoužívejte v blízkosti vody nebo zdroje tepla.

Používejte pouze a výhradně napájecí zdroj dodaný se zařízením.

Nedotýkejte se kontaktů zásuvky ostrými nebo kovovými předměty.

Nabíjecí kabel ponechte na bezpečném místě mimo dosah dětí a domácích zvířat. V opačném případě může dojít k nebezpečným situacím (např. úrazu elektrickým proudem).

Používejte pouze originální nabíječku pro originální sadu. Nedodržení pokynů může mít za následek poškození zařízení nebo jiné nebezpečné situace.

05. JAK ZAČÍT

1. Stáhněte si aplikaci - viz obrázek B

Android/iOS: naskenujte QR kód a stáhněte si aplikaci Tuya Smart z Google Play/App Store.

2. Registrace a přihlášení

Spustte aplikaci ve svém chytrém telefonu. Zaregistrujte se a poté se prihlaste k vytvořenému účtu.

3. Přidat zařízení

• Připojte fotoaparát k napájení a počkejte, dokud neuslyšíte zvukové upozornění.
  • Sti skněte a podržte tlačítko RESET po dobu 5 až 10 sekund.
• Počkejte, dokud se neozve hlášení „wait for connecti on”.
• Fotoaparát je připraven k připojení k aplikaci v telefonu.
• Zkontrolujte, zda je telefon připojen k síti Wi-Fi, ke které se bude zařízení připojovat.
• Sti skněte symbol (+) v pravém horním rohu rozhraní aplikace nebo vyberte možnost „Přidat zařízení”.
• V kategoriích produktů vyberte „Camera & Lock“ a poté „Wireless Camera (Wi-Fi or 2.4GHz&5GHz/Dual Band)”.
• Ujistěte se, že je zařízení resetováno a připraveno k připojení (opakuje se zpráva „wait for connecti on”).

4. Dostupné režimy připojení

V pravém horním rohu vyberte režim síťového připojení fotoaparátu a přejděte k dalšímu kroku.

- QR kód (doporučeno) - režim připojení naskenováním QR kódu vygenerovaného v aplikaci objekti vem fotoaparátu.

- Režim Wi-Fi:

Režim AP - Režim připojení přes hot spot vytvořený v telefonu (název sítě: „SmartLife-xxxx”).

Režim EZ - Automati cký režim. V tomto režimu aplikace sama vyhledá

fotoaparát.

- Kabel - připojení k síti LAN pomocí sítového kabelu.

Po výběru režimu připojení postupujte podle pokynů v aplikaci. Kamera vás bude informovat o dalších krocích připojení pomocí zvukových zpráv „connect router” (připojit router), „connect internet” (připojit internet), „device access” (přístup k zařízení).

POZNÁMKA: během připojování neodpojujte kameru od napájení.

Jakmile je zařízení úspěšně připojeno, pojmenujte jej v aplikaci podle vlastního výběru.

5. Vyjmutí zařízení

Na domovské obrazovce podržte kartu s názvem libovolného zařízení. Poté vyberte jedno nebo více zařízení, která chcete odstranit, a klikněte na ikonu koše.

06. FUNKCE APLIKACE NA DOMOVSKÉ OBRAZOVCE - VIZ OBRÁZEK C1

1. Změna usnesení: HD/SD

Po výběru této možnosti Ize nastavit kvalitu zobrazovaného obrazu v aplikaci.

2. Nastavení:

• Zařízení - možnost změnit název zařízení a přidat umístění .
• Informace o zařízení - informace o účtu vlastníka zařízení, IP adrese, ID zařízení, časovém pásmu a signálu Wi-Fi.
• Sti sknutí m spustí te scény - podmíněné programování pro rychlou akti vaci vybraných funkcí zařízení. Nastavení programování je přístupné z domovské obrazovky aplikace Tuya kliknutí m na kartu „Smart Home”. Poté v možnostech automati zace vyberte tlačítko „Vytvořit scénu” a nastavte požadované akce zařízení a podmínky jejich akti vace.
• Externí ovládání - Amazon Echo, Google Home.
  • Hibernate - zapnuto/vypnuto.
• Nastavení základních funkcí - nastavení zpětného zobrazení, akti vace/deakti vace vodoznaku data a času v nahrávkách, nastavení režimu zvuku (jednosměrný nebo obousměrný).
• Noční režim - nastavení provozu IR LED pro noční režim - zapnuto/vypnu-to nebo automati cký režim.
• Funkce IR nočního vidění - zapnuto/vypnuto nebo automati cký režim.
• Nastavení detekce alarmu - akti vace/deakti vace detekce pohybu, sledování pohybu, sirény a nastavení časového plánu.
  • ONVIF - zapnuto/vypnuto.
• Nákup VAS - přístup k nákupům v aplikaci Tuya Smart.
• Upozornění na zprávy - po přidání telefonního čísla je možné zasílat nouzová upozornění SMS.
• Telefonická oznámení - po přidání telefonního čísla je možné zasílat telefonická tí sňová oznámení.

• Oznámení offl ine - zapnuto/vypnuto
- Často kladené otázky a zpětná vazba - otázky a odpovědi týkající se provozu zařízení a podpory uživatelů.
- Sdílená zařízení - nastavení sdílení zařízení s ostatními uživateli aplikace Tuya Smart.
- Přidání hlasového asistenta na domovskou obrazovku - nastavení zástupce pro rychlý přístup k rozhraní zařízení z domovské obrazovky telefonu.
- Aktualizace zařízení - informace o aktuální verzi soft waru, kterou zařízení používá, a možnost zapnutí /vypnutí automati ckých aktualizací.
- Restart zařízení
- Odstranění zařízení - odebrání zařízení z připojených zařízení v aplikaci Tuya Smart.

1. Reproduktor - zapnutí /vypnutí

2. Náhled v aplikaci - blíže/dále

3. Celá obrazovka - zapnuto/vypnuto

4. Snímek obrazovky

5. Komunikace - jednosměrná/obousměrná

6. Nahrávání

7. Minimalizace panelu nastavení

8. Upozornění na alarmy

9. Dálkové ovládání obrazu

10. Uložená nastavení soukromých scén

11. Nastavení nahrávání v cloudu

12. Nastavení funkcí - viz obrázek C2

1) Přehrávání záznamů uložených na kartě micro SD.
2) Galerie: uložené snímky obrazovky a nahrávky.
3) Barva aplikace: světlá/tmavá.
4) Soukromý režim: zapnuto/vypnuto.
5) Noční režim: Barevný/IR/Inteligentní.
6) Přepínač nočního režimu: zapnuto/vypnuto/automati cký.
7) Sledování pohybu - zapnuto/vypnuto.
8) Detekce pohybu - zapnuto/vypnuto.
9) Funkce zobrazené v aplikaci je možné libovolně konfi gurovat pomocí funkce „Upravit”.

07. ZÁZNAMŮ Z KARTY MICRO SD

Pro přehrávání záznamů z paměťové karty v počítači je třeba stáhnout soft ware Media Player Classic z následujícího odkazu: htt ps://xblitz.pl/download/media-player-classic-home-cinema.exe. Poté zkopírováním zakódovaných nahrávek z karty do přehrávače je můžete zobrazit.

08. SPECIFIKACE

• Maximální rozlišení: 2880x1620p (5Mpx)
- Snímková frekvence: až 25 snímků za sekundu
• Senzor: 1/3" PS Color CMOS
- Ohnisková vzdálenost objekti vu: 3,6 mm/F2,0
- Citlivost objekti vu: 0,05LUX/F1,2 barevně; 0,005LUX/F1,2 (IR zapnuto, černobíle)
• Zoom: 6x digitální zoom
• Zorné pole: horizontální 77°; verti kální 45°
- Úhel otáčení horizontální 0-355°; vertikální 0-90°
• Rychlost horizontální/verti kální rotace: 30°/s
- Kodek: H.265/H.264
• Wi-Fi: 2,4GHz WiFi 802.11b/g/n
- Sítové rozhraní: LAN (RJ45 10m/100m)
• Mobilní aplikace: Tuya Smart
• Detekce pohybu a sledování postav: ANO
• ONVIF (Open Network Video Interfaces Forum): ANO
- Vlastnosti : AWB (automati cké vyvážení bílé), AGC (automati cké řízení zisku), AES (automati cká elektronická závěrka), D-WDR (osvětlení s širokým dynamickým rozsahem), 3D DNR (digitální redukce šumu ve videu).
• Světelné diody: 8 IR/4 bílé LED diody
• Dosah IR přísvitu: až 25 m
• Provozní režimy: barevný/černý a bílý/inteligentní
• Provozní teplota: -30°C až +60°C
- Podpora karet Micro SD: max. 128 GB/cloudové úložiště
- Vestavěný reproduktor a mikrofon: obousměrná komunikace
• Napájení: DC12V/2A
• Třída vodotěsnosti : IP66
• Pracovní frekvenční rozsah: 2400-2483,5 MHz
- Maximální výkon frekvence v provozním rozsahu: 19dBm
• Rozměry: 100x150x155 mm
• Hmotnost: 450 g

09. ZÁRUČNÍ/REKLAMAČNÍ LIST

Na výrobek se vztahuje záruka 24 měsíců. Záruční podmínky naleznete na adrese: htt ps://xblitz.pl/gwarancja/.

Stí žnosti se podávají prostřednictvím formuláře stí žnosti, který najdete na adrese: htt p://reklamacje.kgktrend.pl/.

Podrobnosti, kontakt a adresu pro poskytování služeb naleznete na adrese: www.xblitz.pl. Specifi kace a obsah se mohou změnit bez předchozího upozornění. Omlouváme se za případné nepříjemnosti.

Společnost KGK Trend prohlašuje, že Xblitz Armor 500 splňuje základní požadavky

HU

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

IP KAMERA

Pred použití m si pozorne prečítajte priložený návod na obsluhu a bezpečnostné pokyny, aby ste zabránili náhodnému poškodeniu zariadenia alebo neúmyselnému zraneniu.

1. Slot na kartu Micro SD
2. Mikrofón
3. Objektí v
4. Snímač svetla
5. Reproduktory
6. Antény Wi-Fi
7. IR diódy
8. LED diódy
9. Elektrická zásuvka
10. Zásuvka LAN (RJ45)
11. Tlačidlo Reset

03. HLAVNÉ FUNKCIE

Používajte iba a výlučne napájací zdroj dodaný so zariadením.

4. Dostupné režimy pripojenia

V pravom hornom rohu vyberte režim sietového pripojenia fotoaparátu a prejdite na d'alší krok.

• QR kód (odporúčané) - režim pripojenia naskenovaním QR kódu vygene-rovaného v aplikácii pomocou objektí vu fotoaparátu.
• Režim Wi-Fi:

Režim EZ - Automati cký režim. V tomto režime aplikácia sama vyhl'adá fotoaparát.