FWB17CAFN6V3 - Klimatizace DAIKIN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FWB17CAFN6V3 DAIKIN

Návod k instalaci, použití a udrzbe Kanálová středotlák Jednotka 2 - 8 kW

Upute za ugradnju, uporabu i odrzavanje Jedinica s kanalnim razvodom srednjeg raspona 2 - 8 kW

Při pržveti zařizení zkontrolujte jeho stav, zda nedoslo k poskození zpúsobenému prepravou.

Informace o instalaci a pouziti priślušenstvi naleznete v priślušnych technickych listech.

Podle udaju na obalu urcete model Jednotky FWB-C s ventilovym konvektorem.

BEZPECNOSTNI SYMBOL

Pečíve sipeléctěte píručku

Pouzivejte osobni ochranné prostředky

POUZIVEJTE VHODNE OSOBNI OCHRANNPE POMUCKY (RUKAVICE PROTI CHLADICI KAPALINE, OCHRANNE BRYLE)

v souladu s platnymi pravnimi prédispy. Jednotky musi byt zpracovány ve specializovaném zpracovatelském zarizeni za ucelem opetovného pouziti, recyklace a vyuziti. Spravnou likvidaci tohoto vyrobku pomuzete zabrinit moznym negativnim dusledkum pro zivotni prostredi a lidske zdravi. Pro blizsi informace kontaktujte technika instalace anebo mistrni urady.

POZOR: Jednotka nema zadné nebezpečné složky podle klasifikace Nařizení 1357/2014.

POZOR: Elektrické a elektronické vyrobky se nesmi michat s netrédénym opadem z domácností. NEPOKOUSJE tse systém demontovat sami: demontáz systému, osetreni oleje a dalšich Častí musi provadět autorizovaná montázní firma a musi byt

2 ZAMYSLENE POUZITI

Spolecnost Daikin je zbavena jakékoli odpovednosti v pripeach, kdy je spotbrebič instalován nekvalifikovanym personálem, je používan nespravné nebo v neprijatelnych podminkách, není udržován v souladu s touto přirčkou nebo nejsou použity originální nahradní

dily.

Zaízeni urécná pro klimatizaci místnosti a urécná pro použítí v applikacích občanského komfortu.

MISTO INSTALACE

Pří vybru mista instalace dbeje na následujíci body:

— klimatizačni Jednotka nesmi byt umistěna bezprostředné pod elektrickou zásuvkou
—neinstalujte Jednotku v prostredi s vyskytem hoilavych plynü nebo prachu
- nevystavujte pristroj strikajici vode; neinstalujte do pradelny

— instalujte jegnotku ventiloveho konvektoru na steny nebo stropy, ktere unesou jej hmotnost, a ponechte kolem ni dostatecny prostor pro zajisteni spravneho provozu a udzby

—až do instalace uchovávejte jegnotku v obalu, aby se do ní nedostal prach

3 POPIS ZARÍZENÍ

FWB-C: VYKON A KOMPAKTNOST PRI INSTALACI DO PODHLEDU

Kanálova jegnotka FWB-C byla navržena pro klimatizaci mistristnosti, kde je vyžadována instalace vysoce vykonnych středotlákych jegnotek s menšimi celkovými Rozměry.

Rada zahrnuje prutok vzduchu od 300 do 1200m^3 /h v 8 mode- lech. Vymenna spirala umoznije pouziti FWB-C v nejruznejsich podminkach.

V nosné konstrukci je umistěna 3 nebo 4rada civka, ke které je możne pripojit dalsi 1 nebo 2rady vymenik pro dosaženi mimoradného vykonu i pri nizkych teplotnich rozdilech.

Baterie lze optimalizovat pro centralizované applika, jako je

napriklad dalkové chlazení. FWB-C je určen pro vodorovnou montáž na strop.

Hlavni sberná nadrž na kondenzát je umistěna uvnitr konstrukce jestnotky a je pod pretlakem vuci odtoku, aby se usnadnil odvod kondenzátu.

K dispozici je siroka skala nastennych mikroprocesorovych ovladcu s displejem.

Jako doplnek k teplovodnimi provozu jsouk dispozici elektricka topna telesa vybavena bezpecnostnimi zaifenimi.

HLAVNI SOUÇÁSTI

Konstrukce

Vyrobeno z pozkinkovaného oceloveho plechu, tepelné a zvukové izolovano smozhásecimi panely tridy 1.

Snizena vyska pro usnadneni instalace ve vodorovné poloze, v podhledech.

Konstrukce obahuje sbernou a vypousteci nadrz na kondenzat.

Vymenik tepla

Standardne 3rady, na vyzadani je k dispozici se 4 radami, vysoka ucinost, vyrobeny z medene trabky a hlinikovych lamel, ktere jsou k trubkam pripevneny mechanickou Roztaznosti.

Je vybaven mosaznymi kolektory a odvzdušnovacim ventilem. Akumulátor, ktery se bezné dováva s pripojkami vlevo, lze otočit o 180°.

Vysoce učinné civky optimalizované pro aplkace dalkoveho chlazení jsou k dispozici na vyžádání.

Ventilatory

Odstrefive ventilatory s dvojitym vstupem z ABS nebo hliniku, s dopredu zahnutymi lopatkami, staticicky a dynamicky vyväzené, pripojené

primo k elektromotoru.

Elektromotor

Vicerychlostni elektromotor, Jednofazovy asynchronni typ, s trvale vlozenym kondenzatorem a tepelnou ochranou, namontovan'y na antivibracnich drzacich.

Vzduchovy filtr

Obnovitelny vzduchovy filtr z akrylovych vlaken, trida filtru G3, umisteny na privodu vzduchu, vyjimatelny zespodu vzasuvce.

Privod vzduchu

Privod vzduchu z predni nebo spodni casti stroje, v zaviislosti na pozadavcich

Priklad instalace

Konstrukce umozhnej kombinovat sirokou skalu prisluosenstvi na vystupni a vystupni strane a dosahnout tak optimalin konfigurace Jednotky.

PRISLUŠENSTVÍ

Elektronické mikroprocesorové ovladacipanelys displejejem

	FWTOUCH	Uživatelské rozhmani displeje Dibond dostupné v.FWTOUCHB-BlackF.WTOUCHW-WhiteF.WTOUCHG-Grey
	FWECSAP Napići karta pro ovladání FWECS
	FWECSAC Uživatelské rozhmani displejem pro ovladání FWECS
	FWEC1A Mikroprocesorov fizenìs displejem FWEC1A
	FWEC2A Mikroprocesorov fizenìs displejem FWEC2A
	FWEC3A Mikroprocesorov fizenìs displejem FWEC3A
	FWFCKA	FWEC*ADistančni wložka pro montáž na stěnu
	FWEC2T	Elektronické ovladání FWEC2T pro 2-trubkoušystem, FWEC4T pro 4-trubkoušsystem
	FWEC4T
	FWHSKA	Vinkostní sonda pro ovladání FWEC2A, FWEC3A,FWEC5
	FWTSKA Vodní sonda pro ovladání FWEC1A/2A/3A, FWECS
Elektromechanické ovladání
	YFSTA6 Souhlas termostat
Napáčić a ovladaci rozhrani pro zažuzie
	EPIMSB6	Napići rozhrani pro paralehní pripojeni až 4 Jednotekventilovych konvektorů k jejne fidici jegnoce
Topná tělesa
	EH	Topná tělesa s montážnísacou, reliovou skifíkkou abezpečnostřimi zažifeními
Rūzné príslušenstvi

	PLT**N PLI**C	Přétakové komony lze instalovat jak na vystupné, tak na saci straně jednoty. PLT**C je izolován; PLT**N noni izolován
	CDRP1A	Sada Čerpadla pro odvod kondenzátu
	EDPD	Pomocný zásobnik kondenzátu
Prídavná baterie
	EAHD**A Prídavný vyměnek topla
Filtr
	FG4T*AA Vžuchový filtr G4
Ventricly
	Dvoucestné ventilý, pohony ON/OFF nebo MODULACHI, napajeni 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro pridavnou bateri
	Dvoucestné ventilý, pohony ON/OFF nebo MODULACHI, napajeni 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro hlavni bateri
	Trícestné ventilý, pohony ON/OFF nebo MODULACHI, napajeni 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro pridavnou bateri
	Trícestné ventilý, pohony ON/OFF nebo MODULACHI, napajeni 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro hlavni bateri
	Trícestné ventilý, pohony ON/OFF nebo MODULACHI, napajeni 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro hlavni bateri
	Trícestné ventilý, pohony ON/OFF nebo MODULACHI, napajeni 230 V nebo 24 V, hydraulICKé sady, pro hlavni bateri
	Trícestné ventilý, pohony ON/OFF nebo MODULACHI, napajeni 230 V nebo 24 V, hydraulické sady, pro hlavni bateri

VENTILOVÁ SADA NAMONTOVANÁ VE VYROBÉ

Sady ventilú jsou k disposzici v několika variantách:

• 2cestny motorizovany ON/OFF nebo MODULACNI ventil (tabulka 1, strana 89)
• 3cestny motorizovany ON/OFF nebo MODULACNI ventil (tabulka 2, strana 89)
• 2-cestny tlakové nezávisly motorizovany ON/OFF ventil (viz konkrétné Manuál nezávisy na tlaku FC66006204)

pripojene k ovladacim panelum pro fanoil FWB-C umoznuji regulaci teploty v mistnosti prerusenim prutoku vody vymenikem.

Sada obsahuje:

• ventil
• elektrotermicky pohon
• hydraulicka sada pro instalaci ventilu na civku

POZOR: instalaci a uvedeni Jednotky do provozu musi povadet kompetentni pracovnici podle pravidel spravné instalacni praxe a v souladus platnymi prdepisy.
POZOR: Instalujte kanálovou Jednotku, sǐtový jistič (IL) a/nebo všechny dálkové ovladace na mistro, které je mimo dosah osob ve vaně nebo ve sprě.
UPOZORNENI: Pred umistenim standardniho svitidia se doporučuje nainstalovat na nej veškeré príslušenstvi, a to podle datovych listu. Sani a vytlak maji obdelnikovy prúrez s predvirtanymi otvory pro pripojeni dostupného príslušenstvi.

Připojky vyměniku je možné orientovat na opacnou stranu nasledujicim zpúsobem (Připojky vyměniku p. 88):

-sejmete horni prndni panel.
—vyjměte odtokovou misku kondenzátu.
—vyjměte baterii otočením upevnovacích šroubů (2 na kaźdé strANE).
- otočte baterii o 180^ (ve svislé ose) a znovu ji pripevněte k jej notices.
—znovusestavtevanuauzaver.

POKYNK INSTALACI

Nekterá pravidla, ktera je tbreba dodržovat

— Odvzdušněte vžduch z vyměniku tepla pri zastavenych Čerpadlech pomoci odvizdušnovacich ventilū umistěnéch vedle pri-pojek vyměniku.
- Potrubi,zejmena privodni potrubi,musi byt izolovano anti kondenzačnim materiálem.
—V blízkosti spotřebiece umistěte kontrolné panel pro udžbru ačistěné.
— Jednotka musi byt instalována na záklusté technickych uvah a navruh, a to provedenim aerodynamického posouzeni a vyhodnocenim PROTITLAKU vyvjeneho KANÁLEM aplikovanym na privod, aby se predešlo problému s nemožnosti zmeny rychlosti: odpovednost nemuze ležet na vyrobku, ale na instalaci;
Nainstalujte Jednotku s prisluşnymi reviznimiPoklopy pro beznou i mimořadnou udrzbu ventilatorovych civek: pro mechanické, elektrické a hydraulické vyměny;
— Nainstalujte ovladaci panel na stenu; zvolte snadno pristupné misto pro nastaveni funkci a, pokud je k dispozici, učinne pro detekci teploty. Vyhněte semistum primo vystaveným slunečnímu zářeni, mistum vystaveným prímým proudúm horkého nebo studeného vzduchu a prekázám, které brání správnému měřeni teploty.

UPOZORNENI:

Při bézném provozu, zejměna pri minimálnich otáčkách ventilátoru a vysokte relativní vlhosti okolniho vzduchu, muže dochaté zet ke kondenzaci na privodu vzduchu a na některych cástech vnějsí konstrukce jegnotky.

Aby se temto jevum zabrano do arozven se neprekrociy pracovni limity predpokladane pro spotrebic, je nutne omezit teplotu vody vstupujici do ymeneku. Zejmena rozdil mezi teplotou rosneho vzduchu (T_A,D_P) a teplotou vstupni vody (T_W) nesmi podle vztahu prekrocit 14^ : TW>TA,DP-14°C

Priklad: V pripadé okolnho vzduchu o teploté 25 °C a relativni vlhkosti 75 % je hodnota roné teploty približné 20 °C, a proto musi byt teplata vody vstupujći do yvníku vyšínež:

20-14 = 6 °C aby nedocházelo ke kondenzaci na fan coil vybayeném ventilém.
- 20 - 12 = 8^ tokud nelze nainstalovat prisluenstvi sady ventilu.

Fan coil s ventilem
		Tsuchy tepomér vzduchu [°C]
		21 23 25 27 29 31 33
Relativni vlhkost %	40 55 55 55 55
	50 55 55 56 8
	60 55 55 79 11
	70 55 68 9 11 13
	80 56 810 12 14 16
	90 68 10 12 14 16 18

Fan coil bez ventilu
		Tsuchy tepomér vzduchu [°C]
		21	23	25	27	29	31	33
Relativnívlhkost %	40	66	66	66
	50	66	66	8	10
	60	66	67	9	11	13
	70	66	8	10	11	13	15
	80	68	10	12	12	16	18
	90	8	10	12	14	18	20

Pokud je terminal delsi dobu v klidu, ventilator je zastaven a ve yvmeniku tepla cirkuluje studena voda, muze se na vnejsti strane spotrebice tvorit kondenzat. V toto pripadje ye vchodne nainstalovat prisluensstvi v podobé tricestnoho (nebo dvoucestneho) ventilu, aby se pri zastaveni ventilatoru prerusil privod vody do spiraly.

V priadé zimnich odstávek vypustte vodu ze systému, abyste za-branili poskozeni v dusledku tvorby ledu; Pokud se použivaji nemrznouci Roztoky, zkontrolujte bod tuhnuti podle nizé uvedené tabulky.

% hmotnostnich glykolu	Teplota zmrazeni (℃)	Změny ve vykonu	Změna tlakové ztráty
0.01,001,00
10	-4	0,97 1,05
20	-10	0,92 1,10
30	-16	0,87 1,15
40	-24	0,82 1,20

Elektrická zapojení

Elektrická pripojeni povádejte bez napétí v souladu s platnymi bezpečnostními predpisy.

Zapojeni smi provadet pouze kvalifikovany personal.

Pro kazdou Jednotku ohrivace s ventilatorem zajistete spinac (IL) na sitovem privodu s Rozpinacimi kontakty ve vzdalenosti nejmene 3 mm a vchodnou ochrannou pojistikkou (F).

Spotreba energia je uvedena na stitku s jmenovitymi udaji, ktery je pripevnen k Jednotce.

Při instalaci pečilíve dodržujte schéma zapojeni pro kombinaci Jednotky a ovladacího panelu.

Elektrická schemata:

• Base Electrical Connctions: str. 91;
  FWECSAP on board + ON/OFF VALV: str. 93;
• FWECSAP on board + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): str. 96;
• FWECSAP on board + MOD. VALV: str. 99;

• FWECSAP on board + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): str. 102;
  FWECSAP remote + ON/OFF VALV: str. 105;

• FWECSAP remote + ON/OFF VALV + Supplementary Heating Element (EH): str. 108;

• FWECSAP remote + MOD. VALV: str. 111;
• FWECSAP remote + MOD. VALV + Supplementary Heating Element (EH): str. 114;
  FWEC1A: str. 117;
  FWEC1A + Supplementary Heating Element (EH): str. 120;
• FWEC2A: str. 123;
  FWEC2A + Supplementary Heating Element (EH): str. 126;
  FWEC3A: str. 129;
• FWEC3A + Supplementary Heating Element (EH): str. 132;
  FWEC2T: str. 135;
  FWEC4T: str. 138;

POZNÁMKA: Elektrické kabely (napajeci a ovladaci) musi byt privedeny do svorkovnice pres kabelovou svorku na opacné straně než je strana hydraulického pripojení.

POZOR: SPOLECNY kabel motoru je BIlY: jeho nespravne zapo-jení zpúsobí neopravitelné poskození motoru.

5.1 MONTAZ JEDNOTKY

Upevníjednotky

Vložte dodané tlumíče vibrác do 4 otvorů určených k upevněná stavrop.

Pripnevete zakladni Jednotku ke stropu nebo ke stene pomoci 4 otvor, ktere jsou k dispozici.

Doporucje se pouzit zavitove tyce 8MA, hmozdinky vchodne pro hmotnost samotného stroje a pripravit umisteni stroje pomoci 3 sroubu 8MA (2 dole, 1 nahore, jak je znazorneno na obrázku p.89) a dve podložky pro kazdou tyc. Pred utazenim pojistné matice nastavte uzáver hlavní matice tak, aby mél spotřebic správný sklon, tj. takovy, ktery usnadnjupe Odvod

kondenzatu (obrazek p. 89). Spravneho sklonu se dosañne naklonenim saci strany smerem dolu zhledem k vytlacné strane, dokud mezi obéma konci nevznikne yskovy rozdil priblžne 10mm Provedte hydraulické priopojení k vyméniku tepla a v pri-pade chladiciho provozu k odvodu kondenzatu. Použijte jedem ze dvou odtokovych otvoru nadrze, které jsou videt na vnejsi strane bočnich stran Jednotky.

• Pro pripojeni Jednotky k potrubi pro odvod kondenzatu pouzijte ohebnou gumovou hadici a pripevnete ji ke zvolenemu odvodnovacimu potrubi (Ø 3/8") pomoci kovove svorky (pouzijte odtok na strane hydraulickych pripojek).

6 FUNKČNÍ KONTROLA

Zkontrolujte, zda je spotřebic instalován tak, aby byl zaručen požadovaný sklon.
Zkontrolujte, zda neni odtok kondenzátu ucpány (nanosy suti apod.).
-Zkontrolujte tésnost hydraulickych spoju.
Zkontrolujte, zda je elektrická instalace bezpećná (zkontrolujte, zda neni pod napétím).
—Zkontrolujte, zda byl z vymeniku tepla odstranen vzduch.
Zapnete spotbreic a zkontrolujte jeho provoz.

7POUZITI

Pro ovladani Jednotky se ridte pokyny na ovladacim panelu, ktery je k dispozici jako prisluosenstvi.

POZOR: Z bezpečnostnich dūvodu nevkládeje ruce ani prěděméty do mřížky vystupu vzduchu.
NEBEZPECI: Spotěbič mohou používat deti ve věku nejměne 8

let a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo osoby s nedostatkem zkuosenosti nebo zna-lostí,Pokud jsou pod dohledem neboPokud obdrzely Pokyny tykajici se bezpećného použivani spotbrebice a porozuměy souvisejímnebezpecim.Deti si se spotbreběcem nesmí hrat.Cištěni a udrzbu urcenou uživoteli nesmí provadét deti bez dozoru.

8 UDRZBA

Prid provadénim udrzby nebo cisteni spotrebic z bezpečnostnich duvodu vypněte nastavenim spinač rychlosti do polohy „Zastavení" a prépinač linky do polohy 0 (OFF).

NEBEZPECI: Pri udrzbe dbejte zvy Sené opatrnosti: nekteré kovove casti mohou zpusobit zraneni: pouzivejte ochranné ruka-vice.

Při cistěné vzduchového filtru postupujte následovné:

1. Pristup k jegnotce præs kontrolni panel a vyjmète vzduchovy filtr podle obrázku (Cisteni vzduchoveho filtrup. 141).
2. Pokud se filtr nacház uvnit rác mřížky, vyjměte ji aPokračujte

CISTENI VYMENIKU TEPLA

Pred kazdou letnisezonou je vchodne zkontrolovat stav ymeneku a overit, zda nejsou lamely zaneseny necistotami.

Pro pristup k vymenikové spirále je nutné odstranit prívodni panel (limec nebo obdělníkovou prírubu) a sběrnou nádržku na kondenzát.

cišěni vzduchového filtru, vyměniku tepla a kontrolu učinnosti odvodu kondenzátu.

Udrzbu smi provadet pouze specializovany personal.

Pri kazdem spusteni po delsi odstavce se ujistete, ze ve vymeniku tepla neni zadny vzduch.

Motor je bezudrzbovy, protoze je vybaven samomaznymi lozisky.

v nizepopsanych cinnostech.

1. Filtr cistete vlaznouvodu nebo v pripadéSucheho prachu stlaenym vzduchem.
2. Pozaschnutí filtr znovu vložte.

Rozmery vzduchového filtru, viz obrázek: p. 88.

9 REŠENÍ PROBLEMU

Pokud spotrebic nefunguge spravně, provedte prěd privolánim servisu kontroly podle následujíci tabulky.

Po dosaženi vyměniku jej vycistěte stlačeným vzduchem nebo nizkotlakou párou, aniž BYeSTEpo skodili lamely vyměniku tepla.

Pred kazdym zahajinem letniho provozu zkontrolujte, zda je pravidelne provadenn odvod kondenzatu.

Správná a pravidelná udrzba vede k usporám energia a nákladú.

Pokud se problem nepodari vyresit, obrte se na nejblizsiho prodejce nebo servisni stredisko.

PROBLEM PRICINA RESENI
Jednotka nefunguje	Vypadek napojeni Obroveni napojeni
	Jistič zašahl Požádeje o zásh asistenčí sluzbu
	Spinač startérju je nastaven na Ž. Spustě stroj nastavenim spinače do polohy ON
Jednotka spatně topi nebo chladi	Vzduchový filtr je znečěstény nebo ucpány Vycistěře vzduchový filtr
	V blízkosti sání nebo vystupu vzduchu je pěkážka Odstraněni pěkážky
	Uvnit vyměnéku tepla je pflitomen vzduch Požádeje instalatéra o zásh
	Okna a dveře jsou otevćné Zavróní dveři a/nebo oken
	Je zvolena minimáni provozní rychlost Zvolte prúmémou nebo maximíny rychlost
Jednotka „vypoust“ vodu	Spotěbićné nám nainstaiován ve správně sklonu	Požádeje instalatéra o zásh
	Odtok kondenzátů je ucpány	Požádeje instalatéra o zásh

2 trabky

FWB-C			04 05 06 08
Rychlost Min Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max Min Prümér Max
Certifikovane ychosti 2,5,7 1,5,7 1,6,7 1,4,7
Jemencovity prùk oc zvduchu (E) m'z h 109 246 276 171 275 341 195 360 402 305 532 652
Užitěctný statický tlak	(E)	Pa	10	50	63	19	50	77	19	50	63	17	50	75
Spojefba enerie	(E)	W	24	57	82	34	69	106	34	85	106	76	143	192
Maximíni spojéba pouda		A	0,40			0,56			0,56			1,10
Celkový chladicty vkon	(1)(E)	kw	0,92	1,72	1,90	1,27	1,90	2,27	1,57	2,69	2,96	1,92	3,17	3,68
Crlivý chladicty vkon	(1)(E)	kw	0,61	1,21	1,34	0,89	1,34	1,59	1,07	1,86	2,03	1,42	2,39	2,81
Trida FCEER	(E)		D			D			D			E
Prútok vody	(2)	l/h	160	306	340	222	339	408	274	476	527	343	568	664
Pokles tlaku	(2)(E)	kPa	2	5	6	3	6	8	3	7	9	3	8	11
Toprý vkon	(3)(E)	kw	0,88	1,81	1,99	1,33	1,98	2,35	1,59	2,80	3,10	2,35	3,71	4,31
Trida FCCOP	(E)		D			D			D			D
Prútok vody	(3)	l/h	153	315	346	231	345	408	276	488	538	408	644	749
Pokles tlaku	(3)(E)	kPa	1	4	5	2	5	7	2	6	8	4	9	11
Standardni baterie - počet tâdkô			3			3			4			3
Celkový zvuković vkon	(4)	dB(A)	32	49	29	39	50	54	39	50	54	38	52	58
Vyzafovany akusticky vkon + prívod vzduchu	(4)(E)	dB(A)	30	47	50	37	48	52	37	48	52	36	50	56
Zvuković sla prívodu vzduchu	(4)(E)	dB(A)	29	46	49	37	47	52	36	47	51	35	49	55
Ohsah vody - baterie STD		dm2	1,20			1,20			2,20			1,60
Typ napijecho kabelu			N07V-K			N07V-K			N07V-K			N07V-K
Sekce napijecho kabelu	(5)	mm2	1,00			1,00			1,00			1,50
Ochranná poljstka F		A	1			1			1			2
Typ pojistky			gG			gG			gG			gG

FWB-C			10 11 15 17
Rychlost			Min	Prümér	Max	Min	Prümér	Max	Min	Prümér	Max	Min	Prümér	Max
Certifikovanié rychlosti 1,6,7 1,6,7 5,6,7 5,6,7
Jemnovity prútok vžduchu	(E)	m3/h	333	687	760	333	687	760	1050	1163	1289	1050	1163	1289
Užitečny stavicky tsk	(E)	Pa	12	50	61	12	50	61	40	50	53	40	50	60
Spotfeba enerie	(E)	W	76	167	192	76	167	192	235	280	332	235	280	332
Maximánií spotřeba proudu		A	1,10			1,10			2,10			2,10
Celkovi chladici vykon	(1)(E)	kW	2,22	4,22	4,63	2,44	4,79	5,23	6,15	6,66	7,21	6,91	7,49	8,12
Cilivny chladici vykon	(1)(E)	kW	1,60	3,09	3,39	1,70	3,33	3,64	4,51	4,88	5,29	4,83	5,23	5,67
Tlida FCEER	(E)		D			D			D			D
Prútok vody	(2)	l/h	394	753	828	432	850	930	1095	1191	1295	1225	1333	1448
Pokles flaku	(2)(E)	kPa	2	7	8	3	10	12	13	16	18	20	23	26
Toprý vykon	(3)(E)	kW	2,54	4,76	5,17	2,63	5,03	5,49	6,68	7,22	7,80	7,18	7,80	8,46
Tlida FCCOP	(E)		D			D			D			D
Prútok vody	(3)	l/h	442	827	898	457	875	955	1162	1256	1357	1248	1356	1472
Pokles flaku	(3)(E)	kPa	2	7	8	3	9	11	12	14	16	17	20	23
Standardí baterie - počet fädikú			3			4			3			4
Celkovi zvukovi vykon	(4)	dB(A)	38	55	58	38	55	58	61	63	69	61	63	69
Vyzafovany skustický vykon + prívo vžduchu	(4)(E)	dB(A)	36	53	56	36	53	56	59	61	67	59	61	67
Zvuková sla pívuču vžduchu	(4)(E)	dB(A)	35	52	55	35	53	55	58	60	66	58	60	66
Obsah vody - baterie STD		dm3	2,50			3,50			2,50			3,30
Typ napajechno kabelu			N07V-K			N07V-K			N07V-K			N07V-K
Sekce napajechno kabelu	(S)	mm2	1,50			1,50			1,50			1,50
Ochraná polistka f		A	2			2			2			2
Typ polistky			gG			gG			gG			gG

[1] Lepota yocv 7℃/12℃, nplota ysduch 27℃ sache treplomcr / 19℃ ybki rplomcr (47% relatien elbkost) ploe EHN357-2021
(2)Teplota yocv/℃/12℃,epblya yudcha/7℃,sachy eplanme/19℃,whky eplanme/4% relativn elkhos
B1Leplpysdy45Y/40%leplpysdyurbu20%
14)Ildina akustickhevo kovcu mofena podce ISO 3741 a ISO 3742
(S) Uvedeny pruge je minimali doponieny prige. Kabely mus byyt ybrany v souladu sCLI-UNLL 3502471.
(E) Cartlikovare Udaje FURCVENT
Napijeni 230-1-50 (V-ph-H)

»4trubky

FWB-C04 05 06 08
Rychlost			Min Prümmer Max Min Prümmer Max			Min Prümmer Max Min Prümmer Max
Certifikovanié rychlost 2,5,7,1,5,7,1,6,7,1,4,7
Jemnová trpíkov zvudchu	(E) m³/h 109.243 270 170 272 386 195 357 398 302 524 642
Uzhéchny statický tlak	(E) Pa 10.5063 19 50.77 19.5063 17 50.75
Spotěba enerúc	(E) W 24.57.82 34 69 106 34.85 106.76 143 192
Maximali spořeba proudu		A 0,40 0,56 0,56 1,10
Celkový chladícy výkon	(1)E) KW	0,92	1,70	1,86	1,26	1,88	2,24	1,57	2,67	2,93	1,89	3,13	3,64
Citlivý chladícy výkon	(1)E) KW	0,61	1,20	1,31	0,88	1,33	1,57	1,07	1,84	2,01	1,41	2,35	2,78
Tróča FCEER	(E)		D			D			D			E
Prütok vody	(2) UH 160 302 333	221 335 404	274 473 522	339 562 656
Pokles tluk	(2)E) kPa	2	5	6	3	6	8	3	7	9	3	8	11
Iopěny výkon	(3)E) kW	1,14	1,93	2,06	1,55	2,07	2,32	2,09	3,08	3,29	2,80	3,82	4,24
Tróča FCCOP	(E)		D			D			C			D
Prütok vody	(3) UH 100 169 180	136 181 204	183 271 288	245 334 371
Pokles tluk	(3)E) kPa	1	2	3	2	3	3	2	3	4	3	5	6
Pridovna baterie - počět nad			1			1			1			1
Celkový zuzković výkon	(4) dB(A)	28.49 52.39 50 54.36 47.51	58.52 58
Vyzavová akustický výkon + přidov odžuchu	(4)E) dB(A)	26.47 50 37.48 52.37	48.52 36.50 56
Zvuková sfa přidov odžuchu	(4)E) dB(A)	25.46 49.36 47.51 36	47.51 35.49 55
Obah vody - pridovna baterie		dm³	0,47 0,47 0,59 0,59
Typ napějchno kabelu			N07V-K			N07V-K			N07V-K			N07V-K
Sekce napějchno kabelu	(5) mm²	1.00 1.00 1.00 1.50
Ochanná pojstka F		A	1			1			1			2
Typ pojstka			gG			gG			gG			gG
FWB-C 10 11 15 17
Rychlost			Min Prümmer Max Min Prümmer Max			Min Prümmer Max Min Prümmer Max
Certifikovanié rychlost			1,6,7 1,6,7 5,6,7 5,6,7
Jemnová trpíkov zvudchu	(E) m³/h	333	683	755	333	683	755	1050	1163	1289	1050	1163	1289
Uzhéchny statický tlak	(4) Pa 12.50 61.12 50.61 40.50 60.40 50.60
Spotěba enerúc	(E) W 76 167 192 76 167 192 235 280 332 235 280 332
Maximali spořeba proudu		A 1,10	1,10 2,10 2,10
Celkový chladícy výkon	(1)E) kW	2,22	4,20	4,60	2,44	4,76	5,20	6,15	6,66	7,21	6,91	7,49	8,12
Citivý chladícy výkon	(1)E) kW	1,60	3,07	3,36	1,70	3,31	3,62	4,51	4,88	5,29	4,83	5,23	5,67
Tróča FCEER	(E)		D			D			D			D
Prütok vody	(2) l/h	394	749	822	432	846	925	1095	1191	1295	1225	1333	1448
Pokles tluk	(2)E) kPa	2	7	8	3	10	12	13	16	18	20	23	26
Topyr výkon	(3)E) kW	3,40	5,17	5,45	3,40	5,17	5,45	6,42	6,73	7,06	6,42	6,73	7,06
Tróča FCCOP	(E)		D			D			D			D
Prütok vody	(3) UH 297	452 477 297 452 477 562 590 618 562 590 618
Pokles tluk	(3)E) kPa	6	13	14	6	13	14	18	21	22	19	21	22
Pridovna baterie - počět nad			1			1			1			1
Celkový zuzković výkon	(4) dB(A)	38.55 58.38 55 58.61 63.69	61.63 69
Vyzavová akustický výkon + přidov odžuchu	(4)E) dB(A)	36.53 56 36.53 56 59 61.67 59.61 67
Zvuková sfa přidov odžuchu	(4)E) dB(A)	35.52 55 35.52 55 58 60.66 58 60.66
Ochanná pojstka F		d m³	0,97 0,97 0,97 0,97
Typ napějchno kabelu			N07V-K			N07V-K			N07V-K			N07V-K
Sekce napějchno kabelu	(5) mm³	1,50 1,50 1,50 1,50
Ochanná pojstka F		A	2			2			2			2
Typ pojstky			gG			gG			gG			gG

(1) teploata vody 7^ / 12°C, teploata vzduchu 27°C sucny teplomer / 19°C vhlky teplomer (47% relative vhlkost) podle E1357:2021
(2) Teplota vody 7°C / 12°C, teplota vduchu 7°C surly teplomer / 19°C vhlky teplomer (4/55 relationel ehkosi)
(3)Teplota vody 65°C/55°C, teploa vduchu 20°C
(4) Hladina akustickho ykonu merend podlc ISO 3741 a ISO 3742
(S) Uyedeny oruz je minimali dopinguonny pruz. Kabely musi byt vybrany v souladus CL - UNLL 35024/1.
(F) Certifikovane Udaje FUROWFHT
Napijeri 230-1-50 (V-ph-H)

11 HMOTNOSTI

FWB-C		04	05	06	08	10	11	15	17
2 trubky	kg	24,4	25,4	33,0	36,0	45,0	45,0	51,0	51,0
4 trubky		25,8	26,8	34,6	37,6	47,5	47,5	53,5	53,5

1 PRIJE INSTALACIJE. str.60
2 NAMIJENJENA UPORABA str.60