Easy Fry AL6058 - Sporák MOULINEX - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Easy Fry AL6058 MOULINEX ve formátu PDF.
| Typ produktu | Horkovzdušná fritéza (bezolejová fritéza) |
| Značka | Moulinex |
| Model | Easy Fry AL6058 |
| Režimy vaření | Air Fry, Roast, Grill, Bake, Pizza, Toast, Bagel, Dehydrate, Reheat, Automatické udržování teploty |
| Kapacita | Až 700 g mražených hranolků (podle modelu: dva koše) |
| Součástí balení | Fritézový koš (x1 nebo x2 podle modelu), oboustranný gril, plech na strouhanku, záchytná miska na drobky |
| Rozsah teplot | 60°C až 230°C (max. 200°C pro režimy Air Fry a Grill) |
| Časovač | 1 min až 12 h (max. 2 h pro režim Grill) |
| Zvukový signál | 3 pípnutí na konci vaření |
| Displej | Digitální zobrazení teploty a času |
| Vnitřní osvětlení | Ano, rozsvítí se během vaření |
| Automatické vypnutí | Ano, na konci vaření |
| Dvířka | Skleněná dvířka |
| Údržba a čištění | Příslušenství lze mýt ručně (teplá voda + jemný čisticí prostředek). Nedávejte do myčky nádobí. Záchytná miska na drobky je vyjímatelná. |
| Bezpečnost | Neumisťujte do rohu nebo pod skříňku. Kolem nechte 15 cm prostoru pro cirkulaci vzduchu. |
| Záruka | Prohlédněte si celosvětový záruční list nebo webové stránky značky |
| Poprodejní servis | Kontaktujte zákaznický servis ve své zemi (kontakty v záručním listě) |
Často kladené otázky - Easy Fry AL6058 MOULINEX
Dotazy uživatelů ohledně Easy Fry AL6058 MOULINEX
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Sporák ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Easy Fry AL6058 - MOULINEX a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Easy Fry AL6058 značky MOULINEX.
NÁVOD K OBSLUZE Easy Fry AL6058 MOULINEX
- Ovládací panel A. Otočný knoflík pro volbu nabídek B. Tlačítko Start/Stop C. Tlačítko Teplota/čas D. Otočný knoflík pro volbu teploty nebo času přípravy
- Digitální displej E. Režimy přípravy F. Zobrazení teploty G. Doba přípravy H. Ovládání opečení toastu a bagelu
I. Automatické udržování teploty (pouze režim Horkovzdušná fritéza)
- Skleněná dvířka
- Madlo dvířek
- Ventilační otvory
- Košík pro režim horkovzdušné fritézy (*2 podle modelu)
- Rošt
- Plech na pečeni
- Tácek na drobky
AUTOMATICKÉ REŽIMY PŘÍPRAVY
- Zdravé smažení
- Opékání
- Program gril
- Pečení
- Pizza
- Toast
- Dehydratace/sušení
PŘED PRVNÍM POUŽITÍM
- Uschovejte si záruční list. Nejprve si přečtěte bezpečnostní pokyny a příručku a uschovejte si je na bezpečném místě. Zkontrolujte, zda spotřebič není poškozen. Pokud ano, okamžitě se obraťte na prodejce nebo poprodejní servis.
- Spotřebič umístěte na rovný, stabilní, tepelně odolný pracovní povrch, kde nehrozí postříkání vodou a zdrojů tepla. Na spotřebič nic nepokládejte. Narušilo by to proudění vzduchu a ovlivnilo výsledek horkovzdušného fritování. Odstraňte veškerý obalový materiál a z přístroje všechny nálepky.
DŮLEŽITÉ: Neumisťujte spotřebič do rohu, ke zdi ani ke skříni, aby nedošlo k jeho přehřátí. Kolem spotřebiče byste měli nechat mezeru nejméně 15 cm, aby kolem něho mohl vzduch volně proudit.



- Rošt do trouby, plech na pečení, košík horkovzdušné fritézy a tácek na drobky je třeba ručně mýt v horké mýdlové vodě pomocí neabrazivní houbičky. Varování: Dodávané příslušenství nelze mýt v myčce.
- Před vložením zpět do trouby všechny díly důkladně osušte. DŮLEŽITÉ: Plech na drobky umístěte pod spodní topná tělesa.
- Otřete vnitřní i vnější povrch spotřebiče vlhkým hadříkem. Přístroj při používání využívá horký vzduch.
PRVNÍ POUŽITÍ NAPRÁZDNO
Nechte spotřebič běžet naprázdno (bez příslušenství uvnitř), aby se odstranily veškeré výrobní zbytky a nové pachy.
- Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky.
- Otočením knoflíku nabídek 📄 nastavte BAKE.
- Otočte knoflík teploty/času do polohy 220 °C. • Stisknutím tlačítka vyberte čas.
- Otočte knoflík teploty/času na 45 minut.
- Stisknutím tlačítka spusťte spotřebič.
DŮLEŽITÉ: Může se objevit kouř. Je to docela normální jev a po použití rychle zmizí.
- Spotřebič lze vypnout před koncem doby přípravy stisknutím tlačítka.
- Spotřebič na konci přípravy pípne.
OBECNÉ RADY
1. Nádobí

Při výběru nádobí a formiček zvažte vnitřní rozměry spotřebiče.
U kulatého / oválného nádobí by průměr neměl přesáhnout 30 cm.
U obdélníkového nádobí by neměl přesáhnout 30 cm.
2. Doba přípravy pokrmu: ⏰
Může se pohybovat od 1 minuty do 12 hodin.
Z bezpečnostních důvodů nelze režim grilu používat déle než 1 hodinu.
3. Nastavení otočného knoflíku (voliče)

- Knoflík usnadňuje výběr automatických nabídek, metod přípravy nebo nastavení (teplota, časovač, úroveň opečení pro režim Toast).
- Knoflík lze používat v obou směrech otáčení. Otočením po směru hodinových ručiček zvýšíte teplotu nebo dobu přípravy, otočením proti směru hodinových ručiček je naopak snížíte.
4. Vnitřní světlo a zvuky
- Během přípravy se rozsvítí vnitřní světlo.
Na obrazovce se zobrazí zbývající čas přípravy. Ten ubíhá po sekundách.
V režimu DEHYDRATACE/SUŠENÍ se zobrazovaný čas snižuje vždy po 1 minutě. Během posledních 59 minut a 59 sekund se zobrazený čas sníží o každou 1 sekundu.
- Konec přípravy je signalizován 3 pípnutími. Vnitřní světlo okamžitě zhasne a trouba se automaticky zastaví.
5. Umístění příslušenství
Umístění příslušenství může ovlivnit výsledky přípravy. Umístění roštu do trouby je uvedeno na následujících schématech.

| Horní část pro horkovzdušné fritování a grilování (režimy HORKOVZDUŠNÁ FRITÉZA a GRIL) | ![]() |
| Střední část pro připravu pizzy, toastů, bagelů a dehydrataci (režimy PIZZA, TOAST a DEHYDRATACE/SUŠENÍ) | ![]() |
| Spodní část pro připravu a pečení (režimy OPÉKÁNÍ, PEČENÍ a OHŘEV).Poznámka: V případě kuřecího masa nebo jiných velkých surovin by měl být rošt umístěn ve spodní část. U menších surovin může být košík nebo rošt ve střední části. | ![]() |

REŽIM PŘÍPRAVY
| Režim Použití | Doporučené příslušenství | Umistění příslušenství | Předběžná nastavení | |
| [SDXX] AIR FRY (HORKOVZ-DUŠNÉ SMAŽENÍ) | Smažení potravin, jako jsou hranolky, bramborové klinky, kuřecí nugety, kuřecí křídélka s malým množstvím oleje bez přídavku oleje. | Košík pro režim hor- kovzdušné fritézy | Horní "V závislosti na modelu: 2. košík uprostřed | 200°C 25 min |
| [OHKT] ROAST (OPĚKÁNÍ) | Křupavá kůrka a dokonale připravený vnitřek. Používá se pro pečení zeleniny a maso, jako je kuře, hovězi, jehněči a vepřové. | Rošt + Plech na pečení | Spodní | 190°C 30 min |
| [XODB] GRILL (GRILOVÁNÍ) | Grilování masa, ryb a opečení horní části zapečených pokrmů. | Rošt Horní | 200°C 10 min | |
| [SHOK] BAKE (PEČENÍ PEČIVA) | Pečte jako v běžné troubě pro tradiční pečení sladkých pokrmů nebo slaných koláčů, quichů, dortů, muffinů, pečiva, suflé. | Nádoba na roštu | Spodní | 180°C 20 min |
| [ADOO] PIZZA | Rozpečte si mraženou nebo domácí pizzu. | Rošt Střední | 220°C 15 min | |
| [SWHC] TOAST | Opečte plátky chleba, lívance, sendviče a slaninu na požadovanou úroveň. | Rošt Střední | 230°C Úroveň opečení 4 4 min 45 plátky 4 | |
| [SZTA] DEHYDRATE (DEHYDRATACE/ SUŠENÍ) | Dehydratace/sušení masa, ovoce, a dokonce i zeleniny. | Košík pro režim hor- kovzdušné fritézy | Střední "V závislosti na modelu: druhý koš v horní části | 60°C 6h |
| [SYAX] EL TOAST | Opečte paloviny pečiva umistěné rozříznutou stranou nahoru na drátěný rošt. | Rošt Střední | TOAST 230 °C Úroveň opečení 2 3 min 55 | |
| [OLF EV] ROAST | Rozehřejte zbytky jídla bez převaření. | Rošt Spodní | ROAST 160°C 10 min |
POUŽITÍ POUZE JEDNOHO KOŠE SPOTŘEBIČE
Přístroj zvládne přípravu velkého množství receptů. Doba vaření hlavních jídel je uvedena v části „Průvodce vařením”. Online recepty vám pomohou seznámit se se spotřebičem.
- Zapojte napájecí kabel do elektrické zásuvky.
- Vložte potraviny do košíku, na rošt nebo plech na pečení.
Poznámka: Nikdy nepřekračujte maximální množství uvedené v tabulce (viz část „Průvodce vařením“), protože by to mohlo ovlivnit kvalitu konečného výsledku.
- Vložte košík, rošt nebo plech zpět do spotřebiče.
- Chcete-li zahájit přípravu, můžete si vybrat mezi automatickým režimem přípravy a ručním nastavením.
Použití automatických režimů přípravy
Spotřebič má předprogramované nabídky, které určují teplotu a čas.

- Otočením knoflíku nabídek ☆ nastavte požadovaný režim přípravy (tyto režimy jsou podrobně popsány v části „Průvodce přípravou“).
- Chcete-li změnit předběžné nastavení teploty, otáčením voliče zvyšte nebo snižte hodnotu teploty. Chcete-li nastavit dobu přípravy, stisknutím tlačítka přepněte do režimu pro výběr času. Poté otáčením voliče zvyšte nebo snižte dobu přípravy.
- Spusťte proces přípravy stisknutím tlačítka Start. Zahájí se příprava pokrmu. Teplota a zbývající doba vaření se budou zobrazovat na displeji.
Ruční nastavení
- Nastavení teploty

Stiskněte tlačítko 13. Nastavte teplotu otočením voliče na požadovanou hodnotu od 60 °C do 230 °C. Nastavení teploty závisí na režimu. V režimech AIR FRY / GRILL je maximální teplota 200 °C.
- Nastavení doby přípravy • Vaření

Stiskněte tlačítko. Otáčením voliče nastavte dobu přípravy na požadovanou hodnotu. Digitální displej zobrazuje čas v hodinách a minutách (např.: 0:45).
Po stisknutí tlačítka
Rozsvítí se vnitřní světlo.
Zobrazený čas se bude po sekundách snižovat, dokud se proces přípravy nedokončí. Po uplynutí naplánované doby je konec přípravy signalizován 3 pípnutími. Trouba se přestane ohřívat. Vnitřní světlo okamžitě zhasne.
Poznámka: V režimu dehydratace/sušení se zobrazovaný čas snižuje po minutách. Během posledních 59 minut a 59 sekund se zobrazený čas sníží o každou 1 sekundu.
POZNÁMKA: Dobu přípravy a teplotu lze upravit kdykoli během přípravy.
- Přestat vařit
Spotřebič lze zastavit před koncem doby přípravy. To provedete stisknutím tlačítka.
- Přebytečný olej z potravin se shromažďuje v pekáči.
- Aby bylo dosaženo nejlepšího výsledku, je potřeba některé pokrmy během přípravy protřepat (viz část „Průvodce vařením”). Chcete-li pokrm promíchat či otočit, vytáhněte košík nebo rošt pomocí kuchyňské chňapky a použijte kuchyňské kleště. Poté vložte košík nebo rošt zpět do spotřebiče a opětovným stisknutím tlačítka Start pokračujte v přípravě.
- Když se ozve časovač, znamená to, že nastavená doba přípravy uplynula. Vytáhněte košík nebo rošt ze spotřebiče a položte je na tepelně odolný povrch.
- Zkontrolujte, zda je pokrm připravený. Pokud pokrm ještě není hotový, jednoduše košík nebo rošt znovu umístěte do spotřebiče a nastavte časovač ještě na několik minut.
- Jakmile je jídlo uvařené, vyjměte košík nebo rošt. Jakmile je jídlo uvařené, vyjměte nádobu ze spotřebiče. Chcete-li pokrm vyjmout z nádoby, vyjměte jej pomocí kuchyňských kleští. Upozornění: Během používání a po určitou dobu po použití se nedotýkejte výrobku a příslušenství, protože jsou velmi horké. Držte je pouze za madlo nebo s použitím kuchyňské chňapky. Po ukončení přípravy jsou příslušenství a pokrm velmi horké.
- Když je jedna porce jídla připravena, spotřebič je možné okamžitě použít k přípravě další porce.
TOAST
- Chcete-li vybrat režim TOAST, otočte knoflíkem do příslušné polohy.
- Režim TOAST je přednastaven na úroveň opečení 4 (4:45 min, 4 plátky).
- Otáčením knoflíku zvyšte nebo snižte úroveň opečení. • Stisknutím tlačítka 📊 vyberte počet plátků.
- Otáčením knoflíku 📋 zvyšte nebo snižte počet plátků.
- Jedním stisknutím tlačítka spusťte přípravu.

PRŮVODCE VAŘENÍM
Následující tabulka vám pomůže vybrat základní nastavení pro jídlo, které chcete připravit. Poznámka: Níže uvedené doby přípravy jsou pouze orientační a mohou se lišit podle odrůdy a množství použitých brambor. U ostatních potravin může mít na výsledek vliv velikost, tvar a druh. Z tohoto důvodu může být nutné dobu přípravy mírně upravit.
| Režim přípravy Recept Množství Přibl. čas | Teplota | Protřepání* | Další informace | |||
| Přednastavené režimy | ||||||
| AIR FRY (HORKOVZ-DUŠNÉ SMAZENÍ) | Mražené hranolky | 300 - 700 g | 20 - 35 min | 180°C Ano | ||
| 1200 - 1300 g (600- 650 g na každém košů)*** | 35 - 40 min | 180°C Ano | V závislosti na modelu: Uprostřed přípravy otočte košiky. | |||
| Domácí hranolky | 500 - 700 g | 25 - 35 min | 180°C Ano | Přidejte 1 lžící oleje** | ||
| Mražené kuřecí nugety | 300 - 400 g | 15 - 18 min | 200°C Ano | |||
| ROAST (OPEKÁNÍ) | Kuře (celě) | 1200 - 1500 g | 45 - 55 min | 200°C | ||
| Filet z lososa | 400 - 600 g | 15 - 20 min | 170°C | |||
| GRILL (GRILOVÁNÍ) | Macaroni se sýrem | 400 - 500 g | 10 - 15 min | 200°C | ||
| BAKE (PECENÍ PEČIVA) | Čokoládové dorty | 300 - 600 g | 20 - 30 min | 180°C | ||
| Sušenky | 10 - 12 kusů | 10 - 12 min | 180°C | |||
| PIZZA | Pizza 26 – | 30 cm | 10 - 15 min | 180°C | ||
| TOAST | Měkký chléb 4 | plátky | 4 min 45 | 230°C | Úroveň opečení 4 | |
| DEHYDRATE (DEHYDRATACE/SUŠENÍ) | Jablka | 2 - 4 kusů (použití obou košů)*** | 8h | 60°C | Nakrájejte na jernné plátky. Otočte košik uprostřed přípravy.*** | |
| Banány | 2 kusů (použití obou košů)*** | 8h | 60°C | Plátky o tlouštče 1 cm. Otočte košik uprostřed přípravy.*** | ||
| Manuální režimy | ||||||
| BAGEL TOAST | Bagel 2 kusů 3 - 4 min 230°C | Úroveň opečení 2 | ||||
| OHREV ROAST | 10 - 15 min | 175°C | ||||
* Otočte jídlo pomocí kuchyňských kleští v polovině přípravy. ** Přísady je třeba před přípravou smíchat s olejem v míse. 197 V závislosti na modelu.
DŮLEŽITÉ: Aby nedošlo k poškození spotřebiče, nikdy nepřekračujte maximální množství ingrediencí a tekutin uvedené v návodu k použití a v receptech.
Při použití směsí, které kynou (například na dort nebo na muffiny), by se zapékací mísa neměla plnit více než do poloviny.
UDRŽOVÁNÍ TEPLOTY (POUZE REŽIM HORKOVZDUŠNÉ FRITÉZY)
- Po dokončení procesu přípravy v režimu HORKOVZDUŠNÉ FRITÉZY se automaticky spustí režim udržování teploty. Na displeji se zobrazí zpráva „WARM“.
- Funkce udržování teploty je přednastavena na dobu 10 minut a teplotu 60 °C.
- Po 10 minutách se funkce udržování teploty automaticky vypne. Spotřebič automaticky zapípá a zastaví se.
TIPY
- Menší pokrmy obvykle vyžadují o něco kratší dobu vaření než větší pokrmy.
- Větší množství ingrediencí vyžaduje pouze o něco delší dobu vaření, menší množství ingrediencí vyžaduje pouze o něco kratší dobu vaření.
- Promícháním menšího množství ingrediencí v polovině doby vaření zlepšíte konečný výsledek a můžete zabránit nerovnoměrnému uvaření.
- Chcete-li, aby byly brambory pořádně křupavé, zkuste před pečením přidat malé množství oleje a protřepat je, aby byly rovnoměrně pokryty. Doporučujeme 14 ml oleje. • V přístroji lze vařit také polotovary, které lze péct v troubě.
- Optimální doporučené množství pro přípravu hranolků je 500 gramů.
- K rychlé a snadné přípravě plněného pečiva použijte předpřipravené listové či křehké těsto.
- Chcete-li péct dort nebo quiche nebo chcete-li smažit křehké či plněné pokrmy, vložte do nádoby přístroje zapékací mísu. Můžete použít zapékací mísu ze silikonu, nerezové oceli, hliníku nebo terakoty.
- Přístroj můžete použít také k ohřevu potravin. Chcete-li ohřát potraviny, nastavte teplotu na 175 °C a vařte až 15 minut. Dobu vaření lze upravit v závislosti na množství jídla, aby se plně ohřálo.
PŘÍPRAVA DOMÁCÍCH HRANOLEK
Nejlepších výsledků dosáhnete, pokud použijete zmrazené hranolky. Chcete-li si připravit domácí hranolky, postupujte podle níže uvedeného postupu.
- Vyberte si odrůdu brambor doporučenou k přípravě hranolků. Oloupejte brambory a nakrájejte je na stejně silné hranolky.
- Bramborové hranolky namočte alespoň na 30 minut do nádoby se studenou vodou, nechte je okapat a osušte je čistou, vysoce savou utěrkou. Poté je dosušte papírovým ubrouskem. Před přípravou musí být hranolky zcela suché.
- Nalijte do suché mísy 1 lžíci oleje (rostlinného, slunečnicového nebo olivového), navrch položte hranolky a míchejte je, dokud nebudou pokryté olejem.
- Prsty nebo kuchyňským náčiním vyjměte hranolky z mísy, aby přebytečný olej zůstal v mise. Vložte hranolky do košíku na hranolky. Poznámka: Mísu s hranolkami pokrytými olejem nevyklápějte najednou přímo do nádoby, jinak by na jejím dně zůstal přebytečný olej.
- Smažte hranolky podle pokynů uvedených v části Průvodce vařením.
ČIŠTĚNÍ
Po každém použití spotřebič vyčistěte. Plech na pečení má nepřilnavý povrch.
K čištění nepoužívejte speciální přípravky na bázi kovu (měděná nerezová ocel atd.). Nepoužívejte abrazivní přípravky pro údržbu (včetně sodovky s korozívním základem) ani abrazivní houbičky nebo pufry.
- Vypojte zástrčku ze síťové zásuvky a nechte přístroj vychladnout.
- Po každém použití vysuňte tácek na drobky a vyklepejte jej. POZNÁMKA: Tácek na drobky vyprazdňujte často. V případě potřeby jej ručně omyjte.
- Umyjte příslušenství horkou vodou, mycím prostředkem a neabrazivní houbičkou. K odstranění zbývajících nečistot můžete použít odmašťovací prostředek. Varování: Dodávané příslušenství nelze mýt v myčce. Tip: V případě těžko odstranitelných zbytků potravin naplňte příslušenství horkou vodou a přidejte mycí prostředek. Nechte je namočené přibližně 10 minut. Poté je opláchněte a vysušte.
- Očistěte dvířka, vnitřní povrchy a průsvitné části vlhkou houbičkou a jemným čisticím prostředkem.
- Topné těleso očistěte suchým čisticím kartáčkem a odstraňte veškeré zbytky jídla.
- Otřete vnější povrch spotřebiče vlhkým hadříkem.
- Neponořujte spotřebič do vody ani do jiné kapaliny.
SKLADOVÁNÍ
- Odpojte spotřebič ze sítě a nechejte jej vychladnout.
- Zkontrolujte, zda jsou všechny díly čisté a suché.
ZÁRUKA A SERVIS
Pokud potřebujete servis, informace nebo pokud dojde k potížím, navštivte webové stránky společnosti nebo se obraťte na středisko péče o zákazníky společnosti ve vaší zemi. Telefonní číslo naleznete na záručním listu s celosvětovou platností. Pokud se ve vaší zemi středisko péče o zákazníky nenachází, obraťte se na místního prodejce.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
Pokud se setkáte s problémy s přístrojem, navštivte webovou stránku společnosti (viz obálka tohoto návodu k použití), kde naleznete seznam nejčastějších dotazů, nebo se obraťte na středisko péče o zákazníky ve své zemi.

C. Tlačidlo teploty/času
I. Automatické udržiavanie teploty (len režim TEPLOVZDUŠNÉ FRITOVANIE)
- Sklenené dvere
- Rukoväť dverí
- Vetracie otvory
- Kôš na teplovzdušné fritovanie
(*2 v závislosti od modelu)
- Mriežka
- Plech na pečenie
- Podnos na omrvinky
REŽIMY AUTOMATICKÉHO VARENIA
- Teplovzdušné fritovanie
- Opekanie
- Program na grilovanie
- Pečenie
- Pizza
- Hriankovanie
- Sušenie
PRED PRVÝM POUŽITÍM
- Pripojte napájací kábel k elektrickej zásuvke.
- Otočením otočného ovládača ponúk □ vyberte BAKE.
- Nastavte otočný ovládač teploty/času na 220 °C.
- Stlačením tlačidla vyberte načasovanie.
- Nastavte otočný ovládač teploty/času na 45 minút.
- Stlačením tlačidla spustite spotrebič.
3. Nastavenie otočného ovládača (volič)

Používanie automatických režimov varenia
Stlačte tlačidlo Ⓓ. Nastavte teplotu otočením voliča na požadovanú teplotu od 60 °C do 230 °C.
Nastavenie teploty závisí od režimu. V režimoch AIR FRY / GRILL je maximálna teplota 200 °C.
Stiskněte tlačítko ①. Nastavte dobu vaření otáčením voliče až na požadovaný čas. Digitální displej ukazuje čas v hodinách a minutách (např.: 0:45).
• Vaření

Po dokončení nastavení stiskněte tlačítko 📄. Spotřebič se spustí. Zapne se vnitřní osvětlení.
Spotřebič po každém použití očistěte.
Plech na pečení má nepřilnavý povrch.
- Odpojte zástrčku ze síťové zásuvky a nechte spotřebič vychladnout.
- Po každém použití vysuňte podnos na drobky a drobky vyhoďte.
POZNÁMKA: Podnos na drobky často vyprazdňujte. V případě potřeby jej ručně umyjte.
Varování: Příslušenství v balení není vhodné do myčky nádobí.
Tip: Pro odolné zbytky potravin naplňte příslušenství horkou vodou a trochou prostředku na mytí nádobí. Nechte jej odmočit asi 10 minut. Poté opláchněte čistou vodou a osušte.
- Dvířka, vnitřní povrchy a průsvitné části očistěte navlhčenou houbou a jemným čisticím prostředkem.
- Topné těleso očistěte suchou čisticí kefkou, abyste odstranili zbytky jídla.
- Pretrite vonkajšiu časť spotrebiča vlhkou handričkou.
- Spotrebič neponárajte do vody ani do iných kvapalín.


