PerfectMix+ LM82AD10 - Mixér MOULINEX - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Mixér
Značka	Moulinex
Model	PerfectMix+ LM82AD10
Barva	Stříbrná a černá
Objem nádoby	2,0 litru
Materiál nádoby	Tritan kopolyester
Výkon	1500 wattů
Počet rychlostí	10 rychlostí + Pulse
Typ motoru	Indukční motor
Materiál nožů	Nerezová ocel
Rozměry (VxŠxH)	42,5 x 20,0 x 22,0 cm
Hmotnost	5,6 kg
Délka napájecího kabelu	1,2 metru
Napětí	220-240 V
Frekvence	50/60 Hz
Vlastnosti	Předprogramované recepty, samočisticí funkce, pulzní funkce, víko proti úniku, měkký start, drcení ledu
Bezpečnost	Ochrana proti přetížení, protiskluzové nožky, bezpečnostní zámek
Péče a čištění	Nádoba a víko vhodné do myčky; otřete základnu vlhkým hadříkem
Náhradní díly a opravitelnost	Náhradní nádoby, nože, těsnění k dispozici; index opravitelnosti: 7,5/10
Součástí příslušenství	Odměrka, kuchařka (ve francouzštině)

Často kladené otázky - PerfectMix+ LM82AD10 MOULINEX

Mohu mixovat horké tekutiny v PerfectMix+ LM82AD10?

Ano, nádoba z Tritanu odolává teplotám až 80 °C. Z bezpečnostních důvodů neplňte nad maximální rysku a použijte středový uzávěr víka k uvolnění páry.

Jak mám mixér po použití vyčistit?

Pro snadné čištění přidejte teplou vodu a kapku mycího prostředku, poté spusťte samočisticí cyklus na 30 sekund. Důkladně opláchněte. Nádoba a víko jsou také vhodné do myčky.

Je mixér vhodný do myčky?

Ano, nádoba z Tritanu, víko a odměrka jsou vhodné do myčky na horní polici. Základnu motoru otírejte pouze vlhkým hadříkem.

Jaká je maximální kapacita pro mixování?

Nádoba má celkový objem 2,0 litru. Pro nejlepší výsledky nepřekračujte 1,5 litru u teplých tekutin a 1,0 litru u hustých směsí.

Mohu tímto mixérem drtit led?

Ano, funkce drcení ledu umožňuje snadné drcení kostek ledu. Pro nejlepší výsledky použijte pulzní nastavení v krátkých dávkách.

Jak používám předprogramované recepty?

Vyberte funkci receptu (např. smoothie, polévka) stisknutím příslušného tlačítka. Mixér automaticky upraví rychlost a dobu. Přidejte ingredience a stiskněte start.

Co mám dělat, když mixér přestane fungovat?

Nejprve zkontrolujte, zda se aktivovala ochrana proti přetížení. Odpojte ze zásuvky, nechte 15 minut vychladnout a poté restartujte. Pokud problém přetrvává, prohlédněte si uživatelskou příručku pro řešení problémů.

Mohu vyměnit těsnění?

Ano, náhradní těsnění jsou k dispozici jako náhradní díly. Pro čísla dílů a pokyny k objednání nahlédněte do příručky.

Je mixér kompatibilní se skleněnými nádobami jiných značek?

Ne, používejte pouze originální nádobu z Tritanu určenou pro tento model. Jiné nádoby nemusí bezpečně sedět nebo správně fungovat.

Jak zabráním úniku při mixování?

Ujistěte se, že víko je správně zarovnáno a zajištěno. Víko proti úniku poskytuje těsné utěsnění. Zkontrolujte těsnění, zda není opotřebované, a v případě potřeby jej vyměňte.

NÁVOD K OBSLUZE PerfectMix+ LM82AD10 MOULINEX

UPOZORNĚNÍ: Bezpečnostní opatření jsou součástí zařízení. Přečtěte si pozorně tyto pokyny dříve, než začnete používat zařízení poprvé. Uchovávejte je na místě, kde je můžete později najít a nahlédnout do nich.

POPIS

A Motorová jednotka B Tlačítko „Smoothie“ C Tlačítko „Drcení ledu“ D Tlačítko „Automatické čištění“ E Ovládací knoflík F / O Sestava nádoby mixéru F1 / O1 Čepelová jednotka F2 / O2 Pojistný kroužek F3 / O3 Těsnění F4 / O4 Cejchovaný mixovací džbán F5 / O5 Víko F6 / O6 Klobouček víka G Min. rychlost H Max. rychlost I Pulsní tlačítko J Špachtle* (příslušenství podle

typu)

K Mini-kráječ* (příslušenství podle typu)

K1 Těsnění

K2 Čepelová jednotka mini-kráječe

L Mlýnek na koření*

(příslušenství podle typu)

L1 Těsnění

L2 Čepelová jednotka pro mlýnek na koření

M Mlecí miska pro mini-kráječ a mlýnek na koření*

(příslušenství podle typu)

N Minisekáček* (příslušenství v

Minisekáček* (příslušenství v

závislosti od modelu)

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

- Vyčistěte všechny součásti (F, J, K, L, M, N, O) teplou vodou a mycím prostředkem kromě motorové jednotky (A), která se nikdy nesmí ponořit do vody nebo pod tekoucí vodu (viz § Čištění).

UPOZORNĚNÍ: Čepele jsou extrémně ostré; Při používání a čištění přístroje s nimi zacházejte opatrně.

- Při ukládání, používání a čištění zacházejte se skleněnou nádobou (F4) opatrně a nenechte ji upadnout z pracovního stolu.

• Před použitím zařízení se ujistěte, že veškerý obalový materiál byl odstraněn.
• Důležitá poznámka: Otočte ovládacím knoflíkem (E) do polohy Ⓞ před umístěním mixovacího džbánu (F, O) na motorovou jednotku (A).
• Ujistěte se, že vypouštěcí otvor na bloku motoru (A) není při používání zablokován jídlem nebo jinými předměty.
• Spotřebič se spustí pouze tehdy, pokud je mixovací džbán správně zajištěn na motorovou jednotku.
• Nepoužívejte spotřebič, pokud víko není na místě.

SESTAVENÍ A NAMONTOVÁNÍ DŽBÁNU

Navlhčete těsnění (F3, O3) (stále zasunuté na čepelové jednotce (F1, O1)).

• Ověřte, že těsnění je správně umístěné na čepelové jednotce.
• Umístěte čepelovou jednotku na základnu džbánu (obr. 1, obr. 7).
• Namontujte pojistný kroužek (obr. 2) a zajistěte ho otočením, aby se drážka zasunula ve směru hodinových ručiček (obr. 3, obr. 9).
• Ujistěte se, že pojistný kroužek je správně zajištěn: dvě šipky musí být zarovnány (obr. 3, obr. 9).
• Přidejte přísady do sestavené nádoby bez překročení uvedené maximální úrovně:

* 1,5 l pro husté směsi

* 1,25 l pro tekuté směsi

Varování: Nelijte do nádoby vroucí tekutiny (nad 80 °C / 176 °F).

- Dejte víko (F5, O5) na džbán. Aby se zabránilo rozstřiku při přípravě, ujistěte se, že uši víka jsou zarovnány s hubičkou a rukojetí (obr. 6, obr. 12). Umístěte odměrný pohár (F6, O6) do výstupku na víku (obr. 5, obr. 11).

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

• Jakmile je mixovací džbán správně zajištěn na motorovou jednotku, připojte spotřebič. Spotřebič se dvakrát rozsvítí a uslyšíte pípnutí. Zapněte jej pomocí požadované funkce.
• Výběr rychlosti: Otočte ovládacím knoflíkem (E) na požadovanou rychlost; rychlost se postupně zvyšuje od min do max. S rostoucí rychlostí se intenzita světla postupně zvyšuje. Tuto rychlost můžete měnit podle potřeby během přípravy.

- „Pulzní“ funkce: Otočte ovládacím knoflíkem (E) do „Pulzní“ polohy. Použitím řady impulzů získáte lepší kontrolu pro přesné přípravky. V této poloze se spotřebič spouští přímo na maximální rychlosti. Zastaví se, jakmile uvolníte knoflík. Při použití pulzní funkce je k dispozici světelná signalizace.

- Funkce „Smoothie“

Tato funkce slouží k přípravě hladkých mléčných koktejlů a ovocných koktejlů. Rychlost je naprogramována pro dosažení nejlepších výsledků. Chcete-li tuto funkci použít, stiskněte tlačítko „Smoothie“ (B). Kontrolka svítí během tohoto cyklu a po dokončení cyklu zhasne. Program se automaticky zastaví a 4x pípne. Můžete ho zastavit před dokončením opětovným stisknutím tlačítka „Smoothie“ (B).

- Funkce „Drcení ledu“

Pomocí této funkce můžete jemně rozdrtit led pomocí předem naprogramovanými provozních cyklů a rychlostí. Chcete-li tuto funkci použít, stiskněte tlačítko „Drcení ledu“ (C). Kontrolka svítí během tohoto cyklu a po dokončení cyklu zhasne. Uslyšíte 4 pípnutí. Program se automaticky zastaví, ale můžete jej ukončit opětovným stisknutím tlačítka „Drcení ledu“ (C).

- Funkce „Automatické čištění“:

Tato funkce slouží k automatickému čištění spotřebiče. Stiskněte tlačítko „Automatické čištění“ (D). Nepřekračujte 1 litr horké vody s maximálně 80 °C / 176 °F. Na konci programu se zařízení automaticky zastaví a uslyšíte 4 pípnutí.

- VAROVÁNÍ: Pokud je zatížení příliš vysoké, spotřebič se z bezpečnostních důvodů automaticky zastaví (pokud motor běží déle než 3 minuty, nebo pokud jste přidali příliš mnoho přísad). Chcete-li spotřebič znovu spustit, otočte ovládacím knoflíkem na ①. Celková doba chlazení se může lišit a může trvat až 30 minut. Před opětovným uvedením spotřebiče do provozu upravte množství přísad nebo dobu míchání, abyste předešli případnému přetížení. Poté můžete vybrat požadovanou rychlost nebo funkci, abyste dokončili přípravu.

- VAROVÁNÍ: Nepoužívejte programové funkce smoothie, drcení ledu a automatické čištění s příslušenstvím.

- Tyto programy lze používat pouze se skleněnou nádobou. Neprovádějte drcení ledu s příslušenstvím.

- Použití mini-kráječe (K) a mlýnku na koření (L) (v závislosti na modelu)

– S mini-kráječem (K) můžete za pár vteřin nakrájet přísady jako cibule, česnek nebo maso (předřezané na malé kousky). Nepoužívejte mini-kráječ k přípravě tekutých receptur (ovocné šťávy...). – Pomocí mlýnku na koření (L) můžete během několika sekund semlít koření: koriandrová semena, pepř, atd. – Toto příslušenství je vybaveno miskou (M), která zabraňuje přístupu k čepelím během používání.

1. Otočte misku (M) vzhůru nohama a přidejte přísady.
2. Umístěte těsnění (K1 nebo L1) do výklenku na čepelové jednotce (K2 nebo L2) (obr. 5). Umístěte čepelovou jednotku do mísy: Zajistěte příslušenství otočením čepelové jednotky až do úplného smontování (obr. 6). Pozor: může docházet k únikům, není-li příslušenství správně zajištěno.
3. Umístěte sestavené příslušenství (K nebo L) na motorovou jednotku a otočte ho.
4. Poté otočte sestavené příslušenství (K nebo L) o čtvrt otáčky ve směru hodinových ručiček (obr. 7).
5. Zapojte spotřebič a otočte ovládací knoflík (E) do požadované polohy, nebo použijte několik impulzů. Chcete-li přístroj zastavit, otočte ovládací knoflík (E) do nulové polohy.
6. Odblokujte příslušenství tím, že jej otočíte o čtvrt otáčky proti směru hodinových ručiček. Demontujte sestavené příslušenství (K + M nebo L + M) z motorové jednotky. Otočte ho před otevřením, abyste zabránili jakémukoliv rozlití přípravku. Potom můžete odblokovat čepelovou jednotku (K1 nebo L1). Čepele jsou velmi ostré: zacházejte s nimi opatrně, aby nedošlo k poranění. Potom můžete z misky vyjmout přípravek.

Varování: Nepoužívejte příslušenství k sekání nebo mletí tekutin s příliš tvrdou strukturou (např. tvrdá černá fazole, cukr...). Tekuté přísady můžete nalévat pouze do skleněné nádoby.

RADA

• V závislosti na povaze ingrediencí můžete použít mixovací džbán pro přípravu až

* 1,5 l pro husté směsi.

* 1,25 l pro tekuté směsi.

Varování: Nelijte do nádoby vroucí tekutiny (nad 80 °C / 176 °F).

• Můžete připravit jemně míchané polévky, krémové polévky, dušené ovoce, lehké těsto (palačinky, pečivo, Yorkshire pudink atd.), mléčné koktejly, smoothies, koktejly atd.
• Pokud se při míchání přísady přilepí ke stranám džbánu, zastavte spotřebič. Odstraňte mixovací džbán z motorové jednotky a zatlačte jídlo dolů na čepele pomocí špachtle a položte mixovací džbán zpět, abyste pokračovali v přípravě.
• Vždy nejdříve nalijte tekuté ingredience do mixovacího džbánu před přidáním pevných složek, aniž byste překročili maximální hodnotu.
• Chcete-li přidat přísady během míchání, odstraňte klobouček víka (F6, O6) z víka (F5, O5) a přidejte přísady otvorem podavače.
• Pro jemně rozdrcený led použijte maximálně 6 malých kostek ledu pomocí funkce „Drcení ledu“. Není třeba přidávat vodu.

RECEPT

Studená mrkvová polévka:

600g mrkve + 900ml vody: Dejte kousky mrkve do skleněné nádoby a přidejte vodu. Smíchejte při maximální rychlosti po dobu 3 minut.

Smíšené fíky (s příslušenstvím pro mini-kráječ, v závislosti na modelu)

70 g fíků: Před vložením do minisekáčku (N) fíky nakrájejte. Smíchejte při maximální rychlosti po dobu 3 sekund.

ČIŠTĚNÍ

Neponořujte spotřebič do vody. Nikdy nedávejte motorovou jednotku (A) pod tekoucí vodu.

• Vyčistěte nádobu ihned po použití.
• Naplňte nádobu 1 litrem horké vody spolu se 2 nebo 3 kapkami mycího prostředku. Používejte pouze doporučené množství vody a mycí kapaliny. Nadbytek prostředku na mytí nádobí vytváří větší pěnu a následně může vést k přetečení.
• Použijte program automatického čištění a proveďte předpírku misky.
• Po ukončení programu odpojte spotřebič.
• Odstraňte mixovací džbán (F4, O4) • Džbán umístěte na rovnou plochu.
• Odemkněte víko a opatrně ho vyjměte.
• Demontujte čepelovou jednotku (F1 + F3 / O1 + O3) a očistěte ji pod tekoucí vodou (obr. 10).

• Po čištění nezapomeňte správně zpátky namontovat těsnění (F3, O3) na čepelovou jednotku (F1, O1) (obr. 17). Buďte opatrní, abyste nepoškodili těsnění tím, že se dotknete čepelí.
• Džbán (F4, O4), čepelovou jednotku (F1, O1), pojistný kroužek (F2, O2) lze mýt v myčce na nádobí na horním regálu - použijte „ECO“ nebo program s „NÍZKÝM OBSAHEM SOLI“.
• Upozornění: Nádoba (F4, O4), čepelová jednotka bez titanového povrchu (F1) a pojistný kroužek (F2, O2) musí být demontovány a v myčce umístěny odděleně. Do myčky nádobí nedávejte těsnění (F3, O3) ani čepele s titanovým povrchem (O1).
• Dokončete vyčištění nádoby pomocí houbičky.
• Opláchněte vnitřek nádoby a víko pod tekoucí vodou.
• Dávejte pozor při čištění čepelí v mixovacím džbánu a při vyprázdnění misky, protože jsou ostré. • K čištění motorové jednotky (A) používejte navlhčený hadřík. Pečlivě osušte.
• Odnímatelné díly (víko, čepelová jednotka, pojistný kroužek) mohou být čištěny houbičkou a teplou mýdlovou vodou.

CS

CO DĚLAT, KDYŽ VÁŠ SPOTŘEBIČ NEFUNGUJE

PROBLÉMY PŘÍČINY	ŘEŠENÍ
Spotřebič nefunguje	Zástrčka není připojena.	Spotřebič připojte do zásuvky se stejným napětím, jak je uvedeno na typovém štítku spotřebiče.
	Mixovací džbán není správně umístěn na motorovou jednotku.	Zkontrolujte, zda je mixovací džbán správně umístěn na motorovou jednotku, jak je vysvětleno v návodu.Vysvětleno v letáku.
Spotřebič se zastavil při používání	Přetížení	Postupujte podle pokynů uvedených v části § PŘED PRVNÍM POUŽITÍM.Celková doba chlazení se může lišit a může trvat až 30 minut.
Nadměrné vibrace	Výrobek není umístěn na plochém povrchu.	Přístroj umístěte na stabilní a rovnou plochu.
	Objem přísad je příliš vysoký.	Snižte množství zpracovaných přísad.
Netěsnost víka.	Objem přísad je příliš vysoký.	Snižte množství zpracovaných přísad.
	Víko není správně nasazeno.	Umístěte víko správně na nádobu mixéru.
Únik v spodní části mixovacího džbánu	Těsnění mixovacího džbánu (e2) není umístěno správně nebo zcela chybí.	Znovu umístěte těsnění a správně zajistěte držák čepele (obr. 5).
Čepel se neotáčí snadno.	Kousky potravin jsou příliš velké nebo příliš tvrdé.Kapalina byla míchaná příliš horká a zdeformovala těsnění.	Vyměňte těsnění za nové.Snižte velikost nebo množství zpracovaných přísad.Přidejte kapalinu.

VÁŠ SPOTŘEBIČ STÁLE NEFUNGUJE?

Obraťte se na autorizované servisní středisko (viz seznam v servisní brožurce).

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

A Motorová jednotka B Tlačidlo „Smoothie“ C Tlačidlo „Drvenie ľadu“ D Tlačidlo „Automatické čistenie“ E Ovládací gombík F / O Zostava nádoby mixéra F1 / O1 Mixér F2 / O2 Zaistovací krúžok F3 / O3 Tesnenie F4 / O4 Ciachovaná nádoba mixéra F5 / O5 Veko F6 / O6 Uzáver veka G Min. rýchlosť H Max. rýchlosť I Impulzné tlačidlo J Špachtľa* (príslušenstvo podľa typu)

L2 Čepeľová jednotka pre mlynček na korenie

Navlhčite tesnenie (F3, O3) (stále zasunuté na čepeľovej jednotke (F1, O1)).

Studená mrkvová polévka:

600 g mrkve + 900 g vody: vložte kousky mrkve do skleněné nádoby a přidejte vodu. Míchejte při maximální rychlosti 3 minuty.

Nasekané fíky (s malým sekáčkem, v závislosti na modelu)

70 g fíků: fíky nakrájejte před vložením do malého sekáčku (N). Míchejte při maximální rychlosti 3 sekundy.

ČIŠTĚNÍ