AirStorm - Vysavač Hammersmith - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový vysavač a nafukovací kompresor
Značka	Hammersmith
Model	AirStorm
Hmotnost	0,75 kg
Baterie	Lithium-iontová 7,4 V, 2500 mAh (18,5 Wh)
Napájení	Nabíjení přes USB kabel 5 V (adaptér není součástí)
Maximální tlak	10,3 bar (150 PSI)
Maximální doba provozu	5 minut nepřetržitě
Rychlost otáček naprázdno	18000 ± 1000 min⁻¹
Výkon kompresoru	70 W
Délka hadice stlačeného vzduchu	Přibližně 62 cm
Obsah balení	Nádoba na prach, HEPA filtr, tryska na spáry, mini kartáč, USB kabel, vzduchová hadice s trubicemi, 2 sací trysky, jehlový ventil, plochý kartáč, ventil Presta
Hlavní funkce	Sání prachu, nafukování (pneumatiky, míče, atd.), barometr, LED indikátor (práce a SOS)
Údržba	Po každém použití vyčistěte nádobu a filtr; použijte měkký hadřík a vlažnou vodu
Bezpečnost	Nesmí se sát kapaliny, hořící materiály; nepoužívejte nepřetržitě déle než 5 minut; neponořujte
Opravitelnost	Svěřte opravy autorizovanému prodejci; používejte originální díly
Určené použití	Pouze pro domácí použití, interiér
Země výroby	Čína

Často kladené otázky - AirStorm Hammersmith

Jak nabíjet AirStorm?

Připojte přiložený USB kabel k adaptéru 5 V (není součástí) nebo USB portu. Před prvním použitím plně nabijte. Po úplném nabití odpojte.

Jaké druhy odpadu lze vysávat?

Vysavač je vhodný na prach, písek, drobky, zbytky jídla, hobliny a další suché nečistoty. Nevysávejte kapaliny ani hořící materiály.

Jak používat vzduchovou pumpu?

Našroubujte vzduchovou hadici na připojení. Vyberte vhodný ventil a uzamkněte jej. Zapněte pumpu podržením tlačítka Zapnuto/Vypnuto po dobu 2-3 sekund. Vyberte režim (auto, kolo atd.) a poté stiskněte tlačítko Zapnuto/Vypnuto pro spuštění nafukování.

Proč je sací výkon slabý?

Zkontrolujte, zda je filtr čistý a suchý, všechny součásti jsou správně upevněny a baterie je dostatečně nabitá. Mokrý filtr brání provozu.

Lze vysavač a pumpu používat současně?

Ne, přístroj neumožňuje současné sání a nafukování. Obě funkce jsou oddělené.

Jaká je maximální doba nepřetržitého provozu?

Nepřetržitý provoz nesmí přesáhnout 5 minut. Po této době přístroj vypněte a nechte jej 5 minut odpočívat, než jej znovu použijete.

Jak udržovat filtr?

Po každém použití vyprázdněte nádobu. Filtr a nádobu lze čistit vlažnou vodou s měkkým hadříkem. Před vložením zpět se ujistěte, že jsou suché.

Co dělat, když kompresor nafukuje pomalu?

Zkontrolujte, zda není vstupní ventil vzduchu ucpaný, hadice je správně připojena na obou koncích a baterie je plně nabitá.

Je přístroj vhodný pro nákladní automobily nebo těžká vozidla?

Ne, tento kompresor je určen pro domácí použití (pneumatiky automobilů, kol, míče, nafukovací čluny). Nepoužívejte na těžkých vozidlech.

Co dělat, když se přístroj nezapne?

Ujistěte se, že je baterie nabitá. Pokud problém přetrvává, zkontrolujte, zda je přednastavený tlak vyšší než tlak v pneumatikách a pro další příčiny nahlédněte do návodu.

NÁVOD K OBSLUZE AirStorm Hammersmith

Návod na použitie ....13

A. Sběrná nádobka na prach

B. Hepa fillr

C. LED pracovní svitilna a světlo SOS

D. Tlačitko Vysavač Zap/Vyp

H. 1 x štěrbinová tryska

1. 1 x mini kartac

J. 1x USB nabijeci kabel

P. 1 x dlouhá šterbinová tryska

F. Displej čerpania vzduchu

G. Pripojka nabijania

1. Prosvětlené tlačitko (LED pracovní

svitilna a světlo SOS Zap/Vyp)

1. Hustilka tlačitko Zap/Vyp

2. Rozsah indikace tlaku

3. Jednotka tleku vzduchu

4. Snizit tlak

5. Itacitko „MODE“ / Program

6. Zvýšit tlak

7. Indikace stavu nabiti baterie

Před použitím si prosím pečlivě pročtěte tento návod a uschovejte ho k pozdějšímu nahlédnutí.

VÝSTRAŽNÉ A BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ

• Nabijejte přístroj pomocí dodaného originálního USB nabijecího kabelu. Nabijení s chybným nabijecím kabelem může vést k výbuchu baterie.
• Dbejte na to, aby do přístroje nepronikla vlhkost. Filtr a sběrná nádobka na prach mohou být vystaveny vlhkosti.
• Tento prístroj mohou používat děti ve věku od 8 let, pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly instruovány o bezpečném používání prístroje a porozuměly z tohoto používání plynoucím nebezpečim.
• Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti, ledaže by bly starší 8 let a jsou pod dozorem. Dětem mladším 8 let by neměl být umožněn přístup k přistrojí a jeho přivodnímu kabelu. Přístroje mohou používat osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi a/nebo znalostmi, pokud jsou pod dohledem nebo pokud by sluivrouvany o bezpečném přístroje a bly obeznámeny s nebezpečímí z toho plynoucímí. Děti si s přístrojem nesmí hrát.
• Nenechávejte prístroj v blízkosti zdrojů tepla.
• Nesmi být používány díly příslušenství, které nejsou obsažené v balení.
• Pravidelné kontrolujte všechny komponenty, zda nejsou poškozené nebo opotřebené, které by mohly ohrozit správnou funkci nebo představoval nebezpeči.
• Když je prístroj úplně nabitý, odpojte nabijecí kabel.
• K zamezení zásahu el. proudem přístroj nikdy neponořujte do vody.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY VYSAVAČ

• NEPOUŽÍVEJTE přístroj k vysávání horkých, zápalných nebo kouřicích materiálů a kapalin.
• Pred každým použitím se ujistěte, že jsou všechny filtry nasazené na správných místech a jsou zaklapnuté.
• Tento přístroj se hodí pouze pro domácí použití a nesmí se použivat venku nebo pro komerční účely, není dovoleno jej použivat na oblečení, prsty, hlavu, vlasy, osoby nebo zvířata.
• Přístroj během provozu nasává vzduch – udržujte vlasy nebo oblečení mimo otvory, aby nedošlo k nezádoucímu přisáti.
• Nepoužívejte přístroj v potenciálně nebezpečných oblastech, např. v blízkosti plynových zařízení, nádrží na olej, chemikálii a jiných hořlavých a výbušných látek. Nepoužívejte tenlo přístroj pro zachytávání popela, hořicích cigaret nebo zápalek – nebezpečí požáru.
• Nenasávejte cement ani jiné jemně porézní, žíravé látky.
• Během provozu nikdy nezakrývejte větraci otvory na přístroji.

BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI

• Udržujte pracoviště vždy čisté a dobře osvětlené. Nepořádek na pracovišti a jeho špatné osvětlení zvyšuji nebezpeči nehod.
• Nepoužívejte přístroj v oblastech ohrožených výbuchem, jako v blízkosti hořlavých kapalin, plynů, par nebo prachu. Přístroj může vytvářet jiskry, které mohou zapálít prach nebo páry.
• Během obsluhy pristroje nenechte se príblížovat děti a prihlížejici. Odvádění pozornosti může věst ke ztrátě kontroly nad prístrojem.

BEZPEČNOST ELEKTRICKÉHO SYSTÉMU

- Nepoužívejte přístroj v dešti ani v jiném vlhkém prostředí. Pokud do přístroje vnikne voda, zvýši se nebezpeči zásahu elektrickým proudem.

BEZPEČNOST OSOB

• Zůstaňte pozorní a při obsluze přístroje a říd’le se zdravým rozumem. Nepoužívejte přístroj, pokud jste unavení nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Okamžik nepozornosti při obsluze přístroje může způsobit vážná zranění osob.
• Použivejte vždy přiměřené ochranné vybavení. Použivejte ochranu zraku, respirátory, bezpečnostní obuv, helmu nebo ochranu sluchu, které je nutné nosit při příslušných podminkách, ty snižují nebezpeči zranění.
• Nástavec nedotahujte pevně. Vždy dbejte na dobrou a vyváženou stabilitu. To zaručuje lepší kontrolu při nečekaných situacích.
• Nepřeceňujte se. Vždy dbejte na bezpečnou stabilitu a rovnováhu. To umožňuje lepší kontrolu přístroje v nepředvidatelných situacích.
• Dbejte na to, aby se pohyblivých dílů nemohly zachytit vaše vlasy, oděv ani rukavice.

• Použivejte správnou konfiguraci přístroje pro příslušnou aplikaci. Správně nakonfigurovaný přístroj provádi práci v rámci určeného účelu lépe a rychleji.
• Prístroj nepouživejle, pokud správně nefunguje spinač zapnutí/vypnutí.
• Přístroj smí být používán dětmi od 8 let a osobami s omezenými tělesnými, smyslovými nebo mentálními schopnostní mebo s nedostatkem zkušenosti, ovšem jen tehdy, když jsou pod dozorem nebo dostanou příslušné zaškolení, aby mogly přístroj obsluhovat bezpečně a v souladu s předpisy a býly důkladně informovány u nebezpečich, která prílom mohou nastat.
• Údržba přístroje. Obejte na to, aby byly pohyblivé dily správně nainstalované, pevně připevněné a nebyly poškozené, aby nebyla ohrožena funkce přístroje. Je-li přístroj poškozený, musíte ho nechat opravit v autorizované specializované provozovně.
• Použivejte prístroj a príslušenství v souladu s těmito pokyny za zohlednění pracovních podminek a provádění potřebných prací. Použivání prístroje k pracím v rozporu s určeným účelem může vést k nebezpečným situacím.
• Nabijejte baterii jen k tomuto účelu stanovenou nabiječkou výrobce.
• Nabíječka vhodná pro jiný akupack může vytvářet nebezpečí požáru, pokud se použivá k nabíjení cizího akupacku.
• Tento prístroj je dimenzovaný pro použiti v privátních domácnostech a k vlastnímu použiti.

ÚDRŽBA

• Nepokoušejle se přístroj sami opravit a dbejle na lo, aby oprava byla provedena jen autorizovanou specializovanou provozovnou.
• Použivejte jen originální náhradní dily. Tim je zaručeno, že je zajištěna bezpečnost prístroje. Nasazení a použiti plně spadá do zodpovědnosti uživatele.

DOPLŇKOVÁ BEZPEČNOSTNÍ PRAVIDLA

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY KOMPRESOR:

- Před použitím kompresoru se ujistěte, že se vzduchová jehla nachází ve stejné výšce s připojkou, nezavádějte jehlu do připojky přilůs hluboko nebo přilůs volně. (viz obrázek)

• Tento prístroj není vhodný jako kompresor pro nákladní vůz nebo jiná vozidla k přepravě těžkých nákladů.
• Pri huštění se nepřibližujte očima nebo ušima do blízkosti výstupu vzduchu.
• Stlačený vzduch vždy vypouštět pomalu. Hadici a ventil držte při odstraňování velmi pevně. V opačném případě může nafouknutý předmět, ventil a hadice vyskočit a způsobit zranění.
• Niemals Gegenstände über deren angegebenen Maximaldruck aufpumpen – dies könnte zu Beschädigungen oder Verletzungen führen.
• Nikdy nepoužívejte kompresor s výššim než maximálním výstupním tlakem - mohlo by dojit k prasknutí jednotky nebo nafukovaného předmětu.
• Nafukujte pouze předměty, které jsou k nafukování určeny výrobcem (např. pneumatiky na auta a kola, míče, plavecké pomůcky atd.). V opačném připadě by mohlo dojít k poškození a zranění.
• Během nafukování vždy zkontrolujte manometr, stav jednotky a nafukovaného předmětu a ujistěte se, že nedochází k úniku vzduchu. V opačném případě by mohlo dojit k poškození a zranění.
• Prístroj prénášejle nebo držle pouze za rukojel, nikoli za vzduchovou hadici, aby nedoslo k jeho poškození.
• Na konci procesu nafukování vždy zkontrolujte tlak vzduchu v nafouknutém předmětu.
• Nikdy nenechávejte přístroj čerpat déle než 5 minut bez přerušení. Po 5 minutách nepřetržitého provozu přístroj vypněte a nechte jej 5 minut odpočívať, než jej znovu napumpujele.
• Kompresor nepouživejte v prašném nebo píscitém prostředí. Cizi tělesa by mohla vniknout do vnitřku jednotky a poškodit ji nebo způsobit paruchu.
• Nikdy nemířte ventilem nebo výstupem hadice na ostatní, na sebe nebo na zvířata - hrozí nebezpeči zranění.
• Nemířte ventilem nebo výstupem hadice na prach nebo podobné předměty - vířící částice mohou způsobit zranění.
• Nedotýkejte se zařízení, hadice a ventilu bezprostředně po nafouknutí - kovové části mohou být velmi horké a způsobit popáleniny.
• Nepoužívejte spotřebič s mokrýma rukama.
• Při sklápění páčky plnicího hrdla dbejte na to, aby se vám prsty nedostaly mezi plnicí hrdlo a páčku.
• Dbejte na to, aby se hadice nikde nezachytila nebo abyste o ni nezakopli - hrozi nebezpeči zranění.
• Během nafukování nenechávejte přístroj bez dozoru.
• Prístroj nepouživejte jako dýchaci prístroj
• Není vhodný k postříku chemikáliemi. Stoupající toxické výpary mohou způsobit poškození plic.
• Kompresor používejte pouze na volném prostranství, nejméně půl metru od stěn nebo předmětů, které by mohly blokoval proudění vzduchu k větracím olvorům.
• Spotřebič nikdy sami neopravujte ani nerozebírejle.
• Pouze príslušenství od výrobce

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY AKU

1. Po plném nabití odpojte přístroj, aby se zabránilo zkrácení životnosti akumulátoru a poklesu jeho výkonu.
2. Přístroj nikdy nerozebírejte, v žádném případě jej nevhazujte do ohně, hrozí nebezpeči výbuchu.
3. Kryt neotevírejte, akumulátor neskladujte na vlhkém nebo horkém místě.

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

1. K nabití přístroje zapojte nabijecí kabel s 5 V USB adaptérem (není obsažen v dodávce) nebo do USB přípojky.
2. Dbejte na to, aby byl přístroj při prvním použití úplně nabitý.
3. Před mírným nahuštěním zkontrolujte, zda je zadána hodnota tlaku, tak můžete kontrolovat stav nahuštění.

VYSÁVÁNÍ

1. K uvedení vysavače do provozu sliskněte tlačitko Vysavač Zap/Vyp. Můžete vysávat prach, písek, malé zbylky jídla, drobky, třisky a další nečistoty. Filtr nesmí být odstraňován během vysávání.
2. Po každém použiti vyprázdněte filtr. Sběrnou nádobku na prach můžete čistit vlažnou vodou a měkkou utěrkou.
3. Nasad'le do prístroje části filtru opět jen čisté a suché.

BEZDRÁTOVÁ HUSTILKA (#3-5)

1. Nasad'te hustilku na přístroj jeho zašroubováním do přípojky stlačeného vzduchu (#3).
2. Zvolte jeden z dodaných ventilů a nasad'te ho do připojky ventilu. Obejte na to, aby byla připojka ventilu po nasazeni správně zajištěná.
3. Stiskněte tlačitko Zap/Vyp na displej hustilky (#4) a přidržte ho k zapnutí hustilky 2 až 3 sekundy stisknuté.
4. Stiskněte tlačitko „Režim“ (#5), k výběru různých programů huštění (např.: auto, motocykl, jizdní kolo a míče/hračky).

5. Potřebný tlak můžete nastavit v příslušném programu stisknutím tlačitek "+" nebo "-" , přednastavený tlak přitom odpovídá obecné hodnotě tlaku.

6. Stiskněte znovu tlačitko Zap/Vyp na displeji hustilky (#4), ke spuštění huštění.

7. Displej huštění hustilky se automaticky vypiná po nahuštění nebo po uplynutí 90 sekund.

MANOMETR

1. Připojte hadici stlačeného vzduchu k přístroji a k měřenému předmětu.
2. Mačkejte tlačitko Zap/Vyp na displeji hustilky (viz #4) dostatečně dlouho, než bude zobrazen tlak na displeji hustilky.
3. Následně můžete stisknout tlačitko „REŽIM“ (viz #5), a přepínat z PSI na bar, KPA a kg/cm ^3 .

LED PRACOVNÍ SVÍTILNA

Stiskněte tlačítko Světlo k zapnutí funkce blikací světlo. K zapnutí SOS světla dvakrát stiskněte tlačítko Světlo podruhé.

DALŠÍ INFORMACE

1. Pro kontrolu zbývajícího stavu nabití baterie můžete stisknout tlačítko Zap/Vyp na displeji hustilky (#4).
2. Přístroj se během huštěni zahrívá, což je zcela normální. K prodloužení životnosti produktu je lepší přístroj např. po nahuštěni pneumatiky nechat před nahuštěním další pneumatiky několik minut vypnutý.
3. K prodloužení životnosti baterie doporučujeme ji vybijet a opět nabijet v 60denních intervalech.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ PŘI JEDNODUCHÝCH PORUCHÁCH FUNKCE

Přístroj nefunguje	Zkontrolujte, zda je baterie úplně nabitá.
	Ujistěte se, že je předem nastavený tlak vyšší než tlak v pneumatice.
	Přístroj vždy obsluhujte podle návodu.
	Vysávání & huštění pneumatik nelze provádět současně.
Hustilka hustí pneumatiku přiliš pomalu	1. Zkontrolujte, zda není ucpaný vstupní vzduchový ventil.
	2. Zkontrolujte prosim, zda jsou oba konce vzduchové hadice hustíciho zařízení společné spojeny nebo ne.
	3. Zkontrolujte, zda je baterie úplně nabitá.
Slabý sací výkon	1. Ujistěte se, že jsou dily vysavače správné a pevné připojené.
	2. Zkontrolujte, zda je filtr suchý a čistý. Funkce vysavače nefunguje, když je filtr vthký, resp. mokrý.
	3. Zkontrolujte, zda je baterie úplně nabitá.

Technické údaje

USB výstup:	5V=2A
Baterie:	lithium-Iontová baterie 7,4V=2500mAh, 18,5Wh
Tlak: 0-10,3 bar/ 0-150 PS
Provozní cyklus max. 5 min.
Volnoběžné otáčky kompresoru	18000 ± 1000 min^-1
Hmotnost 0,75 kg
Dlouhá hadice stlačeného vzduchu	62 cm
Watt kompresor/motor: 70 W

Záruka: Na tento výrobek se vztahuje neomezená dvouletá záruka na všechny vady z výroby a na vady materiálu. Tato záruka nijak neovlivňuje vaše zákonná práva.

Vyrobeno v Číně

SK

Pred použitím si pozorne prečítajte tieto pokyny a uschovajte si ich pre budúce použitie.

UPOZORNENIA A BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VŠEOBECNÉ POKYNY

1. Po úplnom nabití zariadenie odpojte, aby ste predišli skráteniu životnosti batérie a zníženiu výkonu.
2. Zariadenie nikdy nerozoberajte; nikdy ho nehádžte do ohňa, hrozi nebezpećenstvo výbuchu.
3. Neotvárajte kryt telesa; neskladujte batériu na vlhkom alebo horúcom mieste.

PRED PRVÝM POUŽITÍM

1. Hadicu na stlačený vzduch zaskrutkujte do pripojenia pre stlačený vzduch (#3).
2. Zvolte jeden z dodaných ventilov a nasadte ho na ventilové pripojenie. Ubezpečte sa, že je ventil na pripojení dobre zaistený.
3. Stlačením a podržaním tlačidla zapnutia/vypnutia čerpania vzduchu na displeji čerpania vzduchu na 2 až 3 sekundy (#4) zapnite čerpanie vzduchu.
4. Stlačenim tlačidla „Režimy” (#5), vyberte jeden z prednastavených programov čerpania vzduchu (napr. pre: auto, motocykel, bicykel a lopty/hračky).
5. Požadovaný tlak môžele následne v prislušnom programe nastavil' stlačením tlačidiel, „+“ alebo „-“. Prednastavený tlak zodpovedá všeobecnej hodnote tlaku.
6. Opátovným stlačením tlačidla zapnutia/vypnutia na displeji čerpania vzduchu (#4), spustite proces čerpania vzduchu.
7. Po nafúknutí alebo po uplynutí 90 sekúnd, sa displej čerpania vzduchu automaticky vypne.

MERANIE TLAKU VZDUCHU