IAN 384315 - Vertikální obchod Livarno Lux - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Vertikální venkovní rolety
Značka	Livarno Lux
Model	IAN 384315
Rozměry kazety (Š x V x H)	150 x 8,4 x 8,4 cm
Rozměry látky (Š x V)	140 x 250 cm
Materiál látky	Polyester
UV ochranný faktor	UPF 50+
Odolnost proti větru	Třída 0 (max 20 km/h)
Typ montáže	Strop nebo stěna
Použití	Venkovní (balkon, terasa) - soukromé použití
Otevírání/zavírání	Odnímatelná klika
Zajištění v otevřené poloze	Popruhy k připevnění na háky
Obsah balení	Kazeta, klika, držáky, nástěnné profily, háky, šrouby, imbusový klíč, návod
Čištění	Voda a neabrazivní hadřík
Zakázané čisticí prostředky	Agresivní (rozpouštědla atd.)
Údržba	Pravidelná kontrola upevnění a celkového stavu
Náhradní díly	Pouze díly schválené výrobcem
Záruka	3 roky
Norma	DIN EN 13561:2015
Datum výroby	12/2021

Často kladené otázky - IAN 384315 Livarno Lux

Jak nainstalovat vertikální venkovní roletu Livarno Lux IAN 384315?

Instalace vyžaduje alespoň dvě osoby. Nejprve připevněte držáky ke stropu nebo stěně (montáž na stěnu vyžaduje nástěnné profily). Poté zavěste kazetu do držáků a zajistěte ji přiloženými stavěcími šrouby. Použijte montážní materiál vhodný pro vaše zdivo a dodržujte bezpečnostní pokyny.

Mohu roletu používat při silném větru?

Ne, rolety mají odolnost proti větru třídy 0, což je maximální rychlost větru 20 km/h. Při silnějším větru roletu zavřete, abyste předešli poškození nebo riziku pádu.

Jak čistit látku rolety?

Látku čistěte pouze vodou a jemným hadříkem. Nikdy nepoužívejte agresivní nebo abrazivní čisticí prostředky a nechte roletu uschnout zcela roztaženou.

Chrání rolety před UV zářením?

Ano, polyesterová látka poskytuje ochranný faktor UPF 50+, který blokuje většinu UV záření. Přesto se doporučuje neupouštět od dalších slunečních ochran.

Jaká je záruka na tuto roletu?

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje záruku 3 roky od data nákupu, která se vztahuje na vady materiálu a výrobní vady. Uschovejte si účtenku.

Mohu získat náhradní díly?

Ano, ale používejte pouze náhradní díly schválené výrobcem. Pro demontáž nebo opravu se obraťte na odbornou firmu.

Jak zajistit roletu v otevřené poloze?

Po roztažení rolety vždy připevněte dva popruhy na látce k přiloženým nástěnným hákům. Tím se předejde nežádoucímu pohybu způsobenému větrem.

Jaké nástroje jsou potřebné pro montáž?

Budete potřebovat vhodnou vrtačku, metr, klíč, křížový šroubovák a imbusový klíč dodaný v sadě.

Lze roletu používat za deště nebo sněhu?

Ne, rolety nejsou určeny pro použití za nepříznivého počasí. Při dešti, sněhu nebo silném větru je třeba je zavřít, aby nedošlo k poškození.

Co dělat, pokud je některý díl chybějící nebo poškozený?

Kontaktujte zákaznický servis: pro Francii na čísle 0800 919270 nebo e-mailem [e-mail]; pro Belgii na čísle 070 270 171 (0,15 EUR/min) nebo [e-mail].

NÁVOD K OBSLUZE IAN 384315 Livarno Lux

Srdečně blahopřejeme! Svým nákupem jste se rozhodli pro kvalitní výrobek. Před prvním použitím se prosím seznamte s tímto výrobkem.

Pozorně si přečtete následující návod k sestavení a bezpečnostní pokyny.

Používejte tento výrobek pouze tak, jak je popsáno, a pro uvedené účely. Dobře si tento návod k sestavení uschovejte. Pokud výrobek předáte třetí osobě, předejte jí i veškerou dokumentaci.

Obsah balení (obr. A)

1 x kazeta s markýzou (1)
1 x klik a k markýze (2)
2 x držák (3)
2 x profil k nástěnnému držáku (4)
2 x háček (5)
24 x podložka (6)
8 x šroubová matice (7)
4 x červík (8)
8 x šroub (9)
4 x šroub k upevnění háčků (10)
4 x hmoždinka k upevnění háčků (11)
1 x šestihranný klíč (12)
8 x hmoždinka (13)
8 x nástěnný šroub (14)
1 x návod k sestavení

Technické údaje

Rozměry:

Kazeta: cca 150 x 8,4 x 8,4 cm (š x v x h)

Plátno markýzy: cca 140 x 250 cm (š x v)

Materiál plátna markýzy: polyester, ochranný faktor (UPF) 50+

Výrobek splňuje požadavek na odpor vůči větru: třída 0 (rychlost větru < 20 km/h).

Výrobek nesmí být z bezpečnostních důvodů používán při rychlosti větru vyšší > 20 km/h!

CE Tímto společnost Delta- Sport Handelskontor GmbH prohlašuje, že tento výrobek je v souladu s následujícími základními požadavky a ostatními příslušnými ustanoveními:

DIN EN 13561:2015.

Datum výroby (měsíc/rok): 12/2021

Použití dle určení

Výrobek je navržen jako ochrana proti slunci ve venkovním prostředí, např. na balkóně nebo terase, a je určen pro soukromé využití.

Není určen pro trvalé použití ve venkovním prostředí, protože je pouze podmínečně odolný proti povětrnostním vlivům.

Výrobek není určen pro komerční použití.

Bezpečnostní pokyny

Před použitím výrobku si přečtěte návod k sestavení.

⚠️ Nebezpečí ohrožení života!

• Nenechávejte děti bez dozoru s balicím materiálem. Hrozí nebezpečí udušení.
• Upozornění! Nebezpečí uškrcení pásky. Nenechávejte děti s výrob-kem bez dozoru!
• Montáž výrobku musí provést kvalifikovaný pracovník nebo osoba s požadovanými odbornými znalostmi. Z důvodu hrozícího nebezpečí pádu zajistěte dostatečné jištění pomocí popruhů.
  • Výrobek není určen k lezení ani ke hraní! Ujistěte se, že osoby, zejména děti, na výrobek nestoupají.

⚠️ Nebezpečí poranění!

• Výrobek se smí používat jen pod dozorem dospělých, a ne jako hračka.
• Před použitím výrobku dejte pozor na správnou stabilitu.
  • V blízkosti markýzy nesmí být otevřený oheň, grily, terasové zářiče.

- Zkontrolujte před každým použitím, že byly všechny části správně namontovány. Nesprávně provedená montáz může vést k poraněním, a stejně tak může ovlivnit bezpečnost a funkčnost.

- Výrobek nesmí být používán při nepříznivých povětrnostních podmínkách, jako je silný vítr, déšť nebo sníh.

- Při nepříznivých povětrnostních podmínkách výrobek zasuňte!

- Zasuňte markýzu při předpovědi větru o rychlosti vyšší než 20 km/h (mírný vánek, mírný vítr. Vítr pohybuje větvemi a větvičkami, zvedá prach a volný papír).

• Výrobek v žádném případě nepoužívejte jako ochranu před špatným počasím.

- Otevřený výrobek zajistěte tak, že vždy zafixujete oba pásky na háčcích.

- Markýzu zasouvejte a vysouvejte opatrně, zabráníte tak poranění a pohmoždění.

- Výrobek poskytuje ochranu před přímým slunečním zářením venku. Kvůli reflexnímu UV záření se musí použít i dostatečné ochranné prostředky proti slunečnímu záření.

- Výrobek před každým použitím zkontrolujte, zda není poškozený nebo opotřebovaný. Pravidelně kontrolujte pevné usazení a těsnění všech šroubových spojů! Tento výrobek se smí používat pouze v bezvadném stavu!

- Neneseme odpovědnost za úrazy způsobené nedodržením výše uvedených bezpečnostních pokynů nebo nesprávnou manipulací.

⚠️ Zamezení věcným škodám!

- Pravidelně kontrolujte viditelné známky opotrebení a poškození výrobku. Pravidelně kontrolujte šroubové spoje.

Montáž

Pro montáž výrobku budete potřebovat šestihranný klíč (12), který je součástí obsahu balení, a následující nářadí, které není součástí obsahu balení: vhodnou vrtačku, měřicí pásmo, šroubovák a křížový šroubovák.

Upozornění: Montáž výrobku musí provést kvalifikovaný pracovník nebo osoba s požadovanými odbornými znalostmi. Z důvodu hrozícího nebezpečí pádu zajistěte dostatečné jištění pomocí popruhů.

Důležité: Montáž výrobku by měla být vzhledem k velikosti provedena nejméně dvěma osobami.

Upozornění: Výrobek můžete namontovat na strop nebo na stěnu. Pro montáž použijte pouze vhodný montážní materiál.

Upozornění: Informujte se ve specializovaném obchodě na montážní materiál (hmoždinky a šrouby), který by byl vhodný pro vaši zed'.

Montáž na strop

1. Oba držáky (3) namontujte pomocí hmoždinek (13), podložek (6) a nástěnných šroubů (14) ve vzdálenosti 1200-1300 mm na strop (obr. B).
2. Kazetu s markýzou (1) zavěste do držáků (3) a zafixujte ji s pomocí čtyř červíků (8) (obr. C).

Montáž na stěnu

1. Držáky (3) našroubujte na profily k nástěnnému držáku (4) (obr. D).
2. Oba profily k nástěnnému držáku (4) namontujte pomocí hmoždinek (13), podložek (6) a nástěnných šroubů (14) ve vzdálenosti 1200-1300 mm na stěnu.
3. Kazetu s markýzou (1) zavěste do držáků (3) a zafixujte ji s pomocí čtyř červíků (8) (obr. E).

Montáž háčků

Pro montáž háčků (5) použijte přiložené šrouby (10) a hmoždinky (11) (obr. F).

Upozornění: Pokud to montážní plocha vyžaduje, použijte případně jiné hmoždinky a šrouby.

Použití (obr. G)

1. Kliku k markýze (2) zavěste do kazety s markýzou (1).
2. Pro otevirání nebo zavírání výrobku otáčejte klikou k markýze (2).

Upozornění: Otevřený výrobek při každém použití zajistěte, přičemž oba pásky (1a) zafixujete na háč-cích (5).

Důležité: Před prvním použitím zkontrolujte, zda jsou pásky (1a) upevněné v očkách dle zobrazení.

1. Kliku k markýze (2) po každém použití odstraňte a bezpečně uložte.

Čištění

Čistěte pouze vodou a následně otřete do sucha hadříkem.

DŮLEŽITÉ! K čištění nikdy nepoužívejte agresivní čisticí prostředky.

Výrobek nechte uschnout v otevřeném stavu.

Údržba

• Pravidelně kontrolujte, zda výrobek nevykazuje známky opotřebení nebo poškození. Zajistíte tak jeho bezpečné používání.
  Pokud zjistíte poškození, nechte jej opravit v odborné firmě. Markýzy, které je potřeba opravit, se nesmí používat.
• Použijte jen výrobcem schválené náhradní díly. Demontáží a likvidací pověřte odbornou firmu.
• Listí a jiná cizí tělesa ležící na plátně markýzy nebo na kazetě markýzy ihned odstraňte. Vzniká nebezpečí poškození nebo zřicení markýzy.

Pokyny k likvidaci

Výrobek a obalový materiál likvidujte do odpadu podle aktuálních místních předpisů. Obalový materiál, jako např. fóliové sáčky, nepatří do dětských rukou. Obalový materiál uchovávejte z dosahu dětí.

Zlikvidujte produkty a balení ekologicky.

Recyklační kód identifikuje různé materiály pro recyklaci.

Kód se skládá z recyklačního symbolu - který indikuje recyklační cyklus - a čísla identifikujícího materiál.

Pokyny k záruce a průběhu služby

Výrobek byl vyroben s velkou péčí a za stálé kontroly. DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH poskytuje koncovým privátním zákazníkům na tento výrobek tři roky záruky od data nákupu (záruční lhůta) podle následující ustanovení. Záruka se týká pouze vad materiálu a závad ve zpracování. Záruka se nevztahuje na díly, které podléhají normálnímu opotřebení, a proto je nutné na ně pohlížet jako na rychle opotřebitelné díly (např. baterie), a na křehké díly, např. vypínače, akumulátory nebo díly vyrobené ze skla.

Nároky z této záruky jsou vyloučeny, pokud výrobek byl používán neodborně nebo nedovoleným způsobem nebo nikoli v rámci stanoveného účelu určení nebo předpokládaného rozsahu používání nebo nebyla dodržena zadání v návodu k obsluze, ledaže by koncový zákazník prokázal, že existuje vada materiálu nebo došlo k chybě ve zpracování, které nevyplývají z některé výše uvedených okolností. Nároky ze záruky lze uplatnit pouze v rámci záruční lhůty po předložení originálního pokladního dokladu. Proto si prosím uschovejte originál pokladního dokladu. Doba záruky se neprodlužuje případnými opravami na základě záruky, zákonné záruky nebo kulance. Totéž platí také pro vyměněné a opravené díly. Při reklamacích se prosím obracejte na níže uvedenou horkou linku servisu nebo se s námi spojte e-mailem.

Pokud se vyskytne případ reklama- ce, výrobek Vám – dle naší volby - bezplatně opravíme, vyměníme nebo Vám vrátíme kupní cenu. Další práva ze záruky nevznikají.

Vaše zákonná práva, zejména nároky na zajištění záruky vůči konkrétnímu prodejci, nejsou touto zárukou omezena.

IAN: 384315_2107

cz Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Blahoželáme!

Pozorne si prečitajte tento montážny návod a bezpečnostné pokyny.

Materiál látky markízy: polyester, ochranný faktor (UPF) 50+

Výrobok zodpovedá odporu voči náporu vetra: trieda 0 (rýchlost' vetra < 20 km/h).

Výrobok sa nesmie

- Nikdy nenechávajte deti bez dozoru s obalovým materiálom. Hrozí nebezpečenstvo udusenia.

- Otvorený výrobok zaistite vždy tak, že oba popruhy zafixujete na hák.

- Pravidelne kontrolujte, či výrobok nemá viditelné stopy opotrebovania a poškodenia. Pravidelne kontrolujte skrutkové spoje.

Montáž

Pri montáži používajte len vhodný montážny materiál.

Na montáž hákov (5) použite priložené skrutky (10) a rozperky (11) (obr. F).

1. Po každom použití odstráňte kl'uku markízy (2) a odložte ju na bezpečné miesto.

Čistenie

Čistite iba vodou a následne utrite dosucha čistiacou handričkou. DÔLEŽITÉ! Výrobok nikdy nečistite ostrými čistiacimi prostriedkami. Výrobok nechajte vyschnúť otvorený.

Údržba