IAN 384315 - Tienda vertical Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estor vertical
Marca	Livarno Lux
Modelo	IAN 384315
Dimensiones del cassette (L x A x P)	150 x 8,4 x 8,4 cm
Dimensiones de la lona (L x A)	140 x 250 cm
Material de la lona	Poliéster
Índice de protección UV	UPF 50+
Resistencia al viento	Clase 0 (máx. 20 km/h)
Tipo de montaje	Techo o pared
Uso	Exterior (balcón, terraza) - uso privado
Apertura/cierre	Manivela desmontable
Aseguramiento en posición abierta	Cuerdas para atar a los ganchos
Contenido del envío	Cassete, manivela, soportes, perfiles de pared, ganchos, tornillería, llave hexagonal, instrucciones
Limpieza	Agua y paño no abrasivo
Productos de limpieza prohibidos	Agresivos (disolventes, etc.)
Mantenimiento	Verificación regular de las fijaciones y del estado general
Piezas de repuesto	Solo las aprobadas por el fabricante
Garantía	3 años
Norma	DIN EN 13561:2015
Fecha de fabricación	12/2021

Preguntas frecuentes - IAN 384315 Livarno Lux

¿Cómo instalar el estor vertical Livarno Lux IAN 384315?

La instalación requiere al menos dos personas. Primero fije los soportes al techo o a la pared (el montaje en pared requiere los perfiles de soporte). Luego cuelgue el cassete en los soportes y fíjelo con los tornillos sin cabeza suministrados. Utilice el material de montaje adecuado para su mampostería y respete las instrucciones de seguridad.

¿Puedo usar el estor con viento fuerte?

No, el estor está diseñado para una resistencia al viento de clase 0, es decir, una velocidad máxima del viento de 20 km/h. En caso de viento más fuerte, cierre el estor para evitar daños o riesgo de caída.

¿Cómo limpiar la lona del estor?

Limpie la lona solo con agua y un paño suave. No utilice nunca productos de limpieza agresivos o abrasivos, y deje secar el estor completamente extendido.

¿Protege el estor contra los UV?

Sí, la lona de poliéster ofrece un índice de protección UPF 50+, lo que bloquea la mayoría de los rayos UV. Sin embargo, se recomienda no renunciar a otras protecciones solares.

¿Cuál es la garantía de este estor?

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH otorga una garantía de 3 años a partir de la fecha de compra, que cubre defectos de materiales y fabricación. Conserve el ticket de compra.

¿Puedo obtener piezas de repuesto?

Sí, pero use únicamente piezas de repuesto aprobadas por el fabricante. Para el desmontaje o la reparación, acuda a una empresa especializada.

¿Cómo asegurar el estor en posición abierta?

Después de desplegar el estor, ate siempre las dos cuerdas situadas en la lona a los ganchos de pared suministrados. Esto evita cualquier movimiento brusco debido al viento.

¿Qué herramientas se necesitan para el montaje?

Necesitará un taladro adecuado, una cinta métrica, una llave, un destornillador de estrella y la llave hexagonal suministrada en el kit.

¿Se puede usar el estor bajo la lluvia o la nieve?

No, el estor no está diseñado para usarse con mal tiempo. En caso de lluvia, nieve o viento fuerte, debe cerrarse para evitar daños.

¿Qué hacer si falta una pieza o está dañada?

Contacte al servicio posventa: para Francia al 0800 919270 o por correo electrónico [e-mail]; para Bélgica al 070 270 171 (0,15 EUR/min) o [e-mail].

MANUAL DE USUARIO IAN 384315 Livarno Lux

Con su compra se ha decidido por un artículo de gran calidad. Familia-rícese con el artículo antes de usarlo por primera vez.

Para ello, lea detenidamente las siguientes instrucciones de montaje y las indicaciones de seguridad.

Use el artículo solo de la forma descrita y para los campos de aplicación indicados. Conserve estas instrucciones de montaje a buen recaudo. Entregue todos los documentos en caso de traspasar el artículo a terceros.

Alcance de suministro (Fig. A)

1 cofre del toldo (1)
1 manivela del toldo (2)
2 soportes (3)
2 perfiles de soporte de pared (4)
2 ganchos (5)
24 arandelas (6)
8 tuercas (7)
4 tornillos prisioneros (8)
8 tornillos (9)
4 tornillos de fijación para ganchos (10)
4 tacos de fijación para ganchos (11)
1 llave hexagonal (12)
8 tacos (13)
8 tornillos de pared (14)
1 instrucciones de montaje

Datos técnicos

Dimensiones:

Cofre: aprox. 150 x 8,4 x 8,4 cm (An x Al x Pr)

Tela del toldo: aprox. 140 x 250 cm (An x Al)

Material de la tela del toldo: poliéster, factor de protección (UPF) 50+

El artículo cumple la siguiente resistencia frente a cargas de viento: clase 0 (velocidad del viento < 20 km/h).

Por motivos de seguridad, no se permite utilizar el artículo con vientos superiores a los 20 km/h.

CE Por la presente, Delta-Sport Handelskontor GmbH declara que este artículo cumple con los siguientes requisitos básicos y las disposiciones pertinentes: DIN EN 13561:2015.

Fecha de fabricación (mes/año): 12/2021

Uso previsto

El artículo ha sido diseñado como protección solar para el uso en exteriores, p. ej., en balcones o terrazas, y para el uso privado.

No está previsto para el uso permanente en exteriores, dado que su resistencia a la intemperie es limitada. El artículo no está destinado al uso comercial.

Indicaciones de seguridad

Es obligatorio leer las instrucciones de montaje antes de utilizar el artículo.

¡Peligro de muerte!

• Nunca deje a niños sin supervisión con el material de embalaje. Existe peligro de asfixia.
• ¡Advertencia! Riesgo de sufrir estrangulación por las cintas. ¡No deje a los niños sin supervisión con el artículo!
• El montaje del artículo debe ser realizado por un especialista o una persona que disponga de los conocimientos técnicos necesarios. Debido al peligro de caída se debe establecer un aseguramiento suficiente por correas.
• ¡El artículo no es un juguete ni se debe usar para escalar! Asegúrese de que las personas, en especial niños, no se suban sobre el artículo.

¡Peligro de lesiones!

• El artículo se debe usar solo bajo la supervisión de adultos y no como juguete.
• Antes de usar el artículo, verifique que la estabilidad sea correcta.
• No se permite la presencia de fuego abierto, barbacoas o estufas para terrazas en la proximidad del toldo.
• Compruebe antes de cada uso que todos los elementos hayan sido montados correctamente. Un montaje que no se haya efectuado correctamente puede limitar la seguridad y el funcionamiento.
• No se permite utilizar el artículo en condiciones meteorológicas adversas, tales como viento fuerte, lluvia o nieve.
• ¡Retraiga el artículo en caso de condiciones meteorológicas adversas!
• El toldo se debe retraer si se esperan vientos superiores a los 20 km/h (brisa moderada, viento moderado. Se levanta polvo y papeles, se agitan las copas de los árboles).
• No use el artículo, bajo ningún concepto, como protección en caso de tormenta.
• Asegure siempre el artículo abier- to fijando ambas cintas en los ganchos.
• Proceda con cuidado al extender y retraer el toldo, con el fin de evitar lesiones y aplastamientos.
• Este artículo ofrece protección frente a la radiación solar directa al aire libre. Debido a la reflexión de la radiación UV no se debe prescindir del uso de un protector solar adecuado.
• Compruebe antes de cada uso que el artículo no presente daños ni desgaste. Compruebe con regularidad que todas las conexiones atornilladas estén firmemente apretadas. Solo se debe usar el artículo si se encuentra en un estado óptimo.

- No se asume ninguna responsabilidad en caso de accidentes causados por el incumplimiento de las indicaciones de seguridad mencionadas anteriormente o por un manejo indebido.

¡Evite daños materiales!

- Controle regularmente que el artículo no muestre signos de desgaste ni defectos visibles. Compruebe regularmente las conexiones atornilladas.

Montaje

Para el montaje del artículo se necesita la llave hexagonal adjunta (12), así como las siguientes herramientas, no incluidas en el alcance de suministro: una taladradora apropiada, una cinta métrica, una llave inglesa y un destornillador de estrella.

Advertencia: El montaje del artículo debe ser realizado por un especialista o una persona que disponga de los conocimientos técnicos necesarios. Debido al peligro de caída se debe establecer un aseguramiento suficiente por correas.

Importante: Debido al tamaño del artículo, el montaje debe realizarse, por lo menos, entre dos personas.

Nota: Puede montar el artículo en el techo o en la pared. Utilice únicamente accesorios de montaje adecuados para el montaje.

Nota: Infórmese en un comercio especializado acerca de los materiales de montaje (tacos y tornillos) a utilizar en su pared.

Montaje en el techo

1. Monte los dos soportes (3) con los tacos (13), las arandelas (6) y los tornillos de pared (14) en el techo a una distancia de 1200-1300 mm (Fig. B).

2. Enganche el cofre del toldo (1) en los soportes (3) y fijelo con los cuatro tornillos prisioneros (8) (Fig. C).

Montaje en la pared

1. Atornille los soportes (3) en los perfiles de soporte de pared (4) (Fig. D).
2. Monte los dos perfiles de soporte de pared (4) con los tacos (13), las arandelas (6) y los tornillos de pared (14) en la pared a una distancia de 1200-1300 mm.
3. Enganche el cofre del toldo (1) en los soportes (3) y fijelo con los cuatro tornillos prisioneros (8) (Fig. E).

Montaje de los ganchos

Utilice para el montaje de los ganchos (5) los tornillos (10) y tacos (11) suministrados (Fig. F).

Nota: En su caso, utilice tacos y tornillos distintos si lo requiere la superficie de montaje.

Utilización (Fig. G)

1. Enganche la manivela del toldo (2) en el cofre del toldo (1).
2. Gire la manivela del toldo (2) para abrir o cerrar el artículo.

Advertencia: Asegure el artículo abierto en cada uso, fijando ambas cintas (1a) en los ganchos (5).

Importante: Compruebe antes del primer uso que las cintas (1a) están fijadas en las argollas tal como muestra la figura.

1. Retire la manivela del toldo (2) después de cada uso y guárdela en un lugar seguro.

Limpieza

Limpie solo con agua y después seque con un paño de limpieza. ¡IMPORTANTE! No lo limpie con productos de limpieza agresivos. Deje que el artículo se seque en estado abierto.

Mantenimiento

• Compruebe regularmente el artículo para detectar signos de desgaste o defectos, con el fin de garantizar su uso seguro y evitar peligros.
  En caso de detectar un defecto, encargue la reparación a una empresa especializada apropiada. No se deben usar toldos que precisen reparación.
• Utilice únicamente repuestos aprobados por el fabricante. El desmontaje y la eliminación deben encargarse a una empresa especializada apropiada.
• Se deben retirar inmediatamente las hojas y otros cuerpos extraños que se encuentren encima de la tela del toldo y del cofre. Existe peligro de que el toldo sufra daños o se caiga.

Indicaciones para la eliminación

Elimine el artículo y el material de embalaje conforme a la normativa legal local en la actualidad. No deje material de embalaje, como bolsas de plástico, en manos de niños. Guarde el material de embalaje en un lugar inaccesible para éstos.

Deseche los productos y embalajes de manera respetuosa con el medio ambiente.

El código de reciclaje sirve para identificar diversos

materiales para reincorporarlos en el ciclo de reciclaje. El código consta del símbolo de reciclaje, el cual debe reflejar el ciclo de recuperación, y de un número que identifica el material.

Indicaciones relativas a la garantía y la gestión de servicios

El artículo ha sido fabricado con gran esmero y sometido a controles constantes. Para el mismo, DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GmbH ofrece a los clientes finales particulares una garantía de tres años a contar desde la fecha de compra (periodo de garantía) con arreglo a las condiciones que se exponen a continuación. La garantía tiene validez únicamente para fallos del material y fabricación. La garantía no cubre las piezas sometidas a un desgaste normal, las cuales se consideran piezas de desgaste (p. ej., pilas) así como tampoco piezas frágiles como, p. ej., interruptores, baterías o piezas fabricadas en vidrio o cristal.

Se excluyen derechos derivados de esta garantía, si se ha realizado un uso incorrecto o abusivo del artículo o que no se encuentre dentro del marco del uso o ámbito de uso previstos o si no se ha observado lo recogido en el manual de instrucciones, a no ser que el cliente final demuestre que existen fallos del material o fabricación no derivados de una de las circunstancias expuestas anteriormente.

Las demandas derivadas de la garantía sólo podrán presentarse dentro del periodo de garantía exhibiendo el comprobante de compra original. Le rogamos, por ello, que conserve el comprobante de compra original. El periodo de garantía no se verá prolongado por ningún tipo de reparación realizada con motivo de la garantía, la garantía legal o como gesto de buena voluntad. Esto se aplica también a las piezas sustituidas o reparadas.

Por favor, dirija sus quejas primero a la línea telefónica del servicio de atención al cliente que se indica a continuación o póngase en contacto con nosotros por correo electrónico. Si el caso está cubierto por la garantía, a nuestra elección, repararemos o cambiaremos gratuitamente el artículo o le restituiremos el precio de compra del mismo. De la garantía no se derivan otros derechos. Esta garantía no limitará sus derechos legales, especialmente los derechos de garantía frente al vendedor correspondiente.

IAN: 384315_2107

ES Servicio España

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Hjertelig tillykke!