IAN 284922 - Flash Livarno Lux - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Livarno Lux
Modelo	IAN 284922
Tipo de producto	Linterna LED
Alimentación	2 pilas (no recargables)
Duración de la iluminación	Aproximadamente 5 horas
Índice de protección	IP44 (protección contra salpicaduras de agua)
Modos de iluminación	100%, ECO, intermitente, SOS
Enfoque	Anillo giratorio para enfocar el haz
Accesorios incluidos	2 pilas, correa, clip para cinturón
Garantía	3 años
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Instrucciones de seguridad	No mirar la fuente de luz; mantener fuera del alcance de los niños; riesgo de quemadura si la pila tiene fugas
Clasificación de riesgo óptico	Grupo de riesgo 2 (EN 62471)
Reparabilidad	Bombilla no reemplazable; producto a reemplazar al final de su vida útil
Uso previsto	Interior y exterior, uso privado únicamente, no para iluminación de habitaciones

Preguntas frecuentes - IAN 284922 Livarno Lux

¿Cómo reemplazar las pilas?

Apague la linterna, desenrosque la punta en sentido antihorario, retire las pilas usadas, inserte dos pilas nuevas respetando la polaridad indicada, luego vuelva a enroscar la punta.

¿Cómo cambiar los modos de iluminación?

Presione varias veces el botón ON/OFF: una vez = 100%, dos veces = OFF, tres veces = ECO, cuatro veces = OFF, cinco veces = intermitente, seis veces = OFF, siete veces = SOS, ocho veces = OFF.

¿Puedo usar pilas recargables?

El manual no lo menciona explícitamente. Se recomienda usar solo el tipo de pila especificado. Las pilas recargables se pueden usar si son del mismo formato, pero cuidado con el riesgo de fuga o explosión si no son adecuadas.

¿La linterna es estanca?

Tiene un índice de protección IP44, lo que significa que resiste salpicaduras de agua, pero no es sumergible.

¿Qué hacer si la linterna no enciende?

Primero verifique las pilas: reemplácelas si están gastadas. Si el problema persiste, el producto puede estar defectuoso. Contacte al servicio postventa dentro de la garantía de 3 años.

¿Puedo mirar directamente el LED?

No, nunca mire directamente la fuente de luz. Esto puede dañar los ojos debido a las radiaciones ópticas peligrosas (grupo de riesgo 2).

¿Cómo limpiar la linterna?

Use solo un paño suave y seco para limpiar el exterior. Nunca use líquidos o productos de limpieza que puedan dañar el producto.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

La bombilla no es reemplazable. En caso de avería, se debe reemplazar todo el producto. No hay piezas de repuesto previstas.

¿Cuál es la duración de la garantía?

La garantía es de 3 años a partir de la fecha de compra. Cubre defectos de material y fabricación, pero no el desgaste normal (pilas) ni los daños por mal uso.

¿Puedo usar esta linterna como iluminación fija en una habitación?

No, el producto está diseñado para uso portátil en interiores y exteriores, pero no como iluminación de habitaciones.

MANUAL DE USUARIO IAN 284922 Livarno Lux

Instrucciones de utilización y de seguridad

ES Instrucciones de utilización y de seguridad Página 59

Introducción...... Página 60

Uso conforme a su finalidad ..... Página 60

Descripción de las piezas ......Página 60

Características técnicas ...... Página 61

seguridad......Página 62

Indicaciones de seguridad sobre las pilas / baterías......Página 63

Puesta en

funcionamiento ...... Página 65

Colocar/cambiar las pilas.....Página 65

conservación......Página 67

Eliminación......Página 67

Garantía......Página 68

Linterna LED

- Introducción

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha optado por un producto de alta calidad. El manual de instrucciones forma parte de este producto. Contiene importantes indicaciones sobre seguridad, uso y eliminación. Antes de usar el producto, familiarícese con todas las indicaciones de manejo y de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Adjunte igualmente toda la documentación en caso de entregar el producto a terceros.

- Uso conforme a su finalidad

El producto ha sido diseñado para ser utilizado tanto en interiores como en exteriores. El producto está pensado únicamente para uso privado y no para uso comercial ni cualquier otra aplicación. Este producto aguanta vibraciones extremas (1,0 m²/s³ 200–2000 Hz).

Este producto no es apto para

la iluminación ordinaria de las habitaciones domésticas.

- Descripción de las piezas

1 Interruptor de ENCENDIDO/APAGADO
2 Tapa de cierre

3	Pila
4	Linterna
5	Anillo de enfoque giratorio (haz de luz)
6	Clip
7	Correa

- Características técnicas

Bombilla: 1 x LED, 3 W (el LED

no es reemplazable)

Pilas: 2 × 1,5 V

( corriente

continua) tipo AA (incluidas en el volumen de suministro)

Duración de la luz: aprox. 5 horas

Grado de protección: IP44 (protección contra salpicaduras de agua)

Grupo de riesgo 2

PRECAUCIÓN. Este producto puede emitir radiaciones ópticas peligrosas. No mire fijamente a la lámpara cuando esté encendida. Esto podría resultar nocivo para el ojo.

Producto probado según la normativa EN62471

- Contenido

1 linterna LED
2 pilas
1 manual de instrucciones

Indicaciones de seguridad

¡CONSERVE CUIDADOSAMENTE LAS INSTRUCCIONES DE USO! ADJUNTE TODA LA DOCUMENTACIÓN CUANDO ENTREGUE EL PRODUCTO A TERCEROS.

¡ADVERTENCIA! ¡PELI- GRO DE MUERTE Y ACCI- DENTE PARA LOS NIÑOS!

No deje nunca a los niños sin vigilancia con el material de embalaje. Existe peligro de asfixia. Los niños subestiman a menudo los peligros. Mantenga el material del embalaje fuera del alcance de los niños. Este producto no es un juguete.

Este producto puede ser utilizado por niños mayores de 8 años, así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que cuenten con poca experiencia y / o falta de conocimientos, siempre y cuando se les haya enseñado cómo utilizar el producto de forma segura y hayan comprendido los peligros que pueden resultar de un mal uso del mismo. No permita que los niños jueguen con el producto. La limpieza y el mantenimiento nunca deben llevarse a cabo por niños sin la vigilancia de un adulto.

¡PRECAUCIÓN! ¡PELIGRO DE LESIONES! Nunca utilice el producto si detecta algún tipo de daño.

No mire directamente al haz de luz.

• Compruebe que todas las piezas estén montadas correctamente. Si el producto no se monta tal y como se indica en las instrucciones, podrían producirse lesiones.
  La bombilla no es reemplazable.
  Si la bombilla falla al final de su vida útil, deberá reemplazar todo el producto.
  La luz de señalización no debe emplearse para asegurar el lugar de un accidente. La función de parpadeo solo puede emplearse como señalización adicional. El lugar del accidente deberá asegurarse respetando siempre las directivas legales.

Nota: No utilice este producto como luz de señalización para marcar zonas peligrosas para el transporte por carretera.

Indicaciones de seguridad sobre las pilas / baterías

¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO DE MUERTE! Mantenga las pilas/baterías fuera del alcance de los niños. ¡En caso de ingestión, acuda inmediatamente a un médico!
¡PRECAUCIÓN! ¡PELIGRO DE EXPLOSIÓN! No recargue nunca pilas no recargables.

No ponga las pilas / baterías en cortocircuito ni tampoco las abra. Estas podrían recalentarse, explotar o provocar un incendio.

- Nunca arroje pilas / baterías al fuego o al agua.

No aplique cargas mecánicas sobre las pilas/baterías.

Riesgo de sulfatación de las pilas

- Evite condiciones y temperaturas extremas que puedan influir en el funcionamiento de las pilas / baterías, por ejemplo, acercarlas a un radiador o exponerlas directamente a la luz solar.

¡Evite el contacto con la piel, ojos y mucosas! En caso de que se produzca un contacto con el ácido de las pilas, ¡lave las zonas afectadas y póngase inmediatamente en contacto con un médico!

¡UTILICE GUANTES DE SE-

GURIDAD! Las pilas/baterías sulfatadas o dañadas pueden provocar abrasiones al entrar en contacto con la piel. Por tanto, es imprescindible el uso de guantes de protección en estos casos.

En caso de que las pilas se sulfaten, retírelas inmediatamente del producto para evitar daños.

- Utilice únicamente pilas / baterías del mismo tipo. ¡No mezcle pilas / baterías usadas con nuevas!

Retire las pilas / baterías del producto si no va a utilizarlo durante un período de tiempo prolongado.

Riesgo de daño del producto

- ¡Utilice exclusivamente el tipo de pila / batería indicado!

¡Cuando las coloque, observe que la polaridad sea correcta! Esta se muestra en la tapa de cierre 2.
¡Si fuese necesario, limpie los contactos de la pila y del compartimento para pilas antes de colocarla!
■ Retire inmediatamente las pilas / baterías agotadas del producto.

- Puesta en funcionamiento

- Colocar / cambiar las pilas

Nota: Desconecte el producto antes de colocar o cambiar las pilas 3.

□ Desenrosque la tapa de cierre 2 en el sentido contrario a las agujas del reloj y retírela de la linterna 4.

Coloque las pilas (nuevas) 3 en el compartimento de las pilas.

Nota: Compruebe la polaridad correcta (ver fig.). La polaridad se muestra en la tapa de cierre 2.

□ Vuelva a colocar la tapa de cierre 2 sobre la linterna 4 y enrósquela girando en el sentido de las agujas del reloj.

●Manejo

Para cambiar el modo de iluminación, pulse el interruptor de ENCENDIDO / APAGADO 1 según las indicaciones de la tabla que aparece a continuación:

		Interruptor de ENCEN-DIDO/APAGADO
	100% potencia lumínica	pulsar 1 vez
	APAGADO	pulsar 2 veces
	Modo ECO	pulsar 3 veces
	APAGADO	pulsar 4 veces
	Modo parpadeo	pulsar 5 veces
	APAGADO	pulsar 6 veces
	Señal SOS	pulsar 7 veces
	APAGADO	pulsar 8 veces

Ajuste el foco del haz de luz girando el anillo de enfoque giratorio 5 en o en sentido contrario a las agujas del reloj.
□ Puede fijar el producto a la ropa o a un cinturón con ayuda del clip 6
□ Puede asegurar el producto con ayuda de la correa 7.

- Limpieza y conservación

En ningún caso utilice líquidos o productos limpiadores, ya que estos podrían dañar el producto.

□ Limpie el producto solo por fuera con un paño suave y seco.

- Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local. El punto verde no se aplica en Alemania.

Tenga en cuenta el distintivo del embalaje para la separación de residuos. Está compuesto por abreviaturas (a) y números (b) que significan lo siguiente: 1-7: plásticos / 20-22: papel y cartón / 80-98: materiales compuestos.

El producto y el material de embalaje son reciclables. Separe los materiales para un mejor tratamiento de los residuos. El logotipo Triman se aplica solo para Francia.

Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.

Para proteger el medio ambiente no tire el producto junto con la basura doméstica cuando ya no le sea útil. Deséchelo en un contenedor de reciclaje. Diríjase a la administración competente para obtener información sobre los puntos de recogida de residuos y sus horarios.

Las pilas defectuosas o usadas deben ser recicladas según lo indicado en la directiva 2006/66/CE y en sus modificaciones. Recicle las pilas y / o el producto en los puntos de recogida adecuados.

¡Se pueden producir daños medioambientales como consecuencia de una eliminación incorrecta de las pilas!

Las pilas usadas no deben desecharse en la basura doméstica. Pueden contener metales pesados venenosos y requieren de un tratamiento de basura especial. Los símbolos químicos de los metales pesados son los siguientes: Cd = cadmio, Hg = mercurio, Pb = plomo. Por ello, entregue las pilas usadas en un punto de recogida municipal.

• Garantía

El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos

legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.

Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.

Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada.

La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los interruptores, baterías y piezas de cristal.

CE IP44