M12 JSSP0 - Radio MILWAUKEE - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bluetooth rádio
Značka	Milwaukee
Model	M12 JSSP0
Napájecí napětí	12 V (vyměnitelný akumulátor systém M12)
Hudební výkon	5 W
Hmotnost (bez akumulátoru a obalu)	0,49 kg
USB výstupní napětí	5,0 V / 2,1 A
Frekvenční pásmo Bluetooth	2402-2480 MHz
Max. vysílací výkon (Bluetooth)	8,70 dBm
Frekvenční odezva (vstup AUX)	35 Hz - 20 kHz
Frekvenční odezva (Bluetooth)	55 Hz - 16 kHz
Dosah Bluetooth	Až 10 m
Výdrž (s akumulátorem 4,0 Ah)	25 h
Audio vstupy	Bluetooth, AUX (Jack 3,5 mm)
Funkce USB nabíjení	Ano
Typ akumulátoru	Lithium-ion, systém M12
Stupeň krytí	Třída III, pouze pro vnitřní použití
Čištění	Suchým hadříkem
Náhradní díly	Originální příslušenství Milwaukee
Poprodejní servis	Techtronic Industries GmbH
Opravitelnost	Autorizovaným servisním střediskem Milwaukee
Doporučená skladovací teplota (baterie)	Přibližně 27 °C
Doporučené skladovací nabití (baterie)	30-50 %

Často kladené otázky - M12 JSSP0 MILWAUKEE

Jak připojit telefon přes Bluetooth?

Stiskněte tlačítko pairing na 3 sekundy, dokud LED nebliká. Na telefonu vyberte 'M12 Speaker'. Připojení je potvrzeno zvukovým signálem a LED zůstane svítit.

Mohu používat rádio bez baterie?

Ne, rádio funguje pouze s vyměnitelným akumulátorem Milwaukee M12. Nemá síťový konektor.

Jak nabíjet USB zařízení přes rádio?

Připojte zařízení k USB portu. Rádio poskytuje 5,0 V / 2,1 A. Pokud zařízení vyžaduje více než 2,1 A, ochrana vypne napájení.

Jaká je výdrž rádia s plnou baterií?

S baterií 4,0 Ah je výdrž přibližně 25 hodin.

Co dělat, pokud je zvuk přes Bluetooth nekvalitní?

Přibližte telefon k reproduktoru, odstraňte zdroje rušení a zkontrolujte hlasitost. Zkuste jinou hudební aplikaci nebo jiné zařízení.

Jak používat vstup AUX?

Připojte kabel jack 3,5 mm do vstupu AUX. Rádio se automaticky přepne do režimu AUX. Pro návrat k Bluetooth odpojte kabel.

Je rádio vodotěsné?

Ne, je určeno pouze pro vnitřní použití. Nevystavujte dešti ani vlhkosti.

Jak čistit rádio?

Čistěte suchým hadříkem. Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky. Udržujte zařízení čisté a suché.

Kde najdu náhradní díly?

Používejte pouze originální příslušenství Milwaukee. Pro opravy kontaktujte autorizované servisní středisko Milwaukee.

Jak skladovat baterii, pokud ji delší dobu nepoužívám?

Skladujte při teplotě přibližně 27 °C na suchém místě s nabitím 30–50 %. Nabijte ji každých 6 měsíců.

NÁVOD K OBSLUZE M12 JSSP0 MILWAUKEE

Původním návodem k používání

Napětí výměnného akumulátoru	12 V
hudební vykon	5 W
Hmotnost bez aku a balení	0,49 kg
Vystupní napětí USB	5,0 V / 2,1 A
Frekvenční pásmo (frekvenční pásma) Bluetooth	2402-2480 MHz
Maximální vysokofrekvenční vykon v přeneseném
frekvenčním pásmu (frekvenčních pásmech)	8,70 cBm
kvalita zvuku AUX vštop	35 Hz - 20 kHz
Vstup Bluetooth	55 kHz - 16 kHz
Minimální dosah přenosu	10 m
Doba chodu (4,0 Ah)	25 h

⚠ UPOZORNĚNÍ! Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a návody. Zanedbání při dodržování varovných upozornění a pokynů mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká poranění. Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna uschovejte.

⚠ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY PRO REPRODUKTOR PODPORUJÍCÍ BLUETOOTH

Přístroj nikdy neotvírejte, nerozebřejte ani jinak do néj nezasahujte. Přístroj nepouživjevte v blízkost vody. Čistěle pouze čistym hadrikem. Nékteré čistici prostředky poškozuji umělou hmotu kryty či jiné izolační dly. Přístroj udržuje čisty a suchý, chrajte před olejem a tuky. Opravy přenechte kvalifik kovaným pracovníkům. Přístroj chrajte před zdrojlo tepla. Nestavte na přístroj otevňý oché jako např. svíčky. Přístroj nemí ú byt vystaven kapající nebo stříklající vodě. Na přístroj se neveži stávý nadí v siskutnami, např. vázy. Poudžte nevyhazuje do domovního odpadu nebo do chné Milvaikoue nabíží ekologickou likvidaci starych článku, pětje se u vašeho obohodníka s nařadím. Nahradní akumulator neskladujte s kovovými předměty, nebezpeží zkratu.

Akumulátor systému M 12 nabijejte pouze nabiječkou systému M 12. Nenabijejte akumulátory jiných systémů.

Pozor!

- extrémné vysoké nebo nízké teploty, kterým může být baterie vystavená během použivání, uskladnění nebo přepravy, - nižší tlak vzduchu ve větší výšce.

- výměna baterie za nesprávný typ, který může obejít zabezpečení (např. u některých typů lithiových bateríl), - likvidace baterie v ohni nebo v horkých kamnech, přip. mechanické stlačení nebo rozřezání baterie,

- ponechání baterie v prostředí s extrémně vysokými teplotami, které mohou způsobit výbuch nebo únik hořlavých kapalín nebo plynu,

- balerie vystavená extrémné nizkému tlaku vzduchu, který může způsobit výbuch nebo únik hořlavých kapalin nebo plynů.

Náhradní akumulátory ani nabiječku neotvirejte, skladujte je v suchu, chráňte před vihkem. Při extrémní zátěží či vysoké teploté může z akumulátoru výlékat kapalina. Při zasažení touto kapalinou okamžitě zasažená misla omylje vodou a mydlem. Při zasažení oči okamžitě důkladně po dobu alespoň 10min.omývat a neodkladně vyhledat lekaře.

Tento přístroj nesmějí obsluhovat nebo čistit osoby se sníženými tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, resp. s nedostatečnými zkušenostmi nebo

znalostmi, ledaže by byly poučeny osobou ze zákona zodpovědnou za jejich bezpečnost o bezpečné manipulaci s přístrojem. Výše uvedené osoby vyžadují při používání přístroje dozor. Tento přístroj nepatří do rukou dětem. Proto když se nepoužívá, musí být uložený bezpečně a mimo dosah dětí.

Varování! Abyste zabránili nebezpeči požáru způsobeného zkratem, poraněnim nebo poškozením výrobku, neponorujte nářadí, vyměnnou baterní nebo nabljěčku do kapalin a zajistěte, aby do zařízení a akumulátorů nevnikly žádné tekutiny. Korodujici nebo vodíve kapaliny, jako je slaná voda, určité chemikalie a bělici prostředky nebo vyrobky, které obsahuji bělidlo, mohou způsobit zkrat.

OBLAST VYUŽITÍ

Reproduktor podporujici Bluetooth slouži na reprodukování audiosignálů z připojených audiopřístrojů. Přes USB připojku je možně reproduktor použivat na nabijení přístrojů s USB. Toto zařizení lze použivat jen pro uvedený účel.

CE-PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

Timto Techtronic Industries GmbH prohlašuje, že typ rádiového zařízení M12 JSSP je v souladu se směmící 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlašení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://services.milwaukeetool.eu

USB PORT

Připojený přístroj se nabijí přes USB připojku. Pokud by přístroj potřeboval více než 2,1 A jednosměrného proudu, tak ochrana proti přetížení zdroj napájení odpojí.

TLAČÍTKO ZAP/VYP / BLUETOOTH TLAČÍTKO ①/\*

Zapnutí:

Stiskněte tlacitko ©/® LED diode začne svítit

LED dioda zache svitik USB pristroi se zanne

Indikátor slavu nabiti se rozsvíti na 3 sekundy, aby se zobražil aktuálni stav nabiti.

Bluetooth přejde do režimu připojení a vyhledá napcsledy připojený přístroj.

Vypnutí:

USB pristroj se vypne. Reproduktor se vynne.

Spárování přes Bluetooth:

Tlačitko ^ID /* podržte 3 sekundy stisknuté. LED dioda bliká a signalizuje, že přístroj je v režimu párování.

44 45ÜRKÇE

ČESKY

Na přístroji podporujicim Bluetooth zvolte "M12 Speaker". - reproduktor akustickým signálem oznámí, že je připojený. - LED dioda svltí trvale.

Bluetooth spojeni:

Když je prístroj zapnutý a není připojený žádný AUX kabel, přejde reproduktor automaticky do režimu Bluetooth a naváže spojení. LED dioda bliká.

Když reproduktor najde přístroj podporující Bluetooth: - reproduktor akustickým signálem oznámí, že je připojený. - LED dioda svítí trvale.

Ztrāta Bluetooth spojeni:

Pří ztrátě Bluetooth spojení se reproduktor okamžitě pokusí obnovít spojení s přístrojem podporujícím Bluetooth. LED dioda bliká.

Navázání Bluetooth spojení s jiným prístrojem:

Tlačitko /* podržte 3 sekundý stisknuté, až začne LED dioda blikat. Režim párování je aktivní a reproduktor může navázat spojení s jiným přístrojem.

REGULOVÁNÍ HLASITOSTI + / -

Zvýšení hlasitosti - Stiskněte tlačitko +

Snijžení hlasitosti - Stiskněte tlačítko

AUX VSTUP

Po připojení 3,5 mm AUX kabelu se reproduktor automaticky přepne na AUX VSTUP. Při vytažení AUX kabelu se reproduktor opět vrátí do režimu Bluelcoth. LED indikátor zůstává.

VYHLEDÁVÁNÍ CHYB
Problém Příčina & Rešení

Reproduktor senezapina	Ochrana proti nizkému napěti jeaktivní nebo se přístroj musí nabit.
Reproduktor senespojuje s mobilnímpřístrojem	funkce Bluetooth na mobilnímpřístroji je vypnutá a musí se znovu zapnout. Potom se znovu pokustespustt režim párování.Mobilní přístroj dejle blíž kreproduktoru a prýč od rušivýchzdroju nebo překážek.Proces párování zopakujte s jinýmmobilním přístrojem.
Žadný akustickýsignal z přístrojepodporujícihobluetooth	Zajistěte, aby byl reproduktorzapnutý.Zajistěte, aby byla zapnutá hlasítostna reproduktoru a mobilním přístroj.Mobilní přístroj dejle blíž kreproduktoru a prýč od rušivýchzdroju nebo překážek.Postup zopakujte s jinou hudebniaplikací.Proces párování zopakujte s jinýmmobilním přístrojem.
Špatná kvalita zvukuz přístrojepodporujícihobluetooth	mobilní přístroj dejle blíž kreproduktoru a prýč od rušivýchzdroju nebo překážek.Postup zopakujte s jinou hudebniaplikací.

Proces párování zopakujte s jiným mobilním přístrojem.

Zádný audio signál ze zdroje AUX

Zajistěte, aby připojený mobilní přístroj byl zapnutý a fungoval.

Zajistěte, aby byl 3,5-mm konektor správně zasunutý nejen v reproduktoru, ale i ve výstupním přístroji.

Zvyšte hlasitost.

Zvyšte hlasitost na pristroji se vstupem AUX.

Použijte jiný AUX kabel.

Špatná kvalita zvuku z přístroje se vstupem AUX

Zajistěte, aby byl audiokabel správně zasunutý nejen do vstupu AUX, ale také do přípojky na výstupnim přístroji.

Fungováni otestujte pomoci jiného přístroje se vstupem AUX.

AKUMULÁTORY

Dèle nepouživané akumulátory je nutné před použitim znovu nabit.

Teplota přes 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chraňte před dlouhým přehřiváním na slunci či u topení.

Kontakty nabiječky a akumulátoru udržujte v čistotě.

Pro optimální životnost je nutné akumulatory po použiti plně dobít.

K zabezpečení dlouhé životnosti by se akumulátory měly po nabiti vyjmout z nabiječky.

Při skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní: Skladujte akumulátor v suchu při cca 27°C.

Skladujte akumulátor při cca 30%-50% nabíjeci kapacity. Opakujte nabljení akumulátoru každých 6 měsíců.

PŘEPRAVA LITHIUM-IONTOVÝCH BATERIÍ

Lithium-iontové baterie spadaji podle zakonných ustanoveni pod přepravu nebezpečného nákladu.

Přeprava těchto baterii se musi realizovat s dodržovánim lokálnich, vnitrostátnich a mezinárodních předpisů a ustanoveni.

- Spotřebitelé mohou tyto baterie bez problémů přepravovat po komunikacích.

- Komerční přeprava lithium-iontových baterii prostřednictvim přepravních fi rem podléhá ustanovenim o přepravě nebezpečného nákladu. Připravu k vyexpedování a samotnou přepravu smějí vykonávat jen příslušně vyškolené osoby. Na celý proces se musí odborně dohlížet.

Při přepravě baterii je třeba dodržovat následujici:

• Zajistěte, aby kontakly byly chráněné a izolované, aby se zamezilo zkratům.

- Dávejte pozor na to, aby se svazek baterii v ráme nemohl sesmeknout.

- Poškozené a vyteklé baterie se nesměji prépravovat.

Ohledně dalších informaci se obrat'te na vaši přepravni fi rmu.

ÚDRŽBA

Použivat výhradně příslušenství Milwaukee a náhradní díly Milwaukee. Díly jejichž výměny nebyla popsána, nechte vyměnit v autorizovaném servisu (viz.*Záruky / Seznam servisních mist)

Při potřebé podrobného rozkresu konstrukce, oslovle informaci o typu a čísle přímo servis a nebo výrobce, Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

SYMBOLY

POZOR! VAROVÁN! NEBEZPEČÍ!

Před zahájením veškerých prací na vrtacim šroubováku vyjmout výměnný akumulátor.

Před spuštěnám stroje si pečlivě pročtěte návod k používání.

Elektrická zařízení, baterie/akumulátory se nesmí likvidovat společně s odpadem z

domácnosti. Elektrická zařízení, baterie/akumulátory je třeba sbírat odděleně a odevzdat je v recyklačním podniku na ekologickou likyídaci.

Na mistních úřadech nebo u vašeho specializovaného prodejce se informujte na recyklační podniky a sběrné dvory.

Třída ochrany III

Zařízení lze používat jen ve vnitřních prostorách, nepoužívat v dešti.

Značka shody v Evropě

Značka shody na Ukrajině

Značka shody pro oblast Eurasie

TECHNICKÉ ÚDAJE REPRODUKTOR PODPORUJÚCI BLUETOOTH M12 JSSP

Pristroj nepouživat v blizkosti vody.

Čistič len suchou handrou. Niektoré čistiace prostriedky poškodzujú plasty alebo iné izolované časti. Pristroj udržujte v čistote a suchu, bez oleja a masti.

Opravy prenechat' len kvalifi kovanému odbornému personálu. Pristroj nestavat do blizkosti zdrojov tepla.

Dlhši čas nepouživané výmenné akumulátory pred použitim dobíč.

- Poškodené a vylečené balérie sa nesrnú prepravovalt. Kvôli dalším informáciám sa obráťle na vašu špedičnú fi rmu.

ÚDRZBA

Pred každou prácou na stroji výmenný akumulátor vytiahnut.

Značka zhody na Ukrajine

Značka zhody pre oblast' Eurázie

DANE TECHNICZNE GŁOŚNIK BLUETOOTH
M12 JSSP