TDF2501B - Fritéza Tomado - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TDF2501B Tomado

• Před použitím spotřebiče sinejprve dūkladné prěctěte celý námov k použití a pečlivě ho uchovejte k pozdějsimu nahlédnutí.
• Spotrebič používejte pouze pro účely popsané v tomto námodu.
• Rozor! Nedotykejte se horkych povrchu uvnitr spotrebiče, je-li zapnutý.
• Spotřebieč prípojujte pouze ke strídavému proudu, do nástěnné zásuvky s napajecím napětím podle udajů na typovém štitku spotřebieč.
• Nikdy ostře neohýbejte napajeci kabel ani jej nevedte prěs horké plochy.
• Kabel uplně rozmotejte, aby nedoslo k jeho prehrátí.
• Nikdy neumistujte spotbrebič do blízkosti zařizení vydávajćich teplo, jako jsou trouby, plynové sporák, varné desky atd. Spotbrebič musí byt umistěn v bezpečné vzdálenosti od zdi nebo jinych predmětů, které mohou vzplanout, jako jsou záclony, ručníky (bavlněné nebo papírové atd.).
• Vždy se ujistěte, ze je spotřebič na rovném a hladkém povrchu a používejte jej pouze uvnitř.
• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je v provozu.
• Pokud chcete spotbrebič premistit, ujistěte se, ze je vypnuty a uplně vychladly. Pri premistování spotbrebiče používejte obě ruce.
• Spotřebič nepoužívejte, má-li poškozenou zástrčku Či kabel, je sám poškozen, funguje nesprávně, spadl nebo je jinak poškozen. V takovém prípadě se informujte u prodejce nebo naší technické podpory. Zástrčku ani kabel v Žádném prípadě nevyměñujte svépomoci. Opravy elektrickych spotřebičů musí provadět vyhradné odborníci.
• Nesprávně provedené opravy mohou mít za následek značné nebezpeci pro uživatele. Nepoužívejte spotřebič s díly, které nedoporučil nebo nedodal vyrobce.
• Pri vytahovani zástrécky ze zásuvky netahejte za kabel ani za spotřebič. Nikdy se spotřebiče nedotýkejte mokráma nebo vlhkýma rukama.

TOMADO

• Spotřebič uchovávejte mimo dosah děti. Děti si neuvědomuji nebezpecí, které může vzniknout pri práci s elektrickými spotřebiči. Proto dětem nikdy nedovolte manipulovat s elektrickými spotřebiči bez dohledu. Spotřebič a kabel uchovávejte mimo dosah děti do 8 let.
• Děti od 8 let a starí osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi smí spotřebič používat pod dozorem nebo pokud byly poučeny o jeho bezpečné m používání a chapou nebezpečí spojená s jeho používáním.
• Děti si se spotřebičem nesmí hrát.
• Čištěné nebo udržbu spotřebieče nesmí provádet déti, ledaže by to provádehy pod dohledem.
• Pokud spotbrebic nepouzivate nebo necistite, zcela jej vypnete a vytihnete zastrcku ze zasuvky.
• Než fritézu začnete plinit fritovacím tukem, tak dejte pozor, aby ve víku nebo v nádrži nebyla Žádná tekutina.
• Abyste predešli nebezpečnám situacím, tak spotřebič nikdy nepřipojujte k externímu Časováči nebo samostatnému systému dálkového ovládání.
• Nenechávejte spotřebič bez dozoru, když je v provozu.

• Tento spotbrebič je určen vyhradné pro použiti v domácnosti a ne pro použiti:

• v kuchynekach ve firmach, v obchodech, kancelářich a jinych pracovnich prostředích;

• hosty v hotelích, motelech nebo v jin'ych ubytovácích zařizeních
• v ubytoyání typu Bed & Breakfast
• na statcích

V pripadé poruchy opravu nikdy neprovádejte sami. Pokud selže zabezpečovaci zařizení ve spotřebiči, může se"Justat o závadu, kterou nelze odstranit odstraněním nebo nahrazením tohoto zabezpečeni. Je třeba používat vyhradné originální díly.
- Spotbrebic, kabel nebo zastrochu nikdy neno're do vody.
- Tento spotbrebič je vchodný vylučné pro použiti v domácnosti. Pokud se spotbrebič nepoužíva správně, nelze v pripadě pripadních poruch vznášet nároky na nahradu škody a zaníka nárok na záruku.

TOMADO

POPIS PRODUKTU

1. Okenko k nahlizeni
2. Viko
3. Filtr
4. Nadrz s nepilnavym povlakem
5. Kontrolka -sitové napěři
6. Kontrolka - termostat
7. Knoflik termostatu
8. Vybrání pro úchyt v ruce
9. Tlačitko pro otevřeni vika
10. Fritováci kos se sklapéć rukojeti

PRED PRVNÍM POUŽITÍM

Prid prvnim pouzitim spotrebiče postupujte následujicim zpúsobem: fritézu opatrě vybalte a odstraţne vešerký obalový material. Obaly (plastové sácky a karton) držte mimo dosah detí. Po vybaleni pečilvě zkontrolujte, zda spotrebič něma vější poškození, ke kterému mohlo dojt pri prepravě. Umistěte fritézu na plochý podklad odolný proti teplu.

Otevreteviko stiskutim tlačitka na viku. Sejměte víko tak, ze jej z fritézy zvednete prímo nahoru.

Vyjměte fritovací kos. Vnejšek spotřebiče a nadrž Čistěte pouze vlhkým hadříkem a dobre osušte. Vyčistěte víko a fritovaci kos teplouvodu s trochou jemného prostředku na myti nadobí. Zajistěte, aby víko i fritovaci kos byly zcela suché, než je umistěte zpět. Deje víko zpět na fritézu.

Naplne nadr fritovacim tukem tak, aby jeho mnozstvi bylo mezi minimalni a maximalni hladinou, ca 2,5 litru. Fritovac tik se v zadnem pripad e nsmi dostat pod minimalni nebo nad maximalni hladinu. V nadr zi jsou dve horizontalni znacky, ktere udavaj minimalni a maximalni hladinu.

Používáte-li fritovací tuk v blocích,nejprve bloky nakrajejte na mensí kousky. Zapněte fritézu zapojením zástrécky do zásuvky a nastavte termostat na 130 stupné, dokud se kusy fritovaciho tuk uplně nerozpustí. Pak termostat nastavte na požadovanou teplotu.

FRITOVÁNÍ

• Umistete fritézu na plochy podklad odolny proti teplu.
• Zasunte zástrčku do zásvuky. Rozsviti se Červéna kontrolka termostatu.
• Otočte knoflíkem termostatu doprava na požadovanou teplotu. Na fritéze je uvedeno pouze 130^ - 160^ - 190^ . Tečky kolem knofíku termostatu odpovídaj zvyşeni vždy o 15 stipné.
• Jakmile je dosaženo požadované teploty, zelená kontrolka zhasne. Při sníženi teploty se zapne termostat a opět se rozsvítí kontrolka.
  Fritéza je pripravena k fritování.
  Vyklepte rukoje'nahoru, a'ji kliknutim zafixujete v poloze a vyjmte fritovaci kos z fritézy.

TOMADO

• Naplne fritovaci kos (ne vice nez ze dvou tretin) potravinami, ktere chcete fritovat. Dbeje na to, aby tyto potraviny bylySuche. Hluboko zmrazené potraviny zbave tad drezem prebytecnhe ledu.
• Fritovací kós pomalu ponoře do fritovacího tuku, aby se vlhost v potravinách mohma bez problému vypařit.
  Vikodobrzezavrete.
• Stiskněte tlačitko, abyste rukojeť fritovacího koš eksklopili zpátky dolu a vtlačte rukojeť do otvoru v plásti spotřebače.
• Jakmile jsou fritovane potraviny hotove, muzete otevir tko pomoci tlacitka pro otvirani. Pozor: para je horka.
  Vyklopte rukoje' nahoru, až ji kliknutim zafixujete v poloze a vytahněte fritovací koš z fritovaciho tuku směrem nahoru.
• Fritovacim kosem lehce zatrepte, abyste setrasli prebytecny tuk a pomocí háčku fritovací kos zavěste na kraj nádrze a nechte odkapat.
  Vyjměte fritovaci kos z fritézy a muzete servírovat jidlo. Umistěte fritovaci kos zpatky, zaklapnéte rukojet dolu a zavřevo kio.

PO FRITOVÁNÍ

Až budete hotovi s fritováním, otočte knoflikem termostatu na 0 a vyndejte zástrčku ze zásuvky.

Než fritézu budete premistovat, neche ji zcela vychladnout. Pri premistovani fritézy používejte vždy obě ruce a vybráni pro ručné uchyt na bočnich stranách.

TIPY

• Pozor: během fritováná p o něm se může stat, ze do horkého fritovaciho tuku spadnou kapky kondenzace. Hlasity zvuk, který v takovém prípadě uslyšfte, je reakć vlhosti na horky fritovácí tuk a je normální. Něma to zádný vliv na fungování fritézy.
• Pozor: pri fritovani ryb, drubeze, masa a vyrobku z testa vam doporučujeme vlozit prazdny fritovaci kos do nádrze a az potom do nej vlozit potraviny urcené k fritovani. Vyhnete se tak nalepeni potravin na fritovaci kos.
• Aby nedocházelo k prédçasné kontaminaci fritovaciho tuku, nesmějí být potraviny préd nebo během fritování soleny.
• Pro dosaženi dobráho vysledku je vhodné fritovaci kos uplné neplinit uplné. Uzmrazenych hranolku je vhodné je fritovat v mensích porcích, protoze obsahuji vice vlhosti a fritovaci tuk se jinak priliš ochladí.
• Pri priprave Čerstvych hranolku z brambor je po umty dukladne osuste, aby se do fritovacho tuku nedostalaŽadna vlhkest. Čerstve hranolky fritujte dvakrát. Poprve (predpečeni) 5 až 10 minut pri 170 stupnich. Hranolky nechte odkapat a nekolik minut vychladnout. Podruhé zapnéte knoflik termostatu (dopečeni) na 190 stupnă a hranolky 2 až 4 minuty dopeče. Po fritovani je nechte dobre odkapat.

CISTENIA UDRZBA

Pridtrovanim nebo vymenou fritovacho tukne chte fritezu zcela vychladnou a vtahnene zastrchu ze zasuvky. Pravidelnedifritovani fritovacho tuku vyznamne prodluzuje dobu pouzivani tuku. Dopurcuje se vymenit fritovac tik po 8 az 12 fritovanic.

Fritovaci tuk je tbreba filtrovat za studena. Fritovaci tuk nalije pomoci nalevky do cisté misy, oistete nadž horkou vodou s trochou prostredku na myti nadobi. Nadž dobř osuste.

Pri opetovnem nalevani fritovacho tuku do nadrze prelijte fritovaci suk prs jemne sito. Vzdy zkontrolujte, zda je hladina fritovacho tuku mezi minimem a maximem.

Pokud chcete fritovací tuk vyměnit, postupujte stejne.

Tekuty fritovaci tuk muzete nalit zpét do lahvi.

Pokud pouzivate pevný fritovací tuk, nastavte fritézu na nejnižsí teplotu, aby se bloc uvolnil od stěn. Dejte pozor, abyste prědīm vyjmuli fritovací koš. Pak muzete bloc fritovacího tuku vyjmout a zabalit například do novinového papíru.

Použitý fritovaci tuk vyhod'te v originálém obalu nebo v blocích zabalenych do novin. Fritovaci tuk nikdy nevylévejte do opadu.

Viko je opatřeno stálym kovovým filtrém, ktery zadržuje pachy, ale propoustí páru.

Cele viko pravidelné cistěte, abyste zabrani lucání filtru.

TOMADO

Vycistete viko a kos horkou vodou, kam pridate trochu prostredku na myti nadobí. Dbejte na to, aby po ycisteni byly Jednotlivi dily dobre osušené.

Nadržku Čistěte horkou vodou s trochou prostředku na myti nádobí. Nadrž dobre osuste.

Vnejsi plochy fritezy muzete cistit vhlkym hadrikem, priadne Ize pouzt prostredek na myt nadobi.

Na Čišěné nepoužívejte agresivné nebo abrazivné prostředky. Nikdy nenoře spotřebič, kabel nebo zástrčku do vody nebo jiné kapaliny.

RECYKLACE

Tento symbol znamená, Že vyrobek nesmi být likvidován společné s bežnám domovnim opdadem (2012/19/EU).

Pridelenem sberelektrickych a elektronickych vrobku se fidte priisluynmi prdepisy va zieme.

Správná likvidace výrobku zabrání negativním dopadúm naživotné prostřédá lidské zdraví.

Obalovy material tohoto vyrobku je 100% recyklovatelny, obalovy material odevzdeje oddelene.

TOMADO

BEZPECNOSTNÉ PREDPISY - SK

Po ukončeni fritovania otočte tlacidlo termostatu na 0 a vytiahnite zástrčku zo zásuvky.

Fritovací tuk sa musí filtrovat za studena. Fritovací tuk najeje pomocou nálevky do Čistej misy a vyčistite nádobu horúcou vodou s trochou umyvacieho prostriedku. Nádobu dobre vyssute.

Pri opatovnom nalievani fritovacieho tuku do nadoby prelejte fritovaci suk cz jemne sitko. Vzdy skontrolujte, ci je hladina fritovacieho tuku medzi minimom a maximom.

Ak chcete fritovacitukvymenit,postupujte rovnako.

Tekuty fritovaci tup mozte naiat spat do flias.

Ak použivate tuhý fritovaci tuk, nastavte fritézu na majnižšiu teplotu, aby sa bloc uvolnil od stien. Uistite sa, ze ste predtym vybrali fritovaci kôš. Potom možete bloc fritovacieho tuk vybrať a zabalit napriklad do novinoveho papiera.

Vonkajsie plochy fritézy Čistite vlhkou utierkou, s pripadnám použitím Čistiaceho prostriedku.

Obalovy material toto vyrobku je 100% recyklovate'ny, obalovy material vracajte oddelene.

ACCESSOIRESBESTELLEN

NL

Na tento vyrobek se vztahuje záruka 24 měsíců. Vase záruka je platná,Pokud byl vyrobek použit v souladu s navodem k použít a za učelem, pro který byl vyroben. Zároven je nutné prédložit puvodni doklad o koupi opatřeny datem nákupu, jménem prodejce a cislem zboží. Podrobné záruční podminky naleznete na našich webovych strankách: www.tomado.com/support

OBJEDNAVANIE PRISLUSENSTVA

SK