KD65A85 - Televize SONY - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE KD65A85 SONY

Cyfrowy: UHF/VHF/kabel

Tento televizor je dodáván s následujicimi námody. Uschovejte tyto námody projejich pripadné budouci použiti.

Prüvodce nastavením

• Instalace a nastavení televize.

Referencni prirucka (tento navod) / Bezpečnostné Dokumentace

• Bezpečnostní informace, dálkové ovládání, rešeni problémů, instalace na stěnu, specifikace atd.

Uživatelská príručka (Návod na obrazovce)

• Nastavení, TV funkce Android, pripojení k internetu, reşeni problému atd.
• Chcete-li ji otevrit, stisknete tlacitko HELP na dalkovem ovladaci a vyberte Uzivatelska prirucka.

• Uživatelskou príručku muzete najit a přecist si ji ve svém chytrém Telefonu.

• Před zapnutím televizoru si pěctěte „Bezpečnostní informace".
• Přecěte si dodany dokument bezpečnostní dokumentace, kde naleznete dalí bezpečnostní informace.
• Obrázky a ilustrace v Průvodci nastavenim a v totom námody slouží gen pro vaši referenci a mohou se lišit od skutečného vzhledu produktu.

Umistěni identifikáčného stítku

Stitky s cislem modelu, datem vyroby (rokem/mesicem) a specifikaci zdroje napajeni se nachajej na zadni casti televizoru nebo na obalu.

DULEZITÁ POZNÁMKA

Prohlasei k radiovym zaifenim

Sony Corporation timto prohlasej, ze radiova zaifzeni KD-65AB, KD-65A89, KD-65A87, KD-65A85, KD-55A8, KD-55A89, KD-55A87, KD-55A85 jsou v souladu se smernici 2014/53/EU. Upnne zneni EU prohlaseni o shode je k disposzici na tefo internetovo adrese: http://www.compliance.sony.eu/

Upozorneni pro zakaznikiy: nasledujici informace se vztahuji pouze na pristroje prodavané v zemich podlehajicich smernicim EU.

U tohoto radioveho zaifeni se vztahuji nasledujic omezeni uadeni do provozu nebo pozadavku na povoleni pouziti v AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :

Pásmo 5 150 - 5 350 MHz je omezeno pouze na interni provoz.

Bezpečnostní informace

Instalace/Nastaveni

Televizor instalujte a pouzivejte podle nasledujicichPokynu, zabr^nite tak nebezpeci pozaru, urazu elektrickym prudem nebo poskozeni anebo zraneni.

Instalace

• Televizor musi byt instalovan v blízkosti snadno pristupné zásuvky.
  Umistete televizor na stabilni vodorovny povrch, aby pristroj nemohl spadnou a zpusobit poraneni osob nebo poskozeni majetku.
• Televizor nainstalujte na misto, kde za nej nebude mozné zatahnout, zataclit na nej nebo ho shodit.
• Televizor naintalujte tak, aby stolni stojan tevizoru nepfecnival z podstavce tevizoru (neni soucasti dodaky). Pokud by stolni stojan preecnival z podstavce tevizoru, mohl by se tevizor pieklopit, spadnout a mohl by tak dojit ke zraneni osob nebo k poškozeni tevizoru.

Preprava

• Pred premistem televizoru odpoje vsechny kabely.
  K prenosu velkeho televizoru jsou nutne dve nebo vice osob. Kdyz prenasite TV v rukou, drzte jej, jak je znazorneno nize.

Netlačte na LCD panel a ram okolo obrazovky.

• Pri manipulaci televizorem nebo jeho instalaci nepokladeje pristroj na zem.

Pri prenasei televizoru dbeje na to, aby do niceho nenarazil nebo nadmerne nevibroval.
- Vestlizhe gezete televizor do opravy, nebo ho stehujete, vždy ho zabalte do originínkrabice a obalového materialú.

TV s obrazovkou OLED mají v dusledku vastnosti použitych materiú sklony k ulpivani obrazu (vyhofeni obrazu). K ulpivani obrazu muže dojít,Pokud je obraz opakovane zobrazován na stejném miste obrazovky neboPokud je zobrazován po delsí dobu. Nejde o poruchu TV.Vyhbybejtse zobrazovani obrazu, ktery muze zpʊsabit ulpivani obrazu.

Následujíci przyklady druhú obrazu mohou zpúsobit ulpivání obrazu:

• Obsah s cernymi pruhy v horni a dolni nebo levé a pravé casti obrazovky. (napr. format letterbox, zobrazeni v pomeru 4:3, standardní rožíšeni)
• Statické obrázky, například fotografie.
• Videohry, které mohou v některych Častech obrazovky obsahovat statický obsah.
• Nabidky na obrazovce, televizni programy, loga kanalu atd.
• Staticicky obsah pocházejíci z aplikaci.
• Informační pruhy na obrazovce, napřiklad pruhy v televiznich zprévačné nebo pruhy s hlavickami.

Snifzeni rizika ulpivani obrazu:

Spolecnost Sony doporucije vypnout televizor normalne stisknutim tlacitka napajeni na dalkovem ovladani nebo na televizor.
Zobrazte obraz na celou obrazovku preeputim na moznost [Sirokouhlzyreizim]. Tim odstranite cerné pruhy. Vyberte jiny typ rezimu [Sirokouhlzyreizim] nez [4:3].
Vypnete funkci OSD (zobrazeni na obrazovce) stisknutim tlačitka /vypnete nabidky pripojeného vybavení. Podrobnosti naleznete v priručkach pro pripojené vybavení.
Vyhne se zobrazovani statickych obrazku s jasnymi barvami (vcetne bilé), hodin nebo log ve kterekoli casti obrazovky.
- Nastavte nastaveni obrazu podle okolnich podminek. K domacimu pouziti a zobrazovani obsahu, ktery casto zobrazuje logo stanic atd., se doporučuje použit standardni obraz.

TV je vybaven následujicimi funkcem i umožnujicimi zmirnit/ zabrinit ulpivani obrazu.

Obnova panelu

Po dlouhodobém používani televizoru se zobraží dopučěné na provedeni obnovy panelu. Po obdržěné tohoto upozorněn dopučujeme provest obnovu panelu. Obnova panelu zajstí rovnoměrná homogenni zobrazení panelu. Obnovu panelu je možno spustit také rucě, ale měla by být provedena pouze v připadé,Pokud se v obrazu objevují zřételné stopy nebo kontury prěchodžio obrazu.

Pozor:

• Použitfunkce obnovy panelu muze mit vlv na zivotnost panelu.
  Obecné platí, ze byste měli funkci obnovy panelu použivat pouje平均每ou ročné. Castějsi použiti muze mit vlv na dobu použitelnosti panelu.
• Dokončeni obnovy panelu trva príblízně Jednu hodinu.
  V prüběhu obnovy panelu se muže na obravce zobrazovat bilá cárá – nejde o poruchu TV.
• Obnova panelu funguje pouze v pripadé, ze se pokojová teploata pohybuje mezji 10°C a 40°C.

Posun pixelu

Automaticky posouva obr na obrovce,aby se preešlo ulpivani obrzu.

Dalsi funkce

Při zobrazení statickych obrázku, hodin, jasných barev nebo log se automaticky sníži jas obrazovky.

Dálkové ovládání a televizor

Tvar, umisteni, dostupnost a funkce tlacitek dalkoveho ovladace se muze lisit v zavislosti na zemi, oblasti nebo modelu televizoru.

1 (Mikrofon): Použijte Asistent Google*3*4 nebo hlasové vyhledávání*4. Tipy, jak ovladat vás televizor, ziskáte stisknutím tlacítka (mikrofon) a vyslovením fraze „tipy pro hlasové pověly“.

/ / / / Navigace a vybér v nabídce na obrazovce.

TV: Zobrazte beznam televiznich kanalü nebo prepnete na urcení vstupu.

2 (Pohotovostni režim TV) Čiselná tlacíta
+/{Informace/Odhaleni textu):
Zobrazte informace.
(Text): Zobrazte textové informace.
3 Google Play / NETFLIX*3 / Barevná tlacitka
4 GUIDE:obrazte digitánho programového pruvodce televizoru nebo kabelového/satelitniho prijímače*3*5.

REC LIST: Zobrazte beznam nahravek Rec na USB HDD/DVR*

(Volba vstupu): Zobrazte a zvolte vstupní zdroj atd.
(Rychla nastaveni): Zobrazit rychla nastaveni.

BACK/ HOME

5 +/-(Hlasitost)

(Skok)
（Ztisit）*6

CH + / - / 三 / :Vyberte prislusny kanal nebo nasledujici (）/predchozi（stranku.

6 AUDIO: Vybere zvuk vicejazycného zdroje nebo dualni zvuk (v závislosti na zdroji programu).

(Nastaveni titulku)

HELP: Zobrazte nabidku napovédy.

<</>>
RECHraveje prave sledovany program na USB HDD/DVR*5.

EXIT

7 (Napajeni)
8 Čidlo dalkoveryo ovladani / Světelné Čidlo / LED

*1 Podsviceni dalkovo hovladani se Rozsviti, pokud svetelnéCIDlo detekuje slabé okolni osvetleni. Automaticke osvetleni podsviceni je mozné vypnout.

2 Pouze modely RMF-TX611E. Chcete-li zjistit nazev modlu dalkového ovladače, otevřete kryt dalkového ovladače a prohlédněte si na něm šitek.
3 Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru/ jazyk.
4 Asistent Google nebo hlasové vyhledávání vyžaduje pripojení k internetu.
5 Je vyžadováno nastavení [Nastavení kabeloveho/ satelitniho prijimače].
*6 Zkratka pristuposti je k dispozici stiskutim a podrzenim (Ztisit).

Vice informaci naleznete v dokumentu Uživotelská priručka.

Montáž televizoru na zed

Použivání volitelného Nastěnného držák (SU-WL850 nebo SU-WL450)* (není součásti dodávky)

Pro zákazníky:

Spolecnost Sony za ucelem ochrany produktu a z duvodu bezpecnosti durazne doporučuje, aby instalaci televizoru provedl prodezje Sony nebo autorizovaný dodavatel. Nepokoušje se o jeho instalaci sami.

Prodejci a dodavatele Sony:

Bēhem instalace, pravidné udžby a prohlídek výrobku duslednédbejte na bezpečnost.

Nástěnný držák - informace pro instalaci

Tento námov k použiti pro TV poskytuje pouze
kroky pro pripravu TV pro montáž na zed préd
tim, než je na zed instalována. Pokyny k instalaci
Nastěnného držák na stěnu naleznete v cásti
Informace o instalaci (Nastěnný držák) na
stránce produktu modelu televizoru.
https://www.sony.eu/support

Příprava instalace nástěnného držáku

• Pripevnete televizor k Nastennemu drzaku pred tim, nez zapojite kabely.
• Ridte se pouzeni, zda zd'unese hmotnost televizoru.
• Pripevnéni tohoto produktu na zed'bye meli sveit prodejcum Sony nebo autorizovanym dodavatelüm a behem instalace venvovat patricnou pozornost bezpecnosti. Spolecnost Sony nene se zdnou opovednost za poskozeni nebo zraneni zpusobene naspravnou manipulaci nebo instalaci.
• Srouby pro nastenny drzak nejsou soucastif baleni (pouze modely SU-WL450).
  Montáž TV na stenu smi provadét pouze kvalifikovany servisni personal.
  Z bezpećnostních důvodů dürazné doporučujeme používání príslušenství Sony včetné:

—Nastěnný držák SU-WL850

—Nastěnný držák SU-WL450

K pripevné nástenného držaku k televizoru použijte šrouby dodané s televizorem (pouze modely SU-WL850). Kdyz k TV pripevnujete Nastenný držák, použijte šrouby dodané s Nastěnným držákem (kromě SU-WL850).

Dodané šrouby jsou navrženy k použiti, jak je vyznaceno na obrázku, měřeno od montážniho povrchu Nastěnného držák. Prümér a delka šroubů se liší podle modelu Nastěnného držák. Použiti jinych šroubů můze mit za následek vnitří poskození televizoru nebo zpúsobit jeho pád apod.

Ujistete se, ze nepouzite srouby a stolni stojan budou uchovany na bezpecnem miste do doby, kdy budete chtit stolni stojan pripevnit. Srouby uchovaje mimo dosah malych deti.
* Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru.

Instalace TV na zed'z obalu

1 Odstraţe středni měkkou podložku.

2 Odsroubujte srouby na zadni strane TV.

Poznámka

• Nezapomente uschovat odstranene srouby a priPripevnovani nastenneho drzaku k tevizoru jeznovu pouzit (pouze modely SU-WL850). Sroubyuchovajeje mimo dosah malych deti.

Instalace TV na zed'ze stojanu Table-Top Stand Odsroubujte srouby na zadni strane TV.

Poznámka

• Nezapomente uschovat odstranene srouby a pri pripevnovani nastenneho drzaku k tevizoru je znovu pouzit (pouze modely SU-WL850). Srouby uchovajeje mimo dosah malych deti.

Odmontovani stolniho stojanu od televizoru

1 Odstraţe současné Jednu stranu stolniho stojanu. Pevnă držte stolní stojan bezpečné oběma rukama, zatímco ostatné lidé zvedaji televizor.

2 Opakujte predchozikrok a odstrahte druhou stranu stolniho stojanu.

Poznámka

• Demontáz stolniho stojanu od televizoru vyžaduje tři nebo vice lidji.
• Dávejte pozor, abyste při demontázi stolniho stojanu od televizoru nepusobili nadměrnou silou, protoze by televizor mohl spadnout a mohlo by tak dojit ke zraněni osob nebo k poskození televizoru.
  Pri manipulaci se stolnim stojanem davejte pozor, abyste zabrani poskozeni televizoru.
  Pri zvedani televizoru budte opatrni, protoze po odmontovani stolniho stojanu by mohlo dojit k jeho prevraceni a ke zraneni osob.
  Pri demontazi stolniho stojanu z tevizoru budte opatrni, aby nedoslo k jeho pádu a poškození povrchu, na němž tevizor stoji.

Rešeni problému

Při obecném šreěné problу, jaků jsou Černá obrazovka, nehrající zvuk, nehybný obraz, nereagujíci televizor nebo ztrátá sítě, postupujte následovné.

1 Vypněte televizor stisknutím tlacítka napájení na dálkovém ovladání príblízně na 5 sekund a znovu zapnéte. Televizor se restartuje. Pokud se funkce televizoru neobnoví, zkuste jej odpojit od zdroje napájení. Poté stisknéte a uvolnéte tlacítko napájení na televizoru. Pocěkjte dvě minuty a TV opět prípojte ke zdroji napájení.
2 Více informaci naleznete v nabídce napovédy po stisknutí tlacítka HELP na dálkovém ovládání.
3 Pripojte televizor k internetu a aktualizujte software. Společnost Sony doporučuje udržovat software televizoru aktualizovaný. Softwarové aktualizace poskytuju nové funkce a vylepšeni vykonu.
4 Navstivate internetové stranky podpory Sony (informace naleznete na konci tohoto námodu).

Když televator odpjite, je mozné, ze televator nebude mozné nejakou dobu zapnout, i kdyz stisknete tlačitko napajeni na dalkovém ovladači nebo na televatoru.

Inicializace systému nějakou dobu trvá. Počkejte príblízně Jednu minutu, potom to zkuste znovu.

Dálkóve ovládání nefunguje.

Vymene baterie.

Zapomněli jste heslo rodičovského zámku.

Zadejte 9999 pro kód PIN a zadejte novy PIN.

Jas obrazovky se v pruběhu sledování TV snizuje.

• Pokud je Čast obrazu nebo celý obraz nehybný, jas obrazovky bude postupné snizován, aby se predešlo ulpivány obrazu. Nejde o poruchu TV.

Obáváté seulpívání obrazu.

Pokud se opakované nebo po delsí dobuzobrazujestejnýobraz, muze dojít kulpiváníobrazu. Aby se omezilo ulpiváníobrazu, doporučujeme TV normalné vypnout vypinačem na dalkovém ovladači nebo na TV.

Poznámka

Rucni obnoveni panelu provedte, pouze kdyz je ulpivani obrazu vyrazne. Obecn plati, ze bye stuto funkci meli pouzivat pouze jegnou rocn. Vyhnete se pouzivan teto funkce casteji, nez jegnou rocn, protoze to muze ovlivnit pouzitelnou zivotnost panelu.
- Obraz, ktery zahrnuje hodiny, loga a jasné barvy (vcetne bile), muze snadno zpúsobovat ulpivání obrazu. Vyhněte se delšimu zobrazovány těchto druhů obrazu, jinak muže dojit k ulpivání obrazu.

Na obrazovce se zobrazi bilá cára.

• Obnova panelu se spustí automaticaky,Pokud byl TV použiván po dlouhou dobu,aby se preešlo ulpivání obazu.Obnova panelu je spustěna po vypnutí TV a dokčeni obnovy trva prübǐně Jednu hodinu.V prúbehu obnovy panelu se muže na obrazovce zobrazovat bilá Čára.Nejde o poruchu TV.

Zobrazije se zpréva [Obnova panelu nebyla dokončena...].

Pokud během provádení obnovy panelu; i) bude televizor zapnut, ii) napajeci kabel bude odpojen ze zásuvky nebo iii) teplota mistrosti bude mimo rozsah od 10^ do 40^ , obnova panelu nebude rádné dokončena. Během obnovy panelu se vyhněte vyše uvedeným třem podmínkám.

Dalsi informace o reşeni problemu naleznete v Uživatelské priruce.

Specifikace

System

Systém panelu: Panel OLED (organická dioda vzyařujíci světlo)

TV systém: V závislosti na oblasti, zemi nebo modelu televizoru

Analogové: B/G, D/K, I

Vyber kanalu: V závislosti na oblasti, zemi nebo modelu televizoru

Analogové: UHF/VHF/kabel

Satelit*1: mezifrekvencní kmitočet 950-2150 MHz

Zvukovy vystup: 10 W + 10 W + 5 W + 5 W

Bezdrátová technologie

Protokol IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Verze Bluetooth® 4.2

Kmitočtové pásmo (pásma)

Frekvenčné rozsah Výstupní vykon
Bezdrátová sít LAN (TV)
2400-2483,5 MHz	<20,0 dBm
5150-5250 MHz	<23,0 dBm
5250-5350 MHz	<20,0 dBm
5470-5725 MHz	<20,0 dBm
5725-5850 MHz	<13,9 dBm
Bluetooth®(TV)
2400-2483,5 MHz <10,0 dBm
Bluetooth®(Dálkové ovládání)
2400-2483,5 MHz <10,0 dBm

Vstupni/Vystupni konektory

Antena/kabel

75 ohmóva externí zásuvka pro VHF/UHF Satelitni anténa*1

Konektor typ F (zasuvka), 75 ohmova.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V a tón 22 kHz, rozvod signalu"Justinym kabelem EN50494.

一 / 一 AVIN

Video/audio vstup (mini jack konektor)

HDMI IN 1/2/3/4 (podpora Rozliseń 4K,

Kompatibilíns HDCP 2.3)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz) ^23 , 4096 × 2160p

(24Hz)^*2 3840× 2160p (50, 60 Hz)*3, 3840 ×

Podrobnosti naleznete v Uživatelské príručce.

Kromě režimu eARC

5,1 kanálové lineární PCM: 32/44,1/48/

88,2/96/176,4/192 kHz 16/20/24 bitu,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Podrobnosti naleznete v Uživatelské príručce.

V rezimu ARC

Dvoukanálovy lineární PCM: 48 kHz 16 bitú, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Digitálni optický konektor jack (dvoukanálovy lineární PCM: 48 kHz 16 bitú, Dolby Audio, DTS)

Port zařizení USB (3 USB HDD zařizení profunkci nahrávány)

USB porty 1 a 2 podporují yvsokorychlostnú USB (USB 2.0)

USB port 3 podporuje super rychlé USB (USB 3.1 Gen 1)

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti na provozním prostřédi sítě se rychlost prípojení může lišit. Rychlost a kvalita komunikace nejsou zaručeny.)

Napajeni, specifikace produktu a dal'si

Trida energetické učinnosti

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 / KD-65A85: A

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 / KD-55A85: B

Velikost obrazovky (úhlopříčka) (přibl.)

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 / KD-65A85:

163,9 cm / 65 palcu

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 / KD-55A85:

138,8 cm / 55 palcu

Spotbreba elektrické energia

V režimu [Standardní]

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 /

KD-65A85:161W

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 /

KD-55A85:131W

V rezimu [Zivy]

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 /

KD-65A85:479W

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 /

KD-55A85:363W

Ročné spotřeba energia

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 / KD-65A85:

223 kWh za rok

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 / KD-55A85:

182 kWh za rok

Spotbreba elektrické energia v pohotovostnim režimu89

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 / KD-65A85:

0,50 W (28 W v režimuactualizace softwaru/ EPG)

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 / KD-55A85:

0,50 W (33 W v režimuactualizace softwaru/ EPG)

Rozliśení displeje

3 840 bodu (vodorovne) × 2 160 radyku (svisle)

Vlastnosti vystupu

USB 1/2

5V MAX. 500mA

USB3

5V MAX. 900mA

Rozmery (pribl.) (× v× h) (cm)

se stolním stojanem

Standardí poloha:

KD-65A8:144,8×85,7×32,6

KD-65A89 / KD-65A87 / KD-65A85: 144,8 ×

86,3× 29,5

KD-55A8: 122,7 × 73,3 × 32,6

KD-55A89 / KD-55A87 / KD-55A85: 122,7 × 73,9

× 29,5

Poloha reproduktoru Soundbar:

KD-65A8:144,8×90,8×32,3

KD-55A8: 122,7 × 78,4 × 32,3

bez stolniho stojanu

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 / KD-65A85:

144,8×83,6×5,2

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 / KD-55A85:

122,7×71,2×5,2

Hmotnost (přbl.) (kg)

se stolnim stojanem (bez stolniho stojanu)

KD-65A8:23,6 (21,8)

KD-65A89 / KD-65A87 / KD-65A85: 23,2 (21,8)

KD-55A8:18,6(16,8)

KD-55A89 / KD-55A87 / KD-55A85: 18,2 (16,8)

Ostatni

Volitelné priślušenstvī

Nastenny drzak: SU-WL850 / SU-WL450

Provozní teplota: 0^ - 40^

Provozní vlhkost: Relativné vlhkost 10% - 80% (nekondenzujíci)

*1 Vsechny televizory nemají technologii DVB-T2 nebo DVB-S/S2 nebo terminál pro satelitní antenu.

*2 Když je vystup 4096 × 2160p a [Sirokouhly režim] je nastaveno na [Vychozí], rozlišeni bude zobrazeno jako 3840 × 2160p. Pro zobrazení 4096 × 2160p, nastavte [Sirokouhly režim] na [Plny 1] nebo [Plny 2].

*3 Pro podporu 18 Gbps, nastavte [Formát signálu HDMI] na [Vylepşen'y=format].

*4 Podrobnosti naleznete online v Uživatelské príručce.

*5 Pripojte svuj audio systém do portu HDMI IN 3 pro reproduckci zvuku TV vašim audio systémem.

*6 Pouze pro některé oblasti/země/modely televizoru.

*7 Spotreba energia v kWh za rok spocitana na zaklade spotreby televizoru zapnutého 4 hodiny davon po 365 dni. Skutečna spotreba energia závisi na zpúsobu používani televizoru.

*8 Specifikovana spotřeba elektrické energia v pohotovostním režimu je dosažena po dokončeni nezbytnych vnitřinich procesů televizoru.

*9 Spotreba elektrické energia v pohotovostním režumu se zvyší, bud je televizor pripojen k siti.

Poznámka

• Dostupnost volitelného príslušenstvávisi na zemi/ oblasti/modelu televizoru/zásobach na sklade.

Vzhled a specifikace se mohou zmenit bez predchozho upozorneni.

• Pro použivani Asistent Google můze byt vyžadovANO prědplatné slúžeb a aplikác a mohou platit další smluvní podminky a/nebo poplatky.

Poznámky k funkácim digitálné televize

• Digitálné televize (DVB pozemni, satelitní a kabelová), interaktivní služby a sítové funkce nemusi byt dostupné ve všech zemích nebo oblastech. Některé funkce nemusi byt některými poskytovateli a v některych sítovych prostředích aktivovány nebo nemusi pracovat správně. Některí poskytovatelé televiznich služeb mohou za své služby učtovat poplatky.

Tento televizor podporuje digitánlí vysilání s vyuzitím kodeku MPEG-2, H.264/MPEG-4 AVC a H.265/HEVC, nicméné nelze zarucit kompatibilitu se signály všech operátorů/ sluzeb, které se mohou v prüběhu Času měnit.

Informace o obchodnich značkách

• Pojmy HDMI a HDMI High-Definition Multimedia Interface a rovněž logo HDMI jsou ochranné známky nebo zapsané ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc. ve Spojených statech a dalšich zemích.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio a symbol dvojiteho D jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories. Vyrobeno na základě licence poskytnuté společnosti Dolby Laboratories. Dúvérné nepublikovane materiały. Copyright © 2012-2018 Dolby Laboratories. Vsechna práva vyhrazena.
• Gracenote, logo a ligatura Gracenote a logo „Powered by Gracenote" jsou bud registrované obchodni známky, nebo obchodni známky społechnosti Gracenote, Inc. ve Spojenych statech a/nebo jin'ych zemích.
• Google, Google Play, Chromecast, YouTube, Android TV a dalši souvisejić značky a loga jsou ochrannesznámky společnosti Google LLC.
• Informace o patentech DTS nalezene na http://patents.dts.com. Vyrobeno na zakladé licence od společnosti DTS, Inc. DTS, symbol, DTS společné se symbolem a Digital Surround jsou registrované obchodníznámky nebo obchodní značky společnosti DTS, Inc. ve Spojeněch statech a/nebo v dalsích zemích. © DTS, Inc. Vsechna práva vyhrazena.
• Netflix je registrovaná ochranná známka společnosti Netflix, Inc.
• DiSEqC™ je ochranna znamka spolecnosti EUTELSAT. Tento televizor podporuje DiSEqC 1.0. Tento televizor není určen k ovladání antén s motorovym pohonem.
  TUXERA je registrovaná ochranná známka společnosti Tuxera Inc. v USA a v dalsích zemích.
  Vsechny ostatni ochranné známky jsou majetkem prísluśnych vlastniku.

O priručkách

Referencná priručka (tát o priručka) / Bezpečnostná dokumentácia

Informáce o bezpečnosti

Instalacia/Nastavenie

Televizny prijima nainstalujte a pouzivajte v sulade s dolu uvedenymiPokynmi,aby ste predisi vlzniku rizika poziaru,zasahu elektrickym prudom,poskodeniam alebo urazom.

Instalácia

• Televizny prijimačtreba nainstalovat v blízkosti lahko dostupnej sieftej zásvky.
  Umiestnite televizny prijima na stabilny rovny povrch, aby nedoslo k jeho prevrhnutiu a naslednému zraneniu alebo poskodeniu majetku.
• Televizny prijima nainstalujte na miesto, odkial ho nemozno stiahnut, posunut ani prevrhnut.
• Televizny prijimač nainstalujte tak, aby stolovy stojan tevizněho prijimáča neprečnieval mimo TV stojana (nedodáva sa). Ak stolový stojan prečnieva mimo TV stojana, tevizný prijimáč sa moze prevrhnut, spadnut a spasobit zranenie osob alebo sa moze tevizny prijímač poškodit.

Preprava

Tvar dialkového ovládača, umiestnenie, dostupnost a funkcia tlacidiel na dialkovom ovládači sa možu lisiţ v závislosti od oblasti/ krajiny/modelu televizneho prijimača.

(Vyber vstupu): Zobrazenia a volba zdroja vstupu a pod.

(Rychlenastavenia):Zobrazenie rychlch nastaveni.

BACK/

HOME

5 +/-(Hlasitosf)

(Prechod)

(Stlmenie)*6

CH + / - / 三 / :Zvolte kanal alebo nasledujucu (）/predchadzajucu（stranku.

8 Snímac dialkoveho ovládania / Svetelný snímac / LED

Počas montáže, pravidelnej udžržby a kontroly tohto produktu venujte plné pozornost bezpečnosti.

-Montážna konzola na stenu SU-WL850

-Montážna konzola na stenu SU-WL450

1 Stolovy stojan odmontujte tak, ze najskor odmontujete Jednu stranu potom druhú. Pevne drzte stolovy stojan bezpečne oboma rukami, kým dalsie osoby zdvihaju televizny prijimač.

Dialkový ovládač nefunguje.

Vymente baterie.

Heslo rodičovského zámku bolo jabudnute.
- Zadajte 9999 pre PIN a zadajte novy PIN.

Jednokáblový Rozvod EN50494.

一 / 一 AVIN

Vstup video/audio (mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (podpora rozlisenia 4K, HDCP

2.3 - kompatibilné)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz) ^ 2 3 , 4096 × 2160p

(24Hz)^2 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^3 , 3840 ×

5,1 lineárny kanál PCM: 32/44,1/48/88,2/

96/176,4/192 kHz 16/20/24 bitov, Dolby

Audio, Dolby Atmos, DTS

Digitálny optický konektor (dvojkanálový

lineary PCM: 48 kHz 16 bitov, Dolby Audio, DTS)

Konektor 10BASE-T/100BASE-TX (V závislosti od prevádkového prostredia siete sa može rychlost pripojenia menit. Rychlost a kvalita komunikácie nie je pre tento TV prijímac zarucéná.)

V režime [Štandardný]

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 /

KD-65A85:161W

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 /

KD-55A85:131W

V režime [Zivy]

KD-65A8 / KD-65A89 / KD-65A87 /

KD-65A85:479W

KD-55A8 / KD-55A89 / KD-55A87 /

KD-55A85:363W

Hmotnost (Pribl.) (kg)

so stolovym stojanom (bez stoloveho stojana) KD-65A8:23,6 21,8 KD-65A89 /KD-65A87 /KD-65A85:23,2 21,8 KD-55A8:18,6 16,8 KD-55A89 /KD-55A87 /KD-55A85:18,2 16,8

Iné

Volite'né prislu'senstvo

Montázna konzola na stenu: SU-WL850 / SU-WL450

Prevadzková teplota: 0^ - 40^

Prevádková vlhkost: 10% - 80% RH (nekondenzovaná)