OID200 - Dálkoměr IFM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE OID200 IFM

CE

Návod k obsluze

Optický distanční senzor

CZ

OID20x

Obsah

1 Úvodní poznámka....3
1.1 Použité symboly ....3
1.2 Použitá varovná upozornění 3
2 Bezpečnostní pokyny....3
3 Použití z hlediska určení......5
3.1 Oblast nasazení....5
4 Montáž....5
4.1 Montážní podmínky 5
5 Elektrické připojení 6
6 Nastavení / uvedení do provozu....6
7 IO-Link 7
7.1 Všeobecné informace....7
7.2 Specifické informace k přístroji....7
7.3 Parametrizační nástroje....7
8 Opravy, údržba, likvidace....7

1 Úvodní poznámka

1.1 Použité symboly

▶ Návod k postupu

▷ Reakce, výsledek

[...] Označení tlačítek, spínacích ploch nebo zobrazení

→ Vzájemný odkaz

Důležitá informace

Při nedbání správného postupu jsou možné chybné funkce nebo poruchy.

Informace

Doplňující informace.

1.2 Použitá varovná upozornění

! VAROVÁNÍ

Varování před těžkým poškozením zdraví osob. Jsou možná smrtelná nebo těžká, nevratná zranění.

2 Bezpečnostní pokyny

• Před uvedením přístroje do provozu si přečtěte tento dokument. Přesvědčte se o tom, že tento výrobek je bez omezení vhodný pro danou aplikaci.
• Nesprávné použití přístroje nebo použití neodpovídající jeho určení mohou vést k poruchám funkce přístroje nebo k nežádoucím následkům jeho aplikace. Proto může montáž, elektrické připojení, uvedení do provozu, obsluhu a údržbu přístroje provádět pouze autorizovaný odborný personál, vyškolený provozovatelem zařízení.
• Při chybné funkci přístroje se spojte s výrobcem.
• Zásahy a/nebo změny prováděné na přístroji vedou k vyloučení jakýchkoliv záruk a ručení.
• Přístroj odpovídá normě EN 61000-6-4. V okolí domácností může přístroj způsobit rušení rozhlasu. Pokud se vyskytnou rušení, pak se musí uživatel postarat vhodnými prostředky o jejich odstranění.

Viditelné laserové světlo; Laserová ochranná třída 2.

Použití jiných ovládacích prvků nebo nastavení může mít za následek vystavení se nebezpečnému záření. Je možné poškození sítnice.

▶ Nenahlížet do laserového paprsku.
▶ Přiložené nálepky (varovné pokyny LASER) umístit v bezprostřední blízkosti přístroje.
▶ Dodržujte upozornění a varování na etiketě výrobku.
▶ Použit přiložený štítek pro napájecí kabel.
▶ Odpovídá EN/IEC 60825-1 : 2007 a EN/IEC 60825-1 : 2014
Vyhovuje regulaci 21 CFR 1040.10 s výjimkou shody s normou IEC 60825-1 Ed. 3, jak je popsáno v Laser Notice No. 56 ze dne 8. května 2019.

Štítek pro napájecí kabel

ATTACH TO CABLE

ifm electronic gmbh

WARNING:

CLASS 2 LASER PRODUCT

DO NOT STARE INTO BEAM

- AVOID EXPOSURE

- UNPLUG CONNECTOR TO

EXTINGUISH LASER BEAM

D-45128 Essen

Poloha výrobního štítku

AVOID EXPOSURE LASER RADIATION EMITTED FROM THIS APERTURE

CAUTION LASERRADIATION DO NOT STARE INTO BEAM max. POWER ≤ 4,0 mW, PULSE 1,3 ns, λ = 650 nm

CLASS 2 LASER PRODUCT 21 CFR PART 1040 IEC 60825-1:2014

POWER

OID2xx

CLASS 2 LASER PRODUCT

www.ifm.com

CE

TS AA 1301

OUT

3 Použití z hlediska určení

Přístroj se používá jako optický senzor pro měření vzdálenosti.

3.1 Oblast nasazení

• Optický senzor pro měření vzdálenosti měří vzdálenosti od 0,03 do 2 m.
  • Je opatřen potlačením pozadí až do 20 m.
• Spínací výstupy jsou antivalentní.

Vzdálenost mezi senzorem a pozadím musí být ze strany zákazníka omezena max.do 20m. V opačném případě mohou být naměřené hodnoty nejednoznačné. → 4.1 Montážní podmínky

4 Montáž

4.1 Montážní podmínky

▶ Přístroj namontovat tak, aby se objekt, který má být detekován, nacházel v měřené oblasti od 0,03...2 m.

Objekty, které leží za nastaveným spínacím bodem, budou do vzdálenosti 20m potlačeny.

Ze strany zákazníka je potřeba se taktéž vyhnout reflexním objektům v přímé dráze paprsku senzoru v dosahu > 20 m. V opačném případě mohou být naměřené hodnoty nejednoznačné.

5 Elektrické připojení

Přístroj může být instalován pouze odborníky elektrotechnického oboru.

▶ Řid'te se národními a mezinárodními předpisy pro instalaci elektrických zařízení.
▶ Zajistit napěťové napájení podle EN 50178, SELV, PELV.

▶ Uvést zařízení do stavu bez napětí.

▶ Přístroj připojit následovně:

DC PNP

4: OUT1 = spínač / IO-Link
2: OUT2 = rozpínač

Barvy vodičových žil u kabelových zásuvek ifm:

1 = BN (hnědá), 2 = WH (bílá), 3 = BU (modrá), 4 = BK (černá)

6 Nastavení / uvedení do provozu

1: Nastavovací značky
2: Žlutá LED: dosaženo hodnoty Set1, výstup = ON
3: Zamykací kroužek
4: Nastavovací kroužek (po uvolnění uzamčení je ručně nastavitelný)
5: Zelená LED: napájecí napětí O. K.
- K dosažená přesného nastavení: Nejprve nastavte kroužek na horní dorazovou hodnotu, potom nastavte na požadovanou hodnotu.

▶ Po montáži, elektrickém připojení a naprogramování odzkoušet, zda přístroj spolehlivě funguje.

Životnost laserové diody: 50 000 hodin

7 IO-Link

7.1 Všeobecné informace

Tento přístroj disponuje přes IO-link komunikačním rozhraním, které pro svůj provoz předpokládá IO-Link způsobilý modul (IO-Link-Master).

IO-Link rozhraní umožňuje přímý přístup k údajům a parametrům senzoru a poskytuje možnost konfigurovat přístroj během provozu.

Kromě toho je možná komunikace propojením point-to-point s USB kabelovým adaptérem.

Více informací k IO-Link lze nalézt na adrese www.ifm.com.

7.2 Specifické informace k přístroji

Pro konfiguraci přístrojů IO-Link nezbytné IODDs tak jako detailní informace o senzorových hodnotách, diagnostické informace a parametry naleznete v tabulkovém přehledu na www.ifm.com.

7.3 Parametrizační nástroje

Všechny potřebné informace potřebné pro IO-Link hardware a software, k dispozici na adrese www.ifm.com

8 Opravy, údržba, likvidace

Opravy vadných senzorů může provádět pouze výrobce.

▶ Čelní okno přístroje držujte čisté, zbavené nečistot.
▶ Po ukončení využívání přístroje jej nutno zlikvidovat jej ekologicky podle platných národních ustanovení.
▶ Neotevírat pouzdro modulu. Uvnitř se nenacházejí žádné komponenty, které by mohly být udržovány uživatelem.

Technická data a další informace pod www.ifm.com