TNMC 7.5A1 - Bezdrátová nabíječka TRONIC - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Magnetická bezdrátová nabíječka
Značka	Tronic
Model	TNMC 7.5A1
Rozměry (d x v)	Přibližně 65 x 7,5 mm
Hmotnost	Přibližně 48 g
Napájení - vstup	5 V nebo 9 V
Napájení - výstup	5 W max (5 V) / 7,5 W max (9 V)
Maximální celkový výkon	7,5 W
Délka USB kabelu	Přibližně 1 m
Konektor	USB Type-C
Frekvenční pásmo	110,2 - 148,8 kHz
Maximální nabíjecí vzdálenost	≤ 5 mm
Provozní teplota	5 - 35 °C
Skladovací teplota	0 - 45 °C
Přípustná vlhkost (bez kondenzace)	10 - 70 %
Hlavní funkce	Bezdrátové nabíjení Qi, magnetické nabíjení, skládací podstavec, výkon až 7,5 W
Údržba a čištění	Mírně navlhčený měkký hadřík, jemný čisticí prostředek; nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla
Bezpečnost	Nepoužívejte na PC/notebooku; nezakrývejte; vyhněte se vlhkosti a zdrojům tepla; uchovávejte mimo dosah kardiostimulátorů
Náhradní díly a opravitelnost	Žádné díly opravitelné uživatelem
Obsah balení	Bezdrátová nabíječka, návod k použití
Záruka	3 roky od data nákupu

Často kladené otázky - TNMC 7.5A1 TRONIC

Jaká zařízení mohu nabíjet touto nabíječkou?

Tato nabíječka je kompatibilní s jakýmkoli mobilním zařízením s technologií bezdrátového nabíjení (standard Qi). Zkontrolujte prosím kompatibilitu vašeho zařízení.

Můj telefon se nenabíjí, co dělat?

Zkontrolujte, zda je vaše zařízení vycentrováno na nabíjecí ploše a zda mu nebrání žádný kovový předmět. Ujistěte se, že je ochranný kryt odstraněn, pokud je příliš silný. Zařízení musí být umístěno vodorovně.

Jaký USB adaptér mám použít?

Pro rychlé nabíjení 7,5 W použijte USB adaptér s výstupem minimálně 9 V / 2,22 A. S adaptérem 5 V bude výkon omezen na 5 W. Nepřipojujte k PC nebo notebooku.

Mohu během nabíjení používat ochranný kryt?

Ano, ale některé tlusté nebo kovové kryty mohou rušit nabíjení. Pokud se nabíjení nespustí, kryt odstraňte a zkuste to znovu.

Je normální, že se nabíječka zahřívá?

Mírné zahřátí je během nabíjení normální. Pokud se nabíječka velmi zahřeje nebo vydává zápach, okamžitě ji odpojte a kontaktujte zákaznický servis.

Jak nabíječku čistit?

Použijte mírně navlhčený měkký hadřík s jemným čisticím prostředkem. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla. Zabraňte vniknutí vlhkosti do zařízení.

Kam uložit nabíječku, když se nepoužívá?

Uložte ji na suchém místě, chráněném před přímým slunečním zářením, nejlépe v původním obalu, při teplotě 0 až 45 °C.

Jak zlikvidovat nabíječku po skončení životnosti?

Nevyhazujte ji do směsného odpadu. Odevzdejte ji do sběrného střediska elektronického odpadu nebo v obchodě. Výrobek je recyklovatelný.

Jaká je délka záruky?

Tento výrobek má záruku 3 roky od data nákupu. Uschovejte si pokladní doklad jako důkaz. Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady.

Jak kontaktovat zákaznický servis?

Ve Francii: telefon [phone], email [e-mail]. V Belgii: telefon [phone]. Připravte si referenční číslo (IAN) a pokladní doklad.

NÁVOD K OBSLUZE TNMC 7.5A1 TRONIC

CZ Návod k použití a bezpečnostníPokyny Strana 89

SK Pokyny pre obsluhu a bezpećnostné pokyny Strana 105

Bezpečnostní poukyny Strana 93

Popis soucasti Strana 96

Technické udaje Strana 96

Obsah dodávky Strana 97

Pred pouzitim Strana 98

Použivani Strana 98

Odstrańovani potiží Strana 99

Skladovani mimo použivani Strana 100

Cisteni Strana 100

Odstraneni do opadu Strana 100

Ziednodušené EU prohlášeni o shodě Strana 102

Zaruka a servis Strana 102

Zaruka. Strana 102

Postup v pripadé uplatnováni záruky Strana 103

Servis Strana 104

Použitá varování a symboly

Tento námod k použití obsahuje následujićí symboly a varováni:

NEBEZPECI! Tento symbol spolecné seslovním označením „NEBEZPECI" poukazuje naokamžité ohroženi, které -Pokud je ignorováno- můze věst k závažnám poraněním, Či dokonce smrti.

VAROVÁNÍ! Tento symbol společné se slovním oznacením „VAROVÁNÍ“ poukazuje na střední stupeř ohroženi, které -Pokud je ignorováno -múže věst k závažnám poraněinem nebo smrti.

UPOZORNÉNÍ! Tento symbol společné se slovním oznacěním „UPOZORNÉNÍ“ poukazuje na nízké ohroženi, které -Pokud je ignorováno -může věst k malému nebo střednímu poraněné.

!	POZOR! Tento symbol se slovním označeni „POZOR" poukazuje na potenciální nebezpeći poškození majetku - může věst k poškození majetku.
i	POZNÁMKA: Tento symbol společné se slovním označením „POZNÁMKA" uvádí dodatečné užitečné informace.
---	Stejnosměrný proud/napěti
i	Tento symbol upozorůje,že tento produkt je třeba používat podle pokynů.
CE	Značka CE vyjadřuje soulad s príslušnými směrnicemi EU, které se vztahují na tento vyrobek.

MAGNETICKÁ NABIJECI PODLOZKA

Ovod

Blahopřejeme Vám ke koupi nového vyrobku. Rozhodli jste se pro kvalitné produkt. Návod k obsluze je součástí tohoto vyrobku. Obsahuje duležitétokyny pro bezpečnost, použitá a likvidaci. Před použitím vyrobku sesezname te všemi tokynyk obsluze a bezpečnostními tokyny. Používejte vyrobekjen popsa-nym způ sobem a na uvedenych mistech. Pri prědání vyrobku třeti osobě prědejte i všechny podklady.

Zamyslenépoužiti

Tato MAGNETICKÁ NABIJECÍ PODLOZKA (dale pouze „vyrobek“) je zařizení informačné techniky. Tento produkt je určen pouze pro nabijeni mobilních zařizení, které využívají bezdrátovou technologii. S tímtó vyrobkem nelze nabijet jiná zařizení. Tento vyrobek je určen pouze pro privátné použití a nikoli pro komerčné použítí. Vyrobcce nepřebrá zhádnou odpovednost za škody způsoběne neoprávněnými upravami nebo nevhodném používáním.

^ 很 jEgiistrovaná ochranná známka organizace USB Implementers Forum, Inc.
Ochranná známka a obchodni název TRONIC je majetker príslušnych vlastniků.
Vsechny ostatni nazvy produktu jsou ochrannymi známkan nebo registrovanymi ochrannymi známkami prisluśnych vlastniku.

Bezpečnostnipokyny

Před použitím produktu se prosímseznamte se všemi bezpečnostními a provozními tokyny! Pri prědávání tohoto produktu dalí osobě rovněž prědejte veskerou dokumentaci!

VAROVÁNÍ! OHROžENÍ ZIVOTA A RIZIKO ZRANÉNÍ U BATOLAT A MALYCH DÉTI!

NEBEZPECI! NEBEZPECI UDUSENI! Zasadne neponechaveje male deti bez dozoru s obalovym materialem. Obalovy material predstavuje riziko uduseni. Deti si casto neuvedomují rizika. Obalovy material není na hrani.

Tento vyrobek mohou používat déti od 8 let a osoby somezenými fyzickými, citovými a mentalními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, jestlíze

jsou pod dohledem nebo byly zauceny vyrobek bezpecné použivat a porozuměly moznám nebezpecim pri jeho použivani. Děti si s tímtó spotřebičem nesmí hrát. Čištěné a uživatelskou udrzbu nesmí provadět děti bez dozoru. Tento produkt není na hrani.

POZOR! Poškození majetku

■ Pred každým použitím vyrobek zkontrolujte! Pokud zjisté poškození produktu nebo propojovacího kabelu, prěstańte produkt používat!
Tento produit neobsahuje zádné soucásti, které by si mohl uživatel opravit vlastními silami.
Uchovávejte tento produkt mimo dosah vlhkosti nebo kapajíci nebo střikajíci vody!
Neumist'ujte zapaleni svicky nebo jiné zdroje otevreného ohne na produkt nebo vedle neho.
■ Pokud zaregistrujete kour, neobvkyly zvuk nebo zapach, ihned odpoje pripojeni USB.
Náhlé změny teploty mohou zpúsobit kondenzovani vody uvnitr vyrobku. V takovém pripadě nechte produkt pred dalí používaním nejakou dobu aklimatizovat, aby se zabránilo zkratu!
Tento produkt nepoužívejte v blízkosti zdrojú teply, například radiátorů nebo jiních zařizení vyzařujících teplo!
Tento produit nevhazujte do ohne ani nevystavujte vysokym teplotam.

Produkt vŽádném pripadě neotevírejte. Vnitřné současti nevyžadují udžbu.
Tento vyrobek nesmi byt během provozu zakrytý. Do vyrobku nesmi vniknout zádné cizi prédměty. Během provozu nesmi na nabijeci ploše ležet zádné cizi prédměty.
Tento vyrobek vŽádném prípadě nenabíjeje t počitačenebo notebooku z důvodu yvsokého príkonu.

POZOR! Rádiove rušeni

Tento produkt nepoužívejte v letadlech, v nemocnicích, ve velinech nebo v blízkosti zdravotnickích elektronickích systémù. Vysilané bezdrátové signály mohou negativné ovlivnovat fungování citlivé elektroníky.
Toto zařizení udržujte alespon 20 cm od kardiostimulátorů nebo implantovaných kardioverter-defibrílátorů, protoze elektromagnetické pole můze narušovat fungovány kardiostimulátorů.
Vysilané rádiove vlny mohou zpúsobit ruşení naslouchadel.
Tento vyrobek vŽádném pripadě neumíst'ujte v blízkosti hořlavych plynů nebo do mist s potenciálnénebezpečím vybuchu (například obchod s nátěrovými hmotami), protoze vyzařované radiové vlny mohou způsobit vybucha požár.
Společnost OWIM GmbH & Co KG nenen odpovědnost za rušeni rádi nebo televizory způsobné neoprávněmi upravami produktu. Společnost OWIM GmbH & Co KG

dale nepbrebirá zádnou odpovědnost za používání nebo nahrazení kabely a produkty, které společnost OWIM nedistribuuje.

Uživatel tohoto vyrobku nese vyhradni odpovednost za odstraněni ruseni zpúsobeneho neoprávněymi upravami vyrobku a také za nahradu takovych upravenych vyrobku.

Popis soucasti

Rozevrete prelozenou stranku.

1 Zástrčka USB Type-C
2 Rozhrani nabijeni
3 Nabijeci kabel USB
4 Návod k použiti
5 Rozkladací stojánek

•Technické udaje

Rozměry (Š x V): príblízně 65 x 7,5 mm

Hmotnost: prbližné 48 g

Provozní teplota: 5 - 35 °C

Skladovaci teploa: 0 - 45 °C

Vlhkost (bez kondenzace): 10 - 70%

Délka USB nabijecího

kabelu: priblizne 1 m

Vstup: 5 V

$$ = - - - , 2, 4 \mathrm {A} $$

Vystup: 5 W max.

NEBO

Vstup: 9 V

$$ = - - - 2, 2 2 \mathrm {A} $$

Vystup: 7,5 W max.

Maximální prěnašeny radiofrekvenčné výkon

(pole H):

-19,52 dBuA/m na vzdálenost 10 m

Maximánlí vzdálenost
mezi nabijeci plochou

a mobilím zařizením: ≤ 5 mm

• i POZNÁMKA: K dosaženi maximálniho vystupního vykonu 7,5 W je nutné použít USB adaptor s vystupním napětím 9 V a vystupním proudem alespon 2,22 A. Takový USB adaptor není současti dodávky.

Změna technickych udajů a designu bez prědchozího upozorněni vyhrazena.

Obsah dodávky

1 magnetická nabijeci podložka

1 námod k obsluze

Pred použitim

i POZNÁMKA:

Před použitím oveřte, zda je obsah krabice uplný a nepoškozený!
Veškeré současti musí byt vybaleny a obalový material musí byt kompletně odstraněn.
V pripadé, ze ziistîte poškození vyrobku nebo chybějici dily obratîte se na prodejce.

Používáni

POZOR! Tento vyrobek vŽádném pripadě nenabíjeje z počitače nebo notebooku z důvodu vsokého príkonu.

Nabijeni mobilniho zařizení

1. Připojte zástrčku USB Type-C 1 nabíjecího kabelu USB 3 k portu USB vchodného adaptéru USB (není součástí dodávky).
2. Připojtě USB adaptor (není současti dodávky) ke snadno pristupné elektrické zásuvce.
3. Umistete mobilni zařizení na nabijeci plochu 2. Střed zařizení musí ležet na středu nabijeci plochy (obrázek A). Nabijeni bude zahájeno, jakmile se nabijené zařizení dotkne nabijeci plochy.

Ochranné kryty, které chrání mobilné zařizení, mohou bránit nabijeni. V takovém pripadě je nezbytné vyjmout mobilné zařizení z ochranného krytu.

1. Vysunte Rozkladací stojánek 5 na zadné straně produktu pro所提供prićné stojánku zařizení na stabilné a rovné mistro (obr. A).

2. i POZNÁMKA: V závislosti na použitém napájecím adaptoréru je maximálné nabíjecí vykon 7,5 W.

Odstrańovani potiží

Jak postupovat, pokud se mobilni zařizení nenabíji?

Zkontrolujte, zda je mobilni zařizení vybaveno technologii bezdrátového nabijeni.
Zkontrolujte, zda je zařizení umistěno vodorovné na středu nabijeci plochy.
Zkontrolujte, zda nabijeni není blokováno zhádným cizím prědmětem.
Zkontrolujte, zda je mobilní zařizení vyjmuto z ochranného krytu.

Skladovani mimo použivani

Tento produkt skladujte na suchém vnitřiním mistě chráněnémpred prímým slunečním zárením,Pokud možno v původním obalu.

Cisteni

Uvnitř produktu nejsoužádné dily vyžadujićúdržbu. Vnikuti vlhkosti můze věst k poškození produktu.
Dávejte pozor, aby se pri Čišěné nedostala do produktu vlhkost, zabránité tím jeho neopravitelnému poskození.
Nepoužívejte Žádné Žíravé nebo abrazivné cistici prostředky anebo prostředky obsahujíci Rozpoustédla. Mohly by poskodit povrch vyrobku.
Cistete Produkt pouze mirne navlhcenym hadrem a slabym prostredkem na myti nadobí.

Odstraněné do odpadu

Balení:

Obal se skláda z ekologickych materiałů, které muzete zlikvidovat prostřednictvím mistrich sberen recyklovatelnéch materiałů.

Při triděné odpadu se rīd'te podle označeni obalovych materialú zkratkami (a) a cisly (b), s nasledujícím význámem: 1-7: umělé hmoty / 20-22: papír a lepenka / 80-98: složné latky.

Vyrobek:

Informujte se o moznostech likvidace vysloužilého výrobku u správy Vasi obce nebo města.

Vedle uvedeny symbol preskrtnute odpadni nádoby na kolečkach znači, ze pro vyrobek platí směrnice 2012/19/EU. Tato směrnice stanovuje, ze se pristroi nesmi odstražovat do normálniho domácihu odpadu,

ale do zvlástnich, specialne založenych sberen, sberen zužitkovatelnych materialu nebo specialnich provozu.

Toto odstraněni do opadu je pro Vás bezplatné.

Chrahte zivotni prostre i odstraunjte do opadu odborne.

Vyrobek je recyklovatelny, podlehá rozsirené zodpovednosti vyrobce a likviduje se odděleně.

Zjednodušené EU prohlášeni o shodě

Tímtó OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, 74167 Neckarsulm, NěMECKO prohlášuje, ze vyrobek MAGNETICKÁ NABÍJECI PODLOŽKA HG09055A, HG09055B, odpovídá směrnicím 2014/53/EU a 2011/65/EU.

Uplné zněni EU prohlášeni o shodě je k disposzici na těto internetové adrese: www.owim.com

Záruka a servis

Záruka

Vyrobek byl vyroben s nejvyssi peclivosti podle prisnych kvalitativnich smernic a pred odeslanim prosel vystupni kontrolou. V pripadé zavad mate moznost uplatnéni zákonnych przy vúči prodejci. Vase práva ze zákona nejsou omezena naši nizé uvedenou zárukou.

Na tento artikl platí 3 záruka od data zakoupení. Záručné lhúta zaćiná od data zakoupení. Uschovejte si dobre originalPokladné stvrzenky. Tuto stvrzenku budete potřebovat jakodoklad o zakoupení.

Pokud se do 3 let od data zakoupení tohoto vyrobku vyskytne vada materialu nebo vyrobní vada, vyrobek Vám -dle našeho rozhodnutí - bezplatné opravíme nebo vyměnímte. Tato záruka zaníka, jestlíze se vyrobek poškodi, neodborné použil nebo neobdřel pravidelnou údržbu.

Záruka platí na vady materialu a vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na díly vyrobku podléhajćí opotřebení (napr. na baterie), dále na poskození křehkých, choulostivych dílú, napr. vypínačú, akumulátorů nebo dílú zhotovenych ze skla.

Postup v pripade uplatnovani zaruky

Pro zajisteni rychlého zpracovani Vašeho pripadu se rid'te následujícím i psychy:

Pro vsechny požadavky si pripravtePokladni stvrzenku a cislo artiklu (IAN 398123_2107) jakodklad o zakoupeni.

Čislo artiklu najdete na typovém štítku, gravuře, titulní stráncé námodu (vlevo dole) nebo na nálepce na zadné nebo spodné straně.

V przypadě poruch funkce nebo jiních zámadnejdríve kontaktujiţe, Telefonicky nebo e-mailem, v následujićim textu uvedené servisné oddělení.

Vyrobek registrovany jakovadny potom muzete s prilozemym dokladem o zakoupeni (pokladni stvrzenkou) a udaji k zavade a kdy k n i došlo, bezplatné zaślat na adresu servisu, ktera Vám byla sdělena.

Servis

Servis Česká republika

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Použité výstráhy a symboly Strana 106

Uvod Strana 108

Bezpečnostné poznámky Strana 109

Popis jednotlivych casti Strana 112

Technické udaje Strana 112

Obsah dodávky Strana 114

Pred použitim Strana 114

Použivanie. Strana 114

Riešenie problemov Strana 115

Skladovanie, ked' sa vyrobok nepouživa. Strana 116

Cistenie Strana 116

Likvidácia Strana 117

Bezpečnostnépoznámky

1 Zástrčka USB typu C
2 Nabijací povrch
3 Nabijací kabel USB
4 Návod na použivanie
5 Sklapací stojan

•Technické udaje

Rozmery (S x V): priblizne 65 x 7,5 mm

Hmotnost: priblizne 48 g

Prevádková teplota: 5 - 35 °C

Teplota skladovania: 0 - 45^

1 magnetická nabíjǎcka
1 námod na používanie

Pred použitim

i POZNÁMKA:

Postup v pripe de poškodenia v záruke

Pre zarucenie rychleho spracovania Vasej poziadavky dorzte prosim nasledujuce pokyny:

POZOR! Poškodba lastnine