P710 - Čistička vzduchu BONECO - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE P710 BONECO

Tato zateže je eliminována kombinovanym učinkem filtru s aktivnim uhlim a filtru HEPA, ktere učinne odstruji pricinu dychacich potiži, bolest hlavy a allergi. Automatačke rizenoucsne zajistuje nizkou hlucnost, takze BONECO P700 sotva vnímate.

Přejeme vám hodné radosti novým Čistěčem
vyduchu BONECO P700!

ROZSAH DODAVKY

BONECO P700 se sittovym
kabelem specifikyym podle
priślnej zeme

2× filtrsaktivnimuhimsfiltračni vožkou HEPA

PřEHLED A NÁZVY DILÜ

1 Kryt filtru
2 Predfiltr
3 Filtr
4 BONECO P700
5 Displej, ovladaci pole
6 Vystup vzduchu
7 Rukojet
8 Kolečka

CZ

UVEDENI DO PROVOZU

Stisknete uzaviraci mechanismus a sejmete kryt s prdefiltrem.

Vjmte filr a odstrahte folii a ochranny karton.

Vlozte filtr zpet do drzaku (dodrzuje smer sipky).

Nasadte kryt.

Pripojte BONECO P700 k siti.

Zapnete BONECO P700.

VYSTRAHA FILTRU A VYMENA FILTRU

INDIKACE, VYSTRAHA FILTRU

Symbol signalizuje, ze jsou oba filtry opotbrebované a musi byt yvmeneny, aby byl zachovan optimalni ucinek cristie vzduchu BONECO P700.

Tento symbol se zobrazi prblizne za jedem rok. Efektivni doba pouziti se meni podze zatzeni vzduchu a prislu-neho vykonu ventilatoru. BONECO P700 tyto hodnoty zohlednjue automaticky.

Pri sejmuti krytu se provoz okamzite zastavi. Pistroj se znovu rozbehne, az kryt opet nasadite. Pri preruseni zustanou vsechna nastaveni zachovana. Casovač však během teto doby béží dale.

MISTO NAKUPU

Nahradni filtry obdrzite u svhevo prodejce BONECO nebo v internetovem obchodne na www.shop.boneco.com. Jedna sada vzy obsahuje oba filtry.

VYMENA FILTRU

1. Sejmete kryt filtru.
2. Opothebovany filtr yvtahnete za obe lamely soucasne z pristoje.

1. Odstrahte ochrannou folii.
2. Vlozte do krytu novy filtr. Dbejte na to, aby byl filtr rovnobězný s pristrojem.
3. Nasadfe kryt filtru.
4. Stejným zpúsobem vyměnte i druhý filtr.
5. Opotrebované filtrz zlikvidujte v domovnim opdudu.

ZRUSENI VAROVANI PRO FILTR

Symbol nezmizi po yvmene filtru automaticky. Pro zruşeni symbolu drzte pet sekund stisknute tlačitko

Zarovev setimresetujeprovoznipocitadlo pro novy filtr.

UDAJE NA DISPLEJI

Pvehled vsech udaju zobrazovanych na displeji

Indikace Význam
8	Zvolený stupeř ventilátoru
AUTO	Přístroi běží plné automaticky
	Dětská pojistka je aktivovaná
	Zapnutí nebo vypnutí Časovače je aktivované
	Opotřebený filtr, vyměné
254	Nameřené zatiženi jemnám prachem
	Indikace zbývajcí doby Časovače

JAS DISPLEJE

Jas displeje závisi na světle v mistnosti. Displej se automaticky ztmavi, když SE BONECO P700 používa v tmavém prostoru (např. v loznici).

KLIDOVY STAV

Indikace na displeji za 60 sekund zmizi s vyjimkou zati- zenji jennym prachem.

Přehled věsch tlačiték na ovláDACIM poli

i

Tlačitko Funkce

Zapinač/vypínač, smazání výstráhy filtru	188, 189
Aktivace dětské pojistky, změna režimu	192, 193
Regulace stupné ventilatóru	193
Aktivace Časovače	194

OSVETLEN

Vsechna tlacitka na ovladacim poli jsou pri oblsze pri stroje osvetlena. Pri necinnosti trvajici 60 sekund se osvetleni vypne.

Symbol zistavazdy osvETleny.
Symbol zustáva osvétlený,Pokud je aktivována detská pojistka.

AKTIVACE OSVETLENI

Pro plnou aktivaci displeseje a ovladacilo pole na minimale 60 sekund se dotknete libovolneho mista na ovladacim poli.

ZÁKLADNI FUNKCE

NASTAVENI

BONECO P700 muzete individualse prizpusobit vlastnim potrebam.

Kdyz pristoj vypnete, zustanou vsechna nastaveni ulozena do pristho zapnuti.
Provraceni vsech nastaveni na vychozhi hodnoty od-poje pristroj na 10 sekund od siti.

SNIMACE A INDIKACE

Kvalitu vzduchu kontroluje v pristroji BONECO P700 smac castic.

• Snímač Částic měři zatíženi vzduchu jenným pra- chem. Naměřene hodnoty se numericky zobrazuju na displeji, zde např. jako 254 μg/m³:

DETSKA POJISTKA

Ovladaci pole BONECO P700 reague na nejlehci dotyk. Detska pojistka zabrauju tomu, aby hrajici si deti nezmenny lstaveni.

• Pro aktivaci dětské pojistky stiskněte tlacitko na 3 sekundy, až se na displeji rozsvítí symbol
• Pro deaktivaci detské pojistky znovu stiskněte tlacitko na 3 sekundy, až na displeji zhasne symbol

REGULACE VYKONU

O REZIMU AUTO

V rezimu pracuje BONECO P700 pline automatickcy. Stupne ventilatoru jsou nastaveny na zaklade hodnot namerenych snimaem castic. Pri vetsim zatieni vzduchu v interiu se vykon ventilatoru automaticky zvysi. S rostoucim cisticim u@cinkem se vykon ventilatoru snizije.

O RUCNIM RIZENI

Ve vetsine pripadu je nejlepsi volbu rezim APro+ vozujete-li vsak napr. BONECO P700 v noci v loznici, zajistute ruene zvoleny stipen ventilatoru minimali, rovnomernou hlucnost.

AKTIVACE REZIMU AUTO

Pri prvnim uvedeni pristroje do provozu nebo pri pferu- seni privodu elektrickego proudu je aktivni rezim AUTO

Chcete-li opustit rezim &puizvat jiny stupe n venti Iatoru, stisknete nekolikrát tlačitko až je dosazeno požadovaného stipne.

Rezim automaticky deaktivuje pri prvnim stisknuti tlačitka

OBNOVENI REZIMU AUTO

Chcete-li obnovit rezim Akcpneite Jednou na tlacitko

Na displeji se zobrazi symbol AUTO

MAX.STUPENVYKONU(P)

Stupe vkonu P Ize zvolit pouze manualne. Toto na-staveni pouzivejte pro ciisteni silne zatizeneho vzduchu v intereru v co nejkratsi dobe.

1. Stisknete nekolikratacitko a se na displejizobrazi stupen ventilatoru P. Ventilator nyni pracije s maximnim vykonem, bez ohledu na namerenézatizeni vzduchu:

FUNKCE CASOVACE

FUNKCE CASOVACE

Pomoci funkce casovače muzete urcit, jak dlouho má BO-NECO P700 pracovat, než se automaticky vypne (casovačvypnuti).

Nebo muzete urcit,pojakobése ma pristroj automat- ticky zapnout (casovač zapnuti).Tuto funkci pouzívejte napr.pro aktivaci pristroje BONECO P700 pred vašim návratem,aby naVAS doma Čekalo optimálni klima.

Maximálni doba ācasováče je 12 hodin.

NASTAVENI CASOVAÇE VYPNUTI

1.ZapnetepristrojBONECOP700tlaichtem.
2. Zvolte požadovaný vykon ventilátoru nebo režim AUTO.
3. Pro nastaveni doby provozu (1 až 12 hodin) několíkrát stisknéte tlačitko

Na displeje se na 3 sekundy zobrazi zbyvajici doba. Potom seznovu zobrazi zatizeni jemnym prachema symbol Pistroj bude nyni pracovat po zvolenou dobu a pote se automatickvyvpne, v tomto pripadepo 5 hodinach:

1. Pro predcsnou deaktivv acnuu casaovace stiskneite tlaicitko Nebo znovu stiskneite tlaicitko a zvolte

NASTAVENI CASOVAČE ZAPNUTI

1. Zvolte požadovany vykon ventilatoru nebo režim AUTO.
2. Vypnete pristroj BONECO P700 tlačitkem.
3. Pro nastaveni doby do spusteni (1 až 12 hodin) několíkrát stisknéte tlacitko

Na displeji se na 3 sekundy zobrazi zbyvajici doba do spusteni. Potom se znov zobrazi zatizeni jemnym prachem a symbol Pristroj BONECO P700 se po uplynuti casovace zapne a praticje ve zvolenem programu, v toto priadpe po 12 hodinach:

1. Pro predcasnou deaktivaci zapnuti casovaice stiskneite tlaicitko Nebo znovu stiskneite tlaicitko a zvolte

CISTENIA UDRZBA

INFORMACE K CISTENI

Pistroj BONECO P700 je koncipovany pro bezudzbov y provoz. Piri ciisteni postacuje vhlk hadrik a tepla voda, do které pridate trochu prostredku na myti nadobi.

Cisteni je nejlepe provadet pri yvmene filtru (viz stranu 189).

Nez zaçene t s cisténim, vždy nejprve odpojte BO-NECO P700 z elektrické site! Nerespektovani tohotoPokynu muze vest k Úderum elektrickým proudem a zpusobit ohroženiŽivota!

Predfiltr a kryt musi byt prd nasazenim upné su che, jinak se muze filtr poškodit.

Pri cišeni nepoužívejte alkohol ani agresivn Cistici prostředky.

CISTENI

1. Stisknete uzaviraci mechanismus a sejmete kryt s prdefiltrem.

1. Zvednete predefiltr za lamely a oddelte jej od krytu.

1. Vyperte prêdfiltr pod teplou tekouci vodou a nechte jej dūkladné yvschnout.

1. Upevnete predefilr do vystupku v krytu.
2. Nasadte kryt na pristroj.
3. Opakujte Čišeni's druhym predfiltrem.

TECHNICKÉ UDAJE

TECHNICÉ UDAJE

Typové označeni BONECO P700
Sítové napěti 220-240 V, 50 Hz
Přikon 1 W - 67 W
Hlučnost pri provozu** 37-66 dB(A)
Čistici vykon (CADR) - Částice** 720 m	3/h
Čistici vykon (CADR) - formaldehyde** 226 m	3/h
Třida energetické Účinnosti - Částice** Vysoká
Třida energetické Účinnosti - formaldehyde** Vysoká
Doporůcená velikost interiéru 72 m	2 / 180 m³
Prouděni vžduchu 800 m	3/h
Rozměry D×S×V 360 × 390 × 769 mm
Vlastníhmotnost 15 kg

• Změny vyhrazeny
  ** Méreno podle GB/T18801-2015

sk

NÁVOD NA POUZÍVANIE
BONECO P700

sk

NAVOD NA POUZIVANIE BONECO P700

VAZENY ZAKAZNIK

Prehlad vsetkych zobrazeni na displejei

i

Zobrazenie Vyznam

Kontrolné pole cisticky vzduchu BONECO P700 reaguje na velmi lahky dotyk. Detská poistka zabrańje, aby deti zmenili nastavenia.